oztA7nfyt dv Xicov, cLyt&.ja.'n A Clangite tuba in Sion, fanfhjicate
vr\qiloM , w w Zclts , azu/oLyiyiTi ieiunium yprmedicate curationem3congre~
A#iv, dyiaUars dx>'<X*<nw, o»Ae$ctc5« '®/>e<r- gate populum, Janflificate Ecclefiam,
Guteo^ , ffiiocLytTt vr\7zi& eligiteJeniores ^congregateparuulosjur-
%%exj£rui 'vvf*<p'io$ dto tv xonzJvos , gentes 'vbera. Egrediaturfyonjusde cu-
<pv\ coo 'iy 7rzt^oS (W'dii. ajcLpim t& xftm&s hill fu o :& fj>onju de thMatnojuo Inter
*$t) tv xA^^VTOf or , t>< A<j- crepidinemy<&altareplorabutfacerdor
TovpystJsTst jtuejtct) j ^ g£9<JW <f><jVoy minijlrantes. 'Domino, •& dicent:
tv AstoJ* ovu, fxn tIio yxn&vo/ulotf ov P^rce, Domine , popuio’tuo, no des
CAc ombg 7V H#%gLf%cLf cu/ffl ’idw-, *7ros /tw) B btereditatem tuam in opprobrium • i/f
dp i&i<n 3 imS Afav o 0 so$ cw- • dominentureorumgentesyVtnadicant
<$Lf- r - innationibuSyfFbieft'DeusearumiL .
Atctv!<p)<nv AS /uub& K& sfc
JUèÇçpyVCùCnV , QrAïvA 'vjftlç V&nooOO-
$Ççcàe7nT>}$&Tovt ècL/6:}n7KTiti pgyiöx/ws. ^<jV
?&(A'iaçÿ), w 2Jr&'G)fi7ru Mipuy/uart
XÆ^vtjoS^ùotç y d y tà ^ y /uAp VYiqiictp, x^pû^ctf «Si ôg-
gßtTF.icü1, w auucLytip<(it dp d wxmmcl %ü ÖS£^
WrÄ/fy 0 <pe 1% AsV « Ti XiXV7T*}/^J0V TVV
'ffîokaiv Qiov. eiev erf ctp óUTot Vèapiaxsiy K&j '7$3- ..
$tK0i, '5ÿ’6tf<oim£$J /M^Vg^TSpwy, VH7tloL TE (ZÜÇjlï
%Ù'TüK ~2>jokÿfjy), ^ djZtd'Ti'rJoL , 3^ jjtloÙ iij VUfA^
tyoii K&’2>ç'TtyL(M>t xogßLi i tfgLWt, mu ysimçepi^
fj^dcùViif iraiqziiv cxjioufftçf 3 K) yt/unxlôtç dJycti
, TÇVtynç TE, 3^j 7ra7T>y 'Xjsff’OfxSdtf ,
ac^f ^Wctâjo^w«*? ^ oxA»?^t^>ia# ( KgßTtv TE-
gÂÇttAyt^Oy'i ^«XOT/y*' nplfJUUW'T&V, tyj Aj^Vf-
fJÀcSviCt4‘g%$2tcr)Vodcl'zf){pso3^ OTE yiyoLfJAt-
K3<n }■ W o/xocT vvfAtymi ote<puçj)/u&{jdL\. yjïf •yty>
*fàv(LXyftèzQ'éf ;
0VXjt,dv 7Tty^l, ê^ûTTj/i^tiJçiS!
h y tv èèidtopyqçy 7np^v avitfi&jôv, ôiîp^ 7ra-
TDi$ te J6j 7çi/Cpa/$ di/Ajpiouîc^aj (pixfi. 071 y> c b c
d/MlpylajiV CL9 [MfAtyyç TE , $' ( Ä dv ty fpto
'rçuQa.V y Q.tyltvi^.'rlç t Ag-
' c f è f f f î% I< r^A . wiCKcbxeoiui&oçGj-
CcLù)%Cà> Ttf y:/U££ÿL CA(,il]/yi y'., ^ XÆ7TE7BI/,
jyèf ^vpiujip,yj^f ^cStnv odtcscav ÿd& l^iT n iÿc rfy)-
TB AjCpfytrzweft, crçct^omç , (c ÿtfoimf
S&£fCl7B, J6, Ag^PJTEÇ , , 3C, 7rZCcJ/U^j «W-
£ lo yy) ‘dTnSvioT&'ftß/j.. <^«t))tÉoj. «îao ^ftajoù;^
SttXf>vcL27P!pn>i/tbfiH^Qp'ync. )&i Jïtj»fi<p%> 7nivfi
X^Vi^C^noïro 3^ ctl>70 tjei/^bJ cri ^
j'g^\ofcÓ7?Agx«a9tïfJ(9^ 'dTFVÀ.ix.'niV fy o ç ', 3 ^ i\)
rtJ£5$0^7a}$^»j7n(TTV yctocF, wcddi/ulmv&ÿrM
ßi*tp\ZM y&mXsXvQv ô^TEvJf ctpcX'X&’U! 0 v/(&>>L
t e y p l <t>§<mj,W£A2$ A(3V, (c ^ ^01$ Â'A’Içjvofuctv
w v g/$ ôv<{$hç, tV K$c(glp<Zci( càjT$f ify n ,
Eciam his eo$ ad poenitentiâreftiffimè P ^
cxfufcicat, &: modös ©innés in höc ftti-
di© expcriri falubritêr præcipit. O portere
cnim inquit, infigni &î cxcdlenci
denuntktionc adhibita fanétifioare ie-
ianium,prædicare curacionem, & con-
grcgare in Ecclefiä;qui Dcüm offensa
propitien^népeiuuenesi&virgines.fe-
nes eu iunioribus, infanres infiïpermodo
geni ros, & ad hué tfub V bere, præ ter-
carponfos, & nouas nuptas, nimirum è
thaiamis ad hue cqronatis exclurent es,
& ledulu genialem deferétes;volüptii^
témque, & epulas defpicientcs s 8^yita
aufteriore comutates (plàufu copreffo,
epithalamiis filentibus, & bonis omini-
bus3quibus nouos coiuges quidam pro-
fequi folent)'& vnàcum fponfis lamen-
tantes. Verum liquidem, vnus è noftris
fapientibus dixir, [Mulica in ludù ieft „ ECtitfui
importuna narratio. ] Opprimente îgi- „
I turnosiradiuina, lugerey non éonui-
mis & dcliciis foluto animo vacare ne-
eeffeeft. Nam intempeftiuè dare ope-
ram voluptati, & re'prehenfionem, te
poenam mer cri, quidamde lahdis Pro-
phetis oftendit, his verbinde Ilraelitis
ioquens:[EtvocauitDominusSabaoth.. Efli‘“\
indie ilia fletüm, &plandum, &c^l- »
uiÉium,&: cinduram faccorum, ipfiau-1 ••
ccm fecerunt 1 ætitiam,im molarttos'vij .»
tuloSj&^laeri^è^nces-ôiies: ica vteome-i .*
dereric carnes, & biberêntvinurn^ d i- .»
contes -, Cdmedamus, ô^blbamù^cr'as .*
enim morimtrr,] Ad lameta igiturj&la1- *
crymas confugicndumxfthisjyiri quos
eæleftis ira iriGubuerit.Apage çu-m coïi*
Uiuiis. Lugentibus porro fandu,&Tele-
£tum gerqis mffcendü ait, &: idéqîrtÉét:
veffibulum rempli, &daltare plorâtùros
impensè-facerdotes, te cumvlulatU di-
duroSÿ^P-arcc, Domine; pôpulo tub/SÎ •>
ne desrh^reditatem'tuam in Oppro- -
priumrj vt-dominêntureorum nationes, »
- ne forte dicant gentes, vbi cfl: Deus A ^ ttbte tfimoi 7Kè3v*i, m S ’^dvo Qeoçétor$f*
2m ’ ei'zdf’psVoveuxcSTt]<; cLKç}Sbç Apw ^ , 7tw<s
fidi>XciV Xi/aüu , dthlccç cy'rÇûiv et7zzOXiL-
; OX/iWÿctÉTZ «TE S' 7n.Ô\Vè!ç^gy.ç£'Xj§ÇJ?v>
W 'Zp&lWlWTiyfycûTDlj tyj 0V\<h(TJJL9V. g/A
oii cpcLfZut av x$j olXvJiç, dçdt'biç d\nryfji/Loi tsïi
fZff&c rtis (tttçj.Sbç v AojvejLOoi/ityoSbç XèXy)ÿô->
tc*)<; èygctÇeTD. et h N (^ovXot'ri 7l$ KM 2vr ccotv^
. corum?] Quodfitantumdelocullalo-
quitur, quomodo non potius a fame, &
inopialiberaripetunt? Timent autem
in manus hoftium incidere, & irrifione,
atque dcdecus deprecan tur. Probabile
eft ergo,quod & verum dixerim,fub lo ■
cuft.c nomine xnigmatice, & rede ho -
ftilem Affyriorum aduentum deferibi.
Quod fi quis etiam de ipfis locuftis hasc
interpretari velit, merico propheticoriorum
. _ _ AK^iSbç 7u \9icuncL voty, /Ajàia^ic't oui
rum oraculorumoeconomiam admire-T r r r " j R ^ rur0^rU>J/j ^cwitru-rjXf. 2i> m1t uç tU, u\ o ,mvô- tur. Iplenamquelupplicnmodustan- » , \ b < ~ ^ yW*Wtum
non aduerfus Ifraelitarum demen- eU,T°Ç yv 0 t»;$ xb?&<jeu>$ ÿ jnç (AovovVyi hjltiam,
te imbccillitatem exclamat. Mu - t^ tvI o-^oi A dÇovXiccç, xsi «srçjovrt
tabant enim,& venerabantur deos, qui t£ oHovcnç (ïiïïsïç cicfavèlcç. ïfihaJ&m yb Qeot\
nonruntdii.vni,u erforcu mj que D1 eorenl.i - Âoirc*o*c uciaatih^ciùo iWy^/i'rn^ÊvWr o,XWcaÈv Qeov | l f Tzyr» do,Baaladorabant. Sed ecce locuftæ n r f v » \ « ,
cumintolerandoagminecaftrametan- ^ iàbv cy <tx,çj.hç
tur,bruchusarmatur,&:àcommentitiis a,(poptnvy Troiotd/^ r 'TppifA&ohtcù, figyfyç $-
numinibusfuisnullofultiauxilio, lier- è7CE^z]cùn^cnv ç&hfAcuy ïvv'nçQnnuncur.
Bruchi autem& locuft*vi£tis, Müei « c ’^ r ^ ^ y v ' ^ y ^ Qt%. W Ù Î
Sc deos colentibus, quantumeunque n r ' > ’ >n ni / >/ rr~
adhuc profuiflent, fîcontra hoftes di- S “ « « « « ^ V i ç TOw e - r t f e ^ -
micaffent, & à phalangibus aduerfa- CW3IC f?n^ùt£
obfefli fuiflent.
E t ^ e la u i t 'D o m in t t f t e r r a f i t a m , &
p e p e rc itp o p ttlo f t t o .E t r e f o n d i t D o m i n
u s , & d i x i tp o p u lo fu o .E c c e ego m i t t a
'v o b i s f r u m e n tu m , 0 - v i n u m , 0 o le u ,
0 im p l e b im in i e is : 0 n o n d a b o n o s
u l t r a in o p p r o b r iu m g e n f ib u s . E t e u m
fjU l a b a ic p iilo n e ,re p e llam d n o b is .
Vide currente e veftigio mifericordia
V T Gcxeaiv n /ua/giinD '&foç
i^ p o iç , x j r T dvcLf'Ticoy TnXiopK oïvTü (p J ÿ c ty Z iv .
K fit/ iQlXCùOlV 0 TCUÇJLOÇ tLÙ yluj dt/tt?y Xft
é<PetaZZ7D TV A#OcT cu/tt?. CL7KX.g}$y o yj)“
ea u , W Gilet 'mJ’ p&Cf <wrj. !Sbv i y à
Ç gM w V fU V TQV 017VP y 7W OÏVOV, 'S g -
P&ioV ) K^i i ^ r7fXrcEmoioffe c c i'ffl, 1&I ou Sdacü
vfcoc4 C&t flii iiç ov\Si<j]JLov dv tliç ïdvécnv. 3&j
top ~dvn> ßoßfcL c to fïd Z a ci<p' v/xfyî.
A ^ c j iSj TÇgWTa x ÿ idS^i'T^iXioy. <$zLvii
Præuertit enim.opinof, ludu ferenitas, D f , ^ , g vdvjos >1 ytxluol-m, ^ g 'Ç)à
&lacry mas poenitcntiæ,gratia miferan- . xr tv' ~ ,
tî^Quippe non folùm mifericordia c6- n
■ns. ov y t> /osionÂejlsif ■mrarçj.flfo; ec0A la s,
Ç iiM S i /tóM o r, à ( rzi 'Q n jaU u lm fsïsAeAt»-
Tmxjmv, oi w ■nisimvlcotyfA.liins iX sis dflXioTV-
Tts y v p tO fit’djsmvpyi. ’ffhm d 'ô 'k l Si m u i w
Üo&uA cjhoiç o tW oAù)V ©gag, d s
Trois n pçSpp Tms bêlas opydui ê7isvl*uêjjui.z~
voiç. êÇi>i , o7i StSuirjr cùfôis Gis Tstd y { -
0 S Gu. ov ù E QC*. êSui^t/s ad&iç êAsuov. J(5q
mouetur erga miferos : fed eriam zelo
ducitur,vt his fuccenfeat, qui eos laefe-
runt,SC per quos in calamitatem incide
runt. Reprehendit autem Babylonios
vniuerforum Dominus,quoderudelius
aliquanto,quàm oportuit,in eos,quibus
ipfeirafceretur,debacGhatifint. Ait e-
• nim, [ Ego illos dedi in manus veftras i
• vosillismifericordiam no dedi (lis.]Za-
. chariam item fie alloquitur : [ Zclaui ^ f \ \ , „ , , ,
. Hietufalem,&Sion zelo magno, & ira W Asyj xuaios.
magnaegoirafcor&pergétes,qua:me- f^nÄam tiw Is^uoaxi/s., >y] tiuj Xiàt f ï -
?nv fÀyà}i, rsi Ju/j/m fa ty i\a i-yd lyytf>H3S
‘On id. eSni 'Q tmviTtvrfftsJbfia. yun. ai% a t
/iô/j êys> wpyttôîui oAiyt, cuiSi St azûiS7nôêt7u
ils 'xjLKtat. {tiAacmç Sh Suv w Asto'r ài-ry ,
fuppeditaturü fe, & cladem præceden- rsL'ttmy'-^fnai /ulfj d<p%tae ysfn-fa^i
rem tetitia compenfaturum.efculend ^ ^ m È M # ï !-
queadiatietatem largicuru polheetur. . ~ \ , , , , \7 . i
■ - - ■ ° 1 o v m A n t u m B j ? v [ M a n d e i s i j ç j t o ù t S ù S i u p .
T üj
» cum fuperimpofitæ funt : pro eo, quod
' ego quidc iratusfum, fedmodicii, iplî
verb fîmul fuperimpofiti funt in malü.1
Zelans itaque populum fuum, ad vi-
tam degenaam requifita abundanter
Jnloelem Comment.