ikin
» k
172 POLYGONEAE.
in§befonbere bercc yon Rli. l iybr idum X. üíh'V aui'^ anberer)
im 3)unfcln unb burc^ íOítfííoavme ab, fo bííben bte nun parten
SSIattrippcn unb ©ticle ein fcincS í)0cí)ft Qngeneí)m faueríiá)
fd)me($cnbc3 ©crnüfc, ba§ aud) n)ie 5fpfelmu§ ju Sorten u. f. n).
gegeben wirb. íDíe ^in;d}t ber ©eniefjcnben ooi: 5?ebenniiífungen
babei ijl ungegvünbet.
iDaö nm í)aufti3fíen in unferen ©orten verbreitete Rh. un dula
tum L. mit i)ersförmigen nm Síonbe feí)r meííigen ^Blättern
bient ganj jn gíeidiem ©ebraud), unb bie ^Surjeín merben auc^
mit ber norigen nu§ ber ©ud)nrei oerfenbet. ©te raitb bei un§,
in ^-ranfreid) unb anbern)ärt§ angebaut jumal in ben ^üd)en»
gärten. @tne erft feit sraanjig Sagren ou§ £)fíinbien ju un8 ge»
íommene <Specie§, Rh. Emodi Wall, mit runblidjen etn)a§ be«
í)aarten ©lattern unb íleinen rotbraunen S3lüt^en unb (Samen
f)at fáífd)íii^ ben Sf^uf ber ad)tcn ober ber beften ©orte geí)abt,
ií)re SSurjeí ift yon menig Söerti). @ie ift jarter unb treibt meit
fpátcr al§ bie anbern. — 5fííe übrigen ©pecieä í)aben für unfe»
ren gwecf n:)eiter fein Sntercffe.
3 3 . RüMEX L. 5fmpfer. ©rinbn)ursel. Lapaihum
ber 5felteren. engl. DocJe.
Sft eigentlid) bem yorI)ergei)cnben @efc^ied)te gleid), nur ba{i eS
fed)§ (Stoubfäben unb brei büfd}eligc S^i'arben trägt unb ftc^ außen
an ben Äeid)rippen oft eine 5vnotenfd}mielc finbct. 5Cud) in .^{n^-
rtd)t be§ ©íoffgeí)aíte§ gleid}en mcl)rere ben vorigen, baí)er aud)
R. alpinus L. S}lönd)§ri)abatber genannt n)irb. @ie r)aben
ben gelbl^arjigen ©toff unb ba§ ©erbenbe nur ger{ngl)aítigcr in
ber Söurjel. S)ie SSIätter ber härteren btenen aud) al§ fouer»
iie^e§ ©emüfe.
S!}lel)rere gíeíd)falís über mann§I)oc^ iverbenbe (Gattungen mie
R. H y d r o l a p a l h u i n , maximus u. f. w. beitto^nen bie @üms
pfe, anbere alá linírauter feuchte SSiefen, Sanbftra^en u, f. ra.
S)ie garten R. A c e t o s a i^. Sauerampfer, fr. Oseüle, Surette,
Vinette\ engl. Sorrel unb ber gefpreiijte graugrüne R. scut
a t u s L . (nebft R. h a s t a e f o l ius ) liefern ben feineren foge^
nannten franjöfifc^en Ampfer (Oseüle ronde^ romaine).—
POLYGONUM. 173
R. Patientia L. Gartenampfer, engíífd)er «Spinat, fr.
Patience., Parelle giebt in ben SSIättern ein beiannteä ©emüfe;
bie Söur^el gei)t gleid)fattä unter bem Xiamen S!}Jönd^§ri)abarber.
34. POLYGONUM L. 0
@in jraar an fti^ völlig natürlid)eá ©efc^íec^t mel¿^e§ aber
in mel)rerc bem SCeu^eren nad) ftcí) unä^nlid)e Xlntergef(^íed)ter
gctí)eilt mirb, beren llnterfitteb boc^ eigentíic^ nur au§ ber ver^
fd)iebenen 3)auer entfpringt. ®enn auf^er mirflic^ ftraud)igen
ftnb bie ber Síatterraurj ©tauben mit í)0í5igem Sííí)i5om, bie
etgcntíid)en i^nöteric^e perennirenbe unb bie «^eibegrüi^en einja^^
rige formen, bitten íommt ein tief fünft^eiiiger innen itei^»
gefärbter Äeid) unb 5 — 8 ©taubfäben ju. S)ie S^^arben ftnb
iugelig, bie ©amen mie bei ben vorigen meí)Iig.
1. P. Bistorta L. Stattermurjeí, ©c^Iangenmurjeí,
Ä r e b S m u r a e i .
SWit voííig einfad)em oben in eine bía§rot^e ©íüt^ena^re
enbigenben ©tengeí unb einem fd)íangcnartig gebogenen (ba^er
oud) ber lateinifdie ^i^ame) í)ol3Ígen í)or{3onta[en innen ebenfalls
rofenrot^en aSur^elftocf. 5Cuf fumpftgen ®albmiefen oft in un^
gel)curen aJíengen empffel)lt fic^ biefe ©attung au§er i^rem me^
bicinifd)en unb ted)nifd)en S©ertí) (bie ^ur^eí bient ju einer
treffíid)en fdimorjen Sinte) nod) burc^ tl)re im erften ^rü^ing
erfcl)einenben a3lütl)en. — P. viviparum L. flein, auf ben
^ílpenmiefen, trägt iinölld)en jwifdjen ben SSlüt^en.
2. P. Persicaria L. fferí nöterid).
3)tefe mit il)ren fd^mar^geflccftcn Slattern fo l)äuftg an
ben vorFommenbe bte ©ruppe ber cigentlid)en ^nöteric^e hiU
benbe fflange, nebfi ol)nlid) ou§fel)enben Gattungen, jumal bem
fd)lan!eren, beimÄauen í)eftig beijjenben 3öa[ferpfeffer P. Hydropiper
L. ber ftc^ mei)r an ^b§ud)ten unb ©räben in ^Dörfern
1) Monographiae generis Polygoni prodromus, auci. C, F. Meissner^
Genev. 1826. 4.
Í?
I S
- P
. i
il
ni
w I
III fe
ú m
I-. Ä.p-
I
'I
iv s?
I IS
fe'
Kt:.',''-