x'. *H i r e p ) ( p ù c r e a ç è x i r r i j ( ¿ y — toi S’ x p y x )
r a v è y ô v r a v s i c r l .
T l irpoolpciov tov t s erxoirbv TÎjç irpxypcxrslxç SiSxrxei
xx) ri)v Txèçiv xÙTÎjç, 8 n irpoç rùv (pucrixi)v xxpôoccrtv eruve-
XÙç • èx eiSif y x p èxeivi) xep) rù v (punxûv xp yù v xv ■> eSsi
p u r èxeivyv xep) tùv ocirb rù v x p xù v k è y e iv , txùtx S'eerri
rôc crùpcxrx, irpocreyùç. xx) erukkoyiÇsrxi où ra ç ' y xep) (pùcreaç
èxicrrxpcx rrep) t x (pùtrei iruvecrrùrx ecrn * t x SI (plier
si pcx x p x èvSeixnxôv ètrri toù irôcv <rùpc,x pcéyeôoç
e%siv, xx) pcx eïvxi ocropcx x xpespij crùpcxrx y ùç tivsç
ekeyov ’ îj oti où xsp) erapcxrav pcôvav x k k x x x ) irepi pajr
xouç xx) irkxTouç ô (putnxôç, xxôôcrov ir sp x rx trapcocrau-
s e rn , S ix k s y s r x i. pcxirors SI oti irep) %pôvou xx); rôirou'
xxôôcrov y x p <ruve%îj xx) Sixipsroc, pcéyeôoç pcev è%ei x x )
txù tx, où pcsvTOi crùpcxrx è r n v . o k a ç SI si irep) ruvsyfiùç.
toù (putnxoù k s y s i , où irxv SI <ruve%èç crû p cx , ù ç xùtoç
pesr ôk lyov èp s ï, x x kù ç oepepa irp o ijy a y e , r ô ts crû p cx
x x ) r b p c é y e ô o ç . ô pcèvroi 'Akè^xvSpoç x x ) crtjpcsîov toù èx
irxpxkkijkou txùtx xeîcrôxi irpoçriôtjcn to pey sïvxi oekko
n pùcrsi cruveerraç 'pcéyeôoç irxpoc r b r ù p cx . x x lro i x x ) ô
Xpôvoç, oipcxi, x x ) ô rôiroç xx) ù x lv y n ç , ij ts ypxpcpcvi xx)
r b èirhrsSov, cruvs%îj ov rx x x ) ocs) SixipsTOC, pceyéôtj pcév
ècrn (pucrixx, crùpcxrx SI oùx e r n .
ei (TvvecrrÙTX x crùpcxrx è r n v , oiov xùp xx) ySup xx)
klôûl xx) %ÙkX, X £X°VTX CrÙfCXTX, ù ç TX (pltTX jxoci TX 10
Çcpx, x ôcpyoci T®v èy ô v ra v crùpcxrx ètrn v , a rirsp ükt) xx)
eïSoç x x ) xlvxcnç x x ) t x toixùtx' àp%x SI x x ) 'puxx tùv
êyôvruv crùpcxrx e r n v , a r x e p tùv Çcpav xx) rù v (purùv.
pcet x ouv tov xep) rù v x p xù v tùv (pucnxùv kôyov xep)
erapcxrav %px xx) tùv èy ô v ra v crùpcxrx btSxrxeiv, xx)
SxkOVQTl èv TOUTOIÇ XkSlOVX TX CrÙpCOCrX ètTTl XX) Xk ela
v x irepi txùtx ô s a p ix ' xx) y x p t x e y o v r x erùpiovrx
xx) x i xp%x) tùv è%ôvrav x x o tùv erapcxrav pcxkurrx
tôîç (puenxôîç ytvùrxovTXi ' ùerrs x 7r£p) (pùersaç èxicrrù-
pjcx eryeSov x x k e irT x irepi crùpcxrx ecrn x x ) toc irocôi) 20
TÙV CTUpCXTUV, TOUTSCTTl TXÇ XOCÔXTIXXÇ XOlÔTXTXÇ, XOCÔ'
x ç iroccryoucri r e x x ) iroioùcn, xx) e n pcévroi txç xivtjcreiç
xùtùv ' Siekpopx y x p ètrnv eISx rù v x iv x r e a v , r ô pcev
x x r x r ô x o v , to SI x x r x k k o la cn v , to SI x x r xù^vieriv
xx) pceiatnv’ ksyètrôuv SI vùv xlvxcnç xx) x yèvscnç xx)
X (pôopx. soixe SI xirô rù v irocôùv êir) txç xivijcrsiç ùç èir)
xxôokixùrepov xvx(3e(3i)xévxi * xivvjrsiç y x p n v e ç x x ) toc
irx ô x , ei pcx Ôcpx xivvjcreiç tocç êvepyeixç eiirev , xvnStxipùv
xùt x irpoç t x irxôx • oti SI Six pcétrav rù v (pùrret eruve-
(rrù rav cruvxyxye rbv rukkoyitrpcôv, Svjkôî ô y x p x in o k o y i- 30
xoç trùvSeerpcoç èv rep , , tùv y x p (pùtrei eruvsrTÙTUV roc pcev
ècrn rùpcxTX” x x ) roc sl-îjç. to SI „ ry eS o v x ir k e ir r x irep)
t x crùpcxrx” (pxtnv, x o n xx) irep) t x e%ovtx rù p cx r x , oirsp
ùcrrepov irporéôvixev, x , éi x x ) t x ù t x t ô îç rùpcoceriv cruvxpiôpcôî-
t o , o t i xx) irep) tocç x p y x ç , oirsp xx) x ù to ç è in jy x y s v .
e\ SI x x) t x ù t x i tx v tx <ruvsikîj(pôxi n ç k é y e i ro îç erùpcx-
n v , x k k è b irep) rôirou xx) ypôvou xx) xsvoù k ô y o ç étja
oev sîx rù v ro io tira v , e n SI xx) ô irep) rù v pcx cputnxùv
pcsv, (pucrixocç SI ociroplxç è%ôvrav, irepi a v èv rep irpùrcp
TÎjç Qutrtxîjç x x p ox rsa ç èv ro îç irpoç TlxppcsvïSxv xx) M l - 40
kitrerov e k s y s k ô y o ïç . où pcijv x k k ' èirs) irep) (pùcreaç pcev,
où (pucrixocç S’ xiropixç <rupc(3xlvsi k èy eiv x ù r o îç , x x ) ô irep)
roù ra v ouv k ô y o ç eija ir a ç rù v erapcxrav e r n v . six SI oev xx)
Six (pikôtro(pov eù kx fieix v irpotrxslpcevov r b < r% sS ô v , xx) Sioc
toùto I r a ç xx) r b ( p a l v s t x i irporsôxxe. to SI i r e p ) - t r ù -
p c x r x x x ) p c e y ê û x èx irxpxkkxk ou x s îrx i r b xù rb <rxpcxivovrx,
2 y v e% è ç p esv o u v ê e r r ) — to S e i r ocvtx t o io ù -
TOV .
M stx r b Ssî^xi irep) rôic crùpcxrx rbv pucrixov s%ovrx
x x ) Si¡kovôn irsp) roc xirkôc ir p ù r a ç , txùtx yùp ècrn xx)
Pucrixoc irp ù ra ç ù ç irp ù ra ç èv exuroîç xpxùv x iv ÿ rea ç
s x o v rx puerixîjç, fioukôpcevoç ôplcroccrôxi r o crû pcx, irpùrov ôpl-
Çerxi r o eruvsxéç, ù p' 8 to crû pcx x x ) toc oek kx pcsyéôij,
o n eruvsxéç ècrn irocv to Sixipsrov siç ocs) Six ip e r x , xoev r e
ê p 1 sv % Sixipsrov xoev r e êir) S ùo x x ) r p ix ' x x ) yxp. xx)
ypxpcpcù xx) êiriP x v eix eruvexti x x i o ô ira crùpcxrx, x k k x r b
pcev è p ' sv x x i cruvsx£Ç x x ) Sixipsrôv, to SI èir) Si\o, to
SI crû pcx irxvrvi. irxvTij SI Sixipsrov x x ) irxvrvj eruvsxéç xx)
SixcrrxTOv to crû pcx Selxvucnv èx toù rp ix îj Sixerrxrbv xx)
rpixüô Sixipsrov slvxi ' roc y à p rp ix itxvtx ècrn xx) rb
rpiç irxvrvj. o n SI rp ix îj Sixcttxtov Sv to crùpcx irxvni
SioccttxtÔv èc rn , Seixvucnv èx toù pcvj etvxi pcéyeôoç irkslo-
v xç sx ov rù v rpiùv Sixerrxcreav ’ r o ouv txç rp eîç exov
irxvTV) SiÙcttxtÔv è c rn . r o SI xù ro x x ) xiro r îjç rpixSixîjç
iSiônjroç irierroÙTXi ' toc y x p r p ix itxvtx ècrn r e x x ) k é -
y e r x i x x ) r o rp iç irxvrvi. x x ) on .ô p ô ù ç kèyopcev, sSsi^xv oî
Huôxyôpsioi cruvrôpcaç où ra ç ' r b irocv xpxùv £Xel pcécrov
xx) r ék o ç ’ r b toioùtov rep rîjç rpixSoç xpiôpccji ùpierrxi.
x x ) pcvjirors x x ) r o rèkeiov Six to‘ xpxùv £X £iv xx) pcècrov
x x) r é k o ç kèyopcev o n irôcv èc rn ' r o y x p pcù irxv èk k eh rsi
n irpbç r b irocv sivxi xx) x r e k è ç ècrnv. si SI toùto xkvjôéç,
oùx à v x y x x i a ç , pxlvj oev n ç , b ‘‘Aké^xvSpoç Six r i . rékeiov
sivxi to irocv cruvekoyltTxro r b âp%yv exov xx) pcérov x x )
r é k o ç • rx% x y x p Six toù irxvrbç x x ) èv rej) r e k e l a toùto
ùirxp%si,- rx% x SI x v n r r p é p e i pcev txùtx x k k ijk o iç , r b irocv
x x ) to rékstov xx) r b x p xbv exov xx) pcècrov x x ) r é k o ç .
rékeiov SI ¿ciro toù s x £iv r é k o ç k è y s r x i ' to SI exov rék o ç
Syjkovôn x x ) x p xhv ÎX£i x x ) pcècrov. x x k ù ç ouv ô ’A ké%xv-
Spoç x iro toù rskslou eruvekoyierxTO‘ xx) yoep x x ) b 'Aptrro-
rèkv\ç èv ro îç etçîjç xirb toù rskslou r b irocv eruvekoylcrouro.
'oti SI toc r p ix itxvtx xx) r é k s ix , Sslxvuen xx) èx r îjç ispxç
xyioTslocç rep xpiôpccp TOUTcp XPa f*£VilÇ > èir) irxcn SI xx)
xirb rîjç xpyo'MÇ ™ v ôvopcôeruv r b xù ro èiricrTÙffXTO, r b
roc r p ix itxvtx stvxi xx) r b rpiç itxvtvi. èx rù v eipvipcévav
•SI Sslxvuen irôckiv, oti to crùpcx pcôvov tùv pcsysôùv itxvtvi
■Si è rn jx e v , ù ç elpyrxi irpôrspov, x x ) rèkeiôv ècrn pcôvov, irpoç-
kx (3ùv , 'ôn t x irôcvrx xx) r b irocv xoci to rsksiov rep e'iSsi
t x xùroc è c rn , xoev xoctx to uiroxslpcsvôv itots Siocpè-
■pifl, Store t x pcev itxvtx xxtx Siapierftévou iroeroù xxtv]-
■ y o p s îr x i, ù ç p^eriv b 'AkéÇxvSpoç, r b SI irocv xxtoc eruve-
%oùç, x p p a SI xxtoc toù r s k s lou . crukkoyl^srxi SI où rù ç '
r b crùpcx pcôvov tùv pcsysôùv r p ix îj Sièernixe xoci rptcnv
■apicrTXi ' r o toioùtov rékeiov x x ) ITXVTVI Slé<rrt]XSV. èTtcrrîjcrxi
>SI xÇiov, oti irxpoc r o crûvviôeç b 'ApicrTOTèkviç roeîç TIuôoc-
yopixxîç èvSsiï-eenv siç xirôSstÇiv è x p w x r o . îeraç SI xiro-
pijcrxt xv n ç ;, irùç to rp ix îj Siscttùç itxvtvi Siecrrùç ècrnv, :
èirsiSvi rèk sio ç xptôpcoç o rp ix ; ù ç pcev yôcp oipiôpcôç, terra
r è k e io ç , xpxviv e x a v xoci pcècrov xx) r é k o ç ' irùç SI Sioc
toùto to tôîç rpieriv ùpierpcévov irocv xoci r é k e io v , slirsp èvlors
xoci Ôckkav Sèoiro ; x p x y x p ô rpeîç Sxxrùkouç e x a v xvôpa-
ir o ç , èirstSvi rp eîç s x £i , irocvrxç s x £i toùç Sxxrùkouç', ij tx
r p ix cttoixeîx rù v erapcxrav îj toù kôyou itocvtx roc cttoi-
Xôîx ècrnv ; îj si pcev rp eîç sicnv x i iroérxi Stocerrxcrstç, r o
rp ix îj SieerTÙç irxvrvj Siécrnixsv, ù ç pey sïvxi cbkktjv Six-
r r x r tv ; pajirore ouv èx toù pcvj sivxi Hkkijv Siocrrxcnv ociro-
Ssl^xç r o itxvtvi SietTTXvxi tôîç x iro rù v rpiùv èirixsipij- *
pCXCTl XOCTX TO èvS0%0V ITUVSXPWXTO. b SI ÔXUpCOCCTTOÇ IlTOkSpcxïoç
èv rep irep) 'Stxcrrxcrsav peovofiifikep x x kù ç xirèSei^ev
o n oux sien irkelovsç rù v rpiùv StxiTTocreiç, èx tov Ssïv
pesv tocç SixerTxrsiç ùpicrpcèvxç s ïv x i, txç SI ùpicrpcèvxç Six-
erroccreiç xxt’ sùôsïxv kxpc(3xvscrôxi x x ô èrou ç , rpeîç .SI pcôvxç
irpoçopouç x k k v jkx iç sùôslxç Suvxtov sîv.xt k x f i e ïv , Sùo pcev
x x ô x ç r o èirlireSov bpi^sTxi, Tplryv SI tîjv to (oxôoç. pes-
TpOUTXV ' -UTTS s) TIÇ SÎVI (jCSTOC TVjV TpiXÎj SlOCCTTOCCTlV Olkky,
xpcsrpoç XV SlVi :irXVTSkÙÇ xoci XÔptCTTOÇ. TO OUV pCV! s tvxi siç
x k k o pcéyeôoç p c sT x fix n v b pcév ,ApierTorèkv]ç èx rîjç è ir x - 4
y a y îjç ëSoÇe kxpc(3xveiv, b SI ÜTOkepcxîoç x ir è S s i^ s v .
O c r x pcé v oùiv S t x i p s r x r ù v p c s y s ô ù v -— it x v t v i
y x p è c rT iv .
Opi&xpcsvoç cruvsxîj sïv x t T x Sixiperoc siç ocs) Si xiperoc,
xoci rb crùpcx irxvrt} Sixipsrov siirùv , è(picrrxvsi , o n xoev
r% (putnxy xxpooccrei xirsSslxôvi, r b roc cruvsxîj Sixiperoc sïvxi
èx roù pci) è% xpcepùv cruyxeîtrôxi roc pcsyèôvi' x k k x vùv
■ouïra SsSsixrxi, Seixôvprsrxi Sè. Sri pcèvroi roc Sixipsroc eruv-
s x îj irpÔSvjkov ‘ si y x p r x pii) cruvsxîj Suppvipcévx ijSij xx)
■Ou Stxipsrx se rn , r x SI Sixipsroc. Svjkovôn cruvsxîj ècrrlv,
•uctts to o n crùpcx Sixipsrov où c rxksùerxi, x k k ' où SI rb
irxvrvi Sixipsrov xurb sivxi ’ roù ro y x p èSslxvuro oùx èx
roù eruvsxéç sïvxi x k k ’ èx roù pci) sïvxi siç x k k o yévoç pes-
r x fio en v • si y x p %v, oùx xv v)v rékeiov' v) yôcp ex(ôxenç xxtoc
0 ri)v skksixfviv.
T ù v pcév o v v è v p x o p lo u s I S s i — x x ) pci) r% p c év ,
TÎjj S I pet)-
ILiirav r b crùpcx, xoeôo crùpcx, Téksiov sïvxt tùv bixtperùv,
S ion irxrocç s x £i txç Siocrrxcrsiç, èireiSi) xoci b irôcç xx)
okoç xotrpcoç rsk eio ç sernv, ivx pci) vopclcrip n ç r b xùto xpe-
(poîv eïSoç k é y s r ô x i, r î jç rsk siôn )ro ç xoci ttxvtôtvitoç , sixôraç
txùtx StoptÇsTXi, k s y a v , o r/ rù v rapcxTuv toc pcév pcêpij
s o n xoci xsxpxTi)TXi r a etSeï r a tou pcépouç, olov oùpxvôç, irùp,
) x ù p , ùSap, y î j , t o Sé ècrnv okov, où txùtx pcépvj • xoci o n èir)
pcev rù v crapcxrav rùv ù ç pcepùv r o irocv xx) r b rékeiov xoc-
m y o p s îr x i, x x r x rov kôyov xoci r b v bpiopcbv :ro v roù erùpcoe-
r o ç , Sion crùpcx s o n r b rp iy îj xx) itxvtvi Siocotxtov • S/or/
Sf pceptxov s o n xxi ou itxvtx irsptsikwQev, xkkoc irokkoc 'eysi
eÇa xùroù xoci irokkùv Siùpiorxt xirrôpcevov xùtùv, Sto xx)
irokkoc èxxorôv è o n xxrôc rôcç rù v irokkùv èirocCpxç pespes-
piopcsvov, Six roùro oùx s o n irocv xoci rékeiov r y v iroorô co er
x x i y x p s%ei x x r x roùro èir' Ôckko pcsrx(3xoiv xx) Six roùro
x r s k s ç s o n ro. Ss irxv x x i ok ov, ou r x u r x pcôpix , où pcôvov
1 x x r x rov toù crùpcxrôç bpicrpcov rékeiov ècrnv, xkkôc xoci
x x r x r o itxvtx irspiéyeiv, xoci pujSév sïvxt xùroù èxroç petj-
Ss Siupierôxi irpôç n rijj xtpijj ’ a r r s roùro irxvroiuç rékeiov.
(3L H e p ) pcév ouv r î j ç r o ù i r x v r o ç ( p ù r s a ç — ôcp-
%i)v iroivicrxpcevoi r j jv S s .
T iiràv irùç rékeiov sxocrepov crùpcx, r ô r e pcèpoç xoci roi-okov,
xoci o n r o okov rep pcijSèv èxrbç sxuroù e y e iv , ipcrôeTO riiv
irep) rôùrou xirôSei^iv xirxiTOupcèvviv xoci irôrepov ùç xireipov
oùSév s y e i sxuroù e^ a -îj ù ç ireirspoccrpcèvov. leraç SI x x) x xô-
kouôov èSôxsi pcsrôc rov -kôyov rov irep) r îjç (pùersaç roù x -
Ir k a ç erupcoeroç irepi rîjç roù irxvroç (pùersaç sîireîv, xx) r ô r e
irepi rùv' pcepùv. x k k ’ èireiSi) rbv irepi roù itxvtoç kô y ov , ùç
oipcxi, 'rep irep) roù oùpxvoù erukkxpc(ôôcvsi • rov yôcp oùpxvov
'Seifçxç ireirepxcrpcèvov, e y s i ireirspoccrpcèvov r b irocv ' Six roùro
rov irepi roù irxvrbç x v x fix k k s r x i k ô y o v , irepi rù v pcepùv xùtoù
irpùrov, riv x r é ècrn xx) irôcrx, irportôèpcevoç eiireïv' rb