6o6 B. C Y R I L LI AR C H I E P I S C . A L E X A N D R .
H jwv^e yö dp rrcSop\ Sivct tv @£o<f AèyPTOç, A Audiuit cnim in monte SinäDcum
i W l ^ A . ^ i e e « ' , « « l e r n &'&»■ dicentem, [Audi Krad >_Dominus
V Tniisrj^ neuralei£toA9V, QsVfe TnfyjiQS * ofxciv [jlcl ,
£,Oj< W * #£cjt|/ÛD «ƒ&>, oa zt d p K3LT& ,
ooze d p 'ï s k vSbcoiV 'djzsmy J .rco Tv\$ y q ç . t z p & -
'içfyvOZL Ö Zàl&Ffyf*# , K.fll7&3ÀieÔE|/ difA&JuÇ
t k fO)Av%ov riActJMffiv. c h c o io u c b c &}<rri>covoi
<$OùVV\Ç, S T?£ d p r7zfop<l HlVCt, <Grç)ç CLOt Uo >€>«-*
n /iD /JW v\c) p i w rilu o t y w U v a i'r t vodfcdisc;
SïJZÔfltÔoL.
O v X . iSi^cLTD TTOjfhlCLV.
P g& ifC g jlfo t/a rt $ TOV7FVLl£ti,'}û><)J>UUTOtVQtM)il,
J(ßCj ^7TOKO/A^OV7U fZffÇjÇ SlX^QOzlÓlu/ ) èTÇCLVmO
r f p ç j ç ‘h^CLOXQLÄlCCS, Ttj dilTZtAfJS-TU. etiStfp'TODV ,
(c- *&■ƒç lS ïc n ç olxoAs v JqS ozl y / ä f j& f t , , g£<a y t y s v e
• v k Ûj% Icù$ o $ b S , icj ’^ k ro /u t/tfy vM V cL fj& fy ç , X54 t
^èlCùV < Lfl0l^S(J7X,7rZif^dwf/^.
E -m tü T xvzjlü) c b c
P ô M m y à 9 fè -e tyavoç è fx é ljiS flo u , è m v £ v -
v m cc7Pjp,v j/c& /)m ,S io v e to iic o t (&£ßy>vcev Ôj
Deus cuus Dominus vnus eft. Non fa-
cies tibi idolum, neque vllius fimula-.,
chrum>qu2ecunqueincxlo furfum, & „
qusecunque in terra deorfum, & q u x -«
cunquein aquis fub terra.] Quo prx- „
cepto violato, in errore ad multos deos
colendos ftulte prxeeps abiit. Quam-
obrem n5 audiuit vocemtaut in monte
Sina ad fe fa&am: aut admonitionem,
g quam vocis nomine accipiemus.
NonJufijcpit difeiplinam.
Legem enim>aquainftituebatur,&:
ad iuftitiam deducebatur, contumelio -
iiftime afpernata, conuerfa eft ad do-
drinas, & mandata hominum, & fuam
fecuta voluntatem. äreda via deflexit,
manfitque imperita,&: diuinaruminfti-
tutionum expers.
In Domino non eß confißt.
Bello enim, & certaminc ingruente,
&: periculis impendentibus, cum ipifi.
> - <-cw p ^ «Z p fam maiorum pietatem imitari oporm
f f S m a t Ê Ê Ê » % Cin ^ ^ teret, & cupide in folo Deo,qui faluar,
VCLj'Tzf %l&ov!>£ov'ji ©gûil, K \yj7 ? {W g7Tt)6CCÀ^7D,
o yiyçcc/ujULèvov, èîç AojuçJioiç èTnspâjJt}-
G&f) , KCL'tt/jUcÔoS'm X vg p iç Y\y>tcu AçCf&CùÇy
fAAVQVOV^l T ôeiOf CCTljUeC^OUUTt SïLUcL/MV.
Kcej <zsÇj<i 70V ©eoy d o ir ii c b c r iïy tx tv .
lEfyi^Ofl^u j'n v Ç )iov <$/&> inLm ç *Qn\ytAauz, j&j
Confidere, [ iEgyptum inuocarunt, fi-
cut feriptum e ft, &: ad Aftyrios abie-
ru n t, ] & mercede Syros, fiue Arabas«
conduxit , diuinam virtutem prope-
modum defpedui habeas.
E t ad Deum Jiium non appropin-
quauit.
Deoappropinquamus per omne genus
7a eumS Ibxouv7i3t yjLTopfauo ^»j/t^yoi. iïyi^o/i^o
5' 39 X .C VttÇfV ^ßTCW , CCOTtVt l) fjQVOV <pVCrJ TE, _
^ flS ÏX m , w) JV- D itcm via appropinquamuSjfi ipfum Cola
bonitatis, & ft omnia quae illepro-
bat, fideliter-exequi cceperimus. Alia
^ , N, , , »-a / iT.«/ -natura&:vcrcDeum,®eopificemfMOVpyVTn&
VQVTeç, JC^Ê'TT CUmp O OVfA,7rtyiTli- ■'* J ’ '
gyvOftfevac
O/ ^0^9VT9Ç CùUTtfÇ G0 CCüTJ te& V T lÇ d~
puo/ld/jo/l.
ATntçj&^ienzy tu. iïxïJi^ysm, è ,rd ^ ly {
cyTictç, i$) cuis eixJ>TCt>ç Mui/Yimi, (c xixAnà| rurç}<;
cpyctÇy i'va.S^<pct!ivond Abittov koa&Çcùv dp Six^Tsü
Jh&Çfr%$k& 9 W JccL^iyuiyou; gî$ tÎ 7B (pecuAsTP)-
mç, cùç d<popr\Tcv imç 39 ttorrSfyjic^
tcf ©gcp. Ytaty ocLu, (pncxi, vm etuTtîç dç
tecvTzç. TT Q Sfuxn V ctofyoi *, AifxoS
yp'KS, KM Gdïitpenv oaHsiX JtccAstMf'nç ^cpîlç,
epv te , uzi vcL7nLç «éOtfyunv , mSBmeàp. Sli-
vop 71 \sq cLtdv^ ç Kcd&Cpv^/iSfjot• x,cçv £imu
'll 6g(taa/P70 rfaT QmyiNicùv £4$ ßpaaiv ,
ß&vrn 3cctT»^criV/TE$ , $io$ a,y>ioi %joSque
vniuerforu credamus,&: prêter illü
prorfus neminem alium fufeipiamus.
Principes eins in eavelut leones r u -
gientes.
Enumérât feelera, & caufas adducir,
ob quas merito commotus, Sc ad iras
conuerfus fit D eus, vtde cætero appa-
reat eu iure punire impios,& eo impro-
bitatisprogreflbs, vtipfequoqj tolera-
£ re eos amplius nequiuerit. [ Erât igicur, -<
inquir, principeseiusvtleones.] Quid-
faciunt IconcsîFame illos ad appetitum
cibi acriter ftimulante, montes, te faltus
percurfant,horribile & abfonum valide
rugientes : & ficubialiquid viderintad
efeam idoneum,velut tonitru infonan-
tes, id eo timoris adigunt, vt frigore
gelatum, & tanquam laqueis conftri-
d um , epulonem exfpedare videatur.
top , a ç ‘dm 7 n 7 n ? ^ u f S b x tîp ,^ wj -rt n yjiA siç ÔM oxpijfjiiM -i top
licb'7*
IN SOPHONIAM C âM M Ë N î A R l V S , gbf
Hoc autem quidam principes in Ifràel A n ^ H U m i j ^ Ü r
faciebant, morte lege tranf^refionhiis » , 0 , ~ v - V^,.
CJO VOfAAV JVLVcLTW'TOiÇ ÇcLjVOÜTiV dcXàptêvûV i
fà x p ep jp e & ’ oTs f a i n ï i tàwfJifJi&Aailoiv
^TreiP^iwüç^ g i f j j j fy civ tAaivnx) m d& i$ fy /£ n p b
K&i m m , JL, ifi&As'Jm gTg-
^ cuffsiç ÏLt IiOIOûP isicû ï
XiiiçàtdfH». -ß M'Plf m Ûlctit f î t
’ yS ^ :£*Tte?!/ r 1 e s <ptlnv, Aty>w , M j j à j x f
JS Ôiï. cß/Mrn xiimiç, if'yd.Çi/Àfjoi
■J ïtf(St tt? V)jut£yL ov-
— — 111 iiidi/i
lcgecrànfgrcflbribüs
definitam nonnunquam etiam innoxiiS
allaturos minitantes,nifi quæ ipfis colli-
buiflent, præftare vellenc, & concedé-
banc accufantibus aliis,imo ipfos litiga-
tores pofleffionibus eorû deturbabant.
Ecenim& per alium Prophetam huiuf-
modi feelera illis obiieit, Michæam
» nempe. [Faûi funt cogitantes labores,
& opérantes mala in cubilibus fuis,
, Sc limul cum die confummabant ea, R „„ i • - r 1 Z
auia non leuauerunt arl °-*T ^ î ^ 7 Y - ,
w
quia non leuauerunt ad Dominum
manus fuas:& defîderabant agros, &
„ diripiebanx pupillos, & domos oppri-
.. mebant, & diripiebant virum &do-
mum eius, virum Se hatreditatem eius.J
Rugiunt autem Se hærefum archi-
thefti quodammodo contra eos, qui
in fide fimplicivitara degunc. Ac Deo
inuifum os aperientes , ignaros velue
deuorant, dum eos imperitiorcs red-
dunc, Seineptas, acperuerlàs opinio-
nes illis inferunc, fabulantes ita , 8e
quod fibi probatur, ad idem proban- q
dumalictf impellentes. Vt ipforumla-
queis c ap ti, quafi morte extimSH , ge ■
paululum à lapidibus inanimis differre
videantur.Quibus quifpiam congru en-
» tilfimè acolamet illud, [ Surge qui dor-
I. mis, 8e exurge à mortuis Se illumina-
* bic te Chriftus. ] Veruntamen fecun-
. dùm beatum Dauidem, [ Deus con-
. teret dentes eorum in ore ipforum
* molas leonum confrcgit Dominus.]
XX.
Jucliccs eius peut lupt A m b i t , non £>
dimittebanturin mane.
Aiunt lupos in Arabia feris omnibus
immaniores effe, vexarique fame
inexplebili. Ad curfum autem adeo
celeres, vt facile quemuis infequen-
tem anteuertant. Ait 8e alicubi per
alium Prophetam de equiï Babyloni-
" c*s > [ Velociores fuper lupos Arabia;.]
Aifumit igitur in præfentia luporum
infadabilitatem ad deferiprionem iu-
dicum , velue rôtis faucibus, Sedcn-
tibus inexpletis litigantes confumen-
tium , quia longé plurima , 8e fupra
faculeatem pofeunt, vt à iuftitia déclinent
i 8e vt quod diuinæ legi con-
fentaneum eft , ad aliorum quorun-
dam libidincnj impie detorqueant.
Atqui conducebat magiseos cogitare
“ illudParoemiaftac, [Accipicntismune-
" fa in finum, non profperabuntur via:.
" Dona enim excoecant oculos lipien-
“ tum , 8e peruertunt verba iufta , ]
In Sophonum Comment.
<wtW. Kj è-m'piuuo àyçjii, ^ AâfTO^«i) op-
( f a e c ü i z , o ÏM tt K s v n S lw c L& m ii, i ,
d)»«.,*, T o’n u v û u t l f y â l t y i i . J6, t KMçyi/OjUtar ó m f .
Kal&Gpvjfyixi j a sé f c£stA? Tnrl
ß io iw o! r V p p n a t t i f t i u j , ß % 6 ^
wyii cùolymç tjs n a , çjJkt eiSi^n /mMoUy
t KSmoSloiotll ttM9.%pQßK ii/niTeÀouâtEf, y )
y p fß ß a s tù ïïs iç t è J l e ç p a .n n tVtlts d o d v T s ç d e iio la 4 i
KSiï&noJtSfeyfilWrtç tFÇhloV/ cùs-
# > a ^ cp& v fp a ic cm l% v ^
'rts, a; t/JS, ïbxtty Uïç rjff’
ß & t f i s M x f m u è C M s ttS o a ia i, A 0 0 « i x l -
ys-TilS asasôjZTiis cis oui 7lc 'Qrîeÿasv
n a { e , (c fxcLï^f, è iy jT U s , s y l & i o y ^ c % u ^ y } y j j
ara.ça ose <r nupat, yji S^tpewai ™ I Xtt<Js‘
tiXtus, ae Quoi o nsexpoLOs Aa&Jl, ô 0 eos aüv-
‘t&ßd sSbl/'&S UUST^f ci Tn/çv/Xût'rt
W /«"Ases t Aé« rmy <riiulb^g.oip o wtsos.
1 Oi /terra/ au-vis às Aojwi iis A lic e s
r\jmJeAittopto iis S iiZÇj/i.
fyiLGiisu, eo AgßtCia At/xsts sr^près ircixsiydi
fygys itvcn rzotß'S 'eyCSoTmzz, xjr-rrtiffccrPixlycq va
Aiat S âxlpiçov els%<p*s,ô!;{s Si Vms tis SflfMv,
as twiponuy A/’xjAaf nip-ms n A a x jm s . ecpit
jAp mu % A t-rlgyv Pg^epiirtv tfè l t ôx. B«,-
ÇvAcJns '/■mstut, ô^tmgyi -vjsjy' Atixre< ■? A^
gßt&ias. Siyt'nn^siviwtîs'&Jtfyàv-Tlcù JW Av nao
g a,7rAns\at ils '^jeaznvmmv JW fttsJW, fijoAa
sopaii, yjp axopiçois oSbocn xsffljpSti/xipeoy-mv
*(91$ Jù&vo/idpois, Sßp TV 'trA.JçJ -n vota , yjf và
-JjzJf Slwa-jCUv é^a/TSh 'fin tJ nArjtfov-JpiP -
çj7ty, £ ira <5-rel%io) vlpcu Sùxcuu sis 'S è-ri^iç
ßtoiy asSipov aèooias 'TppâjJoyaltiTj. iJsA Uu ai-
fuirn, ôttop aiSïsts, oit x ^ J . (pnci or$>oiputL-
St\S,A&p&*nt'ms Sûgcf. do jyAmis ov ku.t Âjo~
Shiwvpoht. m ypfi Suçe/. ca.’rvÇAsl cCÂrtÀ-
/Mii G'ÇaTr , -ujq Avpptnmi pri/wm S i^ a .,
B e c iii)