£$Vtzl\ jfèdç&v uZuui TcSg'w , K&J* of rlw ^jzép i
njufyf •\jziFO/Ueittyijr>c€ oxpaySuj o E/u/JLeu^nA. zi
y ^ f ^ JLU^Jï)>{3L(n SfelKOUUTZÇ èli w
/uCfiovTVG>Tyçyç çcuuçyv, a»z%i>(jtxouuTO$>
imixsmçfV'nç dJ&iç t^ tt^ jtzav yçju'mwnç ©gS,
hscAsilutcç zU /uefyypüxnr X \\’ oovv yitetii-
vnTveU tUo '(dcï Isvtco ^ntyov yvfov\$tilu>
0gOz£ (Pft/ièfJ cufeiç njCT doo{vov TdV X3^-
ç)v, H3$> o\, dç eÇUo, qzutpct) f&Qy,Sz$d>i$L<n tcv
fp^oÂcàV (gpTii&ï ^ XvTÇCà'dw. /fêyipUoTaJi Xsi-’
yfyoiw G0 fjZun TZtfil/i. X) 70./U$fi rffif 7TDt/tÓ^O)l/ ^
C*t$UT01$. <$fiytè7r a&l&iç r$fZ/U/JLcLCl K£i-
/L10C& , V 7ni/Jj^JCû V/XCLÇ. Kj £>, g\<zfy| r f | | J($6TE-
«3*4 V te , <£ Kß&ffe'WjV oîïïwAct- y ^ f cltczlohç
jij£L<Pfâ>tç eCU7UTZ CtMflA# }(JiTzS\iSix,ct(n , >£$&ƒ
Xstï 3d&f7raQv tjifounv, ztci/mtolt» SïSbV7zq Jtl-
gp. gq>w Sè Si fïtj /jlcLaqt gixjroos, afèd tW TCtdy
miflóflCiiv, <£ L^ypn/cfyiccv o* falouizvij otI ßccfiufymTTbi
tlp y ; (Aov g7r cufaiç, ‘Gutsçi, ßttßfap
tuïïiiç bcDiaco tLco SikUu, 0 71 >&i aj n|AJ^cjacrTfy’
67rapvofT0 £tt gfA. ÿvpcoi'y^y° ctygiccv Sf&tyzçyv-
Tîç Girzkv, Z7rz7rÿS)vv te X&19W, ^ tï-
A&jtWtzç Fiiï&TZt) (ïï£3 <my>v, Àg pmj. a^g,
juge, qrwçju ddGv. fÀfJJfy\nt{ Si^vicu ^ cp«-
vvç Igpg/xiÿ, Azyour èf)tcé(cf,Al?&nrvL'nv cocov /mu,
CL<PlVLCL rUo XyyçjVO/AcLV (MU , zStäKA 7^6»
7TVfi^üUo fAAV zlç xiçjÿ-Ç £%e$&V etUTÎlç.
Àfyyify II XMl£$VOJuÀaL (M>vi[Ao), ccç \lu>V c# t/joü“
(JLÜ3 , g^JüXgJ/ g7r’ ljU6 rlco (peûvUo CtUTKÇy ïÿcf! tÇ'JO
ifxuniazL cujtIuj.
Kcq An-vjû/j&j rrluj f>d£>Sbv (mu rlcù k&âZco ,
\0Lj *x7rvj>ßi'^& câirlco , TV D^oxzSbla&j rlco
2 ÿcfj$VX.luJ f4$v , leu Jii^juAo f&ç)ç
Tsti Aecotç B3 5^$. Ko) C^l^tncèS^c^yjancu cV
t? V/Uegy, docavii, xSi yvoùcrtVTWi ci Xetycwajoi,
TO 7K yU4i, <^97/
P (t/^ü OVO/XÂ^I J($cA£m), 7/ 0) ^ ^Ucti^-
ytyXAji{JMsüisytiytou; Tnv^âjaxv^ tLo ‘c^ajpiTov op
cùgjèiojAoô, S\)?&v Si o'ii'mf vomzS. 'S Sè iS» ct-
WßfcwtfZI 9 & Sf&'Oy.ûuciazLj Xey£v clutLuj, *\jz*rg/-c-
tyrmk *** ^ W ^57ZI7rgyM,'vJ^7Z^ , ^
<7X5p7n^, /©^tAJo)j/ cüu'tIuu , iiyjuo dç cl^ çyiçcv
&<Pctti(*Ci)V, 7raMocfjyt) <pcLjUo cf£ Of jaoLXAsl'
^ltZct\ vofv. 01 TCVljuévtç ee3i CTI g/88
Trat) %cLOttj VT9 tW f&£ßCoLTt4)V % VOL TVÇ 0L^y)Ç 'èTTO-
6Klf>TK0TZ\l7zt, ^^P^OTO T E tWÂ -M û)J/ £tf $ ^TTOTZCTU!,
TîTg 7?^7»$ 67r’ ÄVTO 7iu) fÀZSbv livTlÇ , ^(0 ^
& quafi in menfe vno, quo nccetri pro
nobis Eminanuel fuftinuit. Quamuis
enim Ifraelcm adminiftrare perfeue- Aa‘ ^
rarunt ctiäm poft Saluatorem in cru-
ce fufHxum, rerum omnium principe
Deo illos tolerante, & miferante, ÔC
ad poenitentiam inuitaiite : tarnen
quod ad fententiam Dei fuper hoc
prolatam a ttin e t, eodein tempore ,
quo vniuerforum Saluatorem, àc übe-
ratorem in crucem egerunt, ablatos
efle afleueramus. Ablati funt igitur in
menfe vno. Ac de paftoribus quidem
ha£lenus. Iudicium aucem fuper ipfo
grege eft, [ non pafeam vos : j & aÇ- »
uorare, ac mordere inuicem u velint.
Etenim nihil penitus parcendo,&ip«
fx oues inter fedeuorarunt, &diripe-
revolentibus in prædam paratiflimam
datæ funt. Dixit porro, & fané opti-
mè de tribus paftoribus, &iifdem fu-
blatis in menfe vno, [ grauabiturani- »
ma mea fuper ipfos, ] hoc e ft, graue «
eis fupplicium iniungam,quoniam [& ^
i; animæ eorum rugiebant fuper me. 1 «
- Nihil enim ab immanibus belluis differentes
, fæpiffimè in Chriftum irrue-
bant , candemque Pilato eum fifte-
bant,.vociférantes, [tolle, tolle, cru- * ioani|;
cifige eum. ] Huius rei & per Hiere- «
miam ita meminit. [ Dereliqui do- J *««.«;
mum meam , dimifî hæreditatem «
meam, dedi diledtam animam meam •
in manus inimicorum eins. Fada eft *
mihi hæreditas mea vt leo in fylua , »
dedit contra me vocem fuam, idcirco •
) odi earn.] „
E t a ß ' u m a m T ' i r g a m m e a m p u l -
c h r a m ^ & p r o i i e i a m e a m 3 y t d i j j i -
p e m t e f l a m e n t u m m e u m y q u o d d i j j ? o -
j u i a d o m n e s p o p u l o s t e r r a . E t d i j j t -
p a b i t u r i n d i e i ü a , & a g n o f e e n t C h a -
n a n a i y o u e s q u a o k f e r u a n t m e , q u i a
v e r b u m D o m i n i e ß .
Virgam pulchram vocat inftitutionë ixxxi:
per myftagogiam euangelicam excel-
, lenter decoratam,iuxta quod intelligi-
1 tur,non oculis fentitur. Quodautem fe
proiedurum eam,& teftamentum diffi-
paturumautumat, verifimile eftfubin-
dicarc,non quod iddimifliirus fit,& fo-
lutum diflipaturus, fiue vt inutile obli-
teraturusjneutiquam. Illud potiusin-
telligendum dixerim. Paftores non-
nunquam, fi forte ouem quampiam à
grege aberrafle 2 & ab aliis femotifli-
mam oolpcxerintjtum omnino virgam,
IpheC *•
prsedicatio euangelica vbique diftribu
ta , & diffufa videatur. Inquit enim, g
» [diflipabitur in die illa, ] hoc eft,illo
tempore , quo conculcato mortis im-
. perio in vitamChriftus redierit,man-
; M daueritque Apoftolis,[ Euntes docete
**' omnes gentes, baptizantes eas in no-
f mine Patris, & Filii, & Spiritus fan-
»» fli.] Tune enimtotum fub folemun-
dum fermo Saluatoris noftri peruafit:
& vt verum de fanftis Apoftolis di-
** camus, [ In omnem terram exiuit fo-
* nus eorum, & in omnes fines orbis
* terra: verba eorum.] Non autem fine
Matth 18
Pfal.i?.
ffdtf.
Philip, t.
IN ZACHARIAM COMMENTARIVS. ' 7 e t
feu pedum proiicientes, eam ad
aggregancompellunt.Propheta ïgitur ~ ^ , , „ , ^ . «
paftoritise confuetudini conuenienter «-Mms. vroif»** wtuo ■f ^j<ptnsias o
locutus eft , proiedum iri virgam di- ^s^p5 W■mi/^imn 'Sht'ptfAJt 3 iiu>%s.
cens, vrique in genres,i ü x enim eranc r \ty»v
de quibus Apoftolus , [ qui longè. ] ^ W B Ê ^ ^ , c c m '&M
Veruntamen fadi funt prope per fi. « > / ' , ,, ,
dem. Sic autem proiiciendam diefe
virgam, vt toto tertarum orbe difli- “°|,> “ 5a' a- mitUu <nu£to9iwai ¥ ylw,
pata_, fiue vt fermo de Chrifto , feu *y>iw 2^g.tt/Lut3ii2ai , ^ eratspm^ hvJiiTri’iJ-
<&%i m X&itwT Aspv, il-ni 3' xopvjjua, 3
y , < pm , , d t
£5io«.ei»i),ïivTS^, \slt’ óie^nt'T- w&vi
ov at mTTicmt Z Jaralvov 3 aylrjr aiaCicit, X& -
Wt, i’m Tttsls , mp&j%inu f&fyrnim
n Trip ut m 'is™, «óiS« ik ‘S ïto-
(4St TV W ö s , % Sf joS, a, T d y y Ttnéuyns. tjtj
aia imuip r \ja r i&vlv S t? (Jt^ s lt-
2>l&7nfyon}i]Lé Pyypf flt7f£XÉS e/vrviv fcicA
a^ytav , e/s iiaaip r ylAi $üx%y o
________ _____ ____________ atrrW, x, els tA vri^tm 4 ofev/UI/lyis m
gentium fruöu, proiedam, & per ter- eurffl. ó'-rt i i cbi atimmZiïs eSveai ‘S dram
d^ffipatam, fiue per earum regio- Tn ’pftquZd, -n i, Zl&meiu.cdiAaj aia -duuyhZ,
v\y>iw 2^tyve(Aj}d£cooj, ^ c# t z cw^f yd&iï rr
JHtCSbv tUu >ytAItM , YITCI 7iuu 2^t^l))cUu , LU»
COciTi 701/ I<r^»)A, Sïl%td 3 /uaMoy
r&OS 7T^jtu 7k& | , Yjtf&rSfYtaajfifyj a), ^ Aw
Otfxcy*nt, t* Tv$ mrgjtyyTtiao; azuuèvTis ?$<ipv •
ytacrpvTiq <pjjcti/, 0/ XcLvctycqoi rx <pu/\ef.ojv,ue-
VA, Sfart f&yse lcuej.v’&f. Xapcwajoiï /uiïjj yd 7«
_ g-Sy>i tynoi. vonfaev cl» ^70/ /©^Cct7zt 7a $t/A9t<r-
Obferüarunt enim ïJlumj etenim [ ip- D ^ 0 « -Oy'
fe eft exfpe&atio ecntium.1 Poftquam i-V Ö n. • J • ^ 6»/j^,, ‘^»T 0'^ W‘ 7:Fg3l'Cyri /f©^• 5^03Mct.67n <Jgjf%/TvS- autem diflipatum eft etiam in eorum » S 4 » . vp /
■* “ * Ö7Cgdtt,o3v^ C^^9if$ MlW
7TE7n<rEUJ(3t<ni/ 07^ A953« xoeiy i£ï. Sfyr
^ji/udet yd oi % i3,Jy xaxM/u%joi 2^Ttïs7n-
CfrUXi , 07i YJOZKCS aVj W CAO ©goj*^ q)JiTI/54^C/-
»/«/t^JoSTE, ^ r\JZ!fcOp^6üV o ^UOl/O^t/^TV © 2 o J *
A 9 ^ , <d/7os <ft’ z cw ^X su , m m k t e , ^ gJotJ^
fyw il cG^auztpdvDxe 7^y>tA- f(guJrnmi fcs^jcntz-
ten. .u..l o, & mglorio errorc derelicto, _ ^»y\>/ { cL^€NLu, rcJ^euy, xI?^T>P/iu.o /i^\.vTw^1ymxjcitA
& affedum ad multos Deos colendos ^ c c ^ g e t^ gm ^T ^T ^ ,
%ovïz,iv /M'&S'tSxSbcyuivoi. xjh tVtb lu> ^octS
d^cf'CpcavHS'rii A clQ^I nsrZJS ccutov v/uLy'ifjfyjov,
7r^7xfyel5vy)0(m.£7i7>mcKX4i vloten , ^ cts^joxu-
vyicntmv wa7nóv av xd&e. cw yè> nzS ovó^Ti Irj-
05J*X^90cT7rd/J ysvu S'KQv&Vmv , 3^
y tla v , fè Kstffffgoflai/9 è irdozb yAcfojzt (fêoftLo*
toyWTai, 07i xi>&io$ Ivovü
©goefwa^j.
nes diftributam efle virgam pulchram,
fiue teftamentum, quod non ampüus
ad folum Ifrael, fed ad omnes gentes
potius difpofuit, nullo negotie ex
intelligentia verborum Prophete per-
»* lpiciemus. Aitenim, [& cognofcent
» Chananari, oues qua: obferuant me,
» quia verbum Domini eft.] Chanana:os
enim vocat gentes. Atque hi poflunt
intelligi oues Chriftum obferuantes.
regionibus teftamentum ad omnes
» crediderunt [ quia verbum Domini
* eft. ] Senfimus enim apud animos ex
gentibus vocati per fidem, Dominum
efle, & ex Deo fecundum nacuram
natum, & vnigenitum Dei Verbum
ipfum per diuinos ,& euangelicos fer-
mones fuos nos allocutum. Quare ipfum
adorauimus, eique feruimus,ve
dedo&i. Atque, hoc eft , quod ore
* Dauidis illi canitur. [ Omne$ gentes
* quas fecifti venient, Sc adofabunt co-
» ram tc , Domine. In nomine enim
* Iefu Chrifti omne genu fle£tetur,c«e-
» lcftium, terreftrium, &c infernorum,
* Sc omnis lingua confitetur, quia Do-
* minus Iefus Chriftus in gloria eft Dei
* Pattis.]