kS'I!!'
«vi
sii'!
i.j^i! ;
iÎf f i •r .
[^[ i' "M. li!
».:, fl-U>i •' l ...
y>
' i •;.,
: *i .ll
ii; : • • • ii.
i i W :
»• . •
-•jliV':.'i' i-
i «:•
i i 1 •!!
;! ;I S.'Si» r iiiiii^iii
I
-
îll. ^ I
I
îi iia
: 'i-.
h ••i
46 PAPILIONACEAE.
S)ie ^attgcnben großen IBIumcn raerben jule^t rot^ltc^. ©il»
bet einen ganj ntebric? bicibenben ausgebreiteten etrouc^.
5. C. spinosa DC.
C. fol. 2 — 4- jugi s cunealo-linearibus mucronatis glabris,
(loribüs solitariis subsessilibus I7.
Pali. 1. c. t. 44. (Robinia ferox.)
(5i)aracterirtrt ftd) burc^ bie ©iattiiiele bte n a ^ bem ^Cbfatt
ber S5Iättci)en ju ftarfen 3)ovnen eri)arten. ^nd) ein ntebnger
©trauet, in (Si)ina gu ^aufe.
6. C. j uba ta Poir.
C. foliolis oblongo-lanceolatis 4 —5 - j u g i s lanuginoso-ciliatis,
petiolis adullis deflexis filiformibus persistentibus
Bot. Cab. t. 522.
®te einjige ©attung meiere raei^e, rot^ übeviaufen« Blu»
t^en ^at; n)trb Unm einen ^u^ i)od) unb nimmt ftc^ burc^ bie
QbroartS gebogenen nacften fabenförmigen IBIattftiele eigen au§.
giebt nod) einige anbere 6pecie8 in ben ©arten unb
^orianlagen, iebod) feltener ootfornmenb. «So C. microphyll
a , arenaria, grandiflora, mollis, pygmaea unb Redo
wski i .
HALIMOÜENDRON Fisch.
ltnterfd)etbet burc^ bie geftielte eiförmige aufgeblafenc
aber ^arte ^ülfe, beren ©amenna^t eingebrü(ft ift, tt)a§ wie«
berum eine SSerroanbtfdiaft mit ^ftragaluS anjeigt, n)ie benn bic
IBiume felbft aud) ber vorigen gleicht S)ie einzige @pecie§
H. a rgenteum F.
Pallas, Flor. ross. t. 46.
bilbet einen 4 — 8 gu^ ^o^en S t rauß mit jwci» bis öierpaarigen
ftlberig feiben^aartgen fpatelförmigen aSIdttern. S)ie
^it)ei» bi§ breibiüt^igenStiele tragen rofenrot^e Silumen»
in benealaiieppen ber ©ongarei bi§ on ba§ fa§pifd)e SSJleer; man
fann ii)n auf Caragana arborescens pfro^ifen, öariirt au^
mit grünen Säidttern.
COLUTEA. 47
3 8 . CALOPHACA Fisch.
Bcid)net ftd) burd) bte cDÜnbrifc^e, t^eiiê mit metdjcn, tf)etfä
mit fteifbi-ungen paaren befe^te ^uife au§. SDie etn^tge ©i^ccieâ
C. volga ri ca Fisch. (Cylisus pinnalus L. — Colutea volgarica
Lam. — Adeiiocarpus volgensis Spr.)
Pallas, Flor. ross. t. 47. — Nonv. Duh. V. t. 48. —
Watson, Dendr. brit. t. 83.
bilbet einen fc^onen re{d)cifttgcn S t r a u ß mit unpaarig gefte»
berten SSIcittern beren ©lättdjen ouf ber îinterfeite fammetartig
ber)aart ftnb. 3)te ianggeftielten ®iiii-i)entrauben ftnb ^roifc^en
ben garten paaren nod) mit brüftgcn befe^t. Sie golbgelben
aSIumen mit an ben leiten aurucegefd)iagener ^a^ne ftnb »on
ber ©rö^e berer beâ foigenbcn.
3 9 . COLUTEA L. ©iafenbaum. fv. Baguenaudier. engL
Blaclder - Senna.
SDer frugformtge Äelc^ tragt eine gro^e ©iume beren au§»
gebreitete faft ïretârunbe an ber aSaftâ an^ei ©d)mteien
geigt, ^te ^ülfe ift aufgebiafen unb serfnattt beim S)ruc£. @ic
entf)ärt nur gemö^nltc^e Suft. m^ |tnb in ber ölten SSelt su
^aufe.
1. C. a rborescens L. ^er gemeine IBIafenbaum.
©0 begannt bo^ er metter Betner ©efc^retbung bebarf. ^tn^
bet itd) im ganzen fubitd)en ©uropa bi§ ^ranHreid) miib, unb ic^
renne aud) gänsltd) ücrmtiberte in ^teftger ©egenb, ©oH jwmai
p u f t g auf bem 2£ctna btâ gum Krater Ijinauf, n)o n{ci)tâ SCnbereS
mei)r n)äd)ft, yorfommen.
2. C. cruent a Jit. (C. orientalis Lam.)
®ietci)faiï§ aiïgemetn üerbrettet, bte ©lume fafranrot^geib
mie Dcrtrocgneteê ^ i t . ®ie hülfen öffnen ftc^ an ber Spt^e
5Cug bem iRorgenionb.
3. C. aleppica Lajn. (C. Pocockii Jit.)
®ie a5Iattd)en ftnb ganj ftumpf unb runblid^, 1iad)eifpi|tg,
bte sBiumenjîiele bre{biûti)tg, bie ^a^ne ianggefirecït. S5iui)t