fupérieures internes j le pétale inférieur élargi à fa
bafe j ovale, concave j (en limbe redreffé, obtus
& recourbé au fommet, marqué de trois taches
purpurines i les anthères prefque coniques , à quatre
loges 3 une capfule grande , oblongue , acumi-
née & un peu torfe à fes deux extrémités , à trois
faillies & ux cannelures.
Cette plante croît fur la terre , dans les forêts,
à la Jamaïque & a la Nouvelle - Efpagne. if
( Defcript. ex Swartç. )
5 1. A n g r e c géant. Epidendrum giganteum.
Epidendrum (cymbidium giganteum) , foliis ra-
dicalibus, equitanti-enfiformibus 3 fubrecurvis y fcapo
iereti , floribus remotis, labello ha fiat o y laciniâ in-
iermediâ ovatâ 3 plicatâ. Swartz, in Schrad. Journ.
bot. 1799. pag. 224.
Limodorum ( giganteum ) , foliis enfiformibus ,
recurvis y fioribus fpicatis 3 remotis. Thunberg 3
Prodr. 4.
Satÿrium giganteum. Linn. Suppl. — Poir. Di6t.
7. pag. jS z . *
t Ses tiges s'élèvent au moins à la hauteur de fîx
pieds 5 elles font nues, cylindriques , pourvues de
bulbes arrondies, couvertes dans leur longueur
d’écailles vaginales. Les feuilles font toutes radicales,
glabres, enfifororcs, un peu recourbées,
s'emboîtant les unes les autres par leur bafe. L'extrémité
des tiges fupporte de grandes fleurs diftan-
tes , d’un jaune-orangé, difpofées en épi5 les pétales
fupériaurs médiocrement ouverts 3 l'inférieur
hafté & non fagitté, point éperonné, feulement
renflé en boffe à fa bafe , en deffous, à trois découpures
inégales, deltoïdes & fai 11 antes, vers leur
bafe3 celle du milieu fort ample, ovale, plifïee.
Cette plante croît au Cap de Bonne - Efpé-
rance.. of
52. A N G R E C du Cap. Epidendrum tabulare.
- Epidendrum (cymbidium tabulare) 3 folio radi-
eqli y line a ri; fcapo erecto 3 paucifloro ; lamina labelli
trifidây lacinïis ovatis , intégris. Swartz , in Schrad.
Journ. bot. 1799. pag. 1 ’4.
Serapias . ( tabularis ) , folio radicali , lineari y
floribus fpiçatis , cernais. Thunb. Prodr. 3.
Satÿrium tabulare. Linn. Suppl. — Poir. Di6L 7.
psg. j 8 i . *
Ses racines font bulbeures 3 elles produifent une
feuille radicale , linéaire. Les tiges font droites,
privées de feuilles , munies d’écailles alternes 3
elles fupportent à leur extrémité un épi incliné de
fleurs lâches, peu nombreufes. Le pétale inférieur
eft àivifé en trois lobes à fon limbe 3 le lobe du
milieu entier & non. éçhancré.
Cette plante croît fur la montagne de la Table,
au Cap cîe Bonne-Efpéranee. ^
53. A n g r e c p é d i c e l l é . Epidendrum pedicel-
latum.
Epidendrum (cymbidium pedicellatum ) , folio
radicali, lineari-lanceolato-nervojo y. fcapo angulato3
fioribus fubpedicellatis , nutantibus y petalis erectis.
Swartz, in Schrad. journ. bot. 1799. P3g- 214-
Serapias (pediceliata), folio radicali3 enfiformi,
ftriato y fioribus fubracemofts. Thunberg , Prodr.
pag. 3.
Satÿrium pedicellatum. Linn. f. Suppl. 402.
( y~oye'z S a t i r i o n pédicellé, Di6L vol. 7. p. 580.
n°. 1 1 .) ~
J4. A n g r e c à aiguillons. Epidendrum acu-
leatum.
Epidendrum ( cymbidium aculeatum ) , foliis
radicalibus fubternis 3 enfiformibus y fcapo vaginato ,
fpicâ ovatâ. Swartz , in Schrad. Journ. bot. 1799.
pag, 225-
Serapias ( aculeata ) , foliis radicalibus fubternis,
enfiformibus , firiatis y fpicâ ovatâ. Thunb. Prodr.
pag. 3.
Satÿrium aculeatum. Linn. Suppl. — Poir. Di6L
?7. pag. 582. *
Ses racines fontbulbeufes, arrondies : il en fort
deux ou trois feuilles en forme de lame d'épée,
ftriées-longitudinalement. Les tiges font droites,
hautes de trois à quatre pouces, garnies dans leur
( longueur de gaines alternes, foliacées. Les fleurs
' font difpofées en un épi ovale, terminal; Les pétales
font redreffés 3 le pétale inférieur en boffe
à fa bafe, trifide à fon limbe 3, la découpure du
milieu hériffée de petites pointes blanches &fpur-
p urinés.
Cette plante croît au Cap de Bonne-Efpé-
. rance. 'il
55. A n g r e c é c a i l l e u x . Epidendrum fquamatum.
\ Epidendrum ( cymbidium fquamatum ) , foliis
; radicalibus oblongis, imbricatis y fcapo elongaio,
1 aphyllo ; labello defiexo , trifido , barbato. Willden.
; Spec. Plant. 4. pag. 109. — Swartz, Act. Holm.
f i8oé. pag. 238.
Ophrys fquamata. Forft. Prodr. pag. 510. —
Poir. Di6L 4. pag. 575. *
, Ses racines font compofées de bulbes fafcicu-
Jées5 elles produifent des feuilles toutes radicales,
oblongues, imbriquées , aiguës, Taillantes en carène
fur leur dos. De leur centre s'élève une
hampe droite, dépourvue de feuilles, terminée
par des fleurs difpofées en épi. Le pétale inférieur eft rabattu, barbu, à trois-découpures.
Cette
Cette plante croît dans la Nouvelle-Calédonie.
y
56. A N G R E C c o r a i l . Epidendrum corallôrhi^on.
Epidendrum ( cymbidium corallorhizon ) , fcapo
v a g in a to , aphyllo y floribus pedicellatis y p eta lis la n -
ceolatis , b in is inferioribus linearibus , defièxis y la bello
oblongo, acuto. Willd. Spec. Plant. 4. p. 109.
— Swartz, .A6L Holra. 1800. pag. 238.
O p h ry s corallorkiça . Linn. — Smith, Flor. brit.
2. pag. 932. — Poiret, Diét. 4. pag. 567. n°. 2.
( Excluf. Pluken. fynonymo. ) ( T’oyez OPHRISE ,
n°. 2. )
Il n’y a qu’une feule étamine, dont l’anthère eft
divifée en quatre loges. Le pétale inférieur eft ob-
long, aigu, prefqu'entier, n'offrant que deux petits
lobes peu fenlibles au deffus de fa bafe.
57. A n g r e c racines en dents. Epidendrum odon-
torhi\on.
Epidendrum ( cymbidium odontorhizon )3 fcapo
Vaginato, aphyllo y fioribus pedicellatis y petalis lan-
ceolatis 3 &qualibus y labello obovato , obtufo. Willd.
Spec. Plant. 4. pag. 110.
Ophrys corallorhi\a. Mich. Flor. boréal. Amer,
a. pag. i j 8.
Orobanche autumnalis, virginiana3 radice dentatâ.
Pluken. Almag. 273. tab. 211. fig. 2.
Orobanche verna , radice dentatâ, virginienfis.
Pluken. Almag. 273. tab. 211. fig. 2.
Cètte efpèce a de très-grands rapports avec la
précédente > elle en diffère par fes pétales lancéolés,
l’inférieur ovale, obtus. Ses racines font gru-
meleufes, ramifiées, femblables a de petites dents
enchâffées les unes dans les autres, hériffées de
petites pointes à leurs bords. Ses hampes font dépourvues
de feuilles enveloppées de gaînes alternes,
prefqu’ obtufes 3 les fleurs petites, pedicel-
lées, réunies en un épi terminal peu garni, pourvu
de très-petites bradtées.
Cette plante croît au Canada, dans la Penfilva-
nie, la Virginie & à la Nouvelle-Angleterre, if
j 8. A n g r e c à g rand es fle u r s . Epidendrum gro»,-
diflorum. .
Epidendrum ( cymbidium grandiflorum ) , fcapo
fubtrifloro , vaginato y vaginis remotis , foliaceis ,
ovato -lanceolatis y labello trilobo, intermedio emar-
ginato. Sv/artz, in Schrad. Journ. bot. 1799^ Fa8*
é . m Willd. Spec. Plant. 4. pag. 110.
Limodorum ( grandiflorum ) , radice tuberofâ ;
flore amplo, luteo. Aubl&t, Guian. 2. pag. 818.
tab. 321.
Ses racines font pourvues d’ un tubercule ar-
Botanique. Supplément. Tome I.
rondi & charnu, d’où s’élève une tige anguleufe,
haute d’environ deux pieds, garnie de trois ou
quatre feuilles toutes radicales, ovales - oblongues
, lancéolées , aiguës ; elles ne forment plus
enfuite que des gaînes diftantes, qui enveloppent
les tiges. Celles-ci ne fupportent à leur fommet
que deux ou trois fleurs, enveloppées chacune
d’une braftée longue, élargie , ovale, aiguë. La
corolle eft jaune, fort grande3 les cinq pétales
fuperieurs ovales-lancéolés, inégaux ; l’ inférieur
ponétué de rouge, à trois lobes3 celui du milieu
échancré.
Cette plante croît dans les prés, à la Guiane. ^
59. A n g r e c enfiforme, n°. 40. Epidendrum.
enjifolium. Linn.
Epidendrum ( cymbidium enfifolium ) , foliis
radicalibus enfiformibus, nervofis y fcapo tereti , paucifloro
y labello ovato , fubrecurvato, maculato. Svr.
Nov. AéL Upf. 6. pag. 77.
Epidendrum ( enfifolium ) , fcapo tereti , levi y
foliis enfiformibus , petalis la ne, olatis y neclaiii la-
bio lanceolato, recurvo, puncluto. Smith, Spic. bot.
; pag. 22. tab. 24.
Limodorum enfatum. Thunb. Flor. japon. 29^
— Banck. Icon. Koempf. tab. 3. — Lam. Di&. 3.
pag. 516. *
60. A n g r e c ftrié. Epidendrum ftriatum. Thunb.
Epidendrum (cymbidium ftriatum) , foliis radicalibus
enfiformibus, nervofis y fcapo angulato , paucifloro
y labello oblongo y lamina plana , trifidâ. Sw.
Nov. Aéfc. Upf. 6. pag. 77. — Willd. Spec. Plant.
4. pag. n i .
Limodorum firiatum. Thunb. Flor. jap. pag. 28,
& Icon. Plant, japon, tab. 9. — Lam. Di&ion. 3.
pag. 5 r6. *
Epidendrum firiatum. Thunb. À 61. Soc. Linn.
Lond. 2. pag. 327.
Ses feuilles font toutes radicales, en forme de
lame d’épée, glabres, nerveufes, ftriées. De leur
centre s’élève une hampe droite , glabre , anguleufe
, munie de quelques fleurs à fon extrémité.
Les .pétales font lancéolés 3 l'inférieur oblong j fon
limbe plane, à trois lobes.
Cette plante croît au Japon, y
61. A n g r e c d e Chine. Epidendrum finenfe.
Andrew.
Epidendrum (cymbidium finenfe ) , foliis radicalibus
enfiformibus , nervofis y fcapo paucifloro , flo-
'ribus fecündis , petalis firiatis , tribus exterioribus
reflexis ; labello oblongo , obtufo , refiexo. Willden,
Spec. Plant. 4. pag. n i . .