J/uÇP, c*ç o oL^ô/iâfjoç d xôfvçx oqtyx,Afju>S A vos, quafi qui tangcret pupillam o’culi
^fjLov. jUi'rcJLCùçrclcu \ojj§ -^ v^lcu Ôt , f i l Haudenim^mediocriterlædica-
T etyitev xe<ÿa,?&iç 'fài'r&iÇoûv'&v; oS&v'&ÇyXj apo-
'<ncù<; 'Gn(pvo(3fjo$, km 71 rÿf (yxaToimv invLy\v x
IGf^e/U 70V (ÔfiOÇ.
Anra.JytiA&'re ftpçy-iç dp AQtvçjloiç , KM
Gki dp y j Alyu'zflto , km 0?7nt-
TE , (FUOCLp^TlTe <5 «£?$ 'ÈeL/ufÿeicCÇ , KM
*)zw{/jt.çu. 7TSMct ci' (MOte cCUTKÇy KM fC(t-
TuSuucLqvcw dp clôt?. km ope 6>#a <t | | | | g-g & opprejjioncmin ca. E t non cognouit
vapTiov etoTtiç, xjjfUioç y ol Svcrzto&i^ovTtç crunt contraria if>fius3dicit Domi-
<Lfmct4 KM <ï&^çf.i'KWÇj.CU/ dp jdjç tfl&IÇ CUJ-
4V. A/a. TVT3 7xSi Aeyd k/j&oç o 0 CO5 , T J-
£55 > W f»»ÿto5i 5 « yk nu im/Usrârma\, ct
KU.7ZtP.ii CM. nu tluu i^uul nu , yjZj 2^.U.ZTZZUyqninai
n u s , t h e f x u r i % * n t e s i n i q u i t a t e s & • m i -
f i r i a m i n r e g i o n i b u s f u i s . P r o p t e r b o t
h a c d i c i t D o m i n u s D e u s : T y r u s , & i n
c i r c u i t u t e r r a t u a d e f e r t a e r i t , & d e t r a -
cy ^ùtsati nu.
h e t d e t c f o r t i t u d i n e m t u a m , & d i r i -
p i e n t u r r e g i o n e s t u a .
Rurfum minatur fe illaturum ipfis,
quae eo improbitatis progreffos , v ti
o ' , „ I BW— WmÊÊmm u Deo c o refiliant relllIant ,, &8c PPrroopphheettaass oobbiiuurr-
W j § ^ j v c x u , Q u S t CT c gitenr,& per Mofenfancita defpuanr
n 3 î ^ î Çfcflt[xa.)>, CT d?.7yruztt it)oj'tV uùç
rfi12 ^ g. Mu o io s 'n ^ea o u sfi.itm . hjioy S i i n S fy.-
m e p a n x t v c jiJ s vm ç .i’TirW EÇ ç p tw v tK&eiSy (£
U. '^'e^SbjUtjMif7u^cu<pil. EGgfz iw/dip y^Y CTO-
StStoxjLoiv, cùmfyii^g.'zi jÿ>çy.a à» A Çaiiois,
CT t ë j ç ^ â g fttç 7t/ç A l y j x ^ ü . ol S i yo i i c ù -
fAtlXOrm, A'Tmiyit^'TS^O^.tçCil AÇovçjlo, , CT
niraamfuam, qui fuper fandorum ca.
picibus findet denti bus, &a eos inuadit
impie,& quippiamindignumin eos au-
dere non reformidac.
u A n n u n t i a t e r e g w n i b m i n A j j y r i u
& i n r e g i o n i b u s i n t e r r a J E g y p t i . s y <fi.
c i t c . c o n g r e g a m i n i i n m o n t e m S a m a r i a
ë r v i d e r e m i r a b i l i a m u l t a i n m e d i o e i n s
AmiA^ 7nuA.1v iredydr dd^is a!a^> tiù èhùç
Ksmpcttvaf, yju m ^ v ^suffis n t t Àsi-nintcpi!'-
rès AIja/'Â. ct Ayants fJS/j ytl-
11’SÇt'XLTeDUyKjOfxoçyç d?1 to T^flouSuufio^ y d
nieritiffimo fuftinere , ac perpeti par
fit. Sciendum porro Hcbræam edi-
tionem diferepare hoc loco ab inter-
pretatione Septuaginta. Hebrxi nam-
que edidetunt, anmntutte in regiem-
bus csStyti, & in regùmibut terra Æ-
g y fti. Septuaginta yero , annamite
regionibus in cyiffyria , & in regionibut
JEgypti. Et Azotus quidem lu d x x
vicina, credo, & confinis eft, magnis
\ , ç * ------• a t «av»ui.tve.*mi4 ifjp/aauti«isdaub wea udüiififcitaa /AuiiyTryiroirourumm,
, Acoyuço] «Tg \iavll'T§ïAQruç}.oùvy'tsv’rîçivyà D h°c cft» Perlarum regio, adipfospro-
Tïipozov y (£ sQÇjç dtffsiç oîovdiTL&ç TZÿfj&- P® tctminos - - orientis ------- iacens. Sentimus
lawilUIUUJ
Ol TVS Zü)oti Xfl/Aivil. ty(L{A6]) eiu) , QTi'S AUTIQIOU 00-
&Vy KÀvd Ataiioj TV%ov y îfpuo AQzJ&oi AgyCt/
VTOj. HßLT eL{A<Pcû yd CLAhÔAJo^I TPJÇ %07ZVÔjçov
yça,<pii$ o àiypç , oifj^ TEC dp TcS
rarçjKtitSfia 2^g.mipoiw-nç 'GnS%î^o/o3fi. tyd
igitur, nihil fore alieni, fiue Azgtii
forte, fiue Aflyrii dicantur i vtroque
enim modo vera reperiuntur diuini-
tus.infpiratæ Scripturæ verba, quem-
admodum etiam contcxcum propo-
fîtum déclarantes demonftrabimus.
Nam quod indicatur , hiftoriæ cuiuf-
dam commonefaétionem habet
uam commoneractionem habet e:
•njffJ {ôa.mA'lav xei/id/iUo, ct or dW quarto Regum, & fecundo Paral’ipo
Tl<Lçy.?i.ipnfApar. mrhn/tçy fè via tùepJiyncnr mcnon > quam commemorabo bre
& fxd?&mweçaJi.sSfjaç, casai fai) Stouiloudrii- E vt ne feientibus verbofus vi
yT'CTfotso» It- J}™1- ^ egn?.u't ^ “ondam Hierofo>
A ~ e lymis Manafles, films quidem Eze
ÇftJ vX v !Aoi$ Mofctojïç, M ju bU u mot,, g*..
ç /& 7 n> ç S i A(a p , ^ âjozGe Ictç ccç "d vn -
'itcTZa). y& yw z y ) arvf>7n)inigyÇyKj r n r ç j$ 7r à p oTiotw
ffîd xaT Ï'T c co vô u xoA s ç , ß S t A v ç fÇ y w g/^AsA^-
T StLjftSVUV cLTrdftsHÇ X /UtTÇ/Uiç (TfÇj-
cxèt/lfyjoç. cVr CLpeSl'l/Uanv ßco/Mtl , (c 'TI/lS/JYI tzJ
B aAj. <zsÇjm.ixùvY\K6v pjgfe&tm t?çpaéhai t XçyvXy
chiæ, verùm patri moribus admodum
diflimilis, & à pictate ergaDeum re-
motiflimus , homo peruerfus de ad
quiduis nefarium perpetrandum prom-
ptus,execrandus, & idolorum cultor,
dæmonumque impofturis mirificé ad-
diftus.Hic altaria, &fana Baal ædifica-
Omçicm milifiam c«eli adorauit.
I*'g
M.
r a . A ' M O S c
Per igne.m filios fuos traduxit. Colle-
git auo-ures , & quibus ftudium:men-
tiendi, quique prædipuum, ac fingu-
lare quiddani fcirc .ferebantur., cum
eflent ignorantes.,'&C è corde' fiio po-
tius loqüerentur &c modus extremæ
omniuan. nequitiæ fortafle nullus erat
omniiio, ciii non impenfe operam dare
vellet. Eo rege; Deus per Prophe-
tam de Hierufalem, &c tota prouincià
r. •>; Iudæorum dixits | Eece ègo inducam
» fuperpopulum hune mala, vt quicun-
« que audieritjtinniant ambç aures eius.]
Poftquam Manaffes obiit, Amon filius
eius in regno fucceflit, malicorui malum
ouum. Eademquæ ille, in honore
habuit. Vixit porro biennium tantum.
Pofthunc in regem vndus eftlo-
fias filius eius , vir fapienS* & fpllers,
Deique amantiflimus. De eo vatici-
nium edidit veniens in Bæthel homo
Dei, Hieroboam ftante fuper altare,
& vitulis immolandisfeftum diem dc-
dicationis eius célébrante. Ait enim,
. » [ àltârej hæc dicit Dominus, ecce filius
w nafceturdomui Dauid, Iofiasnomine,
»* & immolabit fuper te facerdotes ex-
*» celforum facrificantium fuper te., &
» ofla hominum fuper te ineendet.JInito
fiquidem regno Iofias, idolorum delu -
bra deftruxit, altaria euertit, lucos fiic-
cidit, currum folis combuflit, facerdotes
excelforum in Bæthel ma&auiti
oflahominùm fuper altare vitulorum
incendie,. ariolos expulit, Pfeüdopro-
phetas inqùam, & falfos vates,& qui in
ventre dæmonenîjinterrogantibusre- -
fponfa dante.m habebant. Quæ Mofes
fanxiflet, in Ifrael aucfcoritatem obti-
nere, 8c valere iuflit. Sub eo agnum
immolarunt, &t pafeha Hierofolymi's
egerunt. Quoniam autem bonus erat^
àc cum Deo fincerè agebat i ad Oldam
prophetiderii pereuhitatui« i quæfi-
tûmque mifit, numdefiifletirafci vni^
lierforum Dominus. Num bene futu-
rum Ifraclitis j & cefifatura effet deiri-
teps Prophetarum vqcibüs illis præ-
nuntiata calamitas. Q^uæitarefpondit.
•’* [ Hæc dicit Dominus Deüs Ifrael. Di-
" cite viro qui mifit vos adme. Hæc dicit
** Dominus. Ecce ego inducam malafu-
ê Per locum iftum, &: fuper habitatores
I eiuSj cunétâque maledidta, quæferipta
v funt in libro hoc, queni legit rex Iuda :
I Qùia dereliquerunt m e','ée {acrificaûe -
” rilnc Diis alienis j vt me ad iracùndiam
| Pr°Uoèatent in cùnftis operibus mat-
" ïîuuni fuarum; Et fuccendetur furor
In Amos Commenta
0 M M E N T A R I V S.' ' ^ Û ï
^ St Yiyotfyj dp 7ti>ë} TZJfi 'UXdlCt i OvTx^XpcTKXiV
dl.CàV0<7X3Tni$y itfolg <i\ßßteTVI 'S '^üS8&7rZtl'y,t($CÇ
oio/U^oiç ü tW tkpcçf^çov eiSiyctj y fjub/i$)rnï
.Xj èlSè^y:, si /rict^àv 7K JCOLp'SicÇÇ
eurtf; Xy lu/ TEC^CC 7rfyjTlXûï$Gdd\ if T%- cbifortei/
tyscLTyiç (pccoX9Ttniç j Tôidp^&kX
(nvçde7riTv$xC/Toç. ddrySs ßcLoiÄ^opjo^ éÇy nn>v
. ©goç1 Sjfr <$ ù i n \ ç . c d f e l ts ’7^$ I egybtozt-
XilfAi y J6j vi tLOTIç TI1Ç \xS)XJcCSy£oçcp.ç. /Sbo i.y*)
î yco-Ocr.m Aÿ.ov tXtovx^lK9C.,- «$'te Tp^Toç aLKoooi/)-
73$ CÜJTtt y. cLfAtyoTtçcfL TSL ôùTCL bLOTtf. 'Offi SÏ
TtTiX&jTyixev o Mclvclojjis » O^^SiyiTcvi 'S cr/Stdwlçyv
A/HSPV 0 Lj.0.$ CU/tÇ y 7lj’ç TV 7rç©$ ÇcLÔX9TH^
tDÇ dm site V ohfiv. TZTi/LLHte y ^ f fc® Jtctmiroç.
g T») SipsvcL Stellte Su.o. èinx (MT dic^vov x.i^JLçrtj
TT&AlfZk ßoLOlXZcL ItedlcLS G UjOÇ cÙlTV, G<p3^, yjj
dfjAVOiç.ctp.rifii KM rfyfo ri / x e t A i A9ôg teTOLTiOV.
cÙ/TdV <OÇjixJ}pWT\zV CLtplJfMVOÇ g/$ Baf3»A 0 cü+
TV ©god, lèçjQoàfA èçUTVÇ 'Gd X ÿvoicC^
"S, ÇTieiV, èfKMVtÇoVTÜC 70f$ SbjpÀXiOl tUo iopTUU-.
é<pn yX f XTtOy JuoicLcpizjtov y Agyj xd&ioç. iSbu
IjOÇUKT^^TCt) ODCOt/ Aöt-Cic/^ , I tedlûtç OVOJUiSt tWtôFi
Xj $ d oifsd l i l dfyf v^XcJv j T^f’bTnyjovTteV
Gn ai y xM oçzt aifSfjpTmv Jca^fcccaaij
*Gd oz. ßzCctmAfax&sybltecnccSy x.ci^Xe (iï/j hà
dW tlSteXtev Tëfifyoy, KoLTitnccL^i Si tu JvaicLtpiÇJLCL
y KcLTYitycdlOl 7K eLXoTI, )td/d)ceWCJl S cOpf/M
TV SxiXy KcLTioxpaJ^è 7vit IspdV dW v-^MAcSv dp
BtffS»A, oçcl eti&Çfp'KtùV dpl'tefYioiv'Gki Tyÿvatci-
) THei# dW SOL/UoixèteV , *lA#-(7Z 70 d yvteqxç, *]àoSô^
(ZP&tyy'&ç Azyte y (è «J*vSbjUôy/7iiç, km elycc-
çj>i(wfoçç. ooceX^jaiY^jfaTiiv y fè !jço<{p dp TZifi if-
çejdiX 7ZX Mtealteç TiêèczmofyJyèL. iir sÙ/tÇ
Tl^tjfCACn 70V ÀfÂpOVy KM o Tfà^OLTiTlXziccCtnV lé-'
ç^TOXvfMiç. G?ri <5^ tu/ éLyctÿoÇy km yvdaioçfldjr
0 g ou y 7ci//s7re( <i$ç)ç OXStfijj 7lu/ ;
Co^7rziuJdvzd^rtf Qnrfy/ , el Kccrixv^è opyyiç
ó dfyfoXteV Shzbothç i el dp JcctAte MianzCj tkç
/ûé&ct$oIa^ijAf}ÿ‘^yij!7ijA9i7dv7ZL2i£cfi (paj-i
1 hç n.£p<PHrffl4'7r cù/dfyf (ZV&cLTTvffy/lStiCL. llsi
rtZiï?j)Ç cùfôtç. fel’St X e y l xôetqç o 0go$I<r^t>jA;
0T\iuojTi txSàjtSfi 7rS ’àtfoçiiAgi.VTl dfictç fsr&ç
/ui 'X&Sl Agy \ XÀ/Çj.oç: iSbu eyte èlimya ’Gdn
70V 70770V 7Ç70V KM dpOIXLUO1^ cLukS
7iïp'&ô tfU Alyv> rr? ßiCXix, cïèaièyvcù ßctor-
ASCf IxShu. ccpji tevèfx,eL7iXl770V/Mÿ KM ifyuitei
y °7Cteç /^popy^otiai jeu dp *(91$ epf
hppjç dfyf ÇgjpQV dvdifj y KM d&K<&3fOl7lLI 0
■ À a ttj