C Y R I L L I A R C H I E P I S C . A L E X A N D R ;
3tM S^fMytoyjHy XM'&dvto, KM Qf&Çïczyfs Ä&'-
yvTeçffifJLou;- im d v% c o t Sè 2> vvçtlQ v d j z s o ß a -
é t a l a s Acxro&cûi' p u r e s t , S yjuo$ i^svnos cJ% <w-
n$S. ttvjtfyùs y^ f o Kvgys , km <% dj/uanos
TIepovcoS. oxttTrjêTaj S e o c& & ty$<M S I l/m v / \1 -
y>S jufivovov^ <5 r$fluJ§V'i v\y>wo xjtffgi./uei2^<fi'
êjxÀXcùv &îç 'drjoictv. cL7ryps yAf» <py\<nv o A&à s ovu
*Gn 'nu op», km Csx Ito o dx'Si^/id^os, %vù~
& V , o a iè tfo v S i s â jn o A ju lc tv , o ‘Z&cyj>7rltov ^
qfyf (p'âjysVT&V S îlA 1.04 y KM CLVSCCP^^ßt^V Sïuud-
fifyjos t Uo dSpctvv , km ßi-^damSü, rsrçj-
SeStoxyttoV nrAvyùù. <z?£ßcLntoAtoA9-oi oî nÇno
tycLV iîtojvmç , KM Tfjç dv 7UtXi(JM ÙÙneydiUt, Ol
'Grzçafoi.
Nott%W çf£ sä) KM /UL&A& SiW'T&Ç y. KM <Z&1
>6 tÎç looSùjlMCLylAvç, 'SotJCLj dffslS- dvvçCL^CLV
e l n n i A i i s fW y ß & o tA d s A o j v f i j io s d x o l/u u o iffg tç
Slu/CLÇ&Ç Qu. OUCLf y^ f OVTtoS ‘lÿlÇ KM eCOTOV TOV
'f f lo A o c v ‘d vn x n o v o c i Qpnffçy. , KM Avn-çtoniuj , km
X9içffi<tyiCàVctjjuciairGJiC2tfr c)4M<n km d o n o 'S S e -
canhiuHi. ovfA&l&yixe Si tVtï ’ttu. ^ v cuffsu; ,
7di S Alccv îijl'tÀjjuçcl^ cii r& Ç js SlçÇoi'Aleev $ H -
y>ùpfyjov, xM W$ du Tèvi/iiïpcàv nù^u n&iiAnu,-
flfyjoi$,yçcLfityjLcL'neL6h) A iy to y KM $ cL&toajoi4,
KM^S^ W S îigfupylccs K s f/n t^ /jfx iv o t$ c t u y f ^ a i ,
où, HjcmxoïjLUoiv ovnzes o AQ rù& to s ßci< nX A ^ ,^W-
'TtçlVyQ Q-nêyjcts. ï&iA&ctiiToui y A f S iç <$ cx&f-
yov tçoïAclxas (Ziï&ozûTrov U nW BcdouAtovltoV ^>ç»-
^ 1. 07t SÏn9LT£VtJça.%CL9 OÏ TTDI/lÔ/J$ç , KM Ol SlU/Oi-
*frvovTS$<7$ ? Ä , ims ’fêiv ct/xcpiCc tA^v, ctica
te KM KsLtzo rns % o7Tv Bj ç o v y^ouCpris adotlfyiKPis ^
cuffsl s 7 $ f A&cJv t Ilu <L'KU)A\olv \ yhy^cU7Î\aJi y ^ f - ,
cT i & n n i ^ j é s o î2 ^ c n o f> 7 n ^Q im $ , xm " d v r iA su o -
TS$ TU (ZiïÇj&a-'TU TVS VOfJJJS (M)V. XM 7TIbA.IV) o! k -
f§ $ c b o z i7 r& P ) 7 c o S '& U)Çj.os> i&j oî cdrz^i/otyuot
T? VO^COV C&C V7rlçzLVT0/U€ , ^ 01 7CDl/L$/Jiç vA&OUU
i l s i / u , km §} F & t y v r a i rip& e sp riT A jo v T s f
DcLGLA.lr{otitjct4£l7Tn,Aivtyvi<n. n u e s e^JgTO 7ripv»
n n A i s 7n<pi JZitov ; op v &KM0(d iô v ) doooi/juÎAv d v
ccontiy vu o <Té <ÿovkf{&\. 'S ~ ^ y ù & o v Vjuïfyf d S i x A - ]
ftoVy oî xM7TfjP\$i. (too /ju<ry>tm nov olvovîISbcni oî
' ^ f g v ’n s ot)u cC7n i f o , Mivcevcl x\è7z]c Jv , d y c t -
n u e im s S 'd g y ., J ïc o k o v t b s cdnaidSt{AOL , opipoL-
m s o v K tiv o vT iS y KM WC?* ov r tP & c f y v - .
res- .
Ou K, diiv \d<ns iff ozUj<tcG ov. .
HV * nrAvyyt] Qv.
i cranc ^ qui^ue tribunatum plebis 61
infigniores honotes gerebanr. AfFc^H
limraucem hoefomnoa rege A fly riorum
, hoc eft, génus ab illis ducentê.
IndigcnaenimïuitCytus, fangui-
ne Perfico oriundus. Fingitaytempro-
pemodum propheticus îçrmo lamen-
tacionem, tùm ad pauorem tam Faciles
potius iïrideat. Inquitenim,[abiicpo-
pdlus fuper montes, & non erat qui *
fufciperct.l Hoc eft , qui aùderec, qui [
; fudentiumtimiditatemcohiberct,
imbellem, & clypeum abiicieticem re-
trahere poflet de iis qui priores impo-
nebantvulnera. Perierunt ante alios
qui hoc facerc confueuerunt, iidern
Præfides feientiæ militaris.
Poterit autetn , & quidem aptif.
fimè, etiam de Iudæorum grége in-
telligi illud, [ V± ipfis. Dormitaue-,
rünt paftores tui,rex Aftyriorum con- „
Fopiuit fortes tuos. ] Vetè enim væ,
illis qui & ipfum vniuerforum Salua-
torcm , lib.eratorémque occiderunt
| & præter fanâiorum fanguinem etiam
'ipfius Domini eiffuderunt* Id inde
faftum, quod propter improbum con-
filium nimioperè dormitaruntipfi principes
, &: in ordinem paftorum afeiti,
Scribæ, inquam , & Pharifæi , & fa!
cerdotii ornamentis condecorati, quos
reuera rex Aflyrius | hoc eft, Saca-
nas confopiuit. Sæpius enimBâbylo-
niorum principatus pro eius perfona
fumitur. Donnitafle autem pmores,
& au&oritate potenciores apud eos *
quo pa&o dubitandum eft, cum vbi-
i que diuina feriptura populorum per-
niciem ipfis adferibat ? Scriptum eft
enim. [ O paftores , difpergenres, ■ Hiet^
Sc difperdentes oues pafeü* meæ. ].»
Et iterum. Sacerdotes non dixe- >•
runt, Ybi eft Dominus, & pfôfiten- »
tes legem non cognouerunt me : & .»
paftores impie agebanj: in me, & Pro - -
phetæ prophètabant Baal. ] Efaias-
quoque*. [ Quomodo fada eft mere -..
trix ciuiras iîdelis Sion ? in qua iuftitia » ■
dormiuit in ea, nunc autem homici- >•
dx. Argentum veftriim reprobum , »
caupones tui mifeent vinum aqua,prin- •*
cipes tui non obediunt , participe^
furum , diligentes munera , fcqueh- -
tes retributionem, pupillis non iüdi-»
cantes , . & iudicium viduarum iiori»
attendentes. ] ' «
2S£o» efl Janatio contritioni tu#-
întummt plaça tua.
I N N AH V M
Omnia dira& aue.rfanda toleraren-
tUr fi ea intra , &: non penitus extra
niodum venirent. Conciperent enim
fpem bonam fubiedi afHidionibus ,
fe rurfum erigi , recrearique poiTe
^quemadmodum fie morbo advitam
dcinceps cum validis viribus viuen-
dam conualcfcerent) & ad ftatum pro-
fperum, rebus in melius relatis tranfi-
turos. Vbi autem res conditione mi-
ferrima fuerint, tune plane calamitas
vix eft euitabilis, imo prorfus exitum
nullum habet. Hoc quia palfa eft, Ni-
niuc, contritam elTe dicit, &c periifle,
fimul ablata fpe curationis adipifeen-
dæ, &malomiferè quodammodo in-
tumefeente, &ù extremum ei excidium
machinante.
FuilTe autem in his etiam Domini
interfe&ricem Hierufalem, haud fal-
södici poteft. Sæpius pcrcuftaeft,ho-
ftibus cam incurfantibus : fed Deo mi-
ferante , & acceptam plagam velut
fouentc curationes confequebantur.
Poftquam autem ita in vniuerforum
Dominum iniuriosè debacchata eft,
contrita eft , & cccidit, nec erat fit-
natio, iuxta Prophetæ vocem , & rumor
cafuum eius non moIIitus,ac mi-
tigatus manfit. Proinde beati Prophe-
tæ, Babyloniæ ipfam comparantes di-
v ccbant. [ Curauimus Babylonem, &
« non eft fanata. Dcrelinquamus earn,
w te eamus vnufquifque in viam fuam,
» quia appropinquauit ad cælum iudi-
» cium eius : eleuauit vfque ad aftra. ]
In cælum autem iudicium & in fubli-
mc peccatum eft. Non eniminvnum
Sandorum fimpliciter,fed in Sando-
rum Dominum, vtdixi, feeleratosfe
fe præbucfrtmt.
Omnes qui audiuerunt nuntium
tuumy Utabuntur, ^ com biodent marins
fuper te, Quia fuper quem non ïn-
trauit malitia tua femperf
Iuftam fententiam tulilfe Deum de
imperio Babylonio euertendo , claro
eritargumcnto,quod nemo eius cau-
fa ingemifeet : quin plaudet, & gau-
debit potius , iacentique infultabit,
propterea quod alios intolerandis ca-
laniitatibus inferendis , & tributis e-
xigendis vexauit, &quæ maxime dolore
confueuerunt , ea in ipfos cx-
prompferit. Etenim omnibus odiofa
& intoleranda erat, etiam cum longé
remotos peruerfitatem fuam fentire
Cogeret.
C O M M E N T A R I VS. 51^
A PCUiTU CV/xCaJjVVI d7TÂjiC^ TUtf^V , Si*
; A îoi tÇto /Ué/uerçvfAw » KM ^ 7rèyjTZ*>ç
TV KuSvXOVTDS- IA tUS V7Ct<ftV d y tty 'ttS
ncaïfav r^jZü'ivUoiyfuiVois,brrt KM <äcL0Tpr)Adi$V±
VV\(T0Vna\ ('KafyxJrT§f 0% )çiotS 0^7 S SloÙcLaSztf
2fcpÇ>iotw 6j <3svgSs ) km lUf'niifurovnuji tzî^js
A)n/ueçj.av, ctpivefxhvnxev euffsis tW Q tb
S eLjCKlVOV. t7TllfyjJ iis Ari^lV cùffjls d^AlOTDLiiuJ
<z*r£jv\yu>i nu <ziïçjsyfA.amLy nom ttùptws tlç-
® Sfst'Çpux-nvs » ovfxtyogjb, /aolAKov &e (è TnfyjTtAcJs
cLviJ^iTtnos- tVtd Tnxÿoucms Ttis Nii/^Ujj , (pyjojv oni (è
oziueTdC,», km ° V "dmAtoAi, KM 7KS TV SïcùcL-,
o3a/ %çy-7Tmt4 nvy^v aziuctiivi^A^ iAvnS'ds ,
KM oiovanues clQaicos Ksff&tyXèyiUcLiVovnvs
y km nlwc^unlwi(p iccony ^ynouvnos'ls/jdoù,
O n i km dv^îmis yiypvev y xv& o)ctÔvos le-
çyvozLAyfA, dnçexes ùnuiv. nuAkdxAsA. inrAyir-
TitO y )caff^%ÔVTtoV cÙjtUu rfyf i%j§PjpV , XV\’ V[M-
ï&bjoiu/ a\ %gy.7teicii XM'nnK'niayV'TdS 0 Eocf, XM
c oij xs^fA^T^emvntis rUu ovfA&d(ntyj ewnff nrAviyho.
Q r i Si 7tin$>tovŸiK#'<nv tU ntv n§f oAtov Se-
cadnito, crüotT&t^n KM Tid'drlcexa, KM C&c lu> îd -
<ns Kp nho'ths tytovlu) r d/uuxA'fait'ns
Si KM h tW* nvjuCiCvxlnziJv d*ffsis 'd^o/AeAjuxt
<pXiyfxcùVA. %iyAf)vSi km iQaoxsv oî /j&k&çj.qi
n ^ c p jjm fj'd T BaCvAtovitov ccorUù ^><(km^ov-
tes y ioLnçiticTTzA) 7iw BccCvAcJvcl , km cbo id$v.
ifxsffgbAinuo/ityj îkjcçvç cu>niujy km dvrlAfa/utyj
iis tUu oSbv cù/tif, oni îi'Iyixev iis V&yov S x,çj./jul
D eàmvSy ifévipiv itos dïçptov , iis OVgßbVQV Si S
X-CJ-MM y KM TrAv\^~fJiiAv)p{M. nri'T&tovi-
KM<n y ) , cesiCptcu, c s x iis ivet nfyf dyicev dirAcSs^
X \ \ ’ iis nov nfyJ’ dyicev Secannlw.
Ylcänts oî dxovoApTis nico dpfyicty Qu ,
^fytTWnztf, km xçyrvHroun ytfgy-s ’@id oî. Sf$-
71 ’Gn 7JVA' Csx i7njA%v il xcocloi Qu
7t^jJnisi
tv<pos oni SikmcL ylysVi r&tyi 0 gocT/ niuj
BctCuAtovItoV xaffgLçpîcpouou,, ;
E TUpncr^ A&fJbf&Çjps ’GuquyccÇjv duny
AcJs Cirdîvcc xç^mv Si jucc?Aovy xM’^ y ^ w ^ y
KM xcL7U/uei2f<fiv x&iA7} ’ S dtpopvnovç
oVfA<ÿoçfisr<JZ&'iViÏMlvy KM orAioviolets, KM'ffl
onijuocAiç!txcxffd^-o7TUV iicoÿoTtoV ils nai^t-v 6À-
Qm xMyàtui cLTULOi tyopnlitos, KM Svavisos, nrl/A-
nuvort km ws iis (AMXçJ'V 7Ä du où ans dunff Suçt>
07n*s tùm djodvoiv.