T O T E N A T I O IC F A T P 0 C H M f l N
K T P I A A OT
A P x i E n i C K o n o r
a a e e a n a p e i a c .
E s H r h C I C T F O M N H ' M A T I K H E I C
s CYRILLI ALEXANDRIÆ
A R C H I E PI ■ S C O T I,
I N A B D I A M P R O P H E T A M C O M M E N T A R IV S .
T R Æ F A T I O .
E A I O r A T. it A i y (StT^aÇu- A
♦!£ Ioe«A, jMmVyi Si S\iïÿ.yi
____________ _ a v T v v 7 i u j t { y .a u i , ^ /u z ç ).-
Ç » K i l o S i i y i f j A . o i r e <hJ5 « « A .
deppx&ai r i j ç icu / tf (w Ç 3 < p rm la 4 , A l y u d j o s , Ç titn v ,
i k à.< $W H < r[w v ïq a i, <ç l S b u y f ja . ete m i i o t à tp c L -
na-fuSf t tLSmcSy cjafi IySa* ai^' m ftèyeae dj-
( & S i w ° t c t - r ï y p d u r f r f . s 3 1 S b v f w a ç l i t * -
Ç a t i c r / U i t 7 h a . t / & m r , < co r m ç e ç x i w g f d ,
ditionem erit, 8c Idumæa in campumM
defolationis,ex iniquitatibusfîliorumg
Iuda, pro eo quod efFuderunt fangui-1*
nem iuftum in terra fua. j -Hic autem **
Idumæædcfolationem, qua via, &c quo
modo fuo tempore eucntura fît,accurate
commémorât. Quia vero te&ori bus
proderit diligenter Sc ante alia reco*
gnofeere, quenam fit Idumea, ôiquid
eicontigerit,& quant ob caufam à Deo
iratodiriscafibus fubiefba fucrit, a;vc,
hæc omnia perlpicuèr, lùbtilitérque di-
feendi ftudiofis, quantum in nobis eric,
exponamus. Idumzi itaquevocantur,
&fünt K fini pofteri.Quoniamenim E-
dom nominatus eft, hoc eft, terrenus
(quia (cilicet primpgemtàvendidit. 8C
m fibi v n a m SSm H H I _________’ :
S i m e c â r e f t o / td / jo ie t v ' B
Bdiam dcincèps codem j,
fæculo,quo 8c Ioelem va-
ticinatum fît probabile,
qui etiam propemodum
eandcm cum ipfo vifio-
ncm fortitur, 8c in expofîtione com-
municat.Ioel fiquidemin extrcmo prophétie
fuæ, [Ægyptus, inquit, in per- ”,ocL
TV/L£AitfroJj^itq>>t AwmAÈs tS Jji.
*•&*€»« c t Æ r ç j y f f f l » M b » , i l r / u i t '@ i ) i IS h u -
HSH<L-,tiSe'hmi£tWi àurp, ctm S i^b p iy >fâj(
c m %i.ctç o p y v ç • d n s e e v lw e x .rw i <w,K.q>ogjuç, q>£'„e
AE^/MV.wseKTOWJtS?«? K cpiAs«*1^ «
iu3stAe'o?««Vjw.-1Qf; 3$Ej4u.awl£üi.çB/,‘&D-
^ tïi1 , yyitoç 2 ^ f* toi (5 7a; a^epmiiuaLy
W a A s ^ s a / r i i^ à t r e ü ^ t i q f o y i m à u n S
n i/M is , t S p a n a ç S t u ic u ; , x j t Ç v e ù re A e t ; z l t k a i
hoçorc qui inde ipfidebebature.5tempfit,&êfcam vnatn^eamq^
' 1 1 1 ^ ^ m AVI 1 b 1 A A 1 V O i
maluit) hac de caufa item ex eo pro- A fguhrrm m li^uugins m if&
tur præterea Idumæorumregio Seïr,&:
Thzman:Seïrquidem,quodindigcnæ,
vt fertur, hirfuci effent, qualis & Efau
fuitjpilis enim yndique coopertus erac,
Seïr autempilorumcmiflîo, Gue pilo-
fus, Latine redditur. Erat etiam mons
in regione Scïr nomine. Thæman in-
fuper vocatur.quod ad Aufttum maxime
fpedtet. Aufter porro Hebræis eft
Thatman. Putant nonnulli Thæman
tw tlx p ty yjj S mpwOctffiatyj. wj Xnf
3 Ae>€o3£ X3Lrmw>uof(g4 cunüo7
h ty] Hcrcut, TZ'T^j.^oiD y>, S jw S TC/-
, J1 TOl 'TCAjgms lu/SÏ tyfogjs
^ Si JN) TmAiv
VOliC^TZt'dctf. VQTb$ «Te 0 I^Q^lIcov <PoüvU
u . S b x s ï h Z m O e y f u t } ^ £ r lg y . v
alia quoque de caufa di&am efle. Aiunt ^ ^ y p ^ v M°5 tv H azto ^rv
enim filium Efau olim fuilfe Eliphaz. B W jÈ M f f l m h m EAiq>«££ o' f t
Ex hoc natum Thacman, a quo regioni
nomen inditum. H z c de Idumza Sc
incofis eius dicta fufficiant. Perierunt
autem talem ob caufam. Obfcfla Hie-
rofolymaa Nabuchodonofor, & in ex-
tremam delapfa miferiam (occumbe-
bant etenim innumeri,gentium gladiis
confccli.) vix aliqui falutem retinue-
runt, qui in gentium vicinarum regionesfecontulerunr.
2 W U tflg p 0 o j(u4u. /Ap'tgZm a&i f
IS h u ^ a s , w tV a t du-ni. ^ otAcimat Si Si aj-
■natlsixl-rtiv. -mSiioptuu/iS/jn yi> ^ Ie^traA»!,«
■ahra ? Na&'tysSbtloTip, w 0» ^ i^ d n iç viuiins
ttótiMi« ( Ï-Tniftav y ± f aiap'AfMrm^ 7f f t t -
7r4pa/i3pc 1 t'icpea ) puAis %nc aieoaÇoint, 1^ ii(
'fflo/nspot éditâtjÿtçyt <t7iexoui^rn. nsiti-
CaimSio! ytaA/ça T^rLr^wiA ekiicà
PlurimiporroIfrae- , ■ ^
litarum in Idumzam ipGs finitimam C ofugft 5 tn a X ü i, aotii ’zfotfvïj
defeendebant, & vt fratribus compaf-
furos, fanguinéque coniunâorum mc-
mores fore, Sc affliâis opem impéluros
arbitrabantur. Aft illi, cum tanquam
fratrummifereridebuiflent,ne in pro-
uinciam quidem eos admittebant, Sc
latronum more exitus ac fines Idumçæ
circumcurfantes, territófque, & con-
ftematosraptantesoccidebant, immar
nitatéquefua ipfam Babyloniorum fe-
ritatemfuperabant. Pcrditosenim in-
uadebant, vtdixijirridebant & clades
<riu>a.Aynavim. a>e ecStAtyoLç 7 y&'triç f t cq/j&Tdç
Sfe-fMtMYimrm) ^ a0 Ai»« ■masçy.-ân
l^&loiwTcn'^4'Shiauz!icii.<itSiK^-m xsL-mtcm-
çju Stot ae dStAcpoiç, àm S i^m /nijd ofx e k r
ècw-w, dmarpcc-Hot S i, t& I ox£o-
Astf Ayçpizâ istExjéotTtf fë jm t, Ti%piÆxii&/itiii
7Ï OypmiotTes.. rimt SÜ i-mi
à7rip&zj>Tmài i&j àu-dw \^Cà?Aeo5ai tLÙ
BctCvAanav r e7riimt yù âçejtlui
. r • 1 cv; T 1-. 'èqnNtu/tüfiole y @rtiZtJ%Sjpjneç y â 7tSdjyir)/ùaecàç
lonfanguincorum panegyric* cuiuf- u >. , , v 1 , s , „ '“W 6" 5
dam lztitiæ occafionem faciebant. luaaragvp
^ Sua e k r Pepmvre, ^ Ts/lrtSw
ItiSaifûtTsTiunx^ai. Ont Se mvn^yiajuitat llSe
rWè&ïbfxJiM inxeW JöeniA*<| &eif, (eùexttfM-
Çovrt y) e te r IxSojas ) auwSSco emiotunn, dut
n m\iv iwriu) aj/ceSuy#.0^ , ^ ^ dort mLAnaseyjgyti
veat.^A ISbv^tyfoi ttn-Xiv ot aiStA-
ipoi, yenweç KstreSeixtovTn r tj‘ <ÿ%viy, ^ r$f
Isiütw efylpyy', (Lvniùylt , czwa.'yeiçyv-l
dæi igitur in Perfidem,& Mediam tune
captiui abierunt. Vbi autem Deus ela-
pfis iam feptuaginta hebdomadibus
mifertus eft, in ludzamredierunt, vr-
bemque ipfam reædificare,& templum
eius deintegrô excitare (Vuduerunt. At
enim Idumzi iterum, licet fratres, Sc
vicini,inuidia ftimuiati iftiufmodi coe-
pta difturbare , atque impçdirc voleeiufdem
animi barbarosvicinos p r H H | I Hh | . |M |
Cbiafcifcentes.Quinetiammanuscon- ^ 'rES^ t«5/l<s|?£?l'£«> Vr^KioimuZ'^iftaf^afcu;,
toSxxjitç yg-yluj xeaa.il. ■mirlâxst.at Si iqc) >kn>-
Aüi?g.oiy cb ■vnctu^Si y IùttrztÇtctT © s o j
am iom ç ftla ç y r iA . ’0 $ rfflivAixpi/Aoet
(po/nixare&i yv^ta-m IShvjb&jot, KscTifya-iM)
c t v d S r l c u c i f t hr^LxAy yyt a.7eix,reivatt
f A lmâ t oùnii, r&tyyAia} Si mTçâv, ^ «tm-
Ass«w, w -yxf xséfeMaie Step A/taifA/joi Tstf Si-
teaxs/iê/iOK à.7ntnpa.iiot.
G g iii;
---vuaui iiiamil GU11-
icruerunt. In valle autem Iofaphat,
peopro Ifraclitis propugnante occu-
buerunt ac perierunt. Poftquam vero
atrocius quàm alicnigenx Ifraelitas
Idumafi vexarunt,ipfi eorum regionem
meurfantes, in colas occider un t , 8c ca-
uapetrarum, 8c fpçluncas,& receflus.
terrz fiue latibula perueftigantes,quot-
4uQt inuentos, neci dederunt.
In A b 4t am Comment.