62 P A P I L I O N A C E A E .
E R Y T H R I N A . 6 3
... .t!ltli
I 11
I '
Jl II
5 6 . D 0 L 1 C H 0 S L .
@ I c t c í ) e n a u f b e n er f íen S C n b l t i í ganj l td^ b c n » o r i g e n , ö o n
b e n e n fte ftc^ n u c b u r d ) groet © d j í t i i e l e n a n ber ^ a í ) n e u n b baS
n t c ^ t f p t r a í gcbvcí ) t e «Sc^t f fc^en unterfcí)e{ben.
© t e ftnb f a m m t i í d ) ber 5 C c q u a t o r t a í j o n e eigen u n b njerben
k i u n § i n S e u t f d ^ l a n b níd)t a n g e b a u t , oíudoI m e h r e r e i n ben
© o r t e n i m f r e i e n f o r t f o m m e n . © i e ftnb i n i ^ r e m SSaterlanbe
e i n e geniöf)n{ic^e «Speife ot»er n i d ) t f o f c ^ m a c f ^ o f t wie u n f e r e
© o ' ^ n e n , ^ a b e n a u c ^ b i ä r a e i i e n e i n e f 4 ) a b í í c ^ e S c h o r f e ; boc^ ftnb
B e i m a n d ) e n bi e © a m e n fein.
2 D i e e i g e n t l i c h e n l ^ a b e n e ine f d ^ m a í e , l i n t e n f o rmt g e faft tt)ic
e i n © t ä b c ^ e n geftaltete ^ ü l f e ; unter b e m 5i?^amen L a b l a b vulg
a r i s Savi i)ai m a n je^t bie m i t breit = f ä b e l f o r m i g e r g u f a m »
n i e n g e b r u ( f t e r ^ r u c ^ t , bie m a n in ber ttjdrmeren al t e n Söelt
b i s 5Ceg9pten a n b a u t aud) ^ a u f t g i n u n f e r e n botani fdjen © a r »
t e n ; fte g l e t d ) t g e m e i n e n a 5 D Í ) n e n p f l a n 5 e n . — S o j a h i spida M .
i f t e i n ebenfal l s abgetrennte^ @efd)Ie(^t, auc^ i n b e n botani^
f c ^ e n © o r t e n g u f t n b e n , u n b e i n e r S S o ^ n e n p f l o n j e m i t roftgelben
p a a r e n bid)t b e f e | t gleic^enb. © i e » e r b i e n t w e g e n ber b a r a u ä
b u r c ^ g a n j S n b i e n u n b ® ^ i n o b e r e i t e t e n © a u c e a n g e f ü h r t j u w e r »
b e n , tt)eid)e u n t e r b e m S p o r n e n ^ e t f c ^ u p i n a J t e n g e n a d ^ S o n b o n
s u r S S u r ^ u n g b e r © p e i f e n u n b t)on b a a u c ^ g u u n § i o m m t .
5 : ' . M U C U N A Jdans.
S ö a r g i e i c ^ f o l l s » o n S i n n e u n t e r bi e v o r i g e n g e b o g e n grenzt
a b e r m e l ) r a n b i e n o d ) f t f o I g e n b e n , m i t b e n e n fte e i n e H e i n e © r u p p c
b i l b e t . 5Die l e b e n b e f ^ f f o n g e í o m m t f e i t e n b e i u n § » o r , a b e r einige
© a t t u n g e n f e n n e n w i r a l § t roc fene h ü l f e n ; f!e g a l t e n ttormalä
o I § e i n S í j l t t t e í g e g e n b i e S ö u r m e r bie fie a u f m e c ^ o n i f c ^ e Söeife
v e r t r e i b e n f o E t e n . S ) t e f e | ^ r u d ) t e f t n b n e m l i d ) m i t i u r j e n rot^»
g e l b e n f t e i f e n p a a r e n b e f e | t , w e i c h e f e ^ r l e i c h t o b f o l l e n , ftc^ b e i
b e r geringften 5 B e r u ^ r u n g felbft b u r c ^ b i o ^ e § 5 f n b í a f c n i n bie
§ a u t einfted)en u n b b a e i n i t n e r t r a g í í d ) e § B r e n n e n u n b Su(fen
» e r u r f o d ^ e n . S ) e § n ) e g e n » e r m e i b e t m a n i n i ^ r e m S a n b e b i e ^ f i a n g e
f o r g f ä l t i g b e i m S S i e g e g n e n , b i e ftd) j u m o l a i § H n f r a u t i n b e n
n e n f t n b e t . S){e e i n e © a t t u n g , M . u r e n s DC. (Jacq. A m . 1 . 1 8 2 .
f . 8 4 ) a u f b e n 5 f n t i i l e n u n b w e i t e r h i n , ^ o t faf t e i n e n ^ - u ^ l a n g e
g w e i B o l l b r e i t e h ü l f e n u n b ^ e i ^ t b o r t Pois à gratter o b e r Pois
pouilleux u n b bie © a m e n , wel i^e e i n e m ( g f e l ê o u g e g ieid)en foi^»
Î e n , Yeux de bourrique o b e r Yeux d'âne. — 3) i e g w e i t e , M .
p r u r i e n s DC. [Rumph, H e r b . a m b . V . t. 1 4 2 ) l^ot ^ r u d ) t e t)on
b e r © r ö ^ e u n b © e f t o l t u n f e r e r ^ l a t t e r b f e n u n b ift l ^ d u f t g e r ai§
b i e ö o r i g e j au( ^ i n b e n ^ p o t ^ e f e n gu ftnben.
5 8 . E R Y T H R I N A L .
S i J e b f t b e m f o l g e n b e n e i n © e f c h i e d ) t t )on ^ r a d ) t p f [ o n j e n beiber
S n b i e n . fi n b f a f t f t r o u c ^ o r t i g e , n { d ; t w i n b e n b e © e w o c ^ f e m i t
b o l ^ n e n a r t i g e n S S i â t t e r n u n b f c ^ o r i o c ^ r o t ^ e n l e b e r i g b e r b e n B I u s
t ^ e n o o n g r o f ï t e r © c h ö n i ) e i t , b e r e n l a n g e f c ^ m a l e fÇ'aÎ)ne b i e Î u r =
a e n ^ 4 û g e l u n b b o ê © c ^ t f f d j e n e i n fd) I t c i 3 t . © i e f t e ^ c n r e t c ^ f i d ) t n
S r o u b e n , u n b m e h r e r e © o t t u n g e n i^olten b e n © o m m e r bei u n ê
i m f r e i e n o u § . S J o n b e n j a ^ I r e i c ^ e n © o t t u n g e n ftei)t m o n j uma l
f o l g e n b e i n u n f e r e n ©orten.
1 . E . C r i s t a g a l l i L.
Smith, exotic bot. II. t. 95.
S O i i t faft b o u m o r t i g werbenbem ober niebrtg b i e i b e n b e m
© t o m m u n b ftari b e b o r n t e n S S iot t f t ieien. ® { e S ^ f a t t c ^ e n ent»
f c ^ i e b e n e i f ö rmi g ; bie a j l u m e faft a n b e r t i ) o I b B o t t l o n g , © t e
f t o m m t o u ê S S r o f t l i e n u n b fte^t b e n © o m m e r bei u n § t m freien
S o n b e .
2 . E . C o r a l l o d e n d r o n L . ( S o r a l l e n b o u m .
Commelyn., H o r t . a m s t . 1. t. 1 0 8 .
^ e r © t o m m ift b e b o r n t , bie S S i a t t f t i e Î e n i d ) t , 3 ) i e glatten
f e ^ r g r o ß e n a 3 I ä t t c | e n ftnb e i g e n t ^ ü m l i d ) geftoltet, b o § mittlere
r ^ o m b o i b o i v o r g e w o g e n , bie a w e t feitl id)en fd)ief. © r w ö c ^ f t ju
e i n e m ^ o ^ e n SSoum.
@ i n e i^r fe§r d^nltd)e E . p o ë a u l h e s Brot, burfte ftc^
e i g e n t l i c h w o i n u r burci) bie fc^wociie S ^ e h a a r u n g ber SSIotter
u n t e r f d ^ e i b e n u n b f c ^ e i n t m i r e i n e o e r b d c h t i g e © p e c i e ê . S c ^ habe
b e i b e l e b e n b g e f e ^ e n ; erftere B m m t a m h«îuftg|îen t n unferen
S r e i b h d u f e r n p,or. S ) a § h e i f e S C m e r i F o ifi ii)r S S o t e r l a n b , aber
b e i b e g e h e i m e n i m w d r m e r n © u b e u r o p a i m f r e i e n .
•á
«. t, •
" <
I
p -
5
r
i I i •i' p"- .i. I?..