\ i6 B. C Y R I L LI A R C H I E ]
fayàviçoV 7T^tJrti\cùÇ ai&çjpTMS fyty?0’ ’Ö ccx.£x- A
Sbçi/x£o\n.
flay tfffÇjmTnv m <ts0<nceu}^ yuTçcq.
A A vijiç. yà,:OTi W Au7ra/5%}$
dtpopVTWÇ i<Ô> OTE (£ V rP&'turQOOtTttiV {ASt*-
^LlVêTOiy Xp\ KGl&fJ^Ctfl/tfcpl 7raç gl$ <$ CtX,CtMg$
*&/$ HoS%pù£oïç (Mvovovyi
Q t -jUcL^rnzLf O^cjjtycLfjuiuv'mii, ^ o>5 om1-
d)og$ TTOtefAlqZtf odcL^CTDVTCÜl 'Gd t# TEJVJ.
Kocts^crcKn oy ioj» ts>?5 ®
omiOVTl CL/Uêivov; •djZêfctj^VCmLj 5 W (£ /’’■> W1
cwffi\JZ$f>dLfo<n)VTt&l 'TtlfêJV, fSfe^aV ü>S~
'zSf’ 2iVCC jcS^cTcJTOj tUu i/x£o\tw.
Ko/ g>£$CÇB5 OV T^ o'<Tfctf ai/tf/* 7n>peu<7ï7&{ , XSH
Cv fjJj Qtox/jmM ^gcç •tÇj.£qv> aurtyf, *£ƒ &c.ac-
&>ç tv cchA<poS Qpt ct<f>é^e7ctf.
AGclo! Admit yö U cck&ç , (yjoçpasnvi /t^v
^ gVo£ ttfÇgucr&ç xeXivqjca/nç. <p&ai Si aùf(g.ç
jpjipt 5^) «$CKBBp Slï'ZrjcLcdtLj, (£ «£<-
'&rovo<Kpl£eo3&f- pfinBpji B h J <tA- (
* AtfAgU > CùjÙjJli tyf och A (pfltj, <pJoi CÙÇ CLO tÏs
Céjovcmç 'S Ç>iA9tM>iA9K
K0tfy£cCf>UOC>lcfyiJQl <i» Xslï QT^QlÇ.cÙj'ffî vnpëVffVl'TtLj.
O'^OCSb o\ft$j mo'biç m m i- Wpm Si CO V
cù/tçyç o'/roAe/xoçi m co$ di> jucc^ofç Kct'Tvpfa-
fj&ttt.j hL7TÙpCù$t)V\ç |j§|| Tncts , AWOV ^ 7n7r\ov-
755 ,^-f | | | | | | | ctoajVO/cQ/JCüV.
Ko; c7 u)i$ fièAeaiv ewT^f 7naz>uvTzti , ^
fxtf çturrzteoQtooiv. I
BetMo^rt/ufy) ccjt&L^y /SêAcJi'ctxioz-^t5'7n)-
M/ctov/i^/jotç , Xw’ GïsWé to§o]/ cùJlpç om/yg'&f
mi>%v, ‘Hsfyxmlvoim ^ t iStoSi/ucov KS$&-
$ > % W 75<5 Al/xolç , ^ <Z*h'lci4 hifj&atv. 071
ccfól&is ‘\jziJV %iavh TiKToScn ov/AQogy.v
e b t ctv ó%ctp)C€a*lè <$ ^773Agc3£ 7zx oi' ccyçjiç, CtA-
As^ XSH 0IXO./5 *J^<5 5C2f TroAgOII' g<CZ27ECj>0IT»X07a,
jyt) rirpiVO-fflsUVTCL hivers 76V QAt 7$? c3CK.çJlSù)V
çpa.'pi/. yypuu w-cuj'nv'ni/ Aoj^g^o^, g- ]
jfj&M , gi7roV, 3Cjt)y jUi) (rcurriAiazoaiv, o[jlùiovcùç
g/Agp^i, TV79 QPt gçrt/ S 777$ opyv)$7cigy.$y
f]Pï>i\Joi ^tj i7nx*lVcL y Cpwer15^)ô?
TW5 7raAgW5 ,é^7An<v^)i'7a/, *£ƒ ”^ 7 TEi-
(flfidCpiQUU'TTLI y )(& 'On oixACCÇ CCVO&Ÿl-
«roVTOf y Y3A &L& Jt/e/Aaj/ Ç—ioiXÔjaDV'raj a>ç
tyj'zptctj. (Ztr£joÙ7n>v curt? ai/J^oJjlcr^scf U
yn , ^ o Ùçc/lvÔ5. o «Ajo$, Mjj « oe-
AZm^w ovaxsTBtavun t ^ 7« ccçpcc <S\/^W7 &
<pgjp^5 a^T3^.
>ISC. A L E X A N D R .
fupcrabilis omnino hominibus bruchi
& locu ftæ irruptio.
Omnis vultus fient aduflio olloe.
V erum eft enim,terroribus &t triftitiis
incolerabilibusaliquâdo,& flore vultus
marcefcere, & denigrari quodâiTVîdo
ad deformitatéjillis tumultibus tantum
non in alium colorem commutatum.
Sic Ht pugnatwes dijcurnnt, ^ f i c u t
w i bellatores ajeendent fuper muros.
Incurfabunt cnim inftar bellicoflf-
flmorum, terroribus & pigritia fupe-
riores, & fuper ipfa meenia fe tollent,
quafî audacem irruptionem méditantes.
E t 'vnujcjuifcjue in via fua ambula-
bit y 0 * non declinabunt aJemitis fuis,
0 vnujquifcjüe afratreJuo no recedet.
Carent enim rege locuftar,&: ordina-
tim vno velut figno dato in expeditio -
nem exeunt. Narrant autem eas ferie
quadam, & quafi per acies volare, mi-
, niméque feiungi ,& fie viciflim ofEcio-
' se profequi & afle&ari, ac fi fororcs
eflent, mutuum amorem natura illis
dirpenfante.
^Açgrauati in arm is fuis ibunt.
Arma, vt arbitror , dentes fortafle
nominat, quibus bellum gerunjc, &:
velut in pugna edunt facinora , con-
fumpta herba, fegete proftrata,& plan-
tis àrefa£tis.
67 in iaculis fuis cadent> & non con-
ifumentur.
Locuftæ non quidem telorum cu-
fpidibus vulnerant, quos oppugnant,
nec arcus alicunde contendunt. Sed
dum apta efiai perdunt, fame, & pe-
nuriæ terroribus aliquo modo inter-
fieiunt. Nec porro ad talem calami-
tatem redadis commoda ruri periiflfc
fatis erhr : infuper in ædes, ôç vrbes
ingrefl’um, &atrociter turbantem lo-
euftarum fuftinebunt exercitum. Aut
1 etiam ipfum Aflyrium his verbis de-
monftrat, [& non confinaient.] Per-^ •
inde ac fi dicat, nec ifte finis erit iræ,
vitra enim procedet. Sequiturnam*
que.
Vrbem apprehçndenty&Juper muros
difeutrent fuper dom os afcedent}& p e r
feneflras intràbuntpeut jures, jdnteja-
ciem eius cofundetur te r r a c om o u c -
bitur c<tlu Sol 0 luna contenebrabun-
tur, 0 flelU mittentin occafum lumen
fuum. Aùdis
*XIV.
XXV.
IN I O E L EM C O M M E N T A R I V S . u ?
Audis deuolaturas , & fuper mu- A A mvJcori)&!&7fln<TDV7CLf/i$v icj dbrffl'fflTet-
ros ipfos vrbis , herbatn depræ- 0^ ccuTlto jytfycSyiQSuctf tLuj ntlcuiy dv ton)
Ü>15 Ùcà%ai Ao)7n>SvTW>, (c S fj Jyjihtiv ifdoocfodl-
Ol y Sv\(AAtt; OvfytOlHJZZf y {AAVOVOVpl ^jof^XVX^cSouj
'à 77Üp y cùç tiStj Stjceiv Ka oûtTW hSbvne&aj tw
ùv0 vqv y »)Aiov ^ ai\lcùluj'y (c /id/d toi (c oîçpec
olmov oùÇ'iêf ^cLMjcLf.oîp&ç-.yiypM Si tuL \iv
dv%vrmç, ItfMV ^rsffCoAixoç 0 Asj$5 y-Sdicroiçov Tg,
x Xj 7n>AvctAyn 75/5 7Iw y k o oijcoSoi 7ito. ‘ovfÀCppgjv
lerabilem, ac dolorum refercam cala- B o' , KiV &i M i
mitatem ante oculos pomc. Eft au- . » - • <vca- çjnI rai' H | ~ B ' , '■ „~ voom im A iv , y^L7zt^i/
t?&ino "/ffçy-v ts , rjn\\<;.. dt iW y ^ f
cCKCtirt tte\tJ7a fyjoi, Q&\vfâlvaVr
.nzq fiSfi ÔâjÊomi Sï ^ tî(-
gçüv %joi , jyi) oîiyi« àd&ï<;é'7zucQtoimç,
CT ni{ "^75 ^ja/xod Sii/jj-m <ÿi?$t^MiuiTeïÿîç
d/£A0'ZY,7Zi.
IÇaj 0 yjjçj.c$ üokt^ QavZw cUad rtiïÇJs rïï£9-
cicm fortitudinii jhoe: quiamultajunt m/imu Sïiuctjueaç cuntf' oii 7?bMîi ’$ i cxpôtyd.
mmis criera eius, quoni*m fortiaopc- C H oit iwgÿtpya payais au*
lit fermonum iüius, ejuut ïtuignct dies SJjtI juey&Av y ÿuiçyt yjuçjjsu , fjAydâîj ,
CT 'diciepau/ys (rxpotya.
EQÏoJ il S'il ÇtÿoLOVLÇ , 071 7u/*P^<J)«7V
Slivlcù, (c /Mipit 'dene^yii/ai tiut cvfttyogjii','
iva^i/u4(ÿ.y*>^ïiv'Qn S ê)iteiv m à/uâ-
raiiîtS^ fya.11, i^uuUtj (èûvMrkcSttj Q><Pçy-
nçycyv, 0; Qqç tk QxvZs'mtt. miçM-
\v7niMrnç,dv sofjjpJvdw. oi^ ys oüe « d\y>i-
udf‘ \ j 7DfoOÀM tvxiAaç ‘hiasoefOZ
vt de cætero cupiaut facere illîD <ùd.fxjii’ldnye'$$?itc9zii tya.vmai$»i/joim Asi-
grata , qui faluarc confueuic, &e li- nxèv'TzS odljëtv èiu>%Tt ct dieafisà/deiv
2'ditni ouu q 1cuçjloç lifp (pcùvtcu ât/iïf roÇJ tWÇJtmmv
Slwd/Ueas duel/’, fMVotou^t çjia.Tiiyâv, ct
à f isr (Ofimii ySarotl^
i'Apa'Izf /JLCLÏhQV ,77?\Avo7i7D|£ (GrÇ£<LÇPl(ùl(n , '
CT tW»V»» ætgj’rf&.jftçwt« <5 Sïtyeip^i o /.j -
ytfJtov, (c oixelctv tieyey&oStfai. <xjarey^-
<pajhJ St 2tL^r(st!,ray, ilii/uù àMfj&v» tdtu
t<l>oSbt m Sttvà.fjJm fjeLuù cto tV s&fest-Tiijfii/-
E Ttf crvfji&t&Mctv d'/rKcas , 07i /OotMov imçyi
%oS \m\lUÙsx.'iai, MAy7ZTj/dfoiov SmSisiotï ,
CT ooioid HJSj xt)?&£ovn>Çi Ksddgt'ldjotl St fxaA~
y 9v tùfibiç , 'rrKtiçlw 7ï ont ttj Atyat tUu
rjtfptljJZoAluj , CT 01# 6f>ot pdys/t dfrtf.
àfjoh^ptiu y^f> put Tr^fJTüid tis 7n ^ ts ,
QrtSp ait fytdja{ TKçyçà/î\r\ %ô$, Æ ynui tspn
flvçjçhvcLVdyiOùvXlgy(pr\'TlW, \tptjulas cVrluu,
w y «! As y i (MV asafy mp <?Afpt, Atyi
daturas , ficut graflatores veftimentis
viatorcs nudant. Et per feneftras ir-
ruent, & populos conturbabunt, tantum
non omnia mifeentes, vt iam &
ipfum cælum concuti videatur, & fol,
ac luna , atque etiam ftellse fuum lumen
quali inhibere, Inhis porro rur-
fum oratio quod addi pollit, nihil re-
linquit, & terras habitatoribus intotemvera,
quamuis de hbmimunexer-
citu accipiatur, cum regiones &!vr-
bes încurlkrint. Inftar locuftarum e-
nim omnia operientes , agris dçtri-
mentofi font , ciuitates vexant, muros
afeendentes, & in domos inuadentes,
feritatéque cum horrifico terræmotu
certantes.
E t Dominus dabit 'vocem ante fa
Domini, & illuftris 'valde.
Dixi iam Prophetaç confilium
elfe atrocém , & intollêrandam cala-
mitatem oftendere : vt nimirum belle
agere velle incipiant, & pruden-
tius fibi confulant, qui ad improbi-
tatem detorti legillatorem offende-
runt. Solet enim , folct dolorum
magnitudo facile nonnullos, & velut
neceflitate quadam eà peruehe-
„ berare a malis poteft, [ Dabit igitur
Dominus vocem ante faciem forti-
„ tudinis fua:, ] tantum non ipfe dux
exercitus eumquc in hoftem acuens.
Non enim aliis. potius, quam pro-
pugnatoribus , & aliorum ducibus
milites ad pugnam excitare, & ca-
ftra fua ducere conuenit, Subindi-
cat per h:ec, non per fe aduenire
mala, nec temere ac fortuito acci-
derc : fed a Deo potiflimum infli-
gi, laslo videlicet, &C iufte pcenas re-
pofeente. Perterret autem eos ma-
gis , nimis multa caftra elfe dicens ,
& fortia opera fermonum eius. Fieri
liquidcm haud poteft, vt non pe-
nitus_fincm confequatur , quod Dcus
fieri mandauerit. Itaque quidam fan-
iftorum Prophetarum, Hieremia’ , in-
”, quam,ait, [ Nunquid non verba mea
| quafi ignis ardens , dicit Dominus,
I n loelcm Comment.