* * * Efpéces terreftres,
42. A ngrec élégant. Epidendrum pulchelium.
Willd.
Epidendrum ( cymbidium pulchelium ) , foliis
radicalibus enfiformibus , neryofis ; fcapo paucifioro y
labello erecto , baß attenuato y lamina expanfâ ; difco
concavo y pilofo. Swartz , Nov. Aét. UpL 6. pag.
7y. — Willd enow, Spec. Plane. 4. pag. ioy.
Limodorum pulchelium. Salisb. Prodr. 8.
Limodorum tuberofum. Linn. — Mich. Flor. bor.
Amer. 2. pag. 159.
Limodorum barbatum. Lani. Diét. 3. pag. y iy .
( L i m o d o r e barbue, ne. 2. }
45. ANGREC pudique. Epidendrum verecundum.
Swartz.
Epidendrum ( cymbidium verecundum ) , foliis
radicalibus lato-lanceolatis , plicato-nervofis y fcapo
multifloro , petalis interioribus conniventibus y labello
ventricofo y lamina emarginatâ , crifpâ , fulcatâ.
Swartz , Nov. A6L Upf. 6. pag. 7 5 .— Willden.
Spec. Plane. 4. pag. ioy.
Limodorum ( verecundum ) , petalis exterioribus
recurvatis , interioribus arEté conniventibus y lab io
baß conico 3 fuperne recurvo , fuborbiculari 3 emargi-
nato 3 crenato , crifpo y difco feptemfimbriato. Sd\i$b.
Prodr. 9.
Limodorum tuberofum. Jacquin , Collect. 4. pag'.
108.
Limodorum altum. Jacq. Icon. Rar. 3. tab. 602.
— Swartz, Obferv. bot. 323.
Limodorum ( trifidum ) 3 foliis lanceolatis y
aphylfo ; labello trifido , longitudinaliter lameLofo.
Mich. Flor. bor. Amer. 2. pag. 159.
Helleborine americana ., radice tuberofâ y foliis
longis , angußis y caule nudo , ßoribus ex rubro palliât
purpurafeentibus. Mart. Centur. tab. yo. —
Mill. Diét. & Icon. I4y.
Cette efpèce, confondue avec la fuivante, à laquelle
elle reffemble par fon port, en eft diftin-
guee par Tes fleurs d’un pourpre-pâle & rougeâtre.
Les pétales extérieurs font ouverts, un peu
recourbés} les intérieurs connivens ; le pétale inférieur
un peu conique & ventru à fa bafe ;r fon
limbe prefqu’orbiculaire , légèrement courbé ,,
échancré à fon fommet, fillonné, crépu & frangé
à fon contour.
Cette plante croît dans l’île de Bahama. % ( V.
ƒ. ) Elle eft cultivée dans plufieurs jardins d’Europe,
fous le nom de -limodorum tuberofum. Lina.
44. ANGREC élevé. Epidendrum âltum.
Epidendrum ( cymbidium altum ) , foliis radier
libus laio-lanceolatis, plicato-nervofis y fcapo multi-
fioro 3 petalis ereHis 3 labello levi. Willden. Spec.
PJant. 4. pag. ioy.
Limodorum altum. Linn. & Lam. DiéL 3. pag.
y iy . | Voye^ L i m o d o r e é le v é , n°. 3. )
Scs fleurs font d’un blanc-jaunâtre; les pétales
fupérieuis tous redreffés; l’ inférieur très-liffe.
4y. A n g r e c à fleurs jaunes. Epidendrum luteum,
Willd.
Epidendrum (cymbidium luteum) , foliis radicalibus
oblongis y acutis y fcapo erecto, fimplici, paucifioro
y labello oblongo , obtufo, petalis breviore.
Wilid. Spec. Plant. 4. pag. 106.
EpipaEtis amplo flore luteo , vulgo gavilu. Feuill.
Per. 2. pag. 729. tab. 20.
Limodorum ( luteum ) , floribus fejfilibus, altérais,
conferto-fpicatis. Lam. Diél. 3. pag. y 16. *
Ses racines font compofées de bulbes fafcicu-
lé e s , d’où s’élève une tige droite, cylindrique,
haute de deux pieds, garnie à fa bafe de quelques
feuilles très-glabres, d’ un beau v ert, ob-
longues, aiguës, affez femblables à celles du lis,
; longues d’environ fept pouces fur un & demi de
large, vaginales à leur bafe. La partie fupérieure
de la tige eft envelopée de gaînes alternes, cylindriques,
un peu aiguës. Les fleurs font grandes,
d’ un beau jaune, alternes, feffiles, rama fiées à
; l’ extrémité des tiges en un épi court, accompagnées
chacune d’une braélée lancéolée, aiguë,
plus longue que l’ovaire; les cinq pétales fupé-
rieurs inégaux, médiocrement ouverts , lancéolés
, aigus 5 l’inférieur plus court, oblong, à peine
aigu.
Cette plante croît au C h ili, dans les lieux un
peu humides, "if Les femmes indiennes nouvellement
accouchées mêlent le fuc de cette plante
avec du bouillon} elles boivent ce mélange pour
faire venir leur lait en plus grande abondance.
( Fe aillée. )
46. A n g r e c à feuilles verdâtres. Epidendrum
virefeens.
Epidendrum (cymbidium virefeens) y foliis radicalibus
lanceolatis y fcapo ereEto, fimplici y fpicâ
coarEtatây petalis tribus exterioribus lanceolatis, acutis
y biais interioribus oblongis, obtufis y labello
ovato y obtufo 9 elevato-fulcato. Willd. Spec. Plant.
4. pag. 106.
Epipactis flore virefeente & variegato, vulgo piqui-
chen. Feuiil. Per. 2. pag. 127. tab. 19.
Limodorum ( piquichen ) , foliis ereEtis , brevibus,•
fpicâ ovatâ y corollarum labio erecto , apice recurvo*
Lam. Diél, 3. pag. y r é .*
Ses racines font compofées de bulbes oblon-
gues, épaiffes, fafciculées, contenant une fubf-
tance blanchâtre, aqueufe, d ’une faveur douceâtre,
un peu piquante. Ses tiges font hautes de
trois pieds, glabres , cylindriques, fpongieufes,
droites, très-fimples, munies de gaînes alterne«,
courtes, aiguës. Les feuilles font toutes radicales
, courtes, redrelfées , concaves, lancéolées,
aiguës. Les fleurs font grandes, d’ un blanc-verdâtre,
fefiîles, formant à l’extrémité des tiges un
bel épi ovale , touffu les trois pétales extérieurs
lancéolés, aigus; les deux intérieurs oblongs,
obtus; le pétale inférieur ovale, obtus, traverfé
de lignes ondulées. La capfule eft longue d’ un
pouce & plus, très-étroite , à trois valves, contenant
des femences nombreufes, fort petites.
Cette plante croît au C h ili, fur le revers des
montagnes. ( Feuillet.)
47. Angrec diurne. Epidendrum diumam.
Epidendrum ( cymbidium diurnum ) , foliis radicalibus
lineari-lanceolatis , carinatis y fcapo panicu-
lato y petalis patentibus , labello ereEto , laminâ tri-
Lobâ. Swartz, in Schrad. Journ. bot. 1799. pag.
221. — Willd. Spec. Plant. 4. pag. 106.
Limodorum ( dilirnum ) , floribus imberbibus >
fpicis paniculatiSy ex centro bulbi ortis. Jacq. Icon. !
Rar. 3. tab. 603, & C o lk é t 4. pag. 107.
Ses racines font nombreufes, blanchâtres, cy- j
lindriques ; les bulbes charnues, agrégées, ova-
lès-oblongues, comprimées, chacune d’elles donnant
nàifiance à deux ou trois feuilles radicales,
prefque linéaires, fermes, coriaces, un peu ob- 1
tufes, prefque longues d’un pied & demi. De leur
centre s’élève une hampe droite, flexueufe, haute
de deux pieds, fe ramifiant à fon fommet en une
panicule très-étalée, foutenant des fleurs pédi-
cellées, odorantes feulement pendant le jour. La
corolle eft d’ un vert-jaunâtre} les pétales fupérieuis
très-étalés j l’ inférieur redrefie , à-trois
lobes.
Cette plante croît dans les forêts, en Amérique,
aux envitons de Caracas. ")f
48. A n g r e c à feuilles canaliculées. Epidendrum
canaliculatum.
Epidendrum ( cymbidium rigidum ) , fubcaulef-
cens y foliis lanceolatis , canaliculatis, diftichis y
fcapo erefto , fimplici y foliis adpreffis , lanceolatis ,
vaginatis, carinatis teEto y labello obovato , acuio.
Willd. Spec. Plant. 4. pag. 106.
Helleborine foliis rigidis y angufiis. Plum. Spec. 9i & Icon. tab. 181. tig. 1.
Ses racines font Amples, filiformes, étalées j
fes tiges droites, très-fimples, feuillées feulement
à leur partie inférieure, revêtues de gaînes ferrées,
oblongues, lancéolées. Les feuilles font roi-
d a s , alternes , alongées , étroites, canaliculées,
très-aiguës, difpofées fur deux ran^s 5 les fleurs
alternes, pédicellées, formant un épi lâche, droit
& terminal; les cinq pétale« fupérieurs prefque
ovales, étalés ; trois plus grands ; les deux autre«
connivens ; le pétale inférieur aigu, en ovale-ren-
verfé. Le fruit eft une capfule pendante, oblon-
gue, cannelée, à trois valves, couronnée par Es
pétales perfiftans & deflechés.
Cette plante croît dans l'Amérique méridionale.
")f
49. A N G R E C d’hiver. Epidendrum kyemale.
Epidendrum ( cymbidium hyemale ) , foliis radicalibus
geminis , ovatis , quinquenerviis y fcapo
fimplici , vaginato, ereEto ; petalis ercctis y labello
obo\ato y margine undulato-crenato. Willden. Spec.
Plant. 4. pag. 107. — Miihlenb. in Litt.
Ses feuilles radicales font au nombre de deux,
amples, glabres, ovales, affez femblables à celles
du veratrum, à plufieurs nervures en deffus, à cinq
nervures en deflous, rudes à leurs bords : il en
fort une hampe droite , fimple , haute de fix à fept
pouces & plus, couverte de gaînes, fupportant
vers fon fommet plufieurs fleurs accompagnées de
bradées lancéolées, longues de trois lignes, plufieurs
fois plus courtes que les ovaires. Les trois
pétales extérieurs font lancéolés; les deux inférieurs
oblongs ; le pétale inférieur en ovale ren-
verfé , pliffé longitudinalement à (a partie fupérieure
, crénelé, ondulé à fes bords.
yo. A N G R E C utriculé. Epidendrum uiriculatum.
Epidendrum ( cymbidium utriculatum ) , acaule,
foliis geminis y lanceolato-ovatis, feapuque multifloro ,
vaginâ inflatâ bafi cinEtis y petalis fubconniventibus y
radice maximâ , tuberofâ. Swartz, Nov. Act. Upf.
pag. 73. — Willd. Spec. Plant. 4. pag. 107.
Limodorum utriculatum. Swartz, Prodr. 119.
Ses racines font tubéreufes, iirégulières, charnues
, fucculentes, furmontées d’une bulbe arrondie,
environnée de pellicules lèches : il en fort
deux feuilles prefque longues d’un pied , élargies
, lancéolées, glabres , aiguës, entourées à
leur bafe de gaînes écailleufes , dont une très^
grande, ventrue, acuminée , fouver.t bifide &
remplie d’une eau limpide. De leur centre s’élève
une hampe cylindrique, deux fois plus longue que
les feuilles, couverte de quelques écailles épaxfes ;
elle fe termine par des fleurs blanches, alternes,
diftantes, feffiles, un peu grandes', caduques,
accompagnées de bradées courtes, lancéolées. Le
pétale fupétieur externe eft concave ; les deux in-
!térieurs lancéolés, courbés en faucille, rapprochés
en cafque; les latéraux extérieurs en boffe à leur
baie externe, rapprochés, par leur fommer, des
/