" Í
'•l^irí'-«
• ¿ A R
i
N A T U U R K U N D E .
25<? H O P P E , die zig ßeeJs verfchuild in dniß^re holen.
Of hóge Bergen t en of kíippen woeß van aard,
'Daar hy z j n gongen kweekt, gelyk h ¡
Of m de fibadu-jjen der hoffen zit verfihólen,
Vaar V menffelyk gezigt in doiiker moei verdóku,
PTyl hy zyn zelven voor zyn vyanden bewaard,
iVord door de GODS-i/fr««/ ook voor onrein verklaardt
En aan den Ifi-aliet de onthouwding aanbevuleu.
*Dies word hy, en met regt, van ieder een verägty
En nooit by andere f p s op tafel aangebragt.
Want al wat onrein is word tot gebrmk verboden.
Blyf daily 6 HOP P E . ' vry verfchdle», blyf daar gy
V zelven onderhouwd in uwe 'woefleny.,
Cy z ß ons tot geen nut ; men heeft « niet van noden.
Nu komt het wangedrogt, ¿í V l E D E R M U I S , in 't ligt^
Schoon die in duisternis ßeeds vind zyn '^elbehig'en,
PFyl hy den held'ren dag in 't oog met kan verdrdgen,
Maar by den donICren nagt ziet met een fcherf gezigt ^
Als hy zyn plondering en róvery verrigt,
En met een uaar geLuid fihynt als beàngfì i e klagen;
Maar naawwelykí begint de held're zon te dagen,
Of hy inord door dim glans tot zyne vlugt verphgt.
^ a t ondier -word ook tot 't onreine vé verzonden^
Op dat de wet niet door zyn vuilheid word gefchondeni
Wanneer hy tetnand tot een haat'lyk voedzel firekt.
G O D zegt ons duidelyk va» die zult gy niet eeten^
Hy doet aan Ifrael den naam der Vogels wéteH^
Op dat men middagklaar ziet zynen wil ontdekt.
Nl e u w e Vogelen , nieuwe zwarigheden.
I n d e r d a a d ' d e eerlle C h t i / i JMm f í O vele
v e r f c h e i d e n e v e rkl a r inge n toe , d a t Bochan het
n o d i g heeft geoordeeld, in l e k e i e Rei jen del
e l v e te verdeelen Hteroz. II. D e e l , m . Boek,
k a p . i.8. D e I. is d i e der LXX. Taalslieden,
d e w e l k e eroodion hebben, de gemeene HíríítUim.
Hirodionem, datis, een Retgtr, het
E t h i o p l f c h Pfalmboek Heroim. Dcrwaaits
w i l l e n d e /¡raiierj, dewelke hebben lüeirandi,
alhailfttn, albanj'ati, matich dlbíiata
alie welke woovden , gelyk uyt 'Damin en
a n d e r e befchryvingen blykt een R u g i r betek
e n e n 11. /lugnjtmnswAi mb'msovutAe Pfilmen
willen een IVaerbmn, Meerkoete,mcií:
e e n Watervogel , dewelke by d e O u d e n dikwyls
raeteenKeiger, eroadm, wotdverwisf
e l t . 111 Symmachasoier yoízethetover
» 0 » , een Zwaan, doch Bochan verraoed,
d a t m e n voor kukms nioet leeien ittitm, een
IVotime, Kiekmdicf. IV. Ook behaagd aaB
Hirouimu! over IT. CIV. i ; . Jerm. Vil!. 7.
Z a c h . V. 9. de Kiekeniief. Tegenwoordig
Word die Voge l by de Arabiers genaamt ht:-
dcet, hídat, heiàele by Meniiixk.Lex.llüi^
2 1 8 9 . met ñamen eenigzins vermaagfchapf.
V . De ouder Hebreeuwen hebben dejd téh
m a , het wel k ffiírosíwsjdooreenüT/MíK^
dief vertaaid, maar Bochat door eene wim
Gier. VI. D eKa l d e e awe t v e r t o l k t Zach.l^.<).
Chaßda door een Arndt zo ook TapiiHlii
j n h e tWo o r d e n b o e k etxMeroáiamfchítiArtnd.
fc'nde by d e Barbaarfche Schryversis&oÄi i
Azgrooter Annd. of ook de tíierofa¡ca,Gir'
falco, de Giervalk. VIL Aaii den Zamaritaail
b e h a a g d e e n e ^ t o a / » « . VIH. Z ommi g e Ara^
b i e r s vertaten het in h e t H e i l i g Wetboek eea
Havik. rx. In d e Pfalmen een Nacht-nß,
X . By d e P rofeeten aUoko, dat Gahriel Sionita
dan eens overzet door eene K r a a n , dan
e e n s door een Exter. XI. D e Syrier ecnO)Wvaar
over Job Oíms een Ratts-ml. XII. De
Gnckeñ^overZachariasEpopa, 'Upupa, eert
Hoppe, XIII. Den VVoordenboekfchry-veren
CyrilUis en Thavoriiíus is Aßda een Strm^-
•vogel. .
Uyt 20 vel e en 10 verfcheidene of Giílid-
2 e n , of gevoelens Heid Bachatí kap.-zg. dat
b e w y f .
' " i ' . h ' i n i i
S ^ a a í í
' • I
,í
t
m
ini -'íi- ii 'I, Il
' F I L L
I :
•( ti" s'ü!
^ E à i i ' t - f