5« E. C Y R I L L I A R C H I E
•{Vîrt vb Si ffù tnmçtvxfair tAmc ttytjo, /3e-
CaJa.Tï, &èjgpi£u$nj1 <£ ^ ot<P Wc i#$ t <?«/-
Astdi“? , ityitvp o wrV™? ctytJotT, (tlsiivQp-
TÏgyf ÇtrpTi vj*!KP«ffj T- (iuyttu,, ifcxA;), TO et-
TO^cpiÖA«, <&a?A«9Ï 7tip-mc tAinSi -iptyo-
fiïfioi,■ètk'pMov£coü<IW * % «®l | «tyof
«aTO/d£&V<yciW&t, Kgl:‘Agpamnüu e^iir
,yLfSicui. g<p« 3^> iref '=&< T «tycoK ó r&0<Pvnc
Htmfa(. O Ti óü<Pg?OTK/i! «janos 'XJAP xetpaAtlt
«Ó/tV dpsoi«, mdyinda^ug, è iTO-1
KlpWi «&«/»> è.
i^v (L y j.if:c b to iw tAtnSi £«*« t t , jc, ‘A g e y n r ff,
x)./u3fj-nii)e'j<Pe?,r' ns f f l j tó lp f atr^PiAiat-
CIV) îlTDl'GlÇ VOIffllÇ VèTOlÇ •\JZS'CLXOUfff(^ TTÀfdT&Ç
9jyHy %vrAç[v.y ci rtoo ylui oiMiturnç d y f^ jp im .
H p g/$ | p «ça/ X ^ çucTtÎçt Çaïs o
i& fin i .(•&'yà 7ràpTuv tL'nfyx.m, tvctoi
ZcJv'ttÇ/U*fX£TÎ ieCoWç ÇdttV, ^Mct TÇt/*\ j z d f cUdrhf'&
TvfavoV'rt, ^ ÏföpW* 1 2±&M*/aAÔvX€V gi-
*jn)V. ^ clu’tol é'Tra.Kouûi^ rn S Ie^^-gA. «ôW*y>, <
tùçïtytcu , »(5£.p7raCp0p>!(n)/MV , ouyittf 7&6» 1^01 67TOç£
tgtA$yTE$ ^ gôU/j . è’/pyf&f '^A^ça.îws, ô'rf ^ > 1 ^ “
^ têA fyfjiluJivflcH am ç fi O toif, ^ 'tÇto& I'to
tjoç , Gdç CAO 060^70*^5$ (Pt/öll', è 'b7TDf>f)YnZt)$
yt'fyuV/iô/joç, Jtj t i H$cA9tt° fGrÇyyjML QpfJshx&Ç-
Ka) cætpcSootUÙ ifj& u 'n S ’Q n 7?s y U s , ^
t\tvioti) rxi/ù> ovK-. yXtD/ifyjtut, jytf gpôJ* teJ* ov
fjiov, A£o$ t o , gî <rJ. a^70$ gp«f, x^-
€/o$ o 0go$ ftou e» av.
1
T o , i u y r r z S <5SÎ 7raAiy oüoDjrjçSl^iç.'^Tro-
tyaycJyày> çpHffiy o*ôy 7raç guyO-An te , (c ifxsifTniv
(-tfvttev -St 07Ï 7^ ) t9^/ Iot>^a/àj' cziuajyûyLo )
IVKiTi TVV tiLÇouAinW i/UAl 2^Cf,7TBgy.lV0UCFtyj yo-
^uoy , OtTTE rQ7^(7Çp«fû3a/ 70<f TVTCDIÇ , CC-
#Z37?i^ YlÛYi/U^fJOlC,- ^Act 7®, 07/ yOaAiÇO. 7 ç / 0gûi>
Çi/\9V te Sbycoiui , jyt}. €ü g ^y *\jZ2r'<|A)i^(.êyoy,
^5t7ipjouu îte/u$i)ltu. ouxouxj if/c fx iiz f y^$gjzmr
j , toi» y ) gyUSy.gl^^^g^f CCOt&V. î'vcL VOcJ/tÔjJ
•m tvctTfyxji %ezmo^i<L’m , 3^ oJxitf 7oy ;
MtwaÉas , X*3*> W oy iytapyjjo y>
•mSy&t ^7$ 7î)7nj/ç. 7® if& o iz J & Æ
t'Ti^.y cx sS ify %3Tn>v. AtlZvppç yà t p j f ÿ * $*-
m , / t î ^ $ 7iîow gTT ai;77) Cpg^y77<^W, <c o^J1 ^fycc
TnoyctTg, ^ gJw^7oy, oü <Tï gTEg^t/^tyo$,
6/<9W^iV j^c^wzzjtpGtT AgA^A^x« y ) »j/^iy 0
©go$ ^ TntTTîp py îfCt)'yj^Toi Z i ï 'h&’T&i p&XiUTa^
atyuv, TTDÂVjUefiCtfcte x, tbA v^j -
>ÏSC. A L E X A N D L
. Ineft cnim in his qui cVcdiderunt bô»
na , &: conftans , & firitiata fpes. Ét
recedic quis a!b irtiprobitate ; contra >
omne bonum appétit, & Saluatoris
iugo ccriticem fubmittit^ bona^ &:
minime dubia, &: vera omnino fpc
vitæ futuræ fuftentatus , vt vnà cum
fanais aliis lætetur, & cor habeat
quam hilariflimumv Ait enim a(icubi
de Tandis Propheta ETaias. [ Laetitia «
fempiterna Tuper capita eorum. Laus, •
&: exultatio, &gaudium comprehen- *
dct eos. Fugit dolor> & triftitià , 6c -
gemitus. ] Itaque Tpe vitæ , 6c hilari- »
tatis , dtque etiam lætitia Tupernas
hortationes , fiue pluuias , quæ ani-
mo cernuntur, omnino cxaudiet terra
, id eft, homines tcrram habitantes.
Fore autem in gloriam Chrifti
frudum vitæ Sandorum [ vnus enim ,
pro nobis mortuus eft , vt viuentes f
iam non Tibi viuant : fed pi b qui pro ,
ipfis mortuus eft, Ô^refurrexitj] often-,,
dit cum fubdit, [ 6c ipfaexaudient Iez- ,
rael. ] Ipfi enim, vtdixi, frudum f e - ,
rendus, ipfi vitam noftram dcbentes« ,
Didum eft pprro fæpius, Iezrael fo-
nare femen b e t , hoc eft , filius , ex
Deo Patte Tccundùm naturam, 6c
inexplicabili modo genitus, quamuis
rei corporate vocabulo afticiatur.
È t jiminabd cam mibi ipfi ftifèr
tcrram, & miferebor, cuius non Juin
mifertusi & dicamTJonpopulo meoi
populus meus es tu : & ipfe dicet9 D o -
minus Deus meus es tu.
Rurfum voces w/^//^bifariam intei-
liges. Reddam enim, inquit, bene flo-
rentem,& frudiferam (Iudçorum {yna-
gogam profedo)non amplius inuitè pa*
retem legibus meis,neque pertinaciter
typis affixam,& inhærentemi fed quod
maxime visu fuerit Deo gratu, 6c quod
illi opportunum exiftimauerit, id para-
tam rite exequi. Itaque mihi ipfi femi-
nabo:meumquippe femen fuicipietivt
euangelica oracula, non iam legem per
Mofen promulgata, ficut in principio,
intelligamus.01imenimtypis,&:figuris
colebatur. Aut certè mthi ipfi alio lenfii
interpretabere. Per me, inquit, ipfam
curabo, feu ad eius curam incumba, 6C
quafiterrain quandam pinguem.aratu-
quefacilem,non per alium quempiam,
fed per memetipfum conféra. Locutus
eft autem nobis Deus,& Pater in Filio,
quâuis veteribus [multifariâmultifque
modis perProphetas sâdos locutus fit J
Imii.)..
tlÿao. u
1ÇLXIÙ
I N O S E A M C O M M E N T A R I V S . Î7
Segccibiisparab in agro & ipfe Salqa- A Wf, A » V ] { ^ t ó K o* 1 5 1 « H H
toriinmenïam cccdeiicnnn multitudi- • • - ■ 5
11cm compaarauit, cùm Apoftolis ait,
> [ nonne vos dicicis, quod adhuc qua-
■ tuor menfes font, &meiEsvcnit? Ec-
■ ce, dico vobis, lcuatc oculos veftros,
> & vide te regiones, quoniamalbæ funt
, iamadmeflcm.Et qui metit, mercedc
. accipitjfit congregat ftuâum in vitam
, xternam.] E titerumalibi,[meflis qui-
I demmulta, operarii autem pauci. Ro-
(smp itw diteuptnci i V wAdJvV.
ygjyzw\(pmmsctytotsAsotsbAws* olyypMsh&X
•yen, o'rt'mfaLfjilu/ai ’f y , o %£uy.oi tpyiiaj;,
tlbu A£yau/Jlii,im^m lepfaAfMLf vtd}Tt
fc%cc<nx.<£Ht& 4 .e r fA& ji& itiffiv
%£t<ry.or (£ %&-
epiot ■scAts, ot ftepyafay oAiy i. oiio t<£
■ . , «M/e»u t ?se<o^io J , 'no. c*.£«!a<) 4py£<sK tii is»
' SacciSicur Dominum meflis, vt emit- B
. tatoperariosmmeilemiuam. J Itaque • — '
demiflanobis aSaluatore pluuia,qua;
inteUigcntia percipitur , fa£ti fumus
terra voluntaria, vt propheta loquitur.
Confcuit enim nos Cbi ipfi , vocatuf-
que eft Ifrael agricultura Dei. Mifcrc-
latur enim, cui non fiierar mifertus:
&quialiquando Non populus, voca-
bitur Populus; &ipfe exutus errorem
priftinum, Deum veru agnofcet, & di-
, cetj[Dcus meus cs tu,] tametfiolimex
immodicavelania clamauit, [nosfci
•W r tsz s tym v Qmlu/. t a vipi yà riputi tM /T tf, È
xeyn/M-rixt o&toSytdpytor ô I ogjoiA,. Iat la i
y ù T G p t v t e t i t â / j l w , t t j fUt fUuè*
a i Ag-or. to <àutot i t i»5 ysSstAÀyro
arAount , 'nu* cLAr^jo Osos irkvyvtLo&si\. to tpi
QtitfJnuàav, rjqTDI mAg! (3ooli à/Mtprmu
<ppevi£Ag£tioes, »/etas oWk^éjv, ot: M ao^ AfAg-
Anw o©eos- 7w A or* anSV/^niifter %?lr.
m uSjq u iaMo fi lo cu tu s e ft D e u s :[h u n c C CfKouu ayonaipritt ■anjoi/, axnov pStaàp
autem ncfcimusvndefit.] Quamobre
cum ignoraret Filium,nec Patre noue-
rant: quod ita teftatur Saluator, [ fi me
fcirctiSj&Patrem meuforfitan feiretis.]
Poftqua autem ad agnitione vocati,&
fiiium cofefli funt, deinceps per ipfum,
5c in ipfo Patre viderunt. V eru eft enim,
„ iuxta fapicnccm Ioannem, [qui negat
„ Filium, neci Patrem habet: qui autem
„ confiteturFilium,cofitetur&PatremJ
C A P V T T E R T I V M . D
E t dixit Dominus ad me: adhuc ad
wade, c r dilige mulierem diligtntcm
ntaU,&adulteram,Jfcut dilexit Dominus
filios Ifrael, gjr ipfi refpiciunt ad
dcosahenos, pyamant cofliones cum
'virtaceis.
Q Vid r c i, aut myfterii iftuc fit,
cognofcamus oportet.Puto cqui-
Tfiv itarAçy to /d^TVp-eai Atyvv outoçq Qmtp.
ijut ij itm , to rf‘v mtertçg pua ad îISine.
SixàxAlaiAgiaoçÀc ^dyraxm:, to dpuAsyw-n
VV tjor ,Tf)wtia4 A&idv A’ ccvrbr'Tt, xgfdr dwJ
Tot nmatçg..diAvilie Q7i xg%l tyneiv a Iceeor*
mSy c'^UvoU/Uipioç'rùyiyor,Oraldv 'îmmgcf. t^ -
o opuAxyev w q°V, ôpuAsyi TO toi: 7TSr«
dem talia ferutanda diligentius, & E
perpendenda fubtilius. Poll primam
enim, eamque meretricem, & repul-
fu n , alia muliercula Propheta of-
fertur , adulterii flagitiis inuoluta.
Quid ita l Iudaeorum namque mul-
titudo , qua aduentum Saluatoris
noftri anteceifit, vtpote infolentius,
ac prompte niinis errorem fequens,
& vitulos aureos colens, adoranf-
que , Sc lacrificans Baal, fiue Beel-
phegor, cum fcorto confercbacur,
K E $ A A. y.
Ka} eÎ7ît mitt os eaç^i p t • t i i mpAj^ail,
TO ciyt7Piaov yjujajpg acya.'it&aJp mirypy ,
fjooiyaAiv , Y S jd s dyaim. o ®to( fsd yoos
IogjotA , )6] liJSi 'Àom^Aitnitaiv 'Ga Qioti &A-
AsncloK , è qiiAswi 7npjpcam /U$' ça-ÇiSur..
Tl o 7 n tA i y, 'i t: ‘S paçicAov, o . -
va-pgfy ««drooi-. Aft y ^ f , »\pgj, 7«e
■midSi •mAuâBggyuovfii, to KS^SfVaaH At-
'ZptQ/atpdo- rci aUu a zp y iU /j, tU u pet—
yAgSaCi TO ato&n/dipka t'Tt&v rrcJilxAnppoM
iycpoépiei. TO 7/S o A s y s i p i t j y A f T UvStpcoo
arAvfa, U roO ™ % S cotygyc rp^'QcApMC,
ciTt Si TO dQaAgX-TOTtgyv, ^ pctAg i-mpMi ioih
<mr&çÀsoiAcunoiV, it, SurpaAtcn p ip Ag-npSjco-
att^ôiçygyaoofç, as^pncuaodaotTt} It 5vovoet itfi
B ccecA,ww Tof BggA<f>gya/f,