198 Tabvla XCIX.gtbfett in mc(^etiīu^dferIciti gefunbctt worfoett.
m«t um Me 3eit wenn Me ©rbfen blügcn unb @*ofett fegen/ ba legt es bctin ein
Heines©»/ mcifiinjebe bet jarten grünen ©rbfen. 2Benn fie nun ausgcbrofcgen
werben/ fo fan man igncn jwar non auffett nid)ts anfegen; fdjnetbet man ft« über
enfjwep/ fo (inbet f t * gemelnlgti* in igncn ein ganj flelner 2 Burm: berfelbe lieget/
tnenn er inbeffen n i* f gcfio§ret wirb/ ben ganzen «Sinter bur*/Hnb nod) etwa? »om
gtügjagre in feinet ©rbje / unb »erjegret in bet Seit aHmäglig bas meiffe non igtem
Äerne/ober bem eßbaren ^gcile. ©Slff bager im ienjen wenig megr übrig als Me
«ufferebünne jjbauf. ©nbli* »erwanbclt ftdf? bet SBurm in ein bcf*a!tcS 3nfccft:
wcl*cs bn r* bas io * / fo es in bet f?ülfe gema*t gaf/ au6ftic * t/ unb banon fliegt/
um neue ©rbfenfetber ju fu*en bei) benen es f t * paaren/ unb feine 25rut mit einem
glnlängli*en Juffer »erfegen fan. ,
Sieg f*äbli*e3nfecft gat f t * »on fpenfphfanien immer Weiter na* Sftorbcn
gejogen. Senn bie ©egenden »on 9leu« <porf/ in benen es f t * fegt aufgült, ftttb
no * »orswölf bis funf&egen 3agren ba»on ftep gewefen: unb man füete bafelbfi
überall ftd?er unb mit einem befonbets guten ©rfolg jägtli* eine SBcnge »on (Erbe
fen. 'Jfllcin/na* unb na* gaben f i * biefe Seinbein ber SJlenge eingebtungen/baß
bie ©Inwohner enbli* gejwungen worben ftnb/ aßen ©rbfenbau einjuflcßcn. hierüber
Rötete i * an »etf*iebenen Orten bie teufe Hagen. Ser ianbtnann um 3H6anp gat
jwar feist no* bie SSefriebigung/ baß feine ©rbfenfelber »on biefem @ef*melffe n i* t
beunruhiget werben, ©t iß aber in tagli*er S u r* f/ baß cs g * au * bafin attSe
breiten werbe; bemtmangat bemerfet/ bag es 3agt»or3agr biefemianbgti*e g *
uägere. , jj ^
3 * weig ni*f/Wie bas 3 nfec!f in ©uropa fortfommen würbe; be*beu*f es
mir/ bag bie ©*webtf*en SBinter benSSBurm tobten mügfen: wenn er au* no* fo
tief in ber ©rbe »erborgen lüge. 'Mein es ig oft in Sfleu » 'Port, bem feigen 2(uf»
entgälte beffelben/berSroflni*f gelinberalsbet)uns; unbbenno* »etmegtef es g *
bafelbg fägrli*, unb sieget immer weitet na* «Horben. 3 * f>«tte bepnage felbg/
mit unwiffenb/ bas Unglücf mit na* ©uropa gcbra*t. Senn bep meiner Kbretfe aus
2fmerifa/ nagm i * glei*faüs einige Sucfererbfen mit mir/ in einer Heinett Sute. ©ie
fagen ganj grün unb fr if* aus; ba i * aber na* meiner M fu n ft in © f orfgolm/ ober
am igenbesMgttg/ im 3 agre 1 7 5 0 . bas Rapier eröfnefe, fo fanb i * ade ©rbfen
auSgegolef; aus feberberfelbengecfte ein 3nfecft ben Stopf ger»or/ unb einige fro/
*en f*ongerauS/ um bas neue ©lima ftt »erfu*en; allein i * etlefe meine Sute
wieber sujuma*en/unb bie 2lusgu*f eines fo f*übli*en @ef*mciffes su»ergmbern.
3 * geßege, baß i*/bep igrer ergen ©rbliefung m i* megr entfegt/ als Wenn i * eine
Sßiper im Rapiere angetroffen gatte; benn i*erfannfe allen ben@*aben/ ben mein
geliebtesSßaterlanbwürbeerfagren gaben: wenn nur swep ober btep»onbiefem ge»
fägrli*en 3nferfte/ entgogen waren. Sie 28a*fommen »on »erf*iebenen @ef*lc*»
tern unb in megreten ianbggaften/ würben bann alle Urfa*en gegabt gaben» m i* tu
»erwünf*en> bag i * ber Urgeber»on fo »ielem Unglütfe gewefen wäre. 3 * fenbete
gerna* einige Mefer3nfecften/ aber fegt wogt »erwagret/ an ben £errn©tafen?cf*
gn» unb ben Witter iinnäus; nebg einem bepgelegten 93eri*te »on igrer @*äb(l*<
T a b v l a XCIX.grbfett itiiuel^ett^rcugFafetleingefunieti tvot&ett, 199
feit. Ser £>ert iinnäus gaf au* f*on eine fSef*reibung »on ignen / in einer afabe»
mifegen @tceitf*rift geliefert / bie unter feinem 95orgge»ertgcibigcf worben / unb »on
bem @*aben ber 3nfecften ganbelte, ©r nennet barinn bas mcinige ben 93ru*us aus
bem ttörbli*en 3ltncrifa *. ©s war befonbers / bag in bet ganjen Sute feine einige
©rbfen gefunben worben wel*e u i* f ausgegölef gewefen wäre.
SiBcnn bie ©inwogner in *Penfpl»ant«n ß * ©rbfen »on brauffenserggrieben ga»
ben / unb geausfäten : fo blieben biefe gemeinigli* im ergen 3 agre gut / unb»on al»
len SEBürmern frep; allein in bem nä*gfolgenbcn nigeten g * biefelben f*on ein. ©s
ig fegt suw ü n f*« / bag feines »on ben @*iffen/ wel*e fägrli* »on (Penfplbanlen
ober Sfleu»‘Port na* »erf*iebencn ©uropäif*en iänbern fagren / ge mit g * bagin
bringe. SÖlan wirb gieraus erfennen / was ein einiges »era*tetes 3nfecft 511 tgun
»ermag; unb bag bie SEBiffenggaft »on ber Dcfonomie unb ben ©igenggaften bet 3n»
ferffen / n i* t für einen mügigen^eitserfreib/ unb eine wenig nüpenbe SJSefcgäftigung su
gaffen fep, 2ltimerfunfl:
S a biefet legte 3>ogen bereits ber (Preffe untergeben wäre» ergiclfe i * »onTit.
^lerrn ©egeimben SKatg unb f?o*fütglt*en feib» SÖlebico äßagnern juSSap»
reutg/ meinem go*juegrenben ©onnet / na*gegenbes©*reiben/ begengänj»
li*e
• Pag. u . Slefe Differta. de infeflorum noxa; lg enthalten fn ber Sammlung, wel»
* ( ben Xitel bat, Carol. Lin. etc. Amoenit. Academicae feu diflertatinnes va-
riae phyficaemedicae, botanicae antehac feorßmeditae etc. Vol, 111. Holmiae
17 5 6. gr. 8vo. No. XLV. p. 3; 5. feqq. ilt Weltget Diflert. »aä 5Bort Bruchus
nftgt gäbe gnben tónnen, trog! aber wirb er p. 347 Curculio heivuius benennet/
unb affo »on bem {term Sitter beggrieben:
CVRCVLIO piforum gerit corpns fufeum, magnitudine cimicis maloris, ad-
fperfum pnnflis albis vagis; Elytra obtufiflima apice nigra abdomine longe
breviora; Thorax transverfim ovalis; caput parvum acuminatum; Antennae
clavatac, fufeae; Abdoman a tergo ubi apice nudum, macula alba triloba
notatum ; Pedes cinerei.
gn ber Citerton Fauna Suecia Lugd. Bat. 1746. 8vo. ig Seite 158. n. 465. ©no
anbere bbeggreibung »on bem Curculio, unb weilen biefe con ber obigen in Amoenit.
mertli* abgeget, fo f*einet eä mir, bag ber $ert Kitter ïfnndiU bns Slttie.
rifanifige 3nfecft nur für eine Variaetät bon biefem gälte, weil er bfefe< bep jenem
citiret. 3 » »et Fauna Suec. recenfirt er 33. Species Curculionis »oll No 445,
bis 477. unb in benen Amoenitatibus 1. c. nod) 6. 3 n bepben fommt bas 5Bort
Bruchus gar ntd)t »or. Ob es ln bet »on bem J?>errn Salm citirten Diflert. origi-
naii begnblieg ig 1 weiS ttg niegt, weil leg folege nugt befit}« unb bisger »on denen
Segwcbifigen Diflertationibus; aller gegebenen Sdtüge obngeaigteC, nur wenige ga»
be ergnlten tónnen. 3nbefTen ig wogl tein 3t»<if«l j bag beS ^errn SnlmS unb
Elnnai ülmerifanifcgeS 5fiifocft einerlep fepe, ob gteiig bie Kamen nicht übereingim»
men. ©ann-eS ig befannt, bag Jöerr llinnäns bie nomina generica « fpecifica
gar oft änbere. 2Bie weit nun baS SBógmifcge 3nfecft mit ber SBefcgreibunq beS
ülmcrifanifcgen überein (ontm« ober niegt | wirb bie genaue Scobacgtung beffelben
am beften beßimmen.