•• -u.
-Hi
k; ^
¿t '
J• 'liI iiti <"
J'- • i'-
lI' •
fii
s11i:L:!' ::„ . I;- ¡ r
• ; Ui.^.i!:
tj". ; ;
1 "i ^ "^r
Jt' : ^
•••v. .
t 'II ¡|i:
' S f¡jii.! ;!
ffiii
11 ìi;,ii
!• iI --ìili ) L
|![ ii :
N i ^
! i
ilU'l;;! .
; ;
ill i A
42 PAPILIONACEAE.
31. STYPHNOLOßlUM Schott.
Hnterfc^eìbet: ftd) »on ben foigcnben burd) bte fletfd)ige ^iilfc
unb bie mit einer @h'opI){ola (fletfdjtgen Sappen be§ ©amen»
ftrangeè) uerfei)encn «Samen, ^te f^rud)t tfi paternoftcv'fovmig.
S t . j a p o n i cum (Sophora japonica L.)
Si. calycis denlibiis brevibus margine lomentosis
Nonv. Diih. III. t. 21.
@tn bret^tg i)t§ fter^tg ia tn feinem S>aterianbc bi§ ad)t3Ìg
erreic^enber fci)Dnei- ©aum mit gefteberten ©lattern
unb rtäpenförmigen fd)mu|ig5t)ei|?en ®iuti)en, beren @d)iffcl)en an
ber @pii^e gufammengercadifen ift. bilbet eine runbiid)c
Ärone unb man ef!enni: ii)n im ©ommer an feinem blaugrünen
«aui) tt)ie im Söinter an ber glatten glänsenben bunieigrünen
gifinbe ber jüngeren fnorrigen B^^^cige. S)iefe Siinbe i)at einen
ftarfen ©erud) ift tn (Si)ina unb Sapan ju ^aufe unb
tragt bei un§ feinen reifen «Samen; blü^t aber @nbe Sommerä.
ä)ian i)at brei SSarietäten:
a ) St. j. pendulum, mit i)cingenben SCeften, bie man auci) fo tief
pfropfen fann bo^ fte in betrad)tlid)er Scinge auf bem 830=
ben Einlaufen.
ß) St. j. grandiflorum.
y) St. j. pubescens.
SOPHORA L.
^ e r 5ield) gioèeenformig, bie ebenfalls nid)t auffpringenbe
^rud)t ungepgelt, bie ©omen o^ne iiarunfeln,
S. alopecuroides L.
SJlit ga^iretc^ gefteberten feiben^aarigen blättern unb geib=
it)ei§en «Blüt^en in bid)ten ^ei)ren. ©ine ÌioÌgige ©taube, beren
Söurjeln an brei^ig roeit JX)ud)ern unb bann junge -^fianjen
^errortreiben.
1) ?0?Qn be&auptet, ba^ baé fedone fejìe ^^ois, rcenn man eé frift^ be^
ijanbelc, ^urgtrcn errege. 2iuc^ foUen, roie Soubon erjai)li/ bte S3iuf^en
ein fo prächtiges ©ciò liefern, baf eé in auéfc^Ue^lic^ nur jur garbung
ber ©ewanbcr ber faiferlii^en gamiiie oerwenbet wirb.
ASTRAGALUS. 43
3 3 . EDWARDSIA Salisb.
«ötit oufgebiafen^gioceenförmigen fci)ief abgeftu^tem iielc^
unb fc^nurformiger gweifiappiger mit »ier f^^lugeln eingefaßter
f^ruc^t. a5dumd)en ber tt)ärmeren Bone.
1. E. grandiflora S. (Sophora tetraplera Jit.)
Bot Mag. t. 167. — Nouv. Duh. IH. t. 20.
ajiit ^erabi)angenben geiben großen S3iumen unb langen
paternofterförmigen gepgeiten ebenfottä ^erab^ängenben hülfen,
©ine fd)öne (Sen)ad)§i)au§pflonse. Siuä S^Jeufeelanb.
2. E. microphyl l a S. (Sophora tetraptera L. fil.)
Bot, Mag. t. 1442.
53iit fieinen umgefel)rt i)eraförmtgen fBiattd)en uon 20 — 41
eines gangen unb glcicfefaClS golbgelben SJIüt^en. ©ieic^en
terlanbeS.
3 4 . VIRGILIA La?n.
Beic^net ftc^ burc§ bie freien Blumenblätter oon faft gleicher
©röße aus.
S)ie einzige Specieä
V. lutea Lam. (V. aurea.)
Mìchaux, Arhr. de VAm. IH. t. 3.
ftammt au§ ben SJereinigten Staaten. Gilbet einen fei)r
fc^önen Bierbaum mit 23iüti)en »on ber ©roße unfereS gemeinen
^iCfacienbaumeS, auc^ in Srouben. ®r fdjeint ober in ^eutfci)=
lanb noe^ feiten. SCnbere ©pecieS ftnben fid) in unferen 5ÌaÌt=
Käufern.
c. Aslragaleae.
S)ie ^ulfe erfc^eint burd) baS @infd)iagen ii)rer 9idnber als
ber Scinge nad) groeifdc^erig; bie a5iuti)en fte^en in i^öpfc^en ober
5Cei)ren; bie «Blatter ftnb gefiebert.
3 5 . ASTRAGALllS L. Sragant^.
©in fel)r ja^ireid)e§ ©efd)ied)t Rauben = unb faft ftrauc^artt=
ger ^fiangen beren gumol ba§ rufftfd}e Sieic^ yiele unb fedone auf=
gunjeifen i)ot, Sie geigen äffe eine geniiffe Hebereinftimmung in