» y> laX/xn^iv ejW-jra£,5ÔA’ oioviï-nhvr A Non enim defiit auda&er patratum fe
yi^dv£o^&j<jxXsimv4Sl/anCi!asZy^viusc. ■uA ---'.l-— i_ c n
V yb xstmAss^t ’^MiSh^aJretç t^üv,fè tSbcizçj-
ipifçKo IogjuÎA. Qri ilsm’lsittAm'nXijuixsLnv,
ippîws àvityajAfj c^apml/vS/joi Sii&ç, 'è(p%cptteSp
Kj' r(gS rt/Apy-s 5"(iciwaS. /aptuvm) y s4à-
mel: fed quodammodo fixa cft, & m
ferobem impada impietas : quia non
ceflauic falfos vates, & Pfeudoprophe -
tas habere Ifirael. Quia verô in hanc au -
daciam eruperunt, merito faâorum
poenas exafti, [corrupti funt fecundum
dies collis.Recordabirur enim iniquita-
tis ip(orum,& vlcilcetur omnia peccata
eorum.] Quidnam autem fit, [fcorrupti
funt fecundum dies collis,] age, paucis
fuggenmuis.Scnpcum e il qu:ppiam bu-
B iufmodi in libro Iudicum:totam narra-
tione quam potero breuilfimè perftrin -
gam, &: longiorem in pauca conferam.
[ Indiebusillis, inquit,ndn eratrex in
Ifiael, & quifque quod redirum erac in
oculis fuis,faciebat. Et fuit iuuenis in
Bethlecm,tribus Iuda,&ipfe Leuitès ,
& hic habitabat ibi. Et abiit vir die à
Bethleemciuitate Iudahabitare in loco
Jixias cw’ffli'è (ÿ&futJiai moos 'iyf à/u^rtas àu-
ffî. è'rlS^oÇri’é}iZ,ètp%tptioijtJlC^'^4n/U(^yS
T (èoiwoiïySpeptySfcp (àçyyAav ‘ôjæm/avnoutyd/j.ys-
y^apaj Z^iojTiii/dvTv^Xq r x&fffl. ’6km-
juxtSôo SiamoStpyastviy mtvtavyçpj'r dtyrtytj-
<mi,i)f&ic£$'Ti(y.v SoAp ovqtXoï. à» r rt/uàçais
tyiuivaps, Cfttciv, CÔc lu, fSounAd-s dt IogjoiA, à-
npZâê%sdy ocpfaX/Mii nW hm{. <Ê é^si^i
Kaunas cm, BryÀscu., SfucL IouSk., è awns Ae-
vntK- è c5? otyqxei 3*.£ (£ tTvopivâti ôaivip 'don
BwÔAêê/J.4 mXias lovSttyOpoixnoct) dv daté 6j -
psiTS-ra.<£nA%vea>(o(>yiiE<Pgpj'fi, è ïa s ointi
quem inucnilVet, & venit vfque ad
Mi^6(«,î"7rai?iTO/o'iMaWl ^ êiv.ss «Ôto/Mi- montent Ephraim,& vfque ad domum
jabaasffiBffli'tg Micha.vtfaceretinterfuum.Et dixit ’
y»HJM fcntt&XMfi;lv^Xjtyamfiuc^ns-~ C egofum<jeBethlecmIuda,&egovado
•minnimi du à ait ivpa itnm.ij i ’nmi acmJMi^a]as, habitare in loco que inuenero. Ec dixit
vjfim-ysrd i/wS, È yttV /mi.iis mniçy, èï!ç k-
pi«., (c iyu Siéent tni Sixçp ‘^oyvç}ets ils x/uàçyv,
*; oc Xlw tyyniav y è to caçjs tuZcô ov. è impiv-
9* 0 AâjmiSy Xj ïjp^a/ra Çp>0IXil V cp^y. izJ’aid ft.
X) efy>1% o vicunas rpf>‘ cwxcSas iis don ijcL àcnp.
Xj iorAvpaot M tf/çu as n cy)py J'A (?j n : s, î'fojvt-
%. cured / iis kpîcLy 5S fc è i ’^y,j ji'n die dix‘a MsAvTx7i v. E/- utiuimiuuüiuivxiuiiiCij xcioioiarraigsiaAsAsesfuç/
ei Micha, Sede mecum, & efto mihf in |
patrcm,&in facerdoté,& ego dabo tibji,
decem argenteos in diem,&.ftolam ve- ,
ftium,&quseadvidl:umtuupertinent- ,
Etabiit Leuices,&incepit habitare â- .
pud virü.Etfuic adolefcens âpudilluth, ,
vtvnüs de filiis eius.Etimpleuit Micha ,
manum Leuitæ, & fuit ei in làcerdoté, ,
& fuit in domo Michæ.] Idololatrajo-i- ,
n^i cuuo Mi^afas.xji.'n/vucôcJTeyt- D turfuit Miehas, mercedenihilominus
/oho t é?àj/wns !TpK^ %çÿs7réuTiuj Imlti fanguine Leui propagatü conduxit,
•yMrjrïoS, à, n T elSaXav aisri^ ■petlais. è ri /uty
*ÏV7B y^eso^ cu/ôoiÇtvceV’y i<pn iraXiv a Si Zj^os/a-i
M&Z kçyv. ï à r iV/uè^us dcowa^s »' ?«A«' Àa#
iedcni acné x\vtçjvofueut v'tocTUJCtiazzj y cri c&c i-
Vi7iiaiv amp ias ^ ipAçys drums du /uicra <(nj-
Xav ia^cfvtX KXxçyvopua. Eito 7sïste ^tvets ï^7Aê-
%apôfjoi y c^pCaSï^Jv iacnfyf cdamijcim y (c yx.-
mpâ^cmprpcôUù'aiSitôaim^.^v, ^cixtîcv
miticôai XXü<yv. ci si àiplxcm, <}») inv, ias ofifts E
f 9&V* ) é«5 olxcu Mijapov, è mxicQviM/j ôx.{,
OE-r A&j1t{w ’(krytvàoKSUnt, as ciwfpn, 2^g-
T5J ZyXurlf^c<Pùrpxfi'rcWT>is ■ ilCfcdcts yf
mm, as ECgyltos ixà-Xa. igy/tô,m Si r c^riav,
Ksrs aiansfoms, 07ms cm, Cpt/A?« ’ivm AÔJiKct-
mfUoSktôm fô^d o isÂisMfccs fii^vp^v Si nfyiaps
Xiy^^rlrntu «Êa-o;«^, 0zwaApcr*( Siov, as
esyug-Xurm, ^ imm/iô/jq, yp àxrntùotrlt
& eultorem fecit fculptilis, idolorum-
que vfibus eum dedicauir.Quid pofteaî
narrat rurfum Scriptura facra in hune
modiim. Etindiebus illis tribus Dan
qu ærebat fibi polfelfi onem ad babi tan -
dum,quoniamnon ceciditilli vfque ad
diem ilium in medio tribuum Ifrael
pofleffio. Deinde quinque deletUs vt
procédèrent perfuaferunr, & exploraient
teerram,quampolfint occupare,
& in fortem fuam comtertere.Illi vene -
runt vfqtié ad niontem Ephraim,ih dp-
mum Micho; & fequieuerunt ibi, le
Leuitam vt cognatum agnouerunt,
quod eorum lingüa vteretur. Hebrats
enim vt Hebrous loqiiebatür. Peram-
âati igirur cairfiam,& çognito qiïomo-
do ex tribu Leui natùfj a Micha con-
duftus effet, Sdab co facrifîcus idoiorû
eius inftitutus,cûm miferafi vr captiifu,’
& deceptum, & erronem deberericl
>3f IN OSEAM COMMENTARÎVS
confcftim^ eofdem deceptionis la-A 4 ^ ^
fcd'ypeiiyawcnv vi'loiw,. èrnpaffl™ 3 tXxsv
K$ ytafaôw à&is cdcCy.di7zq 3 ilyeipvi/ssc, <S
VfJ-nèaafy q»ifù, .4 X?&s, Iw àqnxorm tonaôfvevmç.
o J 3 Sbxqtw texçtxnxtv àsMppi @iÿ.
KSSTzmi-jdtâto, M M E « .W a^ . s, ™«
Tmnt^spim ày rUc i^d s dpM^Ttiav ,<èoS
ify jT iX v tfj. 'O f l j r Uinzcrimijnm
^^•y oi-dmspuxifsv Aa i, ilaiémoi -f ^;9-
— JU1. '^«Prnscùilcu-nvfàokcm Si £*ômero,
armati afeenderunt. Yenerunt B x,d7mu>'At^,;-^ p
autem & ipfi in odes Michæ. Etre- oi mm ai'Spes, cimpiejirns $
^ Acijcrà, èeiénivraos Vis àSiAlpois.côvfif.
-iyiaçn, orlisiv.dv. -rdfcïxaUm E<p®Q, ^ 0sa
&<Py , è yAwïlù, ê tf’v&niv. rù vuô di
■mUm. Z , y y ô^ èpjuôwm^ A^aoiii
®i&yiàSirm,Mvdiims, il làfôfics -à&ti.
iiSteAsv ^ èif’icwrzf^wSp,
,, _ Sf SïwacQm levas- 'tPuarAaôjotn yb
nare quofdam porter. Græci enim hu- c E^ M T ^ S ls s c& ’oTt'&js '(siew-mts SiBcusrà
uifinodi de qmbufdam fculptilibus i f r e p u ^ x im s d ^ Acô.cdotelJ&
aiam 3 yAurfov. cùam'foutiSÏ èrèit’Jl;
àppjMmsny A&ji Kst^xoXsv^riiciaj (TTpmv, -diim-
fsn ftsM ^w . czpfLm^à^uciSi, y!) Kn-
xMxamsyèAsam^ççf.A&.ÇyLnisn yôZ, cùiSit-
/xaimrrn>Aiv,UviTmvcuacn\ii Acà, 3 nScaC3-
mrc^s-^àtporzss cwrx. (ftvAns yt>»m.inc, W jm
vts Tfs ‘fsnt Août y as i'phjj. iSpvocL.côfjGt Si (e 3
itiaxsvdv côjy y Juaiascaadü^v, è -.vyf
ta fuit ipforum vecordia. Hanc ob h) crzçvfs Tyn dJ&is aQovXiàs
caufam poftea iratus eft Deus , & æ- ’Wt'ï*!“,t«a3w.3 spçyytuisc.'^unxvi Oeosryayd.-
quiflimè, vt indigné habitus. Cura *™AsnraV, <è/ad-teeixl-ms, eï-
■mAcrTrkiyW'^IcrgcfxXi^^^ n)dcdaf,
-mAl/Mamvis %>d -dm A ai , ÿ .4 £/ç 0eù
SôanGetas Asyts, to^æ lav x) «w -
ViflSntmv, èi7m/v{v n^iotw, às Kscr’ QÔÂvoXâs
X.sup'rvt.Kd'lcfs y (c 7cola yiyviv ajïïéiç 4 iis Wso pa~
%'jUCasvio^avtAy tyipi Aiyv/iôfd sQsEns- àCsfc- '
^ _______ H P “'temcvfUfôtir.xms vla-^rtA, atnhsAâjlrvs,
Io adhuc rege Ifraelis, vir quidam Le- ® 'tn>°‘>3fy dit panais 'içyis Etp^ija, azeôcixcv i-
mtes, habicans in latere montis E- TOofcro-rem*t ó»B j yuôaicvcA
■mSfamrÇjsvv , il-m-m /Ap S A Al-ns.s '
wa7ni%SiwksyMwn'piozyauô<ômJ‘, ipjoîwfodicdaiAwrmi.
ov yc-^vc-ns , K$ pietmv ■
j || yuvajq xsuriXvm dt> '
TaCaa, $ Aippiôwivirru (ïoucçs. qxouu Si r ‘
TaGaa,’>lnnèv fioucèv ci don QvAKBevixpM;
M i j
queos inciderunc , & eum ex idolis
feifeitatum fibi referre poftularunt fi
eis ex fententia cceptum effet proçef-
furum , vt obtinerent, inquam , re-
gionem , quam exploratum vénie-
bant. Ille quod lubebat, tanquam à
Deo'refponfum refçrebat. Coufide-
rata igitur terra , legati renuntiarunc
iis , à-qui bus. miffi erant, bonam &
pinguem effe, nec citra fudorem porté
redigi in poteftatem. His fermonibus
auditis,, tribules Dan , fèxcenti nufponderunt,
inquit , illi quinque viri
quiabierant confideratum terram Lai-
fa, & dixerunt.featribus fuis: Scitote
quod in domo ifla eft Ephod,&The-
- raphim, & fculptile , & conflatile. Et
nunc feitote quid facietis. Ephod igitur
fonat Iiberado, Theraphim remif-
fio, apt fapans iplos. Idolum enim
falfam opinionem habebat, quafi iacomminifeuntur.
Hoc cum didicif-
fent tribules Dan , tollunt fculptile,
& Leuitam vt Micha dercliclo fequa-
tur permouent. Congreffi autem , &
Victoria potiti, & regione occupata,
vrbem sedificant vocabulo Dan , pri-
mî parentis fui nomen ei decernen-
tes; erant enim , vt dixi, de tribu &
fanguine Dan. Collocato autem ibi
& idolo, facrificabanceidem, & cum
terra Deum quoque poffidebant : tanautem
omne nomen Ifraelis loco ini-
micorum , infenfiffimorumque ho-
ftium tribules Dan ducere, feadniif-
fa: in Deum impietatis rationem eos
pofeere oporceret, etiam fortaffe iis
affenfi funt, & laudandos cenfuerunt,
vt qui nihil plané deliquilfent. Iam
vero quæ huius ignauia: ftipendia ac-
ceperint, age commemoremus. Nul
phraim, vxorem Bethleemitidem du-
xit. Quæ cum fugifTet ad patrem fuum.
fecutus eam maritus, perfuafit, vtfe-
cum redire, ac de cætero cohabitare
vellet. Qiio faûo , in medio itinere
cum ea in Gabaa oppidum, quodincer-
pretantur. collem , diuertit. Gabaæ,
hue collis incola: erant Beniamjtæ^
J n Ofeam Comment.