jtir © t a b t , um und in btefer n orläuftg bureb eine
33egel;ung ibrer # a u p ttl)e ile, ju orientiren.
©leid) nach meinet Slnfunft in ©tetfbolm nabm
ich mir einen Sobnbe|>ietiten f um &ur££ tiefen fcbnels
Ier mit ber ©tabt befannt ju werben unb leicbter bie
9)erfonen aufjuftnben, benen td; bie erften ©efucbe
fcbulbig war; merfte aber gar balb, baß biefer §üb»
rer nicht ju ben ©eübteften geirrte. 3 cb fab mid)
barauf nad) einem gebrucften ttßegweifer unb einem
Slbreßbucbe um, fanb aber bad Sefctere gar nicbt
unb ©tatt einer furjen Q3efd;reibung non ©tocfbolm
in £afcbenformat, wie man fte in anberen ©täbten
3u beft^en pflegt, nur ein noluminöfed, aber freilieb
trefflicbed, fel;r nollftänbiged SLBcrf, welcbed jum Ocacb*
fd;Iagen überaus brauchbar/ aber jur erfien Orienti«
rung nicbt bequem eingerichtet i(i: bie non Cfc&ann
iglt'i’ö ©cbwebifcb nerfaßte SSefcbreibung non ©tocfs
Jjolm, in nier Oftanbanben / ©tocfbolm 1800 unb
2801. ®). Sur SReifenbc würbe ein gebrängter, über«
fid)tlicber SJudjug aud biefem tlaffifcben SBerfe, etwa
tn franjoftfcber ©prad;e — ba bie ©cbwebifcbe wobl
bem größeren £i>ei(e ber SReifenben nkbt geläufig fenn
bürfte — febr witttommen fenn. ttJorjüglicb gute
¡Dienfte
*) ®iefed Sßerf füljrt ben efnfadjen £ tt e li S to ckh o lm?
mit bem 9D?OttO aud bem $ o r a j: Jam pauca aratro
ju g e r a R e g ia e moles rel inquent . ©er SSerfaffer 1}Ctt
ficb nur unter ben £>ebtfajionen an ben Äontg unb an
ben Oberflabtbafter u. f. w. genannt.
JM f e Orientirung in ©tocfbnlm leiftete mir be»
febr genaue unb gut geflogene ©runbriß ber ©tabt
| unb ibrtr näd)f!en Umgebungen non B a r l 2l f r e l , wef«
I cber non biefem, fcbon burcb mehrere anbere Slrbeiten
nortbeilbaft betannten Siünftler, in ben Sauren 18 0 2
unb 18 0 3 . gezeichnet unb im Siabre 18 0 5 . granirt unb
beraudgegeben worben ift. £>ie Soge ber ©tabt auf
ben nerfdjiebenen 3nfeln unb in febr nerfchiebenem 9?i«
neau, woburcb man oft non einzelnen ©tanbpuntten
große SRafjTen unb weit noraud ben 311 nebmenbeti
Sßeg überfeben Faun, läßt in ©tocfbolm febr niel leid;«
ter zurecht finben, ald in manchen anbereu ©täbten«
felbf! non geringerem Umfange.
Staden, bie eigentliche ©tabt, ber ältefte £b«ü
non ©tocfbolm, Hegt auf einer 3infel gerabe an ber
^ufammenmünbung bed SRälaren mit bem fogenannten
S a l t -S jön , einer S3ucht ber Oftfee, welche baber bad
nerbinbenbe Gaffer in zwei 2lrme tbeilt (Norr- unb
S öde r -St röm) , über welche bie &ommumfazton mit
bem feftcn Sanbe burcb 53rücfen bewerfftefligt ift. Un«
ter ben nerfcbiebenen $aupttbetien non ©tocfbelm ge«
hört biefe eigentlich fogenannte ©tabt zu ben Heineren.
£>ie beiben größten £betle liegen nörblid; unb füblicb
auf bent feften Sanbe (— benn genau genommen liegt
ber füblicbe fcheil nid)t, wie oft angegeben wirb, auf
«incr 3nfel, fonbern auf einer bid auf eine fchmale
Sanbenge nontMälaren, S ah -S jö n unb Ärsta-Viken
umftoffeneu <$albinfel — ©ie führen bie OJabmee
3 5 4 N o r r -