d’un jaune de fafran, quelquefois d’ un rouge de
feu tirant fur le jaune, le tube de la corolle, velu,
plus court que les divisons du iymbe j les dents du
calice oblongues.
- Cette plante croît dans l’Amérique, feptentrio-
oale , fur Jes hautes montagnes de la Caroline &\
fur les bords du fleuve Savannah. T?
A zalée à feuilles de romarin. Açalea rof-
marinifolia.. Burrn.
A\alea floribus fo.litariis y foliis lineari-lanceola-
tlss margine refl.exis 3 hirfuûs. Burm. Flor. ind.
pag. 42. ta b. 3. fig. 3. Lam. 111. Geo. 1. pag.
493. n°. 223-5.
Ses feuilles font alternes , linèaires-lancéolées,
velues, repliées à leurs bords, étroites, allez
femblables à celles du romarin. Les fleurs font lo lita
ires & non difpofées en ombelle ; le calice ferrugineux
j la corolle jaune.
Cette plante croît au Japon.
* A zalée pileufe. A^aleapilôja. Mich.
A^alea foliis pilofls , ad apicem niveis y floribus
oftandris, corollis ovatls. Lam. 111. Gen. 1. pag. 494.
Mich. Journ. d’Hift. nat. vol. 1. pag. 410. ■
Cette plante, fi véritablement elle appartient à
çe genre, eft remarquable par fes fleurs à huit
étamines j par Tes corolles ovales. Ses capfules font
oblongues , angulcufes j Tes feuilles pilëufes , d’un
blanc de neige à leur fommet. Elle croît fur les
plus hautes montagnes dé la Caroline , vers les
four ces de la. rivière Gatawba. 5
A ZA R A . A?ara. Genre de plantes dycotylé-
dones, à fleurs incomplètes , dont la famille naturelle
n’a pas encore pu être déterminée , qui paroît
avoir des rapports avec les prokia, & peut-être
pouvoir fe réunir à la famille des rofacées. Ruiz &
Pavon, auteurs de ce genre, n’en ont décrit dans
leur' Prodrome de la Flore du Pérou, que le caractère
générique, & en ont mentionné trois efpèces à
tiges iigneufes, fous forme d’arbriffeaux, dont les
feuilles font amères & les fleurs odorantes.
. Le cara&ère de ce genre eft d’ avoir :
1®. Un calice divifé en quatre, cinq ou fix parties
renverfées pendant la floraifon, & puis re-
dre fiées.
2°. Point de corolle.
3°* Un grand nombre d’étaminesy vingt-deux à
trente-fix, attachées fous l’ovaire 5 les nlamens
capillaires, de la longueur du calice, foutenant des
anthères arrondies , à deux lobés.
D es filament ftériles .( neétaires ) , femblables à
ceux des étamines, iqajs plus courts, placés entre
ces derojer^ & Ip calice.
40. Un ovaire libre , arrondi, furmonté'd'un
fiyte fubulé, terminé par un ftigmate obtus.
Le fruit confîfte en une baie entourée par le
calice , terminée par le ftyle, à une feule loge,
contenant des femences nombreufes , attachées
fiir trois placentas adhérens aux parois internes
de la baie!
E s p e c e s .
1. A z a r a dentée. A^ara f errata. Ruiz & Pav.
A^ara fo liis geminis, ferratis, majori.lanc.eo/atoy
minori Jubrotundo y corymhis .imultifloris. Ruiz •&-
Pav. Prodr. Flor. per. pag. 137.
Arbriffeau dont la cime eft prefque gîobuleufe 5
le-s feutiles géminées, dentées .en fcie j une plus
grande lancéolée, une plus petite un peu arrondie.
Les fleurs font nombreufes, difpofées en
corymbe. Il croît au C h ili, dans les forêts. J)
2. A z a r a à feuilles entières. Arara integrifdlia.
Ruiz & Pav..'
Attira foliis geminis y inttgerrimis,3 majori ob-
ovato y floribus fpicatis , penduhs. Ruiz & Pavon y
Prodr. Flor. pertiv. pag. 138.
Cet arbriffeau s’élève à la hauteur de dix-huit
ou vingt pieds. Ces feuilles font géminées, très-
éntières, inégales j la plus grande en ovale ren-
verfé. Ses fleurs font difpoféès en épis pertdans. H
croît dans les grandes fo rê ts , au Chi li y dans les
environs de la ville dé la Conception.
3. Az a r a dentée. A^ara dentata. Ruiz & Pav.
A^ard foliis gehtiniss, dtntatis, majori eïliptico;
floribus umbellatis. Ruiz & Pav. 1. c.
Ses feuilles font dentées, géminées , inégales >
la plus grande elliptique ; les fleurs difpofées en
ombelle. Il croît dans les mêmes lieux que les
deux efpèces précédentes,
A ZÉDAR A Ç . Melia’. M. de Jufiieü range ce
genre dans la famille des azédaracs ou méliacées.
1. A z ÉDARAc bipinné. Melia a^edarack. Linn.
— Lam. Ili. Gen. tab. 352. — Cavan. Differt. 7.
pag. 363. tab. 207.
* Melia ( compofita ) , foliis\ pinnatis , foliolis
inflmis ternaiis y pedunculis , calicibus corollifque to-
mentofis. Willd. Spec. Plant. 2. pag. 559.
Art melia dubia ? Cavan. Differt. 7. pag. 364.
: Arbriffeau dont les rameaux font noirâtres en
vieilli fiant, épais, cylindriques, ridés, ftriés,
marqués de cicatrices j les plus jeunes tomenteux
& feuilles j les feuilles alternes , longuement pé-
tioléés.,; ailées avec upe impaire jle s folioles pé-
4içeiiée$, glabres à leurs 4aux laces, o.vates j acuminées
; veinées, lâchement dentées, entières à
leur bafe, pubefcefttes dans leur jeuneffe 5 les
feuilles inférieures ternées 5 les pétioles pubef-
eens, furtout à leur bafe. Les fleurs font difpofées
en un Corymbe paniculé', àxillaire, plus Court que
[es feuilles} lesipédoncules cylindriques y piibef-
cens; le calice tomenteux, àcinq dents obtufesy
Jës pétales linéaire s j obtus, tomenteüx en dehors y
l’appendice cylindrique & denté 5 les anthères
ovales, aiguës , inférées à l’orifice de l’appendice 1
le ftigmate en tête. Le fruit n’a point été obfervé.
Cette plante croît dans les Indes orientales. T>
( Willd..)
AZEROLIER : nom particulier.fous lequel eft
connu le crat&giLs a^arolus Linn. Son fruit fe nomme
à{éfoie : c’ eft notre Néflier,,n°. 2.
AZ1ER. Nonatelia. Ce genre, très-ra'pproché
àes pfycothria, en diffère par le nombre'des- loges
& de5; femences: : il n’y en a que deux dans les pfycothria
3 cinq dans les nonatelia. M. de Lamarck a
figuré, dans fes lllufirations des.Genres, le n°. 4 ,
nonatelia .racemofa , tab. iyy , fig.. 1 , & le n°. 5 ,
fioHtitelia vioiàcèa, fig . 2.
, AZIMA, (Foyei Azime , & 111. Gen. tab. 807.
— Sebaf; Thef. L tab. 13. fig. 1 .) — Monetia bar-
lerioides. Lhérit. Stirp. tab. 1. ,
AZOLLA. ( Voye'z A zollE, & 111. tab. 863.)
Cette plante a la forme d’un falvinia, & paroît
en. avoir les,cara61ères, autant qu’ on peut en juger
d’après i ’ infpeélion' dé fes parties1, infiniment pe-
mçs. (Jujf.y.
AZORELLA. ( Voye[ Azorelle. )
' AZORELLE. A^orella. Ce- genre , établi par-
-M. de Lamafck, a été' depuis nommé ckamitis
P?r Gærtner. Cè dernier auteur y-a réuni une
autre planté fous le: nom de; ckamitis tricufpid&ta^:
qui fe trouve être læ même quele^o/aA: de c Commet
foin- &: de Juflîeu , & dont M. de ; Lamarc k
avoir fait une efpèce d’hydrocotyle ( hydrocotyle
gummifera, n°. 9 ) , à. laquelle il réunit quelques
variétés, dont la troifième ( var. y ) me paroît
trop; bien diftinguée des autres pour ne pas en être1
•eparée.- Peut-être faudrait-il également;réunir aux
a{orella le genre que MM. Ruiz & Pavon ont
ildmmé fr,agrofa dans 1-ur Flore du Pérou. D ’après
ces obCeryationsv, voici le tableau des efpèces
auxquelles fe trouvent réunies quelques autres
qyi ont. été découvertes à la Nouvelle-Hollande
PJr M. de Labillardière, & d’autres décrites par
Lavanilles. •
E s p è c e s .
Azorelle filamenceufe. A^orcllafilamentofa.
A^orelia foliis indivifis , integerrimis y petiolis in-
ferne dilatatis, ciliatis Vahl, Symb. 3. pag. 47. —
Willd. Spec. Plant. 1. pag. 1365. — Lam. III.
Gen. tab. 189. fig. 1.
Ckamitis intègrifolia’. Gærtn. de Fruft. & Sem.1
i. pag. 94. tab, 22, fig. 4.
Les fruits font petits, légèrement comprimés,
ovales, couronnés par les dents du calice , formés
de deux femences marquées de trois lignes
faillantes fur le dos; Gærtner a obfervé que quelquefois
ces fruits fe divifoient en trois femences :
caraélèfe tres-fîngulier & jufqu’alors unique dans
les ombelles.
2. Azorelle à trois pointes. A^onlla trieufî
p i data'. '
A[orella foliis trifidis, petiolis nudisNahl, Symb. :3 - Pag- 48 Srr Willd. Spec. Plant. 1. pag. 13 6 / .—
Lam. 111. Gen. tab. 189; fig." 2. 4.
Chamit is. tri fur cal a &.tricufpidaca, Ga2rtn. deFruél.
& Sem. pag. 95. tab. 22. fig. 4.
Hydpôcotyle gummifera. Lam. Di&. 3,. pag; j<6i
ln°. 19. var. ».
Bolax glebaria. Comm. Herb. & Mff. — Juff.'
pag. 22{j & 453.
Vulgairement Gommier des Malouines.
! A-:Eadem 3 foliis brevioribus , denfijjimé- imbricatis
;Lam. 1. c.. & 111. fif. 3..
j Les fruits font beaucoup plus grands que dans'
l’efpèce'précédente 5 fés fleurs'plus r a r e s -q u e lquefois
folitaires.
: 3 • A z ORELLE porte-gomme. A£0relia gummifera. i
A'iorella; foliis integerrimis , gtabris , denflffimé im->
i Hydr&cbfyle- gtinlmifera 3 Var. y. Lam. D'iét: i 1
jpag. t jé . n°. 19. :: i .
j : Cette efpèce diffère de la première pat*fes feuilles,
jtrès-petites, ovales, très-giabres , un peu charnues,■
fiffes;, prefque luifantes., un peu.concaves, légé-^
jremenf'-aiguës , très -imb riquéeselles diffèrent
tde la fécondé par ces mêmes feuilles très-entières,
pli.'s com-ies, mdi'rls êpaiffés, &'par'la‘.plaflie eh-
jtière beaucoup'plus’ petiter'Efle croît fur le fom-
met des montagnes du détroit de Magellan, où
elle.à.étérecueillie parCommerfon. { V .f .in h a b .
Desfonç.j *
5. Azorelle gazonneüfe. Arorctta cefpitota.
Cavan, ' , 1 . ira -
relia foliis mulùfariam imbricatis , crafts ■
apice-reflcxv, ovato , acuto ; umbcllis fimplicibus ,ter-
minalibus. Cavan. Icon. Rar. j . pag. jy . tab. ’484.
ng. 2.