É g B. CYRILLI ARCH I E P I S C . AL EXANDRi
w *1 A r nm iS ’4 M . A Porroarioli etiamfomnia falfa loque,
eu»gu»TK*tfctf htevoTimK^yoiM*, jjgmçj jicec rebus iucundis | & bona fpc pa-
/i^w sA7ncn jwdö«Ttajnmç, Qctffxsms 0 * - fcentes, nihil tarnen verum dieehtes :
£ Trh&Jirmv 'dontyigyvreÇj
vxaçol (J&v x,eZ(gb$tiyti>uov7t$ oTpun tov
mvÓj[A9&>§fc n M h i&j ffiv p v aicL7nfy>im$ $
yuaMol' etfTtiv tÜu ivvfU&cw 'vJ/^^Wu-
A(5»l' 0£ûdK. <&ÓtHV)1 tytiOlV cJ^ygßLl/fyo&’V ) 6)Ç e b t
'igV7i$ vt-nii, % 09touca>^i<rcLV d$ /&&Ceum. « y>
u2
fed in fraudem, & errorem abripieates,
miniméque fpiritualium datorem, &
fuppeditatoremïllis oftendentes : quin
perfuadentes, vti foelieitatem potius à
diis commcntitiis.expofcerent. [ Id eo , •*
inquit, exaruerunt , vt non habentes -
pluuiam,&affliftifunt ,vtoues.] Non I
» ’ ~ - •?»; > o . ? . »(7~ « ■« » enim erat herba, T non erat lanatio.1 *»
ß o ^ , a n t l u > i w - * i ï ^ ^ 1*0«*: ® Ncque enim erat inter eos qui alligaret
‘fahajj.dv <$ oiusnrr&iT{AWO)/, o a ti^ v Z) KcLTtf
0<LJf/.lvOVyO Cl9cL)L7Z*>fe$(J0$Z> X£X.CLXM(MVO)/. (WÇJ-
0Dcriov oui), y ^ "^7n<pJiyfÀivoi$ tu.(jxl-
TUjCL, ^vSbiTrtffl 71 , 56, ßoü(MA9^»l$ , *) dfV7rVlCL-
çttf$' QèCf j (XAAKoV TtS il$V0UO VfAAP&CLfJXLfZffjovii
t*i$ ctA*i%t$ Jioyvüxndç Z) votnoiç
Vi<fl$ KcLTCt^OVTi, <(g.$ TTViO fASf-70$
rt2)^t.xA>Ws > Aeyy, 5^ ßoT&pUo ctya,q)vov7l({9i$ d*
tfoçtof'tsUTZÇl T&AlVy èVCLV%çeL7Üo *ÆM y}JM*4
KOL'zàjjlfMV'ii ma.*, H ôeoffygtîçw yçcL$»$
etjUSP/M/TM yvcùtnv. ctl<$fj'7a>$ (MV y ) d* fyu-# u v i
y mUoiOl 70l$ cwon-
701$ y 56} UfXOlCàân cûfisl$ ‘^AA £< 4A9* TTCilÇ l/$ F0Î66»
dfyTOeiav teyt&v licoyvaaiv, 5(# (mtujçi
7y$ 7n/êj(A3%00VI$ y 7071 iSj 7DTE 7^66» l'wôgJflM» ^5T9-
C&A«p, 7nx>\iveçiqy iïsyiojxoùTzf aàcpgyin
S lsm v ^ jo $ y è tÜo a i(&jp7Wi 'zzfonvootv ctfet-
ÇoLÂCôV Cppévct.
E7TT Tst$ TtOl/uiveLi 0 ^V^S$*[MVy
Wj 'Qn Tst4 dfj^otç, ’OrKDtl-^o/^f.
Fotjuèvott GP^VTO^y X.eL%L<zéj*
^ ^ v S b y JpT iiç ~dçn»L<L\§y è
Zstl 77f$ tLTFATHÏ KCL$Vy»71X$ , O Â e ^ J v 71, è 7lO>-
y lu j yt'pvifÇcffîste y oi £ ctAw%tç (zéé* ©socTSbçv\$
ti/uu^7vixj7z$ yT curnJ'tyeTmvav(.v(h/u/tu y XJH A56-
TÇtlCLV aicLTïQtlKCLal 7*1 5677(7»/(C ^7C61/
^ iSioov%li>av y itafajytyçcLTrlcij.
Oü56 Ct7n9W'l,0>' ^ 7DJ$ ^AivSbuJpTitn .
crr66/66-vL^ foyt£&$y ot £vi Q(po\ Sb- ^
X0UU7Z$ tiîyAfJ > T tetü7§F âjyX0ù7jlCLf$ *(91$ Ét
7^^^515(3677,56} Où$'zfy<llVi$ TCOlfÂt-
Vi$VK<Lyci%)K$L7&ôawcntydi> d tyijcq $ , », g/$
ItofàUo c6^<joT5j7aC5tt,9pcJ>' '7^r)’ 65611-
vojç ^ g/$ <^51^10^ <»<P^omc»* 5cJn «V
fyoi70y^7BtcX'%lai$ôf)y%$y>C) [AJtb& ajcna>$. ri/\9-
f y fo 't yà /UlSVOV^lîOOT^ ^yg ly Jw ÿL <7TfO$
<(ffJ)7VL\$ 3\fé j, ÏTipaVTnTfccMlIliyLCnVyMitpUoJtf <£
5cÓ^7TM [MWVyg $Ûcty(fVoSv7X$ ^I
quod contritum, qui erigerct, quôd | j k
confraaum,qui recrearet,quod afÊiâü
erat. Attcndendum igitur,non loquen-
tibus vana,méndaCibufquc, & aflenta-
toribus,& fomniatoribus : fed Deo po-
tius,lumine veræ cognitionis diuinæin
animum corufcanti, &pluuias intelle-
6biles,Spiritus fan£ti confolationes in-
quam dcmittenti,& herbam agreftibus
producenti, quod eft, velut in viridifli-
ma herba,in Gognitione nulli reprehen-
fioni obnoxiæ, ac diuinitus infpirata:
feripturæ nos pafeenti. [ Homo enim N PÛ1 **■
cura in hon'ore effet, non intellexit : *♦
comparatus eft iumentis infipientibus, *
U fimilis fadtus eft illis.] Sed fi notitiam »
diuinotum eloquiorum in pedus, ad-
miferit,&: de alimente? fpirituali partiel*
pauerit, tumdemumfpurius effe defî-
nens,prudenti ratione gubernatus, àc
cqgitationibus hômine dignis fufee-
ptis, rurfum in honore crit.
Super pafiores concitatus eft furor
^ meus, & fuperagnos 'vijitabo.
Paftores hocloco, vt arbitror,Pfeu-
doprophetas , & falfos vates, &: magi-
ftroserrorisappellat, pefténique, &: la-
queumiis, qui verade Deo opinione
reli&a, honorem, &cultum ipft pro-
prium creaturæ dedicarunt, 6c opéra
manuum fuarum adorauerunt, ficuc
feriptum eft.
Necalienum eft,faHîs vatibusetiam
Græcos quofdam quaft maiorum gen»-
tium adiungere,qui eu fapientiflimi nu-
merarentur, eloquentia fua ipfis adhérentes
feduxerüt,& vt paftores non boni
in fpinis, & in multa vanitate cogita-
tionum inutilium pauerunt.Quidenim
apud illos ad cognitionem veritatis co -
ducit?Hi digniffimi funtqui à Deo pu-
niantur. Non enim tantummodo fuas
animas perdiderünt : fed infiiper^lioru
in erroreminduxerüt,vt dixi,verborum
ampullis mendacium quaft inaurances,
IN Z A C H A R I AM C O M M E N T A R I VS.
"feorarioneaddeceptionemabutcntes, A.è m A y v y n l w , Jm s W l È m *
Vnitatautemagnos, mileracus videli- ' va. ' ' , 1 rr \ , , ,
cet,& eïfallaciaad agninoncm venta- W'àwbl y tfuw (su,^ a , oix.'nitis
transférons, & ex vagis errotibus in Pav s x. f^g!U%tf cJ9 airaniç efe tIuj tvÎ
viatnreâam imp ellens. Sieur eninïres
pofeebat, vt iniutiofîsinèospro magni-
tudineiniuriarum fupplicia itrogaren-
turjita rurfum cum diuina tnanfuetudi-
ne, & iufto iudicio coniunâiffimu erit,
benignam in eos qui taliapailî funtfer-
refententiam. Opprtebatenim, opor-
tebat, inqüam, faluari inique traûatos,
Deo fe ab eis antea lçfum obliuifcente,
& paftorum fraudibus magis, ac praeter
voluntatem fubaftos poena libérante.
E t tiißtabit Dominus Deus omni-
potensgregem fitum domum Iuda,
ponet eos v t equum decorum ßium in
pralio, & ex ipfo rej]>exit, & ex ipfe
pofuit ureum in fj>iritu furoris, & e x
ipfe egredietur omnit abadlor in idip-
fem. Etcruntquafi bellatores concul-
cantes lut um in viis in bello, bella -
bunt, quia Dominus cum eis.
Quonam modo paftores male mul-
taturus fit, vifitaturûfque & recupe-
raturus agnos, clarè oftendit. Produ-
âis enim ex Iudæis mundi doûori-
bus famftis Apoftolis, &Euangeliftis,
per eos Græciæ fapientes debellauit,
& ab eorum garrulitate agnos eripuit,
fallaciæque laqueis cxcricatos, in ve-
ram , & nulli culpx affinem Dei co-
» gnitionem tranftulit. Ait ergo, [vifi- ]
.. tabit gregem fiium domum Iuda. ]
Faciet autem eum velut equum decorum,
Sc bellicofiffimum, quo quafi fp 1 -
ritualitcr veâus, Grzcorum linguam,
vt dixi, oppugnabit , eoriimque fa-
pientiæ deformitatem, & omnis fru-
ftus vacuitatem patefaciet.Quin enim
per Grxcorum difperfiones diuini di-
fcipuli tanquam àqui quidam fuerint,
aduerfus eorum loquacitatem, & Deo
exofam fatlaciam tantum non hin- j
nientes, quis dubitet î cum Chriftus
de beato Paulo dirai ad Ananiam,
>• [Vade, quoniam vas eleâionis mihi
» eft ifte, vt potet nomen meum eoram
» gencibus, & regibus , & filiis Ifrael.]
Et Abacuc quafi Dominum noftrum
» Iefum Chriftum alloquens , [Q_uo-
» niamafeendet fuper equos tuos, & e-
» quitatio tuafalus.] Inquit igitur,[ponet
» ipfum , vt equum decorum in bello,
» & ex ipfo relpexit. ] Proinde ac fi dicat,
In Z »(barium Comment,
«.Anösïai ’f i j p à i y » , w c s c n ' e & i v % . a t a i i S a f
/tST a ovG cJleis eoêetcu> oSlv. c è ç fd f f e Un
vfixnxAcnv à Æ i i iù à ' ls is cttfïxdfssLct ' t z fl-
7t o v e r ij trjtfy 'p io a j S]k.uaj‘ drxt> iS) TntA/r ( k o - a p e -
tfois n^veçyTyi'nç, xj f e fp ' s Sixs^'&s d p u y fe h ^ tv air
^ /iKvior%0t tyi%g.V'Qey7nv it ç j.-
t M . t S t i f e , iS r t m Ç fo S tz i nJixti/ofyilois, d -
jMSnOlUßCXCUOTCS 0.ÊO(F, -llblVTtS O.TlTX^)\cldjoV'ZSS ‘
W t ÿ i s CAtzmcàV vrfaovi<£iäj$ Zg-^tTrou 56, ciÇtoy-
ÄVf7Zi)$ '\JZff'ZvhjUiyfJJc votç.
K à J O n o x e -^ T cn x o& b $ o © è o $ o 7r è p 7td
KtyTUp Z> uroipunov ctoTif tov m w I y J ^ . , ^
7Z3£^<| Jj j (sU, Cà$ IVJcvùV iVTSfiTTf] -(U/Xl? dv 7ÎZ)Ag-
» KM « û r ff e7re£Ag<\|* , 3tyj ’J% c ti/ld ilZ t-
$£ o cU $rvev/Msi7l ^uf/joS y yjd c c o n f
c)c,t\iV(7l7a\ 7ITX.$ 0 J^i^ÿ.tW0ùV Qd) ’T zS cU/vJ. »,
I iO t v t y Cù$ feiaypTUJI 7rZL70lCOTS$ 7TVP^V di> (^ $
oSbl$ du TZBAèfelÛ) y è L7ZX%otf&1 , 'Sl$7t MJ+
£JL0$ (M T cÙ>7$.
T met ^ß7!7>l> EjppfjM, jlfyi 701$ TCOl/MCn '7BL v
of>yy$ y ^ r z o ^ g ^ ^ q 56, cwcujiIiotI %u, olfetpoi$y
X&Jvpimv dt>copyt$. fyjcL$it%ci$ lv £u joe i>
%i$ 7y$ oÎKov/o8fey$(WçzLyvy>i$ , %i$ d y io i$ ^ 775-
çuA s^, (c gv & f fy i ç a ç y }($c7vy^vl<nx.70 /oôjlj J ï ’ c to -
E m UÙoùv G <pot$\ dfêïlAiTO CL/ÜLpoiSï
7f}$ dXtêll>Ct)7 ccÿvgfÇDfiltct$ , 5 ^ 7 $ f 7*j$ CcW t >}£
^ ß & % üV CL7CZL?Acc)£,d$ y (M7Z<p\<TttV l\$ tieoy/MOlCLV
T ito cLAv^ I y (£ cLfACiifJUJTOV. ’^7ö?6g%J^q %'mtO
<P*m '&7ni\(ÀJïiov <HutJ tüvqiyjovl y Sbt. mi-hoiTcn
etOTOV o,U Î773T0I' èll'ZSfèTnj , ^ mAifJUXXÀlTÛLTOV ,
6<p’ à V0V)7zS$ (MW\i%X& i'i™^V(fyjO$ y 7*]$ E A -
AlutCùV y cû$ e<j>lco y ngffçt.çpcLTivgi'fcn yA(àT^ii$ } 3#f
7*1$ di>V(TH$ CL$£t$ <S Ct5C5CMg^ y
5^ cdôvmov. otî y d dv <isft$ E m ^ J oir S ^ a z r o g t f t ç
o î ôgaxsioioi yiDPVsLoi /uclS vtoj oïaLchvi$\,7m n i, (M-»•
P W S K0&^g<i(M7i{ÔVTt$ 71$ fft fy <uKsl$ c ify ç fe -
ço/jlectyiÿ êéo çu y fliç eLl7ra.TH$y7m$ col dfSbicLenfg%$}
Xg^çucT A i r)3VT0$ <zéè} y”fJjOJitcLÇjfeS Udtô AsVy rZirÇfeÇ
Kvcmcu), TrDpeuVyOTf axi'Jo$ c^o/^sytj$ [m i Q iv QrT}
y"ßoigzlorxj Z> MÈ É $ . (m v di>d>7aovi^v(Iv te, », ß e t -
oiAicaVy (c Ljcfv Ia -g p yA . e<p*i S i •mv (c o Ayu.êco c ’è p t
Cû$ (Grç}$ T XD&LOl! VjufyflviTOUO X&Ç01/ y 07i '0 c t-
Cyioy ’£k7 TV$ 'l7TBX>l$ aVyK) M* ÏTTTntmcL CV, G>7*)cJlcU
Ukouo ^ 6$<J àutov <pycn\i 6ù$ *i7rpov t v ^ g T p j du 7ra~
Ai(Mfey 5 g7T8^Ag'v[^i'. 0JM10V U)$ i l A ijfih
R r r ijj