
5c/6 A L Y
genté, compofé de poils en rayons , 8c qui fe retrouvent
également à la furface inférieure des
feuilles , fur les pédoncules , les calices & les
Cliques. Les feuilles font oblongues, fpatulées ,
vertes en deiïus , obtufes au fommet, rétrécies
en un pétiole court. Les fleurs'font d'un beau
jaune ; les Cliques planes, elliptiques , couvertes
d'un duvet blanc, caduc.
Cette plante croit dans les Alpes , le Piémont,
& c . On la cultive au Jardin des Plantes de Paris.
i) ( | | i )
8 . A l y s s e d e s A l p e s . Alyjfum alpefire. L i n n .
Alyjfum caulibus . adfcendentibus , Juffruticofis y
fouis fubrotundo-fpathulatis 3 incanis y racemis co-
rymbofis. Willden. Spec. 3. psg. 46u — Linn.
Mantilf. 92. — Allion. Flor. pedem. n°. 888. tab.
•18. fig. i .
Alyjfum ( murale ) , punBatum, echinatum y '
caulibus Juffruticofis 3 fubereftis y foliis obovato- .
■ cuheiformib us , integerrimis y fioribus corymbojis.
Waldft. & Kitaïb. Plant, rar. Hungar. i . pag. y. ;
‘.tab; 6. ( Voyez A lysse-, n°. 4. )
ec Cette plante, dit Willdenow, eft très-variable, ■
félon les localités. Dans les Alpes , fes tiges font i
couchées $ fes feuilles blanches , petites, arrondies.
Ailleurs , fes :tiges font droites, hautes d'un
•pied; les feuilles lancéolées, fpatulées, vertes
en dcflfus , blanches en deffous. Les femences de
cette dernière variété ont produit la première
par la culture. »
9- A l y s s e du mont Atlas. Alyjfum atlanticum.
Desfont.
Alyjfum caulefruticofo , erefto y foliis lanceolatis,
incanis y rameis fuperioribus ciliatis, calice deciduoy
fi'iculis lentiformibus y ftylum squantibus. Desfont.
Flor. atlànt. 2. pag. 71 . tab. 140.
Alyjfum creticum , faxatile , ferpittifolio candidif-
fimo, capfulis orbiculatis. Tournef. Coroll..1 y , .
Elle diffère de la fuivante par fes feuilles plus
grandes, lancéolées, pileufes & ciliées; par fes
Cliques convexes, de là longueur du ftyle perfif-
tant. Ses tiges font ligneufes, divifées, prefque
dès leur bafe, en rameaux nombreux , fimples y
cylindriques , redreffës, rudes , blanchâtres. Les :
feuilles font éparfes, lancéolées, un peu (patu-
lées, un peu pbfufes,.péuolées, hériffées/de. poils
courts, touffus, étalés'en étoilé ; les fleurs dif-
pofées en grappes courtes., > Amples, terminales.
Leur calice eft caduc ; les Cliques blanchâtres, arrondies,
renfermant deux femences ovales, comprimées^
,C ette planté a été décoüvertèpar M. Desfon-
ÿ’dines fur le fommet de l ’Atlas, broché Tlemfen.
ÿ ' ( P * f'M'hérb. Des font.) . ! ' r
A L Y
I . fÊf A b y s se à feuilles de ferpolet. Alyjfum fer-
pillifolium, Desfonc.
| Alyjfum caule fruticofo , erefto , ramofo y foliis
| fpatkuLatis , fubtiis incanis y calicibüs coloratis, de-
ciduis. Desfont. Flor. atlant. 2. pag. 70.
Alyffon orientale , ferpillifolio , elichryfi capitulo.
Tournef. Coroll. iy .
Il fe rapproche de Y alyjfum alpejlre, dont il diffère
principalement par fes tiges droites, par fes
feuilles alongées & non orbiculaires, par fes fleurs
beaucoup plus petites. Il s’élève de la même racine
pluneurs tiges droites , ligneufes , cylindriques,
prefque filiformes , rameufes à leur partie
inférieure, blanchâtres dans leur jeuneffe, longues
d’environ un pied, garnies de feuilles roides,
très-entieres , -fpatulées, blanches en deffous,
cendrées en deffus, parfemées de poils très-courts,
couchés , étalés en étoile ; les feuilles inférieures I
plus petites. Les fleurs font petites, terminales ,
difpofées en corymbe , ferrées, nombreufes, pé-
dicellées. Le calice eft fort petit, caduc , à quatre
folioles jaunâtres , elliptiques > la corolle jaune ,
un peu plus longue que le calice j les capfuies petites,
comprimées, blanchâtres , ovales ; le ftyle
grêle, perftftant, trois fois plus court que la
Clique.
Cette plante a été découverte par M. Desfontaines
fur les hauteurs de l'Atlas, proche Tlemfen.
T) ( V. f in herb. Desfont. )
11. Al Y s se à fleurs ferrées. Alyjfum denfif arum.
Desfonc.
Alyjfum foliis angyfto lanceolatis y floribus race-
mofis , dense congefiis y filiculis orbiculatis , mono-
fpermis. Desfont. Coroll. Tou'rn. pag. 6y. tab. 48.
Alyjfum orientale| ferpillifolio , capitulis infpicam
longijftmam dense digeftis. Tourn. Coroll. Init; 13 .
Ses tiges font grêles', rameufes , cylindriques,
hautes de huit à dix-pouces, couvertes, ainh que
les feuilles & les Cliques, de petits poils étoilés,
vmbles à la loupe ; les rameaux un peu étalés,
garnis de feuilles alternes, lancéolées , entières ,
longues de cinq à hu;t lignes, fur deux ou trois
de large. Les fleurs font petites, pédiceilées,nombreufes
, très-ferrées, difpofées en une grappe
Cmple, cylindrique 3 terminale longue de trois
a quatre pouces ; leur calice fort petit', à quatre
folioles oblongues ; les pétales blancs, arrondis,
plus longs que le calice ; les Cliques rapprochées
de la tige, de la grandeur & de la forme' de celles
de Y alyjfum calicinum Linn.
Cette p’ante croît dans l’Arménie, où elle a
été découverte par Tournefort.
.îiMi A lys se à feuilles de famo|e. Alyjfum famo-
hfoliam. Desfonc.
A L Y
Alyjfum glabrum , foliis ovatis , obtujis , integerrimis
y petalis emarginatis. Desfont. Coroll. pag.
66. tab. 49.
Tklafpi orientale 3 glabrum , famoli foliis. Tourn.
Coroll. i_y.
Toute cette plante eft glabre. Ses tiges font
cylindriques, hautes d’un pied & plus, divifées i
à leur partie inférieure en quelques rameaux Amples,
garnis de feuilles alternes, aflTez. femblables
à celles du famolus y ovales , obtufes , entières,
rétrécies & décurrentes fur un pétiole cou r t,
amplexicaule; longues de huit à dix lignes, larges
de cinq à dix. Les fleurs font rapprochées , de la
grandeur de celles de Y alyjfum incanum , pédicel-
lées, difpofées en une grappe Cmple, terminale ;
les découpures du calice obtufes , elliptiques ; la
corolle blanche; les pétales échancrés au fommet;
les anthères blanches. La Clique n’a point été
obfervée.
Cette plante, découverte par Tournefort, croît
dans l’Arménie. (Defcript. ex Desfont.)
Nota. U alyjfum paniculatumDesfont. Coroll. ,
pag. 6 7 , tab. y o , doit être renvoyé au genre ve-
ficaria, à caufe de fes Cliques renflées: ( Voye£ |
V e s i c a i r e , Suppl. )
13. A l y s s E d’Orient. Alyjfum orientale. Lam.
Alyjfum ( clypeola tomentofi ) , filiculis orbiculatis
, bilacularibus y foliis fubto me n cofs. Li nn. M an t .
92. — Willd. Spec.'3. pag. 463. JE x c luf fynon.
Tournef.) ( Voye^ A l y s s e , n°. 9. )
14. A l y s s e d’Amérique. Alyjfum hyperboreum.
Linn.
Alyjfum caulibus herbaceis y foliis incanis, den-
tatis y ftaminibus quatuor ' bifurcatis. Linn. Spec.
916.
Lun aria foliis ellipticis3 incondià dentatis. Krafch.
Aél; Petrop. 1747. pag. 381. u b . iy. Cg. 1.
Ses tiges font herbacées, garnies de feuilles f
alternes, blanchâtres, elliptiques, dentées à leur
contour. Les fleurs renferment Cx étamines, dont
deux plus courtes, munies à la bafe du Clament
d’ une dent aiguë ; les quatre autres pourvues à
leur bafe d’une écaille échancrée.
Cette plante croît dans l’ Amérique feptentrio-
nale ; elle eft encore peu cbnnue.
i y . A l y s s e changeante, Alyjfum mutabile.
Vent.
Alyjfum caulibus ereBis, foliis lineari-lanceolatis,
petalis bifidis y filiculis ovalibus , comprejjîs, glabris.
Vent. Hor.t. Celf. pag. & tab. 8y.
Elle a des rapports avec Y alyjfum incanumy elle -
A L Y 007
en diffère par fes Cliques glabres, ovales & comprimées.
Ses tiges font droites , nombreufes ,
prefque ligneufes , légèrement pileufes, rudes au
toucher ; les rameaux alternes , peu étalés ; les
feuilles feftileslinéaires-Iancéolées , très-entières
, obtufes„, un peu ondulées à leurs bords 3
couvertes de poils couchés, en étoile , longues
d’environ un pouce & demi , larges de quatre
lignes. Les fleurs font difpofées én grappes terminales
; lés folioles calicinales pubefeentes, caduques,
obtufes ; la corolle d’abord blanche ,
puis couleur de rofe ; les pétales biCdës, une fois
plus longs que le calice ; les deux Ciamens plus
cotirts , munis à leur bafe d ’une petite dent crochue
; les anthères vacillantes , échancrées à leur
bafe ; les Cliques ovales , munies dans chaque loge
de trois à Cx femences brunes, orbiculaires, à
rebords membraneux.
Cette plante croît dans le Levant, où elle a été
découverte par MM. Bruguière ^ O liv ie r . T>
16. Alys.se blanchâtre. Alyjfum incanum. Linn.
(Voye% Dra v e a feuilles de giroflée, n°. 12.
Mcenchia incana. Roth, Gcrm. 1. pag. 273* & 2.
pag* 73-)
17. A l y s s e d ’ E f p a g n e . Alyjfum minimum. L in n .
( Voyez A l y s s e , n ° . y . )
18. A l y s s e à grappes roides. Alyjfùtn Jlrittum.
Willd. ■
Alyjfum caulibus herbaceis , adfcendentibus y foliis
lineari-lanceolatis , tomentofis y filiculis tomentofis 3
ovatis -, adprejjis. Willd . Spec. 3. pag. 464. (ExcLufi.
fynon. Tournef.)
Cette efpèce, qui a des rapports avec Y alyjfum
denfifiorum , Desfont.', paroît en différer par fon
port(& par pluCeurs autres caractères. Ses tiges
font courtes, herbacées , amendantes; fes feuilles
alternes, linéaires-Iancéolées , tomenteufes.' Ses.
fleurs font fort petites, difpofées en une longue
grappe ro id e , terminale; les Cliques petites,
ovales, velues, rapprochées des tiges , point
échancrées, furmontées d ’un ftyle perftftant. Elle
croît dans l ’Arménie.
19. A l y s s e calicinale. Alyjfum calicinum. Linn.
Alyjfum caulibus herbaceis 3 ftaminibus omnibus
dentatis i calicibüs perfijientibus (filiculis orbiculatis3
emarginatis). Linn.;Spec. 908. — Lam. 111. tab.
y y 9. fig. 1. — Jacq. V in d .1 14 . —'è H aller, Helv.
n°. 494.
Adyfeton calicinum. Scop. Carn. 802.
Clypeola alyjfoides. Crantz. Auftr. pag. 19.
AlyJJon minimum. Cluf. Hift. 2. pag. 133.—^-.
Camer. Epitom. pag. yy8- fig. 1.
Q q *