Elle diffère de la précédente par fes feuilles
plus alongées, vertes à leurs deux faces.; les
dernières panachées de pourpre ; les fleurs un peu
l'effiles.
4.* AMARANTHE bicolor. Amarantkus bïcolor.
Willd.
Amaranthus glomerulis triandris , fejjilibus 3 capi-
tatis y foliis ovatis , acuminatis , obtujis , coloratis.
Willd. Spec. 4. pag. 364.
Malgré fes grands rapports avec l’efpèce précédente,
celle-ci en diffère par fes feuilles ovales,
terminées par une pointe obtufe, v ertes , teintes
en pourpre depuis leur milieu jufqu’a leur fom-
met , quelquefois marquées d’ une tache jaunâtre
à la bafe des feuilles inférieures, rétrécies en un
pétiole prefqu’auffï long que les feuilles, excepté
aux fupérieures. On la loupçonne originaire de la
Chine. O
4.** AMARANTHE grêle. Amarantkus gracilis.
Hort. Parif.
Amarantkus glomerulis triandris, fpicato-panicula-
tis; foliis ovatis3 obtujisy caule fimplici, ereclo. (N. )
Chenopodium ( caudatum ) , foliis ovatis, inte-
gerrimis y caule ereclo y fpicâ ramofâ , terminait 3
ereftâ. Jacq. Icon. Rar. 2. tab. 344, & Colleét. 2.
pag. 325.
Cette plante offre dans fes fleurs tous les caractères
des amaranthes, & ne pouvoit reffer
parmi les chenopodium. Ses tiges font droites. Amples
ou à peine rameufes, garnies de feuilles glabres
, alternes , pétiolées, ovales, très-entières,
obtufes à leur fommet. Ses fleurs font monoïques,
à trois étamines , difpofées par paquets lur des
épis droits, rameux , dépourvus de feuilles, fi-
tüés à l’extrémité des tiges.
On la foupçonne originaire de la Guinée. O
( r . f . )
3.* Amaranthe du Gange. Amarantkus gange-
ticus. Linn. — Wjlldencv/, Amar. pag. ié . tab. 6.
fîg. 11.
y.* Amaranthe à plufieurs épis. Amarantkus
polyfiachyus. Willd.
Amarantkus glomerulis triandris 3 fpicatis ; fpicis
axillaribus & terminalibus y foliis ovato-lanceolatis ,
emarginàtis. Willd. Spec. 4. pag. 383.
Kuppei-kirei. Tamul.
Ses tiges font fôible s, rameufes à leur bafe ,
afeendantes, garnies de feuilles alternes, longuement
pétiolées , longues d’ un pouce, ovales-
iancéolées, échancrées avec une pointe, un peu
rétrécies ea coin à leur bafe. Vertes à leurs deux
faces. Les épis font grêles, longs de douze à dix-
huit lignes , fitués à l’extrémité des tiges & dans
1 ailLlle des feuilles fupérieures ; les fleurs pé-
donculées } les calices, ainfî que les bractées,
aigijs, membraneux.
Cette plante croît dans les Indes orientales. O
( Willd. )
6. Amaranthe trille. Amarantkus tri f is . Linn.
— Wilid. Amarant. pag. 21. tab. j . fig. jo.
7* Amaranthe livide. Amarantkus lividw.
Linn. -IfiWilldeno'wr, Amarant. pag. 20. tab. 1.
% 1.
7** Amaranthe rebutante. Amarantkus ina-
moenus. Willd.
Amarantkus glomerulis fubfpicatis , triandris
triphyllifque , axillaribus , geminatis : foliis rhorn-
beo—lanceolatis. Willdenov^, Amar. pag. 14. tab. 7.
fig. ï 4-
Amarantkus japonicus. Houttuyn. — Linn. Flor.
Syft. 10. pag. 19&. tab. 72. fig. 1.
Elle a beaucoup de rapport avec Y amarant hus
mangojlanus y elle en diffère par fes calices à trois
folioles, par fes paquets de fleurs géminés , formant
un épi terminai, d ro it, plus grêle ; par fes
feuilles rhomboi^tles-lancéolées , plus longues
que les pétioles. SeS-tiges font droires , glabres,
ftriées , cylindriques , imites d’un pied & demi ,
divifées à leur partie inférieure en rameaux courts ;
les feuilles v e r te s , traverfées par des veines
blanches, obtufes, un peu échancrées , terminées
par un poil foyèux ; les pétioles canaliculés ,
foliacés à leurs bords ; les paquets de fleurs légèrement
pédonculés j les folioles du calice oblon-
gues , acuminées, blanchâtres, membraneufes,
environnées de bra&ées oblongues, membraneufes,
de même-'forme.
On foupçonne que cette plante eft originaire du
Japon. .O
8. Amaranthe potagère. Amarantkus olera-
ceus. Linn. — W illdenovr, Amar. pag. 17. tab. j .
f ig. 9.
9. Amaranthe du Mangoftan. Amaranthus
mangojlanus. Linn. — Willden. Amar. pag. 13.
tab. 12.
10. A m a r a n t h e blette. Amarantkus blitum.
Linn. — Willdenov/, Amarant. pag. 22. ( Excluf
variété £. )
iG.* Amaranthe couchée. Amarantkus prof-
tratus. Bal b.
Amaranthus glomerulis triandris , foribus tri f dis,
foliis
foliis rhonthcQ’ OVûtis ; caule procumhente. Baîbis ,
Mifcell. bocan. pag. 44. tab. 10. — Willd. Spec.
4. pag. 587.
Amaranthus filvtftris. Desfont. Cat. Hort. Parif.
pag. 44.
Amaranthus viridis. Vill. Plant. Dauph. vol. 2.
pag. 567.
Blitum filvefire 3 fpicatum. Tourn. Herb. Parif. 2.
pag. 273.
Blitum rubrumf minus. Camerar. Epit. 235.
Icon.
Cette efpèce a tout-à-fait le port de la précédente,
à un tel point, qu'il feroit facile de les
confondre fi l’on ne portoit fon attention fur
les fruits très-nombreux, ram allés en ép is , non-
feulement dans les aiffelles des feuilles, mais encore
à l’extrémité des rameaux. Les feuilles font
ovales, rhomboïdales à leur bafe ; les tiges rameufes,
étalées fur la terre. Les capfules font
membraneufes, véficuleufes, d’ un gris-rouffeâtre,
lin peu comprimées, ovales, aiguës; elles ne
s’ouvrent point en travèrs, mais elles fe crèvent
irrégulièrement, & laiffent échapper une graine
fort menue, lenticulaire , d’un beau noir-lui-
fant.
Cette plante croît en France, aux environs de
Paris, & c . G ( W. v .)
11. Amaranthe à épis. Amarantkus fpicatus.
Lam.
Amaranthus foribus triandris, dense fpicatis ,
lateralibus vel terminalibus y foliis ovato-oblongis y
caule ereclo, fubramofo. Decand. Synopf. pag. 15)9*
Amarantkus viridis. Allion. n*. 2093. Non Linn.
( Voye\ A m a ran th e , n°. 1 1 .)
1 1 .* A m aran th e verte. Amaranthus viridis.
Linn.
Amaranthus glomerulis axillaribus, geminatis ,
triandris y foribus mafeulis triphyllis y foliis ellip-
ticis , emarginatis , margine undulatis. Willdenov,
Amar. p. 18. tab. 8. fig. 16. — Linn. Spec. 140y.
— Mïll. Di<a. n°. 16.
Blitum minus , album , polyfpermum , folio fub-
rotundo. Sloan , Jam. Hift. 1. pag. 143. tab. 92.
fig. I.
Cararu. Pif. Braiîl. 241. tab. 241.
Ses tiges font dro ites, rougeâtres, ftriées,
garnies de feuilles alternes, pétiolées, oblongues
, ovales , quelquefois un peu arrondies ou
elliptiques, entières, échancrées à leur fommet,
vertes dans leur milieu, membraneufes, rougeâtres
& ondulées à leurs bords. Les épis font
axillaires, d’ un beau v e r t , compofés de petits
Botanique. Supplément. Tome I,
paquets globuleux , épars, géminés ; les fleurs
mâles à trois folioles caiicinales.
Cette plante croît à la Jamaïque & auBréfil. O
12. * Amaranthe a épis rabattus. Amaranthus
deflexus. Linn.
Amaranthus'foribus triandris y fpicâ brcvijfima ,
pauciflorâ y foliis rhombeo-lanceolatis , cap f . lis non
dehifeentibus. Willd. Amar. pag. 10. tab. 10. fig.
20. — Linn. Mant. 295.
Elle a le port de l ’efpèce précédente. Ses tiges
font couchées, nombreufes, herbacées, longues
d ’un pied, divifées en rameaux alternes, (triés ,
prefque lilfes , garnis de feuilles pétiolées, alternes
, ovales ou rhomboï lales-lancéolées , un
peu ondule*, s , nerveufes, louvent échancrées au
fommet dans leur jeunefle,, terminées par un filament
fétacé. Les épis font courts, à peine rameux,
compofés de quelques fleurs agglomérées ; ils deviennent
plus épais , prefque charnus & inclinés
après la fleuraifon. Les fleurs font verdâtres ; les
anthères jaunes ; les femences ovales, plus longues
que le calice , renfermées dans une capfule
qui ne s’ouvre point.
On ignore le lieu natal de cette plante. O
13. * Amaranthe polygonée. Amaranthus po-
lygonoides. Linn. — Willd. Amar. pag. 11 . tab. 6.
fig. 12.
* * Fleurs a cinq étamines.
14. Amaranthe bâtarde. Amaranthus hybri-
dus. Linn. Willd. Amar. pag. 26. tab. 9. fig. 17.
$>. Amaranthus (heé ticus ), foribus pentandris ,
fimpliciter fpicatis , axillaribus , glomerai s y foliis
ovatis, acutis. Willd. Amar. pag. 2y. tab. 7. fig.
13 , & tab. 11. fig. 22. — Barrel. Ic. tab. 643.
L[amaranthus retroflexus3 n°. 1 y, & Willd. Amar.
pag. 33 , tab. 11 , fig. 21 , paroîc être la même
plante que l’amaranthe précédente ou une autre
variété.
15. * A m aran th e à tige roide. Amarantkus
firiHus. Willd.
Amarantkus racemis pentandris , compoftis, erec-
tis , friHis y foliis ovatis , concavis. Willd. Amar.
pag. 17. tab. }. fig.
Elle fe difiingue par fes grappes droites, très-
ferrées contre la tige ; par fes fleurs à cinq étamines
, par la roideur de toutes fes parties. Ses
tiges font hautes de deux pieds & plus, glabres,
vertes, médiocrement cannelées, rougeâtres à
leur b afe, chargées de feuilles ovales, v e r te s ,
concaves, prolongées à leur fommet en une petite
pointe. Les fleurs font difpofées en grappes