ip..,! .
0
I t s
tai!
" 1 5
i
r i i
if'B
ivSi
E L Y K E &c.
4 8 4 G E E S T
komen , ofhet den Ifraeliren geoorlofd gcweelt'zy
de Gaden der Kgyptenarentelchen-
¿ e n , of te eeien? Doch -David Le Clercq
toond in vine^(£fi.Sacrar .Azt'Pltniüs
cn jHvenalis in dit iliik gedwaald hebben ,
<3at de Priellers wel gewoon zyn geweeft zieh
te onthouden van Äjuynen en Lookj doch
niet her gemene volk. 'Diodorus verhaald in
het I. Beek bl. 80. äat zommige op geendtrha}:
de "s^yze Errefen, zommige Boonen^, andere
Unzen, of Ajuync», 0/ eenige andere/pyzen
froeven , daar 'er vele in Egfpte zyn.
Van de Joden ishetbekend, datzynochjcgenwoordig
zeer begeerig naar knopiook zyn,
zie Wagenfeil gebrtiyk des Knßendoms bl. 50.
Doch men moet wel' aanmerken , dat die
Ooilerfche Bollen van Ajuynen en Knopiook
veel voortrefFelyker zyndandeEuropeeiche,
gelyk de IcaliaanfchebeterzynalsdeZwitzeriche.
Van de Thejfalißbe Ajuinen kanmen
leeien ßro-^u Travels bl,4i. van de Indijche
de la Loubere Roy de Siam h\. eindelyk
iek?nd Le Klerk aanin zyne Verklaringover
deze plaats wegens hec \^oox&.Schimy ofhet
Kaldeeuwfche thum, dat daar van openbaariyk
afgelcid vvord het GrickicheT/jKOTöj, betekenende
een vjilde Jjjtiyn, cn dus bevryd
hy den groten Salmaßus^ die zieh zeer ge.
pynigd heeft omtrent den oorfprong van
dit woord Over So Linus en anderen
van twyfieling. Uyt den Rang der ^juvten
zoude my behagen de afcalonifche Ajuyn ^
gemeenlyk Efchalottes genaamt .dewelkeook
raauw in de fpyzen voor trefFelyk worden
gehouden , hierom van de Franken in de
üotterfche Ge werten /Jfctitz genaamt. De
Figuur L. mec het kenmerk van een Ajuyn
op den kant. Uyt de Knopiook vertoon ik het
andere ziad Knopiook of /ljuyn met de bovenflefchillen
omwonden C.B. by zommigen opbioskorodon,
welkers bol tegenwoordig by de
Tijrken noch onderdelekkernyenis.Fig. M,
I
ä'