F E N O U I L L E T ROUGE. D„„.
MALUS AKETICA I l U B R A , fructu medio, hinc rufo, maculis rubris
rugisque ad solo m dis line l o , brumali.
C O U R T - P E N L ) U. I.A QuiîITiftXE,
LE I f i i o u i l k l r o u g e est u n .irbre qui devient p l u s g r a n d que le
f e n o u i l l e t g r i s , et «[ui r e s t e c o n s t a m m e n t plus petit q u e le f e n o u i l l et
j a u n e . 11 a le c a r a o t e r e de la f a m i l l e dans sa lige d r o i t e , pre.sque
p y r a m i d a l e et dans ses r a m e a u x i n e u u s , tres-divises.
S e s b o u r g e o n s , plus Ibrts (|ue c e u x d u f e n o u i l l e t g r i s , s o n t b r o n z és
d a n s la p a r t i e s u p é r i e u r e , c o u v e r t s d ' u n épais d u v e t c e n d r é , m a r q u es
d e Leaucou]) de petiLs points i n é g a u x : ils ont les s u p p o r t s assez
s a i l l a u s , un p e u d e c t u T e n s j et les y e u x c o m p r i m e s.
E e s f e u i l l e s sont les unes o v a l e s , les a u t r e s d e f o r m e o v a l e r e n v e r s é e,
d ' u n vert plus g a i , j)lns g r a n d e s et m o i n s c r e u s é e s en g o u t t i è r e que
c e l l e s du f e n o u i l l e t g r i s , b o r d é e s de dents i n é g a l e s , sui-dentées , et
t e r n u n é e s au s o u m i e t p a r u n e p o i n t e r a c c o u r c i e . E l l e s ont de gros
p é t i o l e s c o t o n n e u x , m u n i s de s t i p u l e s l i n é a i r e s ou l a n c é o l é e s.
C h a q u e b o u t o n à I r u i t d o n n e n a i s s a n c e à e n v i r o n s i x b e l l e s flem-s, l a r g es
d e ,'>4 m i l l i m è t r e s ( a p o . ) , d ' u n r o n g e - v i o l e t en d e h o r s , s u r - t o u t avant
l e u r p a r f a i t é p a n o u i s s e m e n t ; les é t a n i i n e s sont p e u n o m b r e u s e s , et
m o i n s h a u t e s t j u c les b r a n d i e s du s t v l c q u ' e l l e s e i i l o u r c n i.
L e f r u i l esl J e m o y e n n e g r o s s e u r , l)îen f a i t , t r è s - r é g u l i e r , cl ne