^ 09'ntlv^xjtx.'rnA^, 8 (5 ? i
‘Giç cv cùiïg\<; «tAiWc3Ç A&fxajj&v,. oi h f j j r rm
rftfTO 7n7n>V%rnÇ) VJiTU)?^<ÿÙ&VTÙ%l^WAa)){3Cfej'i
<£ Ttv 'Qui y e trçpicnv <tJS îç eioiSiwvv) fy ltZ o v , <l -
Jv/JAI $ i Vljty È <?&(&•j$ , CùÇ CC071K& S'*
•t&naunv 7n i(rvfl^oi cùXsi. tÇto oif&f b iAsu #
' $ t iA9Av%<LTZ*>,m rrv ç , 07i 7u*7flu>xe xJ<fyo$' «fyvctf
y t ju /w BcCa4/M7tfb(fyya7n>o^it l e ^ o n -
Pivjufiiç "zbrnucAf. B cL o tym s ftS/j y b f ê ) ç } o vQ jr
C ^ T ^ I y ^ O t , w f f io p T E , St, 'tnLfA.tpopUTa'TOV , W
tÀ|^AS& AlCU) Ô^/T^écpov TO <hs 7 ^ ctAAû)
j/ YiaàjJ 09 7tl( îiçy(F)Xv[Mlç CLjUe'lVOlï, hpi<*4
<Pvjut, w ^ t ç JW fâ o J v vy>v/iSjijot4 y BcLaàfj'iilhç
cZtflstç eLTniulteoi ty ie t s , oi «SS, (c ,*t.r§fUor\X3L<nv
ilMTCtlÇ , 2 ^ 7 oi <5 KSL^cmztcôicuoL} TOV SÿUftSVTOV
ffVfAtyUTW. IjJlM^TXjVOV y b Oli 'ffîCtMCL 7ntJ*\l> 7îtO
JpgfLV oicLfyg <fyVjl4S$ « '7rA»3ü$ i^<JVc57l\w>17Itf,Oi]
irtA&xeitv ctoxo^o/ifyuH 'téjç ' f f l 'moAe/MiiuinuiV
Àycletfç i/A&QÏ&AÇ. OVfA.<pU'TM <Î6 tyu/H$V tà V
fULnrtemcdrZ] (ptuny) Gïrzkv 017)01/ $$£$$. KM cwtLo
*rlto 09 lè£p<ro\vueiç vrXviÿvv, Aijucu t e y b st, 7rz>-
a I/jm tfsAoùA&otv, tirées\u£ôvro)V cûjbiçrf f î rnji
Bcnaztvl'rtSbi SfucJv f a v T ïç i > tV v.
Iudxac deuaftancc , quocidic carum
principes dues capicbantur. Quibus
autem eacalamicasnondum euenerac,
captos, & femetipfos lamentis , &Ia-
crymis profequcbantur , erantque in
moerore, & metu magno, vc breuiffi-
mo poft tempore idem & ipfi perpeflli-
ri. Hoc fibi velle opinor, [Violet pi- %
nus , quia cecidic cedrus. ] Quercus »
autem Bafanitidis Hierofolymitanos
forfitan vocat. Bafanÿis énim eft re-
giunculaludxa, vberbgleba, &ferti-
liflima, &admodum altas educensar-
bores. Et quoniamHierofolymisreli-
quis erant nobiliores, facerdotes, in-
quam, & populi redores, Bafanitidis
quercuseos nominauit, qui fane propter
confitum faltum fuccifum non im-
merito eiularunt. Cognofcebant fiqui-
dem, multitudinem per totam regio-
nem haud fecus quàm faltum abmm-
ptam cfTe, hoftium immani irruptione
veluti fecuribus excifam. Confitum
autem faltum, (quem & fuccifum di-
cit) nihilominus& ipfum vulgus Hie-
rofolymitanum intéllige, quod fame,
& bello periit, vlulantibus fuper ipfo
quercubus Bafanitidis, hoc eft ,primo-
ribus.
$avri r§flu>ciu>’n*)V 'mi^fjoùv, 07i
'rmoYiKev v /Ueyt^ffùJn cto'ffi.$a>VYi dpvo/i$flav
Aeônuiy , 07< Tf&XaiTmpvixM Z> ÇpvctyfAoL Iop-
iïtyou.
E/A<f>OfgÇB^t|/ ^)U70i$ Cûl>eÇ!u/ TCDly- '
^54 7^ot) ^JiXcoaiv. y y ^ f ÏTl7nTÜu, Hfyuu ovo- D
/BwBg, 0i7njfJi(piifffJLiVü>Ç St % U, I
yxa.-m>vmjO£Ht\iisfyyrf&4, oiZw ô^sÇtjfhS^
, Jcjc) <pù>val OMltVOLj , yyLTvijUùltôv'feç, ot)
itf&ïg.i'KWfHiu'j U./utya.%aüày\ dorW. yi’pvttcn
, *Sj tts.'Ttfifi/btfsitvoi, tAt^voi TÎ, yjïf
d!h/u&7xv>i, y^vii TntAcLi 'zécttyaitt'frçy-v
Si^at: 'Q rt yAf a iiS tl^ im t e! ûiÿ! X&tçviî
rKn'’V^iç, ^ ütïçïp j et %ant(rtoi T^gy-
T&i'impvixiVtixFmçU. ^vSbini/iSpav /atya.-
Swrüùti. yiiccTû 1uV 5^y>' <ûSt< ô t»s Jt-
anirtts, I1 ejOxFF aLytw ÿr&Aeyvy. ù oi
oi tnsp-mFomi, >ct "ÀmAhiums -m
f&çj&C'm'TVO vofjLtiç Miffi. tyfimAiv, oiiolmi-
fAfiü itygjv&jmm, w -mt xj>e,toy Cpc i(J\m-
üztv. SdcfitÇto csx Goôyfft ornent le oofxti, tSA «fisffXypxie^
v- tTTJjF^MtTt Si non tïç Mnov 7n<ftùoim
noli y nm ii aia.StiEty 7ni/t^o<«, Vto xoLaw fi-
Vox ciulantium paftorum , quo-
riutm mi fir a fa il a eft magnificentia
eorum. Vox rugientium leonum, quo-
niam mifer fa il us eft fremitus Jor-
danis.
His verbis luculentius ea qua: <Jixi
explanat. Non enim amplius pinum,
autquercum nuncupat, fed nude Iu-
daicorum ordinum principes, ac duces
fignificat, quos &i eiulare, & tan-'
quam voces emirtere,ac lamentari pro-
pteraflli&am ipforum magnificentiam
teftatur. Fafti funu enim miferabiles,
& abiefti, miferique & defpicatiffimi,
quamuis olim honoribus circumflue-
rent. Poftquam enim apparueruntpa-
ftores per Chriftum, hoc eft, diuini di-
fcipuli, meritofalforum paftorum ma-
gnificencia redafta eft ad miferiam,
E Accufabat enim eos gregis Dominus
per prop betas fan if os, i:a loqucns: [O >
paftores difpergentes, &difperdentes ■
oues pafeux eorum.] Etiterum, [Quia ■
paftores ftulce egerunr] & Dominum •
non quzfierunt. Propter hoc non in- •
tellexit omnis grex, & aifperfus eft.] ■
Promittit autem credencibus in ipfum
germanos paftotes darurum,fic rurfum
dicens: .
» dicenS : [E t inducam vos in Sion, & .
» dabo vobis paftores fecundum cor
» tneum, & pafeent vos paftores cum
» feientia.] Quinamiftii diuini difeipu-
li, &EccIefiarum fuis quique tempo-
» ribus præfides atque redores, [ reftè
„ tradantes verbum veritatis , ] Si qui
feiantfubiedum fibi gregemad quamuis
vtilitatem fpiritualem deducere.
Itaque lamentati funt falfi paftores,
quia in miferiam vertit eorum magni-
fieentia , id quod nobis & alio modo
» fignificat, adiungens.” [Vox rugien-
» tium , quia mifer- fadus eft fremitus
„ Iordanis.] Verè enim rugitus eft leonum
vox , quam e d u n t, propter fa-
mem , & quia cibo carent plorantes.
Et de leonibus etiam diuina feriptura
ficloquitur. Comperti funt igitur Iu-
daicorum ordinum principes vt leones
rugientes,efurientes,& plorantes,quo<^
non haberent à populis oblationes, décimas,
primitias, donagrati animi,Poftquam
enim gregem amiferunt, decæ-
tero feenore , quod ex eo capiebant,
recrcati non funt.
Quod fi quis cenfcat,etiam inftar leonum
rugiiffe contra Chriftum Scribas,
&Pharifieos(clamabant enim in ipfum,
• &vocesexodio,&inuidia,&merain-
faniaiaciebant,Samaritanum,& ebrio-
fum, & ex fornicatione natu affirman-
>. tes,&: [toile,toile,crucifigc,]dicentes)
verifimiliter fentiet etiam hie. Verun-
tamen quamuis fuper eo rugitus dedc-
rint.fadi funt miferi non mediocriter,
„ [Quia mifer fadus eft fremitus Iorda-
„ nis.] Quod quid fibi velit,dicaquoque.
Prxterfluit Iordanis Hierichuqtem,
circumquem magna vis leonu^h hor-
rendutpin modum rugientium1, Ji accolas
incredibili terrore côcutientium.
Tales erant moribus Scribæ, & Phari-
fæi,côtra plebeios,& gregarios rugicn-
tes,Sc tcnuiorcs potetia- fiia: documen-
» tisconfternantesTpVerùm miferfadus
» eft leonum terror.] Hoc eft quod ait,
» [fremitusIordanis.]Acfremitusquidé
eft ex equorum, & mulorum naribus
cum feroci fpiritu emiffus fonitusifed
etiam iniisdicitur, qui de fe prxclarè
fentiunt. Hinc diuinus Dauid de iis,qui
» in Chriftum funt debacchati, [Quare
» fremuerunt genres, & populi meditati
» fùnt inaniaï] Quando igitur dicit fremi
turn Iordanis,intellige fpiritus,non vti-
quefluminis.fed leonum qui iuxtain-
"ueniuntur: àlocis enim nonnunquam
qua: in iis funt fignificantur.
InZdchamm Comment.
- ntdvi&i tio r t^ a vfaau, tie X tm y 1&1 Stoini byuv
70ntB/Jcte dftn îtù ttaypSicu/ /Miv , tnipjoctoodoio
vjuMe 7m/tyj/vorns f a i r ’(rki<ptfuie. %vte St ovno/j
oi %auioioi yftt oi
£$14 nyptjtdjuoi , tov *nfê ccAn%ico$ ofoidjucicureç
fijy p p , )&j iU 7r&fJ OTiOtcu «$ƒ TtAsUO*TCcJV èiç ovrjaijf
tIu> ttv^j , ^roKOjut^ly etSb'rsg to Kjzzq
e b t o u o ,n r^fUuŸi}^Lffif oî
^bTCVl/l^JOèç y Ô7i Ti&Acf.tTIZDptVCa/ n /utytAsoiiom
crujL^vi h tÇtv w t 'n y v 'Q m v i -
fjlv ) ’Q n tp ép a r <pav» apvonfipav teèvrwv /oV ife *
*(g,?&nco>pv)X£ (ppuoLtytcL TV loptyùü. àp o y u o ï
$ ^ Kuçi&Ç 'Ê Azovtcdv tycavri, tou a i
TCDioiVTOy x\cyovrn ç 'Qui AifMi) te , xj cluiticl. f î y g -
*(gj\ «Tt tVto K2J ’Qri Aiovnov n' %\<l yçctÇiî.
°1' fZtrÇjêçfixoTÉç
fXCVTZUV a ç AioVTtç cipuô/iSjuoi f ’7UllVcSvruîç Tl > XM
x\ajoi/ftc , tyefiTi)i cS ey/u ooo rWA&c&
X,ctp7UD(poeJtct4, S*XJLf& , CL'T^pyiln
yàf'uyçdÿ/pçcXt7ut'Z$â>t$c<np, C&Li'fl'bli
I <% CtO'ni'ç KOLTHuÇ^LlVOVTt 7VJCOIg.
E l S^è iS» ojoiTD it) cù$ 09 Aîovrztiv fca rto *
p ù t< ^& X & ç o S i <(sisyç<L/ufLicL'niç'uiy w
a z fo is , x.ct'rsxgx^ftîyJaTX.y y b cu/xif ît) ^ dx» <^5o-
M , (c $CLGXCU>lc(4 , (C C t X ^ T O y f AcmlcCi; X,CtTH<pUatL9
Ouwo}, HcLfA^èiTicu A.lfPV'uiç, /uèÿvcrDV ‘cùuniteL*
Asicu'rtç, <è c t o 7UDpmcc$yyfut>y)/i$jov, xj type, type
, ç iw ç ju cùniv, tcl eixom ÇgpirtiffiJ ÿ cVr. TrAltù
ei iiutopvovn t$&A&nuwpmKcLoiv « a>ç, o7f
'r^gdAÿ.i'Tuùpmxt ^ typuayucc tv (c 71
1 Ty'n’Qiv^ipcJttLaiv. tzP^-fp^U ® îopS^nçrlcù
h eA jg i, vuA^çoi o<m cu tw oi A tov n ç, xct-
faCpuyg/oôifjol7S S iiv a ç , X) <L<pôprmv *(siç opoixoSaii
opiI v'tïç g '(sioStoi 5' timy oi
yçcLUfJyd>Tz7ç, 3 ^ 01 QcCZlUujlO/ T oL ^ a ja v Kcfigu-
Çpuyômi/oi, i&i'Giç c to 'vjç ifcoitnoci xu^ tPiooiw-
n ç fo'iyuoLoiTsv, ' v ^ A c y im -
pyiXiP 0 'ffîAèÔvT&V tyÔCoÇ. 7V73 ^6 S
<ppvcLyfAcLrr£lopS)tyj'iS. x) <^pvctyfA.cLy. 'Qiv »* îV-
\niroy 7 B ,^ y\(Movu>v /uux'rrpavf e xclJ u/A -
V» TE, 36, diye).® tyUOVf&'ti 07XOiX7Ui'ZfflouaZX.- te /A r
U n z y S i Xj'Qn TV ftuy*A$(P(yv§v- y>u» o .
%canotas ActCic/l <u&} 7^ iU X e w TuinPîton-
xiTuri'vtL 7i i<ppvc(J^cùp ï d n , x&A&oi èfA^énuntv
Xï\vcL ; oTctfj iïu)-<ppû<x,yuoL t v Aey*i, po»j-
8 B Oçjwy&i KM 7rhJ'ro>ç TV iué(ÿdfxoS, <tA-
« étu etoTvv Aeôvizuv ~2>7rè y b tottopéa^*«-
TZTUÙ «X i ç (PI/JfjvèTtUt
SCC
\