Ka) ép{, , Kfl itsr&i *
w alfyts. )jw aai oii letAals/aas ,
lut TOTS $ Jiuo.
Xci^\/^o?i9<y^é'Ti ^vetemJ TsfSTeoVTu. *&-
vnv'dcyb 'Qn Tropnc yu/uj^c <Ltc azw-
$!& 'KTvtfmiO'Tt fjjKg-yjto-
> W P I mp&JM/i&j tzs&ïrpv dlfyet [MV TQV
‘YGJ&'Tt&V> ^ X&AgHc [Ml ItO TDTSMVUO. 'TrKluJ
ytLrSf <i X.6CV%U7'w4'*r oAMvQ sOV &> Opy*] Tnxjr
$}$Cov7zt , (c (S^sA^^/jtu tuhxaA&C) è '& jc t SsivcSv B
.iimytoycys, cdidLci^^ovru. '(sv, Ttt7ïAaw\fj%joic >
<C jué(grKoiouu7zt r&CJS & (rufA/Qsgyv. <n^j y> ,
ïpwcriv, ^4 ixv7>k ^
.cxs^9^, '**'& §§ ToTS /ué&GouA&ioflsq > W-l b'zfy
tw èi/ueivov s h i^ ^ fo iv , oü7TO t aiiaypdv sloGs-
GAVxJ t&V , 360^ 0*\f*, (c TUSl^-V <t^>TTZta7l•
tLyctTHlO^ yb 70TE 7» /©-^0gGtf, è'P^J’/U^gtZp
mAwfyv/Mfcas oooAsytopoSTV cdfp^voc ct-
^yviorum, jud&^pytrd A&ittdv tziï&c 2> %Anotcf
<£ CM ~^o^CLj<; , 3(Jtf 'JzUt/UULCri -7K 0 £O> , 3^ C
■*t07d»c£*7O<s «Agyglxóiva Sfatyogcpis, jcseJo,-
*1§J> O0fc /ulfyï a}ctVr\-XcL<TOi X3LT0^ 4t(&J(4$Al$. Optouu
cbtaiovtnov $ 7rety^Êc3£ , x.ab' €< g^< Tt^M
S ' / ^ ’ j W A m v . (ctvto e iJ fe s ol rar&tpn-
*iwj <$<loi j7raji^j(n)vypuxtKo&te. yed<$\ Ss o %-
austnoc UctoAsc. et 7r^fot<z¥'\jZtTo/ttyje'tt.y cac ifoic
vfjuv <&£j<rtyi^'TOj\ o 0g.oV tic y^ f *6fav o ij cc, ov
é 7rafSXÖj Trzmip • SïiXMitn y <5 o*. ndls TrajSdjSa^
yAuyju te, 36, ovïKn^^t', Ötb^ A ey a r Trfcozt 7rcq-
Sticc rofjc/$> $ '^ r >oi'« Jfr&s H)! I
AxjTms1 v<jtg2 V$fj 70/ y&p'Tcbv èipUoiwy mÊtM etu-
*7ysyeyu/LLt>cL<j]ulm$ ’^TnfiStyoi S^^oozu/yi^.
Kfltj cujtv} e b t \yvc* , brl iy v èStonst
•■'TOV <MW , 7ÜV oixöy, 3C5^ 'S SA&IOV , ^ ,-
-yj£Aov $É0&1jjv$^ eui'nf. a lrn <Te 'è ïp y jg y .,
yQ ,<rtL zmwoi *Pf BctciA.
O t//tS^ 0^6 fltj) gA9/7B , C|)>}«7I , ,
eTiKsfaM?&v$vi&<^$,cbc ay dvSèie
syLTtpJ&aw tVtb , W Aicw ^b?töA6)$ , nzS
<p^rlèedzLf / $ ) 7ito oSïv cWTttïyW f&4'RZ/&otï \
aicL'Ti.l’^i^io^tLf, Kpsr CïïrJiVcL 7rdpTeAcJ$ &J0-
SbSedtLfómv. <Qt ^ (ts&S rrd(dilv'^jzsx'eup-
oïeadrti tvv BötctA , ctictTzfycev cunJ è
tftty ifjtoS )Ct^5pY\y>l/L&t>CdV CLOT^ 70L ,
j£«tf tV7° (èovAÜjtro/w in. elxom , w *9
a}ct]UcL%i , W o ,. J(5Cf T ^ ' oA^J' ¥
e^otmeu. fliïjj y ) 7a ^aeopUb; m w |
èpljfOVy W iiï&tV y Xj l>pyj&ov i'7&J$W{b
E t dicety va dam j grrtuertarad v i-
rum rfitum priorem, ^pi4 melius rnibi
tunc erat, quàm nunc. {
.'Seruat adliuc oratio comieiiicnrcm
iibi^odum : de muliere fiquidemme-
retrice ab initio vique adfinem inftitu-
taeft. I dcirco, inquit, poenitebit earn
£onfilii,& dicet,[vadam ad virum^neu ♦
priorçm , quia melius mihi tunc erat ..
quàm nunc.] Veruntâmenctiam inlioc
vniuer forum Deum, & in ira corripien-
tem , & multimodis coniiilentem, Sc
plagrs adhibendis eos qui aberrauc-
runt, retrahentem, & acl falutaria im-
mutantem intuere. Cum enim,inquic,
vias fuas fudibus , feu palis obfeptas
animaduerterit,tunc tunc mutabit c5-
lilium} Sc quod agere velie præftabat»
triftibusnondum illapfis, vel fero, &:
poft experientia arripiet. Diliget enim
tunc à Deo præfcripta, Sc peccatis medio
in tépore commiffis,vtprudentira-
tiocinationepofthabitis, ad voluntatc
’ priftinicultus fe poftmodum récipiet:
Sc quæ Dcifiint admirabitutî difcrimi-
ncque incoparabili præcellentia, velue
ex ebrietate recipiens,vixtandé perfpi-
ciet.Quamobremcaftigari minimè incommodât
, etfi forte per fe mqleftiam
generat. Quod Prophecy feietes,dicut,
[corrigenos Domine.] Etfcribit Pau- ,;
lus, [fi difei plina fuftinetis, tan qua filiis
vobis offert feD eus. Quis enim filius, ,
que no.corripitpater?] Deinde dijfdpli- ,
n x fuauitatë,&commoditatem his ver-
j bisexplanat. [Omnisdifciplina in præ- ,
fentiquide videturnoneffegaudii, fed )
mcerorisj poftea auté frudum pacatifli •.
mum exefcitatispereareddetiuftitiç.] ,
Etipja non cognouit, quia ego dedi
eijrumentum^cr v in u m & oleum&
argentum multijghcauiei. Htcautcm
argentea, & aureafecit Baal.
Quinigiturnolitampliusfcqui ama-
toresfuos, inquit, nemo dubitauerit.
Hoc enim probè,&facillimèfîet,fi ob-
fepiatur via eius,& obftmantur femitæ,
Sc rebus, vtatur minimè omnium fe-
cundis. Quoniam vero prateerquam
quod Baal pro Deoreputauit, etiaquac
àme fuppeditatafueranc, eidem in accepts
retulit, eique gratias egit, etiam
propter hoc ftatuam cofentanea, vt di-
feat quis fit qui dederit: & penes quem
fit omnium poteftas. Dedi enim vitç fu-
ftentandç nccelTarkjfru mentfi/vinuna,
oleum, ^.argentum multipUcaui ei.
XVI
Hier. I®
’ Heb.if.
TUt‘.
xvia
Verùm cum jnunificenciæ meæ gra- .
tias deberct , ea in decus & glo-
riam Baal co n u ertit, quod extre-
mi fané ftuporis Cmul, Sc animi in-
gratiffimi apertum eft argumentum :
&ad Deuffl quantumuls omnis man-
fuetudinis fontem, & originem meri-
tiffimo exacerbandum fufficit.
Grauiffimum elligitut, Sc pcena di-
gnum , liberabtatem beneficiorum à
Deo præltitorum ii$ velie adferibere,
quieiusgloriam imminuunt ac profli- •
gant , hoc eft, immundi.s dæmonibus,
quod quida in terris faciut,Græci puta,
& bseretici. NS illi, cùm Deus homini
fapientiam,& orationem impertiuerit,
eloquently fu* facilitate dyinonu ho-
noribus celebradis largiuntur. Hareti-
corumautéDeo exofae,&impi:e turbæ
dolofis fententiatu inuentisquibufdam
nocent,& fimpliciorü metes peruettut,
■Sc laqueos ad perdendos homines,ficut
feriptum eft, parauerunt.Ambo igitur
coiueruntBaal:& tantum non velut ex
Æuitijs, quæ mëte cernütur, Sc ad Deü
ipertineht, pro fplendido anathemate,
adillius idoli gloriam offerunt. Et ita,
: opinor, fpkitualiter cpnuenientilfimè
” intelljgitur quod dicitur,[ego dedifru-
" mentum,&vinum,& oleü,& argentum
" multiplicaui ek ipfa vero argeiuea, &
“ aureafecit Baal.]Tribuendafuntigitur
Deoquç Deffunt. Datoré enim,&prç-
bitoré omnium bonorü noftrorum in-
aurari cöuenit per ea,quæ ab ipfo habe-
•mus, feuillufttis ßt oratio,feuadvera
myftcna.perdpicnda mens idonea.
Tropfer hoc rcnertar, & tollam tri-
ticum mtum in temporeJito, & vinum
meum in temporetuo, Käufer am vefii-
menta mea, & lintea mea, ne operiant
tgnommiam eius.Etmmc reuelabo im -
■munditm eins in confpeflu amatorum
illius,& nullus er net ea de manu mea.
Cernis qüomodominatus fitablatutü
fe,quæ deleâare folét,necid inutiliter? j
Sicutnamque via eins palis defixis af-
perari ad compleftédà falubriora indu-
cebat.faciebitque vel inuitam diccre,
• [reuertar adviru meum priote,quoniS
melius mihi tune erat, qua nunc,]expe-
rientia enim cognörat, quid vtilitatem
c6ciliaret,&in quibus pryftaret libérer
habitare : ita ii abftulero, inquit, quæ
meafunt,tuncomnimodis erogatorem
rcquiret:& dçmonibus grata fe exhibê-
re defignetieofq.verè deos arbitrari, vt
etiam îxbi fubieäos in priftina foeliciti-
Tomas tertius.
^ <Va «- ]i in W <piPf$àfMafç. ^Éoiq
i k Si^auMTu WE-saôi-nq ■nBa.a.X 'o Ssi i t s s ÿ * -
TK &ti afafedvoxas Ti o/mS, ie, î£m>,
Stifyi sds=s/pyhe-fy eux. aèiyuae 4
y i T5 délit y?1: OTpOttpa. iflK2jü)Ç r7aX.£t)TÇlWcLi
©s«1, x.àv ii mlove e/seçyTn'pi Tmyn mino rj)
ytiioti.
ïïasSitvov ôuv, et, le Sixstt ovx. dfjmçgtw,
T 0 jß k t QtA&jMciyxila&fyvctl
fyrriiv tpiç t* Sb^cty ctt/fif ref^.Xvoiotj.'mv'Tlçi ^
P Â d'HS&tp'WÇ £a!jfuciV) o M 7nioSarr.<^:xl^
aju/lins. E M t e s S iW m , fc cyptTixjif. Oi '/iôjj
0èocfSiSimç airSçjpvrU' Q<plctt>, Asp y , t
.77?$ evrAû)'Tjia^-SimrK7zx ^ rfy!
eÀÇoffy StJ;tqç. •mSiyt'rfyfaljp&éfa %ofMtn\, (£
avoaict ç\<Çr\ TùiAvT^ojctay ovmcfy
ClWlâ/liVctt, T T
voulu, è ' 7ntyiSùL$i<pi(7ty Sfy'Çÿiçy.i A '
t® yiyçtLtyAem. ovxouv ol^ cù toV
-* Bct£tA^y6(pj/oj/ Si ov^i }{$L%C'zéf ^K TrAoiiTtv voyyrÇt
PWLfGrÇjV aicL$V/HSt‘ (ZS^^KS/MtSowiv iU Si^çw
etUT^7K rtfèd ©goef., è 'rÇ'It oïjL&f & TwkjfJ&b-
X&S &J /XApg. V0QV/tfy)0V j qo , iyd SiSuxg, T mTDV',
Xj ioV ôlvov , üc to e?&tov, 3^ ~^çyjçj.ov èvrAtljvvoL
cusTy’ cundj Si '^Spyjçc/i-, 3^ g^gvazt imincn
BctctÀ. civa^jvtiov oiui/^fcf, Ç)i0û tu. cu/tf/’. 70V ry^fi
toi TrfyjTOÇ Y\/xivcLyutyodSüTtigg., Xj^9py]^ii
^gVOEdSeôrLf 'SffeTzu JŸ CùV a ï typi/ùfyj
ftcLV il?g,{X(Zs^j4 eiv A953$, Kciy ù votç e wv[£hi~
^ TtlSllCûÇ 'p SïwcLctfc vo^v dAvfa/JjU<PIÇJICL.
A/ct TVt® S^nçpè'^/jt) , >&i xojMoSf&j Tov qt~
*10V [MU use*}) CùçcfcV cu/tt? , 70V ù\voV [X0U OV
XSHpty èurrtf. y&j ct^gA9<^(57 IjUoltIcI /liou,
oÿivict [tou , tv /Jt*) xg.Au73\\v 7itù .<£jß-[ju>-
<ruolu> ctoTyç. xjM v\yV ’è&roHjuAÛ'^ùJ 7iu> <Lk&t-
ÿotpcnav aoTyç ovunnov igßtcpyv <xi>7yç , jyq
Cirdiiç ou fjJj ó^gAW7ctf cujtIuj ht [MO.
OTTZûÇ V\7&!lAv\OÎ. T 'cLtycLjpicnV T KÿLTÏViPffßC.
IV^V èlSbT&J-P, ^ TVT° ‘jpÇYiGl/UCPÇ OùÇ'Z^ yb rP
‘^hnf^cLyiwi^n?i$ wjA$'p ToSèuccoTyç, ’Qd^To
gAgcô^ (Pgyvfi tu. cL/ieivù) '$^efx£,'7$€<ncêûcure
P oôÇ'zSj3 36, y y ixûoodjj eÎ7nîv, Qnqpi-lpcû tvrÇjc dr
c y ty d [MS T/Gr&7*(yv, otU&AcSç[m i lui tots , S
vuv'iyvù)ybSfÿ'7mçcf.çt®TsAsuo sicovnoiv, 3^ oî$
Uv cLfjumv ift(piA9fêop$v'Ü7ZiJ4 sÎAgl&oi/uu Tuifsgjj-
qds$Y\tn,tots Sm 'Ttlvt&c ÇhtvktI 'T^pMyiv^ 7ru<à-
° \ ) * odarfd\v701c SujfMv'ioïcTu*ffîiçriçj.cLyo)>%-<
<S|! t ï 07i%oi x f ^Yi’jjaiticnVyOoç itj aïetoàÇÿr Sv-f
m n