701/ JCi>£o97ZL , Tdv’fhÎMVgfV> W 'F
npi^. Ciyi<£OjL{c/Lj £ l r$J'OV/xCi&YitiO't&V ) MSI r\j4)0<pJ-
&D/4S] ™ |8 ® , KCLfex*X£S%0/]Sf SÏ ibL/U S S , &
clSimuotvç ©gb«T, C ^ ^ u m /u ^ 'St fAaXf\ov,dç
Opdiui | gV’ 6/Xûi 7&J 4î<p°l> Cÿgj]^7D$, fcdW
rrniwpt<pev ils a jx /u â A a à ïcw . TreTrAiipLfJciAviKS
<pépù> ici '2% opyyç, ecoç cx^StMSfdoviicu
Siiclou [tou y ^svriçlVy eoeç è $ t /cr>7ra.A>j Tfiw/*-
^ y i f j sm v ’$tifi€7çŸiozt4 y to ^ a iv , xsitiiKieipy
^SITCDV y fè lic o Tnl?&l YSSTlW$h<TlAbilw ' TM IMS
•7rAal»is ccyA tiï 'èbràQïj'vri A g fjcin rçjiv, Wfcêjl y*
iÇy/cJvct] rAv eLA>]^piy ^ Cpoorf ©goV, oioveiicws ô*
<P«77 3(5t) oÙjtLuj ÿ /J ic d û j fG$tyff)t(kiaL<m4. KS%S~
()rwjuiA^om S i , tyycnv ytixÀr&ç yiistfgiStiMiç p r
«jwmç S 1 eîAtxptvls- a ç 'z ify à
'G$t‘t g ÿ S iw ç 'Tz^y/ufXîfoSaàiJ cKÔp&Çev, V7r</s
c# îfla roniW&f A sy> ç, S 72Ù^oJir^y üSb y MSI f**-
<&ytvÙo7(SV(7djJ (c <Pgfl'7jSbç cL^lOUüy ^ J($C70JX.Tï/-
p<jv xst/iiïplio. Coco ia> d ycijü ç o r 7T&JJT&V Szcc&o-
THÇy MSIrrMç'@nçpl<poienvèkcÙjtvvZXfaiiefofl/iS p
«t/Apn) Toii. gAgor, ^ MSi orpotyac 1
*7r\ouncù<; 'fiiç H^n/Ué^ivios ccyccjtnç, edtèiç <L-
JUjHmnjCX&Ç TCt 7tJà &I Jïe7fla]C]ULeVCiL.
K a j 0«v|*TZtf II if f lc l [AAV y MSI 'sfè*£«tA^7ttf
ajegu jlct/ , Xly>v&n f& ç}ç ( À f m u jluçjloç o
0go$ crou ^ oi otpÿvcXpuH ptov i'rn-lovia] eturlco.
viw iç o f giç Kciï&Tra'niMS , W£ miAsS câ> ffsjs
oSbiç. i/Uegy. cLfaKpiïç leAivJov c J ^ À A ^ ç Q v v
HfÀçj/L OX/ÉIMÜAco/
côp rjAo) t^/Iv&x/wj/ rj , MSI t y ù - 1
A.il'&loç ïU BctCuÀûJi/ct, )6) M»!^)fc4 eL'XVto/ulc&i x ÿ
MSI&tS ® Ope y Ë i ; h ju jtL fjù oïK àm u -
/JLvyfyouo'ioç cwrfyj TV xe%£S"TiX3'nç, ^Troçpt^o-
(c$ÀV /oûc.Mo? nfiAJ^'uiKOTa TV ^t^cpozli-
to im ç 0gocf. ^ ^£5» <p£gfinv$ rPSJ'iyçrSt&
y, SJ& £ <5 elScoAsiç cï’^ J ^ iç €Ag rz?Çj<ncu-
v$v, '^7Tdoiki3C) S i ÿ i i i / Trèiï&t <%è o£^-
c&îvm VOfMV y MS] &Tti^(L7fh<$Ç 'àQTOViSoVLf
7r^îj oiiouZ 'ffif dôcii'TmVy Orzlivacre (pavPÛrHTvç
^7TDll afèTTlTvS&Ttv icCV. ZlTtt TS&OVTIÇ 01 ]
A CdVIOly îÿ Ttt]Ç IOjü’tW Slu/cLfÀMJlV aiaC'Z^joVTZç'S
VlxJcVy ctO'IMÇ TMÏ W t 0 fCCLTZJT&cLfiâjOV'n SÉ%yç ,
001/70rrzx^jcTyia^vtMç I vStyciÇyitctv et tto n o crû-
^ 1/ o t^*oàwi/ @gb$. ^
^/eC^TTjXO1^ , Suvoiç TT y MS] CCtyopYnOtç X3CT
»x]iTî\l/70 7T5IlOlÇy yCLAe7T)jV i'Tïfy'TVItTàÿJTZÇ
■r <^bt/À6jay. y>uve<pn m v 0go'$ Sd&lepejulou
(13ÇS$ lieu ifyf A o j vçjLCûvaio enav TrAyÿvy, yy>uo
I faluatorem , adiutorem, rQboris fup-
peditacorcm. Suftincbo autem cafus
meos, & mala fufFeram, & neutiquam
aduerfus Dcum,vtiniufte meaffligen-
ccm, clamaba: imo enim vero icaTen-
tiam, iuftam in me fencenciam tulifTe
quamuis abdu&a fim captiua. Peccaui
enim , & pcenam ab irato impoficam
perfero , [ Donee iuftificet canfam w
meam, ] hoc eft,donee xqnale pee- „
cacis meis fupplicium remenfus, ali.
quandomifcrcacur, &iampridem er-
! roris caligine obtenebratam, lucidam
reddar, per cognitionem veri, 8c na-
tura D ei3 in luecquodammodo&ipfa
me conftituta. Eric autem admirationi
meritö, inquic, cum fuper me iufticije
fuse (inceritatem patefeeeric. Quem-
admodum enim peccantem non citra
iuftitiam piiniuitj ita ration! confenta-
neum eft, afflidam iam, & wfipireen-
tem curadignari, proftracamquc mife-
rari. Bonus eft igiturDominus, 8c ad
fe conuerfis mifericordiam fine dilatio-
j ne impertic, abundantifliméque bonis
' manfuetudinis fua* | exhilatat, olim
commifta fie condonans,vtetiamme-
moriam eorum abiiciat.
E t uidebit inimica mea, operietur
confiifione, dicens ad me > 'vbi ‘Do-
minus Deus tuus ? oculi mei vide bunt
earn. Nuncerit in conculcatfbnem v t ,
lutum in viis. Dies litura lateris, dele-
tio tua dies ilia.
Capta eft , capta Iu d x a , 8c Ifrael um
armis fuba&us, in Babylonem ac Me-
dos olim düdus e ft, vi^ore non fua
ipfius virtute, 8c potentia fuperantc ,
led potius vtpeccatis obligatum auer-
lante Saluatore Deo , 8c quafi ma-
nibus hoftium fubiicientc , quod &
idola inanima adorare non teformi-4
daflet, 8c legem olim per Mofen la-
tam repuliflet, fimplicitérque ad omnia
illicita declinaffct, ruillumque genus
improbicatis inexpertum rcliquif-
fet. Deinde Babylonii illis occupatis,
fiix ipforum facultati viétoriam attri-
buebant,& contra Dei gloriam fbper-
be fe efFerebant)& fe Iud<ea quanquam
Deo rerum vniuerfarum ipfam defen?
lante potituros arbitrabantur. Accc-
ptis autem in poteftatem pcccacotibus,
dirc,&intolerandum in modijm accr-
ba ferurtute multatos vexabant. Pro-
inde alicubi Deus per Hieremiam im-
piam Aflyriorum multitudinem ,.fiue
IN M I C H i E A M C O M M E N T A R I V S . 4 ^j
. Babylonem fie affacunJEcce ego ad A rn&i r BsCvAcSvoc. i h U ^ ^ ^ i L u JCelqftetp.
/ifyj 7hi ilj isfe t c u rffi t ^ I<r^ojA. i y i ,
SeStoKs c u f f s g/V G v , n S i e b e iS^Ms;
0U^i$’gAg0$. TVidfioCwiegSV /Betftcuect Toy
(npotycCy)(si slroj, eU iovcd<Mvacetn)/j(S] '^ ^ suctgl*
V Y>lu> eAeog c/x,elvoi$, Q rd t <pjSu if A vclas,
V yypci>$ ct]Stt$ y v ca^abf^ctiv ol)tslp{Mi. SlSbvicL] S$
(/iiuff&u'niioi Si\S]ooi ^ cuffsi Ylepaav t%
^ MS'TVCfpcLTHyuWTDf K v p p v , o$ g/A&
rum I & Medorum iurc fljd jU funt, B ^ ^
ducentc in coi Cyro, qui Babylonem i . ■ H t , , 'Y , ,
occupauit. Ac dc ipfo forcaffe Pro- 1 ItfifM«- fln& in /b m , ^ a.A«oji
b a& u AM , v ytQW- , $ eAa<J>%s,
T tJ Kveicp a h e ip it. Ub'ot^e ko& os tvv %ozuigpp,
CCt/tif y Kj J%Uvefx4 i d ox^w T7/£ opyvtf cu/ti1'.
«Ts CJ>)l<n m s opyq$ 7717^^X0*5^ u oiicu . ozi/a-
(ogl©nx4 tsivuo Aritydluiaj /t^y •\seso K.o^pv tLq
h a J o vA a v ta v y cd t'd iw o t]S im s cdv/MSA-OOrtfitS 7?.v
I<r^rjA. ffcfjuiymi tyocenv ot A e A v i^ u j^ o t, <(t1.
O'yATZt] It i% c$ fel /AOV MS! C^^ujuiaj.
„ fufione. ] Quando enim videbit humi C w/cdpcL /ifa £ { $ lieu yU o rnt
T ew ct y etKifcJi ie MSI dSbwiztis ,
^i4St*\jzsz>^igy,Tri>Tiypd^{^ier MS]
vot4 , o’iKotre Asn&v ’^nifevi/tetf, 7nJs v 7r^TM,ret
MS) tp^ jt&s <ze£U&ci,A§Ta] c tj^ o jjtu j, Msimt Aeyfiv-
OTt Tnre tcsJ icuejLQ$ o 0€^$ wv j lid ’]po^j
ttoiUu ds 7PJA9V c4> oJW Ksenv iclSbcs £%<$£?!
Ifpl/UjU-ivtcO , MSI TrtTTCLTM/fAvUo. gi7?>! ft^CSS CtU-
lUo o A9JJ>S lieu BccCuAcfnoc (ptjffty y c^ctA<j'|i$
ffDolcd/Ue^c csoem. cdil tv, oMSI&xs^tysi*
quo pedibus hoftium fubiicieris , in- ^ woito, Ks&oTnSfrjsey&tyVy Ky^t/iSj-
quit, Cyro videlicet arrogancem , & ^ ^ > ^ &
ia& 717?Aqj 'dcu ctAsl ^ovst Tt, x* v&gjLspicif . o.tnv
OUJI YI'/Cil iUyi ^WUvCLj 1'0‘fl 7Zt TytCLdE flUAll i't7-
ZJLXai, y ^ n ^a u vi/M v & ua.?.g., jye) i-ffiv dx
7TE7n>it7iq Asj3$.
E<j>eupiusa*le a i QrJtii rttfov 71$ etovA {jq
tv winy S lav , lsvTt<rt tv M i n n v^.tcO-
/utytJovaTi i% rS fy v , v q TntTwiay ^i$ Jla-?
te conuitiatncem. | Quin & de ipfis
” jfraelitis. [ Ego dedi eos in manus
“ tuaSj tuaucem non dedifti eismiferi-
cordiam. Senioris ingum aggrauafti
vehementer, SJ dixifti, in xcerrium
„ dominabqr. ] Non enim erat miferi-
cqrdia apud eqs , non parcebant iu-
uentuti, non reuerebantnr fcneöu-
tem, non habebant vifcera mifericor-
diie. Quarp & ipfi in manus Perfa-
> phecaHieremias loquitur, [ Inuadent
„ te, tecapieris Babylon, & non cogno-
„ fcêris. Inuenta es , & capta es, quia
J Domino reftitifti. Aperuit Dominus
, thefaurum fuum, Sc protulit vafa iræ
, fuæ.l Vafa ira: vocatdeuaftatoreseins.
Contigit ergo capi Babylonem à Cyro
, ab eöque Ifraelitas capriuos di-
„ mitti. Quocirca aiunt liberati, [ Quia
„ videbit inimica mea, & operietur con
iacerefiliosTuos, miferabiliterque, Sc
pneter opinionem pcriilfe , & quos
aliquando fubieftos habuit gauden-
tes, Sc dimidbs, Sc domum iam cur-
rentes, quomodo nonfumma operietur
confufionc, tametfi aliquando di-
» xit,vbi eft Deus tnus! [Videboenim
. cam vt lu um in viis ] fub pedes ini-
micorum^roieftam, Sc conculcatam.
„ Hinc ad ipfam Babylonem a it, [ de-
„ letio tua dies ilia. 1 Pro , tempus illud
maledicam hand fecus quàm lutum
conculcante, & permeate. Quantum
igiturad hiftoricam iiitelligentiamho-
tum verborum attinet, fumcicnter vti-
que &: commode difleruimus.
Nihilominus hæc quifpiam ad
fpiritualem quoque Sion, ad Ec-
clefiam puts accommodauerit , hoftium
dominantem , Sc perfecutores
fuos epneuleantem , Sc oppugnato- £ ^ ^ mM/lu7, e/wftTOv ’ ai-vy ,
rum fiiorum imbecillitati illudentcm,
tametfi nonnunquam fuperiorcs , 8c
obtinere vidoriam videantur. Fre-
quentiffimi quippe , qui dentibus
m cam impie fremunt, 8c iras a-
cuunt , 8c omne genus infidiarum
componunt : partim Græci inuen-
tis fuis ftolidis non mcdiocricer cam
vcllicantes , 8c pro impoftura idolo-
tuin acriter dimicantes : partim lan-
^ maxime pbloquentes hæretici :
i n 'sJiiichoeam Comment*
^.Tcepid/xovcni 3 cl^& hs , kqlv (~ri Sbjutev ga2>
oTg 'zdèzy4vec3&i, MSI xç&iïdÉ A
A too y oi MSI o t t f a ccuim Sl/ojdocJs tân'rc/Çoy-
ie ç y MS! °pyx4 'ÇfcjSrwpv'ttç , MS!
(Ku/tcpyvies 'QnQouAvu. tvto /eSp Bft\Uvoùv vnx]-
Sts nus oxpdv eib'ffl GLozioeim$ ôjpèusm o J /ut-
l& a ç è7ntytoVl{opâpot y MSI 'T*k tV S iS to A u v
cCTToims \jz$ccQA9Uvrns ypvetfcoç • tVto «T^ mS4
j ^ « rfyi clytav juecAiçoc (pavcJtimç (tjpeilKoi*
Q q iiij