Âtriplcx c,aule herbaceo y projirato, ramofijfimo y
foliis triangularibus , auriculdùs , glaberrimis y val-
vu lis fcminalibus incrmibus. Decand. Synopf. Plant,
gall. p. ii)6. n°. 2251. — Boucher, Flor. Abbev.
76.
Cette plante a de très-grands rapports avec Ya-
triplex hafiata ; elle en diffère par fes tiges étalées
& couchées ; par Tes feuilles plus petites, munies
d’oreillettes ordinairement plus prononcées, mais
particuliérement en ce que les valves féminales
n'ont ni dents épineufes ni tubercules fur ie dos;
caractère qui doit également la faire diftinguer de
Y atriplex patula. Ces efpèces varient tellement,
tant dans leur port que dans leurs feuilles, qu’on
ne doit efpéier de les bien déterminer que dans
les caractères de leurs femences.
Cette plante croît dans les champs , les décombres,
elle a été trouvée par M. Boucher, le long
du canal de Saint-Valéry. O ( V. v .)
24. A rroche triangulaire. Atriplex triangula-
ris. Willd.
Atriplex caille herbaceo , erectiufculo y.foliis. trian-
gulari-kaftatis , integerrimis y calicibus fruftûs trian-
gularibus3fubdenticulatist cüjco bïmucronatïs.Willd.
Spec. 4. pag. 963.
Cette plante a de tels rapports avec les atriplex
patula & hafiata, que je ferois porté à ne la regarder
que comme une variété intermédiaire. Ne
la connoiffant pas, je ne la décris que d après ce
qu en a dit Willdenow.
Ses tiges font rameufes, hautes d’un pied , quelquefois
couchées ; fes feuilles alternes, triangulaires,
haftées, très-éntières , un peu charnues,
blanchâtres en deffous, longues d’environ fix lignes
y les valves féminales ou les calices des fruits
comprimés , triangulaires , très-entiers , quelquefois
munis d’une dent, & ordinairement de deux
poiints fur leur difque.
Cette plante croît â V en ife , fur les bords de
la mer Adriatique. O ( Defcript. ex Willd. )
2j\ Arroche à feuilles obtufes. Atriplex ob-
tufa. Willd.
Atriplex caule herbaceo ? erefto y foliis appofitis ,
triangularibus , obtufijfimis , integerrimis. Willd.t n.
Spec. 4. pag. 964.
Ses tiges font droites , peu élevées , rameufes à
leur bafej les feuilles oppofées, longuement pé-
tiolées, triangulaires, très-entières , obtufes à
leur fommet & fur leurs angles, un peu glauques
en deffous, longues d’ un demi-pouce. Les fleurs
font difpofées, à l’extrémité des tiges , en épis
panicules.
Cette plante croît dans là Sibérie. G ( 'Defcript.
ex Willd.)
26. Ar ro ch e à petits fruits. Atriplex. micro,
fperma. Willd.
Atriplex caule erebio, herbaceo y foliis triangulari-
hafiatis , acutiufculis , fubdentatis y calicibus fruliis
bvatis| acutis, integerrimis. Willd. Spec. 4. pag.
964. — Waldft. & Kitaib. Plant, rar. Hungar.
Cette efpèce a des tiges droites, herbacées,
garnies de feuilles haftées, triangulaires ; les inférieures
légèrement dentées ; les fupérieurcs très-
entières. Les valves féminales font ovales, aiguës,
fort petites, très-entières. Elle croît dans la Hongrie.
O
* Efpèces douteufes ou moins connues.
* Atriplex (.microphylla ) , foliis ovatis3 ineegris,
glaucîsy caule fruticofo. T h un b. Prodr. 48. Sub
chenopodio.. Willd.
Ses feuilles font glauques , ovales, entières
fes tiges ligneulès. Elle croît au Cap de Bonhi.-
Efpérance. f>
* Atriplex (ere&a ) , caule herbaceo , ereBo y fo-
liis ovatorlanceolatis , inferioribus finùaiis y calicibus
feminum undiquè muricatis. Smith , Flor b titan,
5. pag. 1098.
Atriplex anguftifolia , laciniata. R a i, Synopf,
Ses valves féminales font hériffées de pointes
de tous côtés. Ses tiges font droites, herbacées ;
fes feuilles ovales-lancéolées y les inférieures laci-
niées.
Cette plante croît parmi les décombres, en
Angleterre. O
* Atriplex (anguftifolia), caule herbaceo , diva-
ricato y foliis lanctolatis y integerrimis , infinis fub-
haflatis y calicibus feminum haftatis , leviufeulis.
Smith, FJ or. b ri tan. 3. pag. 1092.
Selon M. Smith , Linné auroit confondu cette
plante avec l’atriplex patula. Les fynonymes de
L o bel, de Bauhin & de Haller appartiennent à
cette efpèce , & non à celle de Linné. Ces plantes
varient à un tel point, que je n’oferois prononcer.
Celle-ci a des tiges herbacées, étalées y les feuilles
inférieures haftées, profque dentées i les fupe-
rieures lancéolées , très-entières ; les valves fémi-
nales haftées , prefque liffes. Elles fo n t, dans IV
triplex patula 3 légèrement denticulées à leur fommet
, & un peu hériffées à leur difque. Elle croit
en Europe , parmi les décombres. G
* Atriplex ( fo l io fa ) , caule herbaceo. , rhombeo-
oblongis , finuato• dentatis y frubtibus triangularibus ,
acutis. Link , in Schrad. Journ. 1800. pag. yy.
Cette plante n’ eft probablement qu’une variété
de Y atriplex rofea y elle en diffère un peu par la
é forma
forme de fes valves féminales, triangulaires. aiguës.
Les feuilles font obiongues , rhomboïdales ,
fumées & dentées. Elle croît fur les rives du
Tage, en Portugal. G
* Atriplex (lînuata ) , caule herbaceo ; foliis del-
toiiibus, haftatis , finuatis , fublîis argenteis ; calicibus
Jemihum fpicatis , muricatis. Hoffm. Flor.
germ. i . pag- 277-
On ne peur guère corifîdérer cette, plante que :
comme une variété de Vatriplex laciniata. .Ses j
feuilles font deltoïdes, haftées, fînuées , d’ un ’
blanc-argenté en deftbusj fes fleurs difpofées en
épis; fes valves léminales hériffées.
* Atriplex (virga ta), caule herbaceo, patula;
foliis lanceolatls , ramis. decujfatis. Hoffm. Flor. ;
germ. 2. pag. 277. — Schkuhr, Handb. 3. tab.
H7- - i " - ' 1 " i j
Elle fe rapproche encore de l’ atriplex patula.
Ses tiges font étalées, herbacées; fes rameapx
élancés,oppofés en croix; fes feuilles lancéolées.
* Atriplex ( alba) , caule ereBo, ramofiftmo , herbaceo;
fo liis ovatis ; floribus axillaribus , glomera-
tis ; calicibus frttBûs angulatis , dentatis , levibus.
Scopol. del. lnfub. 2. tab. 8.
Ses tiges font droites , très-rameufes, herbacées;
fes feuilles ovales-, fes fleurs axillaires, glo-
mérulées; ies valves;féminales liffes, anguleufes,
dentées à leurs bords.
Arroche puante. ( Voye-ç Ansérine, n#. 1 y-)
ARRÔUY : nom malgache d’une efpèce de
fenfitive de Madagafcar, qui paroît être , félon
M. du Petit-Thouars, le mimofa fenfiriva Linn. Il
y en a une autre efpèce qu’ ils nomment atrouy-
fara. Ce dernier mot qui la diftingue , veut dire
beau.
ARSIS. Arfis. Genre de plantes dicotylédones,
à fleurs complètes, polypétalées, régulières, donc
la famille îreft pas “encore déterminée, & qui
comprend des arbriffeaux exotiques, à l ’Europe, à.
feuilles Amples, alternes j les fleurs difpofées en \
grappes terminales.
Le cara&ère effentiel de ce genre eft d’avoir :
Une corolle a cinq pétales campanules ; un calice a
cinq folioles j un grand nombre de filamens inférés fur
le réceptacle 3 une baie libre, pédicel.ée dans le calice y
a une feule femence.
C a r a c t è r e g é n é r iq u e .
Chaque fleur offre :
i®. Un calice inférieur, partagé en cinq folioles
étalées, prefqu’ovales., caduques., colorées.
Botanique. Supplément. Tome 1.
2®. Une corolle à.cinq pétales obîongs, plus
courts que le calice. '
3°. Environ cinquante étamines inférées fur un
réceptacle alongéj les filamens filiformes, prefè
qu’aufti longs que le calice y les extérieurs plus
courts , foutenant des anthères arrondies à quatre
loges.
4e. Un ovaire libre, arrondi, porté fur un réceptacle
en forme de pédicelle y le ftyle fubulé j
de la longueur des étamines y le ftigmate aigu..,
Le fruit eft une baie globuleufe, pédicelîée ,
contenant une femence arrondie.
E s p è c e .
A rsls ridée. Arfis rugofa. Lour.
- Arfis foliis altérais , rugofis y racemis ■ terminali-
bus. Lour. Flor. cochin. vol. pag-409.
Atbriffeau d’environ cinq, pieds , dont les tiges
font très-ramèiifis, garnies de feuilles fimples,
alternes, ovales-lancéolées, ridées ,.très-entières
à leurs bords. Les fleurs font blanches, difpofées
en grappes à l’extrémité des rameaux. Leur calice
eft divifé jufqu’ à fa bafe en cinq folioles (ovales*,
colorées y la corolle plus courte que le calice. Elle
prélente l’afpeéf d’une fleur campanulée, quoique
compofée de • cinq pétales. Les étamines nombreux
s font attacnées fur un réceptacle alongé,
qui fait paroître l’ovaire pédoncule, ainfi que le
nuit. Ce dernier eft charnu , globuleux, à une
feule femence.
Certé plante à été découverte dans les forêts de
la Cochinchine” par Loureiro. J7
ARTEDIA. (V oye i Artédie, & 111. Gen.
tab. 193.)
ARTEMISIA..C Voye^ Armoise.)
A R TICHAUT. Cynara.
1. Artichaut commun. Cynarafcolynus. Linn‘;
Lam. 111. Gen. tab. 663. hg. 1. ( Ex Tourn. )
4. Artichaut fans tige. Cynara acaulis. Linn.
— Lam. 111. Gen. tab. 663. fig. 2. — Poir. Voyag.
en Barb. 2. pag. 233. — Desfont. Flor. atlant. 2.
pag. 249.
Les efpèces d’ artichaut décrites par Linné ont
toutes le réceptacle des fleurs épais & charnu,
fort bon à manger. Celle dont il s’agit i c i , très-
commune dans ies terrains fablonneux de la Barbarie,
où je l’ai fréquemment recueillie pour m’en
nourrir, eft d’ une faveur très-délicate y Supérieure
à celle de notre artichaut commun. Les cynara car-
| dunculus-huthilïs qu’on rencontre dans les mêmes
O o o