Elle fe diftingue par fes filiques, longues de
trois pouces, du double plus longues que celles
de l ’efpèce précédente, droites ou légèrement
courbées, comprimées, un peu tétragones. Ses
tiges font prefque hautes de deux pieds, droites,
garnies de feuilles un peu rudes, amplexicaules.,
lancéolées, dentées, obtufes à leur fommet, prolongées
à leur bafe en deux oreillettes aiguës. Les
fleurs font blanches.
Cette plante croît fur les rochers, dans les lieux
fléril s & pierreux du Piémont & du Dauphiné, o”
i V . f )
7- Ara bette à feuilles de pâquerette. Arabis
btUtdifolia. Linn. — Lam. 111. tab. 56$-. fig. 2. —
Jacq. Obfcrv. 1. pag. 22. tab. 1 2 , & Auftr. 3.
tab. 280 — Gifeck. Icon. Fafc. 1. tab. 15.
Tumtis bellidifolia. Allion. Flor. ped. n°. 980.
tab. 40. fig. i .
7.* A rabette rude. Arabis /cabra, Allion.
Arabis ( nutans) , foliis fubdentatis , radicalibus
ûbova tis , eauHms lanceolatis ; coule folio/o ,• racemo
fmâjfero , nutante ; fiiiquis fecundis. Willden. Spec.
3. pag. 537. — Mcench. Difpôf. Method. 258.—
Decand. Flor. franç. 4. p g. 677.
Arabis ( purnrla ) , foliis radicalibus obovatrs,
fubdentatis, obtufis , uirinque feabris ,* caulinis ftfftli-
bus , oblongis, fubkirfutis j racemo fubnutame. Jacq.
Colleét. 2. pag. 5 9 , & Auftr. tab. 281.
Arabis feabra. Allion. Flor. pedem. n°. 974.
Leucoium foliis radicalibus fubrotundis, feabris ,
dentatis j caulinis amplexicaulibus , hirfutis. Haller ,
Helv. n°. 447.
Cardamine pumita , bellidis folio, alpin a. Seguitr,
Plant, veron. 387.
Prefque toujours glabre quand elle eft cultivée,
cette plante e ft, dans fon fol natal, hériflëe'de
poils épars, fimples ou bifurqués, principalement
fur fes feuilles radicales & inférieures ; ce qui la
fait diftinguer de la précédente* de laquelle elle ;
diffère encore par fes tiges moins élevées, par fes ;
filiques prefqu'unilatérales, roides, droites , linéaires,
comprimées. Les grappes de fleurs font
inclinées, quelquefois droites; les feuilles des
tiges peu nombreufes, prefque glabres, oblon- j
gués, amplexicaules 5 les radicales en ovale ren-,
' v e r fé , légèrement dentées, ciliées à leurs bords;
Cette plante croît dans les lieux pierreux , fur ;
les rochers, en Suifi'e, en Autriche & dans le)
Piémont.
7 .** A r a B et t e 1 ui fante. Arabis lucida. Linn. f.
Arabis foliis amplexicaulibus , lue:dis» Linn. F.
Suppl. 2$S.,
Elle a prefqu'autant de rapport avec les Greffons
( cardamine ) qu'avec les arabettes, Ses tiges
font hautes à peine de trois à quatre pouces,
liftes , cylindriques, très-lïmples ; fes feuilles amplexicaules
, luifantes, fermes, très-entières, ob-
longues, un peu en coeur ; les radicales pétiolées
, obtufes, en ovale renverfé. Les fleurs,
d'abord en corymbe, forment une grappe terminale
à mefure qu’elles fe développent. Leur calice
eft glabre, un peu bâillant ;. la corolle blanche j
les pétales linéaires, un peu redreffés , du double
plus longs que le calice ; fes étamines de la longueur
des pétales; leftigmate obtus.
Cette plante croît dans la Hongrie, ( Defcript.
ex Linn.f. )
* * Feuilles caulinaires nulles ou amplexicaules.
10. Arabette à feuilles de ferpolet. Arabis
ferpyllifolia. Lam.
Arabis ( ferpy Ui folia ) , foliis omnibus ellipticis ,
integerrimis ,* coule fiexuojb. Vill. Dauph. 3. p. fi$.
tab. 37.
10 * A r a b e t t e bleue. Arabis csrulea. Jacq.
Arabis glabra , foliis obovatis , api ce dentatis ;
caule fubdiphyHo , racemo cernuo. Willden. Spec.
Plant. 3. pag. 537. — Wulf. in Jacq. ColleéÈ 2.
pag, s6.
Turritis c&rulea. Allion. Flor. pedem. n°. 981.
tab. 40. fig. 2.
Leucoium foliis oblongis, dentatis : fpicâ nutante.
Hall. Helv. n°. 445.
Toute la plante eft glabre, très-variable dans
fa grandeur. Ses tiges-, fur ie fommet des hautes
Alpes , ont à peine deux pouces de long 3 elles en
ont cinq à fix fur les montagnes inférieures. Ses
racines ligne ufes, cylindriques, alongées i fe divi-
fent vers leur collet en-fouches courtes & amendantes.
Les feuilles radicales font ovales, entières
ou dentées vers leur fommet, rétrécies en pétiole
à leur bafe. Celles de la t ig ë , au nombre de deux
ou trois, font ftftiles', elliptiques ou ovales, oblon
gîtes ttès-entières.- Les fleurs font d'un bleu-
pâle, pédicellées-, réunies en une grappe terminale,
peu garnie., ordinairement inclinée : il leur
fuccède des filiques grêles, longues de fix à fepe
lignes & plus.
Cette plante croît fur les Alpes , en Suifte &
dans le Piémont. ?f
11 . * Arabette de Crantz. Arabis crantfiana.
Ehrh.
Arabis foliis lanceolatis , radicalibus petielatis ,
caulinis fejfilibus y taule decumbente , glabra petalis
calice triplà longioribus. Willden. Spec. Plant. 4*
pag. f 35. — Ehrh. Herb. 78. — Hoffm. Germ.
239r
Arabis foliis radicalibus petiolatis , lanceolatis , :
partïm integris, paràm dentatis. Çv<tniz 3 Auftr.
pag. 3$). tab. 3. fig. 2.
Elle diffère de Y arabis thaliana par fes tiges
glabres, plus roides, couchées ou attendantes ; !
par fes fleurs beaucoup plus grandes. Ses feuilles *
radicales font rudes, ovales, un peu arrondies , ■
longuement pétiolées, entières ou dentées, ve- s
lues, ciliées ; les caulinaires feftîles, lancéolées, j
prefque glabres ; les fleurs d'un blanc de neige ; \
les pétales ondulés ; les filjques arquées.
Cette plante croît fur les rochers, en Autriche, j
12. A rabette hériflee. Arabis hirta.Lzxa.
Arabis ( ftriéh ) , foliis- rigidis , dentatis 1obtufis, ;
hifpidis y radicalibus fublyrqtis ; pilis fitpe bifurcis , j
caulibus hifpidis 3 petalis e^eäis. Decand. Sypopf.
4>ag.-37)'.n°. 4183. — Hudf. Angl. 2192.— Velley,
Plarit. marit. Icon. ttb. 'y. |É
Arabis hifpida. Ait. Hort. Kew. 2. pag. 40p.
Turritis Royi. Villars, Dauph. 3. pag. 316.
tab. 3 8.
Hefperis. Rai, Extr. pag. 296.
ß. Turritis ( ciliata ) , foliis glabris , caulinis fef-
fil'bus , -b a fi dentatis ; bafi & apice pilis furcatis,
dliaùs. Willden. Spec. 3. pag. 544. — Schleich.
Catal. 59.
On diftingue cette efpèce à la rigidité de toutes
fes parties; aux poils roides, épars, fimples ou
bifurqués qui naiffent fur la furface & fur le bord
des feuilles dans la variété * , mais qui ne fe trouvent
que comme des cils fur le bord des feuilles
dans la variété ß. '
12.* Arabette pubefeente. Arabis pubefeens.
Arabis (turritis pubefeens), caule fimplici,
erecto ; foliis dentatis , inferioribus fpathulato-ian-,
ceolatis ,• fuperioribus lanceolatis, fejfilibus ; fiiiquis
firiclisy pubefeentibus. Desf. Flor. atiant. 2. pag. 92.
tab, 163. — Willd. Spec. Plant. 3. pag. 544.
Ses tiges font droites, fimples, pubefeentes ,
légèrement ftriées , hautes de deux à trois pieds
& p u s ; les feuilles pubefeentes & dentées,; les
.radicales fpatulées, obtufes; celles des tiges fef-
files, épar fes , redreftees ; les fupérieures lancéolées.
Les fleurs font blanches, petites ; les pétales
une fois plus longs que-le calice : il leur fuccède
des filiques étroites, linéaires, comprimées, prefque
fefiiles, pubefeentes, longues d'environ deux
pouces, rapprochées des tiges.
Cette plante a été découverte par M. Desfontatnes
fur les montagnes des environs d’Alger.
( F. f i in herb. Vesfont. )
15. * A r a b e t t e de Virginie. Arabis virginica.
Arabis (cardamine virginica ), foliis pinnatis ;
foliolii lanceolatis , bafiunidentatis. Linn. Spec. 916.
— Gronov. Virg* 99. — Petiv. Gazoph. tab. 105.
fig. 18.
Alyjfum foliis radicalibus pinnatis , in orbem
pofitis ,* caulinis lanceolatis , filiculis comprejfis,.
Gronov. Virg. 1. pag. 170.
Nafiurtium burfét paftoris folio , virgînianum , fore
albo, filiquâ. comprejfâ. Piulcen. Almag. pag. 251.
tab. 101. fig. 4.
Cardamine (v irg in ic a ) , glabra, ereêla , foliis
omnibus pinnatis ,* pinnulis mïnutis , opalibus iinea-
ribufye , fubauriculatis ; fiiiquis tenuibus , longis ,
firifte ereciis. Mich. Flor. bor. Amer. 2. pag.* 29.
Autant & plus rapprochée des arabettes que
des creflbns , cette plante, d'après M. de La-
marck , doit trouver fa place ici. Ses tiges font
droites, glabres, prefque fimples ; toutes les feuil"
| les ailées, médiocrement pétiolées, glabres à
leurs deux faces ; les folioles petites, ovales ou .
linéaires , entières, légèrement ondulées à leurs
bords, auriculées ou munies d'une dent à leur
bafe ; la terminale ordinairement à trois lobes
obtus; les feuilles radicales plus grandes, éeaLées
en rofette ; celles des tiges alternes, peu nombreufes,
diftantes.. Les fleurs font petites, pédicellées
, réunies en une grappe lâ ch e , terminale :
il leur fuccède des filiques grêles, alongées, rofe
des, droites, comprimées.
Cette plante croît dans la Virginia.
16. A r a b e t t e pinnatifide. Arabis pinnatifida.
Lam. 111. tab. 563. fig. 3. ( Excl. fLrabis Halleri.)
Sifymbnum deniatum. Allion. Flor. pedem. rt°.
1001. tab. 57- fig* 3*
Sifymbrium burfifolium. V ill. Dauph. 3. pag. 34J*
Non Linn.
Cardamine runcinata. Pourr. Aét. Tolof. 3- pag.
310.
16 .* A r a b e t t e de Haller. Arabis Halleri.
Linn.
Arabis foliis fubglabris , caulinis fublyratis y m-
meis lanceolatis, inc m M ê Vous y caule hirto, dc-
b ili, ramofo ; fiiiquis patulis. Decand. Synopf. pag.
376. n°. 4188. — Linn. Spec. pag. 929. — Plâtre,
rar. Hung. 2. pag. 126. tab. 120.
Cardamine ftolonifera. Scopol. Cam. n°. 8i8.
tab. 59. ■
1 Sifymbrium foliis imis barbarea ,• fuperioribus