9. Arroche étalée. Atriplex patula. Linn. —
Lam. 111. Gen. tab. 853. fig. 3.
1 2. Arroche de jardin. Atriplex hortenfis. Linn.
— Lam. III. 8j 3. fig. 1.
13- Ar ro ch e à feuilles molles. Atriplex mollis.
Desfont.
Atriplex caule fruticofo, erecto; foliis lanceola tis y
carnofis y mollibus y calicibus fruciûs rotundatis 3 integerrimis.
Desfont. Flor. atlant. 2. pag. 391.
Cette plante fe rapproche de Xatriplex portula-
coides y elle en diffère par fes tiges droites 3 par fes
feuilles alternes, très-molles, fucculentes ; par fes
calices très-grands3 membraneux, planes, arrondis.
C e f t un arbriffeau très-rameux, haut de deux
pieds & plus j les rameaux droits, cylindriques,
blanchâtres ; les feuilles lancéolées > les inférieures
elliptiques, glauques , très-entières, glabres
à leurs deux faces , tranfparentes, obtufes à
leur fommet. Les fleurs font petites, feflïles, nom-
breufes, agglomérées, fituées dans l’aiffelle des
feuilles fupérieures. Leur calice eft de la grandeur
de celui de Xatriplex hortenfis, très-entier, comprimé
, arrondi.
Cette plante a été découverte par M. Desfontaines
, dans les fables du défert, en Barbarie. T>
( F . / )
14. Arroche blanchâtre. Atriplex albicans.
Aiton.
Atriplex caule fruticofo , erefio y foliis haflatis ,
integerrimis , acutis y fpicis terminalibus. Ait. Hort.
Kew. 3. pag. 430.
Atriplex ( odorata ) , cinereo-glauca, caule fruticofo
, ramis angulatis y foliis petiolatis , haflatis y
fpicâ fimplici , frutigenâ , crajfâ , fubpingui. ? Perf.
Synopf. Plant. 1. pag. 293.
Toute la flante eft d’un blanc un peu cendré;
elle a des rapports avec l’ atriplex hàlimus.C ’eft un
arbriffeau affez élégant, dont les tiges font droites,
ligneufes, divifees en rameaux un peu anguleux
, garnis de feuilles alternes, pétiolées, en
forme de fer de pique, un peu épaiffes, blanchâtres,
entières à leurs bords, aiguës à leur fommet.
Les fleurs font difpofées, à l’extrémité des rameaux,
en épis (impies, touffus.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpérance.
On la cultive au Jardin des Plantes de Paris. T>
iy. Arroche de la Grèce. Atriplex er&ca.
Wiild.
Atriplex caule frifticofo , adfcéndente ; foliis infe-
rioribus lanceolatis , haflatis y fuperioribus lineari-
lanceolatis, Wiild. Spec. Plant. 4. pag. É$8.
Atriplex grec a , fruticofa, humifufo . halimifolio,
Tournef. Coroll. 38.
Arbriffeau dont les tiges font couchées, relevées
& amendantes à leur'partie fupérieure, garnies
de feuilles médiocrement pétiolées , glauques
, longues d’un demi-pouce ; les inférieures
lancéolées , en fer de pique, très-entières ou munies
quelquefois d'une dent vers leur milieu; les
fupérieures linéaires-lancéolées, très-entières.
Cette plante croît dans l’île de Paros.fr
16. Arroche à feuilles de lin. Atriplex Uni-
folia. Wiild.
Atriplex caule fuffruticofo , ereBo y foliis lineari-
bus , acutis y integerrimis. Willden. Spec. Plant. 4.
pag. 959. — Humb. & Bonpl.
Ses tiges font droites, ligneiifes, cylindriques,
hautes d’un pied & demi ou de deux pieds, garnies
de feuilles médiocrement pétiolées, linéaires
, aiguës, très-entières, glauques à leur face
inférieure , longues depuis un demi-pouce jufqu’à
un pouce & demi. Les fleurs font agglomérées,
rapprochées en épis terminaux ; le calice du fruit
p e tit, prefque rond.
Cette plante croît dans l’Amérique méridionale.
17. Arroche en c r ê t e . Atriplex criflata. Wiild.
Atriplex caule fruticofo y decumbente y foliis lanceolatis
, dentatis , fubtus tomentofis y calicibus fruftûs
dentatis , criflatis. Wiild. Spec. Plant. 4. pag. 959.
— Humb. & Bonpl.
Cette plante a des tiges ligneufes, couchées,
hautes d’un pied & plus , garnies de feuilles alternes
, pétiolées, à peine longues d’un pouce,
oblongues-lancéolées, obtufes à leur fommet,
rétrécies en coin à leur b a fe , tomenteufes en
deffous, inégalement dentées à leurs bords. Les
fleurs font axillaires, agglomérées, réunies en un
épi cou r t, terminal ; le calice du fruit comprimé,
arrondi, muni à fon difque d’ un double rang de
dents en forme de crête.
Cette plante croît en Amérique , aux environs
de Cumana, dans les lieux fablonneux.T? (Defçript.
ex Wiild. )
18. Arroche dentée. Atriplex muricata. Wiild.
Atriplex caule fuffruticofo , procumbente y foliis
obovatis , denticulatis , fubtus tomentofis y calicibus
fruftûs orbiculafis , dentatis. Wiild. Spèc. Plant. 4.
pag- 959• — Humb. & Bonpl.
Elle fe-rapproche beaucoup de la précédente ;
elle en diffère par la forme de fes. feuilles & par
fes calices. Ses tiges font ligneufes à leur partie inferieure,
divifées en rameaux rabattus, longs de
quatre à dix pouces & plus, garnis de feuilles en
ovale renverlë, tomenteufes en deflous, longues
d’un demi-pouce, munies, à chacun de leurs
bords, d trois ou quatre dents. Le calice du fruit
eft blanchâtre, comprimé , orbiculaire , entouré
de petites dents aiguës,, nu & un peu convexe à
fon difque, quelquefois furmonté d’ un petit tubercule.
Cette plante croît dans l’Amérique méridionale.
T>
19. Arroche cendrée. Atriplex cinerea.
Atriplex caule fruticofo, foliis lineari-lanceolatis y
fubfeffilibus y floribus fubfolitariis , axilldribus ; calicibus
fruciûs convexis , integerrimis , api ce triangulari
bus. (N .)
Les différentes parties de cette plante font toutes
d'un blanc-grifâcre ou cendré. Ses tiges font
ligneufes, cylindriques, un peu raboteuies; les
rameaux alternes, garnis de feuilles prefque (effiles,
très-rapprochées, linéaires-lancéolées, longues
d’un à deux pouces, glabres, épaiffes, très-
entieres, obtufes à leur fommet, un peu rétrécies
en pétiole à leur bafe. Les fleurs font prefque foli-
taires dans les aiffelles des feuilles , à peine pédi-
cellées; le calice du fruit comprimé, convexe
dans fon centre à fes deux faces, nu & entier à
fes bords, triangulaire & un peu aigu à fa partie
fupérieure.
Cette plante a été recueillie dans la Nouvelle-
Hollande par M. de Labillardière. Ty ( V. f. in
herb. Desfont. )
20. Arroche luifante. Atriplex nitens. Wiild.
Atriplex caule ercëto , herbaceo y foliis triangulari-
hafiitis y finuaco-dentatis , fubtus argenteis ,* calicibus
fruftus triangulari-ovatis, integerrimis. W iild. Spec.
Plant. 4. pag. 961.
Atriplex cauie herbaceo y foliis triangularibus ,
finuato-dentatis , fuperne nitentibus y valvulis calicis
femineis triquetris, integerrimis. Rebentifch. Prodr.
n ‘ Schk. Handb. tab. 348.
£.? Atriplex (acuminata), caule ereBo, herba-
ceo ; foliis triangulari-haflatis , fubtus argenteis ,
Juperioribus integerrimis ƒ calicibus fruftus ovatis ,
integerrimis. Wiild. Spec. Plant. 4. pag. 961.
Atriplex caule herbaceo y foliis triangulari-hafla-
iis, bafi apiceque produis , lucidis ; calicibus fruftûs
integerrimis , glabris. Waldft. & Kitaib. Hung. 2.
pag> 107. tab. 103.
Cette plante a de grands rapports avec Yatri-
plex konenfis t dont elle n’eft peut-être qu’ une
variété. Ses tiges font droites, d’un jaune verdâtre
, plus vertus fur les ftties, glabr.s, cylindri-
Sarniesck feuilles pétiolees, alternes, trianguîaires,
élargies à leur b a fe , prefque haftées,
prolongées à leur fommet en une longue pointe
acuminée , irrégulièrement (muées à leurs bords,
d'un vert-luifant en deffus, d’ un blanc-argenté &
un peu pulvérulent en deffous , principalement
dans leur jeuneffe. Les fleurs font petites, difpofées
, dans les aiffelles des feuilles fupériemes, en
grappes jaunes & rameufes ; le calice -du fruit
ovale, triangulaire, très-entier. La plante £ ne
me paroît qu'une légère variété de Celle-ci ou de
Yatriplex hortenfis , ayant les feuilles fupérieures
très-entières, & les inférieures plus lâchement &
bien moins profondément dentées.
Cette plante croît dans l’Allemagne, la Hongrie
& la Tartarie. G ( V . v .)
21. A rroche de Venife. Atriplex venetum.
Wiild.-
Atriplex caule ereclo , herbaceo y foliis inferioribus
triangulari-haflatis , dentatis y fuperioribus lanceofo—
tis y fubhaftatis, integerrimis y calicibus fruciûs rhom-
beis y acutis y apice obfoletè dentatis. Wiild. Spec.
4. pag. 962.
Cette plante, dans fon état fauvage, a des tiges
droites, hautes d’ un pied & demi, rameufes. Ses
feuilles font glauques en deffous ; les inférieures
haftées, triangulaires, prefque longues d’un pouce,
munies de quelques dents écartées ; les fupérieures
haftées, lancéolées, très-entières, longues d’ un
pouce & demi. Le calice du fruit eft rhomboïdal,
aigu, un peu denticulé à fon bord fupérieur, à
trois nervures. Dans la plante cultivée, les tiges
font plus hautes , les feuilles pins profondément
dentées & plus longues : le calice du fruit marqué
de cinq à fept nervures réticulées, muni, de chaque
côté de fon bord fupérieur, de deux petites
dents.
Cette plante croît aux environs de Venife, fur
les bords de la mer. O (Defçript. ex Wiild. )
22. A rroche blanchâtre. Atriplex albicans
Wiild.
Atriplex caule herbaceo , procumbente y foliis in-
canisy rhombeis, fubdentatis y calicibus fruciûs-tri-
dentato-rhombeis. Wiild. Spec. 4. pag. 962.
Ses tiges font herbacées, rameufes & couchées ;
fes feuilles rhomboïdales , longues d’un demi-
pouce, blanches à leurs deux faces, munies, vers
leur fommet, d’une ou de deux dents de chaque
côté , quelquefois très-entière. Les calices des
fruits fontrhomboïdaux, avec leurs angles aigus;
ce qui les fait paroître tridentés. Quelquefois un
des angles eft pourvu de deux dents.
Cette plante croît en Efpagne, fur les bords de
la mer. ( Defçript. ex Wiild. )
23. Arroche couchee. Atriplexprofirata. Dec.