384 ORCHIDEAE. CYPRIPEDIUM. 385
; -..iein
€
SS-ogeineil gejîartet. ^{e ganje ^ftün^c ijl Hûttioê, fd^on
foffeeBroun ober nîte, t)on ber . p r ^ u n g folc^eï ©c^wûmme.
SSIut^en jtnb gana benen beâ »origen ©efciilecljteâ m»
gletc^ki-, nur großer. N. Nidus avis L. ebenfattê ouf »erfaulten
Stammen ber Saubpijer jumal ber ajuc^en.
9» EPIPACTIS X.
^ e t n b fenntiic^ hmâ) bte longen einfetitgen 5Biut^ena^ren
mit îietnen SSÎtit^en auf furjen bicien SDuorten. S^r
fe^en ift^mott bunMgrûn. ^ t e Unterlippe tft tn ber TOte
eingelenit. S)te 35iut^enfor6e t^etlâ fci)mu|tggrün, wk M
E. microphylla unb palustris, t^etlâ fc^mu^tgrot^ wk
an lat i fol i a unb a t r o r u b e n s s. rubiginosa.
E. Are th useae.
3)er Rotten tefte^t au§ ecitgen ^orperciien. @te UUn
auf ber ®rbe ober parafttifc^.
10. CEPHALANTHERA
Sfî ba§ ber aJantlTe â^nltd^fte ©efc^Iec^t unferer iiora.
S5te geglieberte Unterlippe umfaßt mit bem ©afaitf)etie bie
nitalien. S)te breite !)îorBe tragt eine 5Cnt^ere mit ci)linbri=»
fc^en ^ottenmafen. C. rubra tft an ber rofenrot^en, C.
p a l l e n s an ber geIB[ici)mei§en 5Blût^enfar6e Îenntlid^, bte
gana ttJeipiû^enbe C. eosi fol i a unterfc^eibet ftc^ burd) ben
gelben on ber ©pt^e ber Unterlippe unb bie fc^molen
gmeirei^igen SSÎatter. 3)ie tt)enigen ©lumen ftnb gro^. •
1 1 , VANILLA Swartz. «ß o n i 11 e. fpon. Bainüla.
(55efci)ieci)t t)on raeic^em meljrere t^eilS n)ilbe, t^eiÎS
»erwilberte ober tn ben S)örfern^apantia; mifontlo u: f, m,
i)inter a)Je;t;iio fultimrten 5irten boè fo" feine aromotifciie «Del
liefern , ber fu^licl)e fc^one ®uft ber ^ruciit entrai^elt ftc&
ober erjï noc^ bem mf terben berfelben.^ e i e itnbet ftc^ im gonsen
^ei^en 5Cmerifc unb ouc^ in Sftinbien. 3)ie ac|t ©ottungen
1) ©Cetebe, in-bec gínnáa IV. 573»
biefeâ (SJefciilec^iâ fînb noc^ nic^t genug unterfuc^t au(^ l^ot man
melcíie blo§ nac^ ben ^röci)ten raie fie im .^onbel Dorfommen
unterfdiieben: be^^olb »ereiniget ^ l o | f c ^ mit wieber
biefelben unter bem Stomen V. p l a ni f o l i a Jndr. bie in un»
feren ©orten Dorfommenbe, raelci)e oud^, raierao^l noc^ fe^r
feiten, in duropo geblüht unb felbft f^rüc^te ongefe^t ^ot,
unb üon raelí^er @ct)iebe ol§ eigene 5írten V. sylvestris unb
sativa, unb V. viridiflora Jî/Mwze gefonbert Çotte.
. ^ û ç n e 1. infr. c. t. 22. — Bot. reposit. t. 538.
S)ie ^fionae flettert mittelâ Suftwurgeln on SJôumen ^inon,
l)ot eiförmige 3ugefpi|te bi($leberige fBlatter unb foft li^i
liengro^e ©lumen bie auf bem 2—3 gott longen cçlinbrifi^en
f^rud^tinoten raie geftielt ausfeilen. S^re fünf ^erigonalblot»
ter ftnb lonaettfíírmig unb grunlid^ t)on ^orbe, ebenfo bie Sip^
pen, nur oben mit gelbem «Sie ift gur unteren .^älfte
mit ber ©efc^lec^itsfäule t)erraacl)fen. S5ie Sorten im .^onbel
ftnb »erfi^ieben. SOfî^on fommelt bie Sd^oten nodö e^e fte an
ber Spi^e oufgefprungen finb, legt fíe erft in ben Scíjotten
unb tro($net fie bann on ber Sonne. Sn (Columbien beftreiáit
mon ite ^mot noc^ mit fettem £)ele öon 5inacorbium. Tlan
»erfc^lie^t ite bann genau in ©lec^buc^fen um i^ren pc^tigen
SDuft 3u berao^ren unb fenbet ite fo noc^ ®uropo.
G. Cypri pedieae.
I S . CYPRIPEDIUM L. ^rouenfd)u^, «Olorienf(
i)U^. fr. Sahot de Venus ^ S. delà Vierge.
\ \ einzige Src^ibeengefc^lec^t raelc^eâ graet feitlid)c ent»«
rai($elte Stoubgefo^e trogt unb ein britteâ monftrofeS fpotelförmiges
über ber 5JJorbe ^ot. ®ie foti» ober iot)nförmige
Unterlippe fommt allen gu. Sn duropo ftnben ftc^ railb
1) Dr. S. ^açne, getr. Sacflell. u. Sefc^reibung becJfrjnetgewddöfe
u. f. tt). fortseiest ö. Dr. 3. Âioçfci). XIV. S5. 2. ^eft. 1846. 4.
2) 35ur4 fúnflltd^e ©efcud^íunó / ií)»^ i" unferen <|)5ufecn bas
í)elfcnbe Snfefí febU. ©o tn unb tn SSerlin, n?o td^ fíe ouc^ bei
^rn. S3 o u c^ é fa^.
II. 25
k h
Î