
7{m A R I A R I
ARISTOLOCHE. Ariftolochia. Ce genre eft fi
naturel, qu'il ne peut être confondu avec aucun
antre. Les rapports qu'il paroît avoir avec les
piftia & les ajarum n’exiftent que dans quelques
parties de Tes fleurs. La forme fîngulière de ces
dernières eft très-remarquable. Quoiqu’elles aient
peu de volume & d’éclat, on en trouve cependant
d'affez grandes, variées dans leurs nuances, agréablement
ponctuées , les' unes fortement recourbées
& offrant le modèle parfait d’une pipe de
l'Orient ( ariftolockia jîpho ) > d’ autres munies d un
tube ventru ou globuleux à fa baie , prefque droit ,
furmonté d’une forte de languette plane prolongée
, dans quelques efpèces , en un long filet linéaire
ou fétacé. Les unes font herbacées : c’ eft le
plus grand nombre. Quelques-unes font ligneufes.
Parmi celles de ces dernières que nous fommes
parvenus à acclimater, la plus intéreffante èft
l’ariftoloche fiphon , qui vient dans prefque tous
les terrains, en pleine terre, qui ne craint point
les froids de l’ iiiver , même dans nos départemens
méridionaux. Ses grandes & belles feuilles, fes ti
ges qui s’élèvent jufqu’ au fommet des plus grands
arbres , tant qu’elles trouvent un appui, peuvent
fournir à nos jardins une de leurs plus belles décorations.
Ses rameaux fe foumettent à toutes
fortes de formes ; ils s’ étendent en paliffades, fe
courbent en berceaux, fe prolongent en guirlandes
, retombent en fêlions, & procurent beaucoup
d’ombre & de verdure. Plufîeurs ariftoloches jouif-
fent, dans l’Amérique d’une grande réputation,
comme efficaces contre la morfure des ferpens.
On a attribué d’autres propriétés aux efpèces
européennes, qui leur ont fait donner par les Anciens
le nom qu’elles portent. S’ il eft affez agréable
pour l’oreille , il ne l’eft guère pour l’imagination
lorfque l’on connoît fon étymologie grecque.
E s P è CES.
2.* Aristoloche réniforme. Ariftolockia re-
niformis. Willd.
Ariftolockia foliis reniformibus , emarginatis ,
paleaceisj caule volubilis corollis ereftis , puniïatis;
' labio fpathulato , retufo , incurvo , levi. Willden.
Spec. Plaiît. 4. pag. 153.
Ariftolockia peltata. Swartz, Obf. 341.
«c Elle reffemble beaucoup, dit Willdenow, à
Xariftolockia peltata Linn. > mais elle en diffère par
î’infertion du pétiole fur le bord des feuilles, qui
' alors ne font point réellement peltées, mais réni-
formes. Les fleurs ont leur languette liffe & non
hériffée, obtufe & recourbée.»
Cette plante croît à Saint-Domingue, "b
z . Aristoloche trilobée. Ariftolockia trilo-
bata. Lam. — Jacq. Obf. 1. pag. 8. tab. 3.
Ariftolockia ( furinamenfis ) , foliis trilobis, caule
volubili} corollis cylindraceis , incurvis, baß vtntrl*
cofs y labio cor dato , piano. WiLd. Spec, Plant. 4,
pag. i j l .
4. Aristoloche trifide. Ariftolockia trifida,
Lam.
Ariftolockia ( trilobata ) , foliis trilobis., caule
volubili y fioribus maximis , baft faccatis y linguâ
lineari-longijßmâ. Swartz, Obf. bot. 34I. — Willd.
Spèc. Plant. 4. pag. 151.
Ariftolockia ( trilobata) , foliis trilobis , caule
•volubili, fioribus maximis. Linn. Spec. 1361.
Comme j’ ignore d’après quelle autorité MM.
Swartz & Willdenow ont cru que Y ariftolockia
trifida Lam. étoit Xariftolockia trilobata de Linné,
& non celle décrite fous ce dernier nom par M. de
Lamarck, je me borne à mentionner ici cette
réforme, fans pouvoir en expofer les raifons. Ces
deux efpèces (3 & 4 ) , quel que foit le nom
quelles portent, feront toujours très-faciles à
diftinguer par l’appendice de la corolle, en coeur
& fans queue dans la première, prolongé, dans
la féconde, par une très-longue queue étroite
& linéaife.
5.* Aristoloche de Koempfer. Ariftolochia
! Koempferi. Willd.
Arifto ochia foliis cordatis , haftato fubtrilobis ;
caule volubili y pedunculis unifions , nudis y corollis
infractis, limbo ovato. Willden. Spec. Piant. 4*
pag. i$ i.
San-kakfo. Koempf. Amoen. 884. — Bancks, le.
Koempf. tab. 49.
Cette plante reffemble beaucoup à l 'ariftolochia.
pentandrai elle en diffère'par fes fleurs deux fois
plus grandes , par fes pédoncules dépourvus de
bra&ées. Ses tiges font grimpantes } fes_ feuilles
échancrées en coe u r , hautes, prefcju’ à trois lobes}
fes pédoncules uniflores. Elle croit au Japon. ï>
5.** Aristoloche panduriforme. Ariftolockia
panduriformis, Jacq.
Ariftolockia foliis oblongis, acuminatis, .corda-
tis , medio utrinque anguftatis y lobis elongatis , ob-
tufis y caule volubili. Willd. Spec. Plant. 4* PaS*
152.
Ce n’ eft que fur le port de cette p’ante que
M. Jacquin l ’a jugée comme devant appartenir
aux-ariftoloches, n’ayant pas pu obferver fes
fleurs. Elle eft d’ailleurs très-reconnoiffable par
la forme particulière de fes feuilles, ayant de
chaque côté , à leurs bords, une échancrure qui
leur donne la forme d’ un violon> elles font ob-
longues, échancrées en coeur , acuminées } les
lobes alongés & obtus. Les tiges font grimpantes
& ligneufes.
* . Cette
A R I
Cette plante croît en Amérique, aux environs
de Caracas. ï)
6. Aristoloche ridée. Ariftolockia rugofa.
Lam.
Ariftolochia ( obtufata ) , foliis cordatis , apice
rotundatis, trinerviis , fubtits reticulato-venofis , to-
fnentofis y caule volubili, pedunculis folitariis, Sw.
Prodr. 126, & Flor. In,d. occid. 3. pag. 1563. —
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 1 y ; .
10.* Aristoloche à grandes fleurs. Ariftolochia
grandiftora. Swartz.
Ariftolochia foliis lato-cordatis, caule volubili ,
pedunculis folitariis y limbo corolU maximo , inte-
groy labio longijfimé caudato. Swartz, Prodr. 121,
& Flor. Ind. occid. 3. pag. 1566. — Willd. Spec.
Plant. 4.. pag. 15 y.
Ariftolockia feandens , foliis amplioribus , cordatis
y fiorum flabellis maximis , vnriegatis , in appen-
dicem longam tenuemque deftnentibus. Brown, Jam.
32>
La forme de la corolle , quoique très-grande ,
dïftingue. cette belle efpèce de Y ariftolochia rin-
gens. Ses tiges font grimpantes, prefque ligneufes}
fes rameaux filiformes, herbacés} fes feuilles en
coeur, un peu arrondies, entières, à peine aiguës,
glabres, larges de quatre à cinq pouces } les fleurs
folitaires, axillaires, pendantes 5 le tube de la
corolle ventru un peu au defîus de fa bafe, blanc,
tomenteux en dehors, puis rétréci, cylindrique ,
anguleux, fortement coudé , s’ëlargiffant en un
limbe entier, prefqu’en coeur, dont le bord inférieur
fe prolonge en une lèvre acuminée, terminée
par un appendice linéaire, long d'un pied. Les
capfules font pendantes, pédicellées, à fix angles,
à fix loges, contenant des femençes nombreufes,
comprimées, arrondies.
Cette plante croît fur les baffes montagnes, à
la Jamaïque. 2f (Defcript. ex Vahl. )
io .* * Aristoloche en gueule. Ariftolockia
ringeris. Vahl. •
Ariftolochia foliis Çubrotundo-cordàtis y ftipulis
folitariis, fubrotundis , cordatis, amplexicaulibus y
caule volubili y corollis adfcendentibus, bilabiatis y
labio fuperiore fpathulato, inftriore lanceolato .Willd.
Spec. Plant. 4. pag. iéy. — V a h l, Symbol. 3.
Pag. 99- ,
Ariftolochia grandiftora. V a h l, Symb. 2. pag. 94.
tab. 4y. ( Excluf fynon. )
’ Cette belle efpèce , diftinguée par la grandeur
& par la forme de fa corolle, a des tiges glabres,
cylindriques , grimpantes } des feuilles pédolées ,
prgfque rondes , échancrées en coeur , larges de
trois pouces & plus, glabres à leurs deux fa-
Botanique. Supplément. Tome I.
A R I 457
c e s , glauques en deffous, veinées , réticulées,
marquées de cinq nervures y deux ftipules larges
d’ un pouce, axillaires , inégales, pédicellées. La
corolle eft longue de fix à fept pouces, traverfée
en dehors de veines rériculées Sc purpurines, tachetée
en dedans. Le tube eft très-enflé, ovale à
fa partie inférieure, courbé,.puis redreffé, dilaté
à fa partie fupérieure, divifé prefqu’en deux lèvres;
l’une en forme de fpatule ; l’autre inférieure
beaucoup plus longue, lancéolée,obtufe.
Cette plante croît à la Jamaïque. (Defcript. ex
Vahl.)
11.* Aristoloche barbue. Ariftolochia bar-
b ata. Jacq.
Ariftolochia foliis cordatis , oblongis y caute volubili
, corollis reBis , limbo dilatato , labio fpatku-.
lato, apice barbato. Willd. Spec. Plant. 4. pag. 1 fé.
— ^Jacq. Icon. Rar. 3. tab. 608 , & ColleéL 3.
pag. 221.
Ses tiges font fort longues , ligneufes , grimpantes,
divifées en plufîeurs rameaux alternes,
garnis de feuilles pétioiées, alternes, glabres à
leurs deux faces , oblongues, profondément échancrées
en coeur à leur bafe ; les lobes obtus. Les
fleurs font folitaires , pédonculées ; la corolle
droite , infundibuliforme à fa partie inférieure ,
dilatée à fon limbe j la languette en ovale ren-'
v e r fé , prefque fpatulée, hériffée de poils vers fon
fommet.
Cètte plante croît dans la province de Caracas.
1 1 .* * Aristoloche parfumée. Ariftolockia
fragrantijfima. Ruiz.
Ariftolàckia foliis cordatis , acuminatis , mitibus;
caule fruticofo , feandente y pedunculis folitariis feu
ternis, unifioris 3 brevibus. Ruiz , Memor. fobre las
virtut. de bejuco délia Strella. Madrid, i8oy. pag.
46. Icon. — Perf. Synopf. Plant. 2. pag. y 27.
Ses tiges font ligneufes-& grimpantes, garnies
de feuilles alternes, douces au toucher, entières, ■
acuminées à leur fommet. Les fleurs font axillaires,
très-odorantes5 les pédoncules courts, fcli-
taires ou réunis, au nombre de deux ou trois, uni-
flores. La corolle eft brune, lavée de rofe , velue
en dedans 5 fon tube cylindrique} fon limbe oblique
, prolongé par une languette réfléchie à fon
fommet.
Cette plante croît dans les fo êts du Pérou. Les
Indiens emploient fes tiges, pour fabriquer des
cordes groffières & des câblés, T?
; î 3 ■ Aristoloche de l’Inde. Ariftolock ia in die a.
Linn. — Lam. 111. Gen: tab. 733. fîg. 2. — Gærtn.
de Fruéh & Sam. tab. 14.
M mm