7 * S. C Y R I L L I A R C H '
Ka) o o a zw tà t atiu.i'rrKixen /u $ A
- n d pm .
' W p | ÉÉfffi W<h*., X, Bemctulr ,’JÎ t£</ Iè^ ’j-
cctAxu. g-rl, km O fâcn entrez! fyjfftttçngjov
(üsw^ îiï’MI 0 Wflç) toMwoîojç 0*^51 àacçc-
^nji|i£<îiow?ïït, W w/m» azù/eow
gyjV Xaa j^tf-euïSi Afc^gtTÇ’Àîücai tt;A çv,pTy,
•^^yStasjcafefSiktf^ Aç d jn îa i i i éî) Cpaoj
T&d ^ Ewoisiv. ; £ t x . oïcrf o im i , m p & f y p S f j lw B
A Q & f n iw . <Lpi** â y tÀ fw y u fM o v , w ®î
dy dfôl-Tubwit-, cLjyppwwç ~&iîteyj[JJ)Qiu> \s i! ct-
■Tntpmv é tp% Ä /M f KM m t tm z t fa , m oi/MP-n?
/iépti. 'CW o te ' qnunv, 0 I<r<ymA,OTTO
-iftfabpiyOffVlV dJoOijXlCU/ yfiyOffXXO'Ç , ozioctdZCpvpi'TO
^ ß V c q ; , * Ä / $ ' f f l ' n 'r**Le^ m n ' ) u i r è
i o' t&w ô*. W|UW
c u ô e m t i i oa^<jy ’^zzoK& v o tâ fj'V o tw c w e n t e -
KeTO'mpm.’nrgynSKtuiJiKMin y> > BeP^**, t v Aijara.
2 o te jù l jf y ) <unîï-n/iS/JO! wnHufAS-TG, (
(j&ykùxni tï, km *W.otpt/àq yywaquXg.xxßgy.’r-
f&jia.'rfhtM't. '
2 i) £È jjlHM fjjh éLytô{, km Iov f a . / m i z ta
v s p e v iiô t e u T e lx -y t? .# ., KM fx d ayciCapOTl
Çriç TOV eixolf 'PJ6 À flM c tt , Xj fJAJ à{-MV&n CçoV~
■Km XMPJ.QVEqr^
Â'yrA{çttW,oil^ /i4" (p’j f e ; ,
fa s o » 'iK ’S .a ./M f.tla .y 'fÿ ’vgpCpri’r ^ o t? d y> .i KM-
f o S m ï o ç y tÀ M lw t y u y tp x / u / KM Blutupjuv 8<&
0Tî^4 O»,5~çIê£5<raAlJ|t«15<îUi)'C}>ti^gt«, id«/ TV I
Iot!<Sk<ptuu,jet),r?Bsyicquiy. ^^ovêXeimv «£<
Ja|iQ o u s ii <£ «TîP^oa ^0 Asjj>$, KM'duJ sVstT^ts
ort.nÿvo! d v n A è ly i vcomi. J*Lçyù otcuç k m nn”jJ!i-
£eivù iirgswA, à ç d im v eT tr x o fju SÇ , K M '^ ‘^ 3 -
■yva>fMV& ,'CgSA'TX toi yi-ßVVTU KM ~^-7niça-'ïiuj. S-T-
«z^> dm e /uncueU pjiMM vocÏt d è e ix x rm i, 2> ^ 5?
■$/eth#A£âyA£?ç*i<q«Tr£y«£=9*q<piAfy , 1^ dis
g/$ ©eôy <Lyà.7TK " ih rm o e p i^ z ^ . mpjçMv\ <SSi ôou
dv9wÄkE>,/ry;d;^,3,^6ira/i(S>£$«, /lw$i 4
t u AÏ);» ixZ vm ç <L<jüueinai e/orAtas, c r r ç i7m
j è m M v KMrts*! dy ’( s u l iS p e oM p u u , X stmç i tw
lo v S ^ f j j u s ’\s7 nm .ç x r iw , km <**ooia>! Xc jtü o v -
7a,^/alpATV^aJ^yéTr’à/A^o), pxa fo o t S i ^ a -
?i£o\v É7T À-fÂ/po-Aç^U! *& ! lyvvetj! 1 K$*dxu TV
'7r^9<^w'n)u pGùvluJ. i7r>M'ï\irm yà
Cr, y v vyLTuLv ih u ) i h ©êo y êija(ûty, KM^f4 %y
isfMV 3U0ï<*£ ë7iÀ<|. d.7nî?h<Dt'rt CrjSïLM?! TV
êyreij<a5a/ Wî h x jp v n oH 7rç p m fu if y ,
E tp o p i i l t i s ille in te lliK c n s d d h a r e b a ï
meretrid.
Sermonem adTudam-dc-riuatilioc efti XT.V'U.
ad tribunïTudà, Si Bei-iiamin, qui ad-i
hue H ierufalem habitantes ^ & facro-
fanâum alcate habButes ( ftabat éciioe
tempîum) Mofis.præeepba feruare, &î
mteiligentiam legis hàbare Lé grôfite-
bantur.Vériun8£ ipß diwinis hon'ôrïbus
Aftarten, fcandalutn Sidotviorm» co-
luerunt:- Aliatteu autS efle aitfnt apud
Græcos , nefeio quâre-, Apbtoditeiv
( V enerèm) netninacam. Stabat nuluin
fimulaer-um, forma fcorci, partesil'las
corporis àb afpedu remouendas % mini -
mè teftasomniunaoeulis turpiterexhi-
bens. Quam ob rem, non folurn Iûaeliv
inquir,quamuis morboàsmStiæaae£his
maxime,cummeretrieibusmifoebarur,
&cuminitiaçisfaerifieabat.: fed&ipfe
populus inteHigésjho'êêft, qui pruden-
-tiam legalem adhueptîçfc ferebat,me-
retrici adh^fitabat.Adoraueruntenim,
" vt dix-i,Aftarfen. Salomon enimlibidi- ^ ^
noîæ, & peregnnæ muiieri gratum fa-
ciens, dèlubrum ei conftruxit.
T u auKrn Ijracl ne ivnorts, g r im a
ne ingrediamini in Galgtla, gjr ne <*- 4'
feendatisin domum imquitatu, 0 “ne
iuretis viueniem Dominum.
Dixi iam tories, decem tribus in xivin,
Samaria à Prophetis nominari lfrael :
Iüdam vero , Sc nonnunquam Ben-
iamin, diras tribus in Hierufalem ,
5 Iudæ puta , & Beniamin. Loquitur
in præfens de ambobus, Sc vtriu'lque
multicudinis .morbum increpat. Vide
enim quomodo Ifraelem vt perquam
infipientem, & mentis inopem, Sc ea
propter etiam defertorem faâumvi-
tuperet fiquidem inftpientiæ cri-
men reputari æquum eft cultibui
idolorum frequentandis de le cl a n , SC
à charitate in Deum feparari . Si-
gnificat ergo hoc loco , ne ignored ,
ne fis fatuus , néue extremà infi-
£ pienfia plenus,. Pudefacit deinde
habitantes Hierufalem, ncrnpe Iu-
dam, Tt fimulatorem , & impie in-
inriofum , quod ambobus incedac ;
imo quod*ambobus poplitibuS iux-
ta verbum Prophetæ claudicet. Fin- 0 8 %
gebat enim ftudium , & amorem
religionis erga Deum, Sc facrificia
legibus inftituta celebrabat , fed.
neutiquam adhuc ad dæmones ip-
fos adorandos properare definebat.,
etfiidnon adeb palam, verùm occult
é , .& latenter, r0 u a re beatus Pto-
pheta Ezechiel perfodere parjetem
iuffus efti'quo faào vidit pmnia idola
lfrael depiläa inparietibus.. Et ad ip-
gmb.3. » fum vniuerforum Deus ; [ Vidifti fili
» hommis, quid fenjojes dpmus lfrael
» faciant hîclvnufquifqueeorumjncu-
» biculoabfeondito eorum. Q.uiadixe-,
» ran t k dereliquit Dominus., non v:i-
! „ dit Eomipus terram. ] Ait item, Proph
e tà , fe afpexifie mulicr?s qnoqua g
fedenres , Sc plangentes Thammuz ,
qui .Çræcorum lingua eft Adonis. P.er-
fpiceigitur , quo paflo, quamuis diui-
num templum yènerabuodi obirent,
Sc cultum diuinnm fecundum legem
fibi proprium, Sc peculiarc.m elfe fi -
mularent ) mihilominus clandeftin.è
cultibus abfurdis, & diapolicis, & Deo
inuifis fc diuidebanti Qiiocirca tu if-
rael, qui omnino deflexifti : de via ne
ig n o re s , inquic. Id eft, abftine a(b im-
peritia idefifte ab hae fam vana,Sc profana
yoluntate ; admitce prudentiam
legi,& Prophetis,fiue Chriftp,&euan- c
» gelio confentaneam, [Çt luda ne in-
grediemini inGalgala, Sc in domum
w iniquitatis ne alcendite , Sc ne iuratc
w 'Viuentem dominum. ] Haud.enimde-
Gorum eft per Deutn iurare,, acque in
lfhgua habere viuenrern DoWAuni,
interim addidum efte idofts, &c yitulos
inanimos adorare. Conftitu.it quippe
Hieroboanivnuinin Bethel, alterlun
in Dan.Non finit igitur pietatem t rga
4 m 'xu Deum fingere per pronuntiatione no-
minis Domini,& nihilominusad idq- •
lolatrias cum ratione pugnantes aufer -
ji, in Galgala, &c in domum iniquitatis
afeendentss. Domum iniquitatis v0~
cat Bethel. Quare î red4itur enim Bethel
Domus Dei. Seddomus idoli fa-
â:a eft, cum aliqj-ta iniuria &£ re i, &c cognominis
; domus namque Deijdomus
idqli euafitjVt dixi. ItaqqP alicubi per
«iet.H. M <qs Hierqmiç de popylo jirael ait, [quid
M dile&aindomo meafecitabominatiQ-
” nem?] Dixerit porroiurevniuerforuni
Deusfuper iis qui;funt de tribu luda,
Sfai I .» & Beniamin ^ [ appropinquat mihi
- ’* populus hip iabiis, cor autep eprum
M longe eft à me.
(D u o n iam f i c u t v a c c d ceßro c o n ç itd r
j u s e ß l fr a e l. N u n c p a f e e t e o sD o m /-
n u s v t a g n u m in ß?atioß>,
XLix. Sapienter quidam fàn&oru ad perfe-
- quendam vtilitaté nofträ nos deducit?
\ n o fiam Comment,
g/ JC, fjJj.XlCLV CtfCttyqi/SbVj ^vXä’ OUD X£$Cf>VfiJLfJilvcûç ,
Stf'Àn%7Zt;ç,- i&j ’y u “ 0 /WK&ÇJ-OS <Ztr£ß<P'Jnr,$
hÇe^tTiÀ afvrUv- dv: ‘riS^i^o Ù7%
rnji<L7tU{ 7^7ZlTUèl'Pù>?^ ofêCOV IcrgJLYlÀ.
yÇ&fjLjAWd, 'Gn V. (ZB£ßS cû>itv o rr$f'
oÀ m vQ îqç, qg ctftSç^.'npv, £ oî<zsféa&pi?
Tï.oy.l oixoD l(r^6>iÀ 7moJaiv d>Sï ‘, èK&çvç ov 'T z f
Tcpijcfyi 'tcS y>v^f\'jû ayrfyf. A iotî Û7r&p, gfysfy*-?
\è/\9j7r$ xAsjfiÇ , y à /J t
%aLo$à ytuycLjXStt
/ufyjçcç, (£ r^tcu p p a zt^ rnV ©cç/u/a.oi><^, oç ’GtîV A-n
fooVIÇ ^ÉMjWaj/ cpcôvy. Cte$f!<l OUU , Q7TWÇ'^-r
TOI Toy %0V IUtpY , x f \ x f VQ/XOV ?&-y
<rç.UcL6,/ué[g,m$f^ 0 1 » ÂèMyv.T&ç
W're/ae&lÇoi/'n (ZîrçX$ ^WsûxÔtciç, ^
S&ffMviclÂfb sc, ® e a .x & t tq u y n ^ ^ , 'c b c o u o où.
A 0J\£QtÇCûÇ C^0X£X^l}6Gi>ç , fMt eçynoj,
<pv) en y %y.Tiçl V 'h ç n w y r i s cC/AS^ipo»,, >c^7aÀ>i>g 'f
^Tpoçib(jjçfs <£ yvùjJJ}';' «TÉ^di/ cnul>e<nv
T iw VQ(M>y, y ^ Mm V X ^ çdcI^
- J6) éoc/S^ijKU0 ' iç g/<2270|)gugû3r T
yd&&, g h TöV oÎkav Ti]Ç ctJixicçç /Mi ctia&cyyZTi,
X) (Ml o/jiytjg.TE W&.OV. st, y ^ f ’G l T $ f clto-
T & n / o f i w o v ©goi7, xs/j G n y/\MT]nç l~>
yglV T*' WCAQV y g/<^-
/\$tÇ y ■tÿ çL’^AJ^tÇ Sfy/uetÀètnv g;A6^ ( t s ^ ^ u u ^ v .
CLTTg^'TO y5. Igg^^ôôst^ , tUo fMOXi iis B&frS>)A ■> 5(5tf
t Îw tTBgJLyëiç A CL». C ç t i,<f(s)ry ^ f i0laJ r\Sdd}OX,ÇyL-
I'êc%/l4v TiU 0ßOV l.V<ÂÇ\cyt , 'TV T* WÇJ.W
OVO/JiàffVy Q f'e,U~
D S b ^TÇ è l^S i CtA>aßcLlV,0V^ 4 ils r tyyct?&, Xj giç TOU
opeûV^4<hxÀccs.^J^£<hxlc^ ovp/xal^i r Bcl\-
Wo* !M W m h i ç / j lw m 'ï g y /iôy y ) 14
BcyüriJK oîws ©e.o ƒ. Xtfs’ oixos diïtàtev yvpnv. <*,-
' Six^ivrypovc^ß'reov%v£ (r y a^ Tf!^
$ ' f inoovv/Mco;. oikùs y >, càç z Q lw , iß to fa y y t -
. tyv e v 0 OIKOÇ TV ©goef. X) yntui ityv) ’MV S fa TVS Is-
ai/jùov (ÿtevqs d è l 4 t7rft.vÿyoç r $ I c r ^ v  . ni U
■^ycL7m(udf)v c y n x S o{kco (m v enmvoi ß S lÄ v y /jxL 5
(pctl/tl e^l câ il}C6Tt»)S 0 T oAuv O i p > Gkï y i 4 cJ^
P IouSb,j K) Bgl/lçt/ydl/. g’îy ^ (Ml 0 iï&os QrT ,^<Ag-*
ÇIV. y KMßSioC cçorfyf Ct7T i/MO,
A ïo n i a s N / j& f y S OP^oiqf cSs/tty 0Ü7 WS M i-
esuçprmv Io-^A. W Y“? w&oi
a s cL/uyov o y eypv^opcp.
Z o q d s f a y / x w ; ^ f c t ^ a v 'G a r TV av/x<pi-
^ i/n o s f)v^v^>7ro>co/eciÇ<l jM y w -
G hij