T X l g OTTUGOVV ITpOg X ? K p K X g [¿ £ [ /.iy ¡¿EVXIS e7VVV7rXp% £ lV ■ X K K X
deppCOTpTl (deV X X I ^ p pO T p T t T M S TO IT v p GVVlGTUGXig TO
Xpape.cc ¿ i r x v d e l , h o k m i r v p i x i r x v r x t x x p c b f t x r x ¿<rn ,
d e p p c o r p n f e k m v y p b r p n r x l g t o v M p » e lfe ir o io v e r a ig p o -
(p o s y 'tV £ T X l KM ¿1H TUV XKKUV Opcolug • OTXV OVV ¿% MpOg
v S u p p i r v p y e v p r x i , x \ (d ev x p y i x d t ir o i b r p r e g e lg r x g ¿ v x v -
r l x g e x v r u v p c e r a ß x K K o v e n v , » l f e o l x e l x i r o lg <rTOi%eioig,
o io v % p u p c x p y p p c b g , ¿ k t u v o l x e lu v e r r e p p e r e u v x v x p v o v r x i .
x x v y x p a x p ü p c x r o g k m x % v (m ; x x d x v t o v o x p p , x K K
¿ IT lT jjfelO g £1$ 7TVp (C £ T X ß x K K e iV , o lg T X % p U ( lX T X ]
K M 01 % V (ld l <TUV£K(pxivOVTM‘ OVTUS f e K M TO p u g , £ IT £
X p c o p i» o v i r v p o g , tag o v r o g p p e r i v , d l r e ir v p o g e ib o g , u g o
r i j g x K i id e l x g ¿ t - p y p r p g K e y e i U K x t u v , ¿k t o v x p a r l e r r o v
K M VTTO TOVTOV y l v e o d x i e r v y% U p £ tT X l. TO f e X pU T lG TO V T I
X K K 0 ¿tTTlV vj TO ¿OXOTierpCEVOV , e llT e p XITOVGtX <pUTOg 0 erXQTOg
¿ e r r iv , u g k m r o v r c p f e x e l k m x i r o f e f e t% e v x i p p e r iv x v t o
OVX o l b x 07T0U , UGT£ K x l , OTXV £K TOV pced" )j p d p X V IT E pU -
TlGpCEVOV M p o g T X p X T p iß k v T O g ¿ ^ X IT T p T X t 7r u p , 1T£pUTl<T(i£V0V
£X TOV ¿GXOTIGpckvOV SpKOVOTI X X T X TtfV x v t o v p v e n v y e -
y o v o v M p o g , xK K * o v k x i r b S p v o g o v f e x i r o i r e r p x g o v f e ;
x i r o t o v • i r x v r p ¡dp o v r o g , u g o v r o g v o p c iZ e t, p c e r x ß o K p v
y e y e v i j a d x i S v v x r o v ’ p y x p p c e r a ß o X p [ / . e r ü ß a e r ig e e r n v x i r o
x K K o v e lg x K K o . o r x v f e x x r x e r i j p i v , ( p p o i v , M p o g y i v £ T X i
Zjcpx i r o i x iK x x P ® t u a r x e% o v r x k m %v(rii>v h x Q o p x g , k m
f y r s T ¿ k 7T o iu v ¿ v x v t I u v l y k v £ T 0 t x v t x , r o v M p o g pcij E%01>-
T o g , oröerov x v x fg io g divj poi/ße t x v t x s w i B e i v liv vX T o g u v ,
OTl XVjp X 7T \ 0VS K » ) XOÖxp b g OVT£ U'/jTTSO-ÖXl t v V X T X l x x ö *
£X V T 0V 0VT £ ^U X TO IX V TX pOOVOg X 7T0y £VV X V 5 ä A A OTXV £K
r a v 7T£p) y i j v x v x ö v p u x r E u v <rvpe.7r£ (p vp p e .£ vu v i x t u v t e t g x -
p u v (TTOlXeiUV TTÄ'/iO-dip, TOT£ £K TOVTUV K X l $ (T ljT e b uV £V ,
ix s iv e p (T w ifT T X T X l TCp T 07TU K M %CpUV TOIOVTUV y£V£<Xig.
t x v t x [¿£V o v v ¿ ¿ p x e ir u orpog tvjv t u v £V(Jt x t £UV x v t o v o i x -
A v t r i v . r x % x o v h \ ¿ fe r r o r a v ¿ p tä v X o y u v o x C p a g x v r o g
£7T XVTv jg T i jg Ä£%£Ug b p c oXo y v j/T x g , OTl 0 'ApiOTOT£ÄOVg A 0-
y o g o X o y u v t x y iv o p o £ v x ¿% ¿ v x v r i o v y l v e t r ö x t stt) s i f e v g
KM <7T£pVt<reug , T'/jg y£VlKUTCl,TtfS XVTlöicEUS, x h v jfe v £ l} OVK£Tl
f e TTXVTUg ¿7TI TUV XOITTUV £VXVTlUO£UV. TO £(p£^ijg TOV-
Tcp f y ö h K x x o e r x ö ^u g rb v ®£pdtTTiov orpog tov ’A p te T o r eX y v
<rvv£xpov<7£ . x x ) x vT o g y x p , (p y tr lv , o ©EpitoTiog, h ' u v e)g
T X K X T e i f e g K X l OTSpVjO-lV X V T lK £ i(l£V X TVjV TUV ¿VXVTIUV
T r p o tj'/iy o p ix v pc£T£iXV/(p£V, v jp s ftx u g o v k x h tjO y g y 'A p io T o -
r e X o v g v i r o f e n g vipoxg ¿ fe 'tS x fg e . x x l r o i y e o © e f /J o r to g e fö u g
t x ¿ v r ip <$>veriKip x x p o M e i p v j f e v r x , e lg x x o ti t o v t o v x v e -
7T£peAp£ t o v X o y o v b 'A p iO T o r e X y g , e l x o r u g e i i r e v , o r i x x ö b -
A OV X a p c ß x V E l 0 'Api<TTOT£\ipg TO ¿% ¿V X V tIoV K x ) £IS ¿VXV-
t I o v , T'p v y E v ix u y r x T v iv X x p e ß x v u v ¿ v x v T ta e r tv £ t f e v g x x i < n e -
pi<r£ag. xXX' ovrog ¿ylvu<rx£ rolg Mro rptofev y p x c p u v , ho
puffe x v x y v o v g , oJpoxi, i}, £i x v e y v u , pcv] ovvdig t x ¿v <I>vö7-
xoig Trope y£vko£ug p yö e v rx , irpog rb t u v ¿ v x v t I u v ovofxx
( p x v x p i x v ¿¡g£7TTV<T£ TOOXVTljV TO TTXijdog, X pMlV VOpUTXg
x v to v röeg x x p o x r x T g elg x xT x o rX y fg iv . x X X ' ¿7reibij x e v o fe -
% u g , x X X ' oii (p iX o p txö a g , „<TvyK£%upvi<TÖu, <p>i<rtv, ¿ v x v r e x
KXXelv ¿VTXV&X TOV ’ApeOTOTEXipV TO Elfeg x x ) TVjV CTeptfOlV,
x x ) o r x v to yivope>evov ¿ x r i j s o lx e ix g oTepipoeug y t v e o ö x e ,
u o ir e p o v v x x i to (pöeepopievov ¿ x tov e ife v g x v x>k x [/>ttt£IV e in
TVjV OTeptfOlv”, KM TX V TX ElTTUV ¿K TOVTUV VOfil^Ee felKVVVXl,
oti x x ) o ovpxvbg y e v yT o g x x ) (pöxpTog k x t x tov 'ApeoTO-
r khipv (p x v y e r eT X i, ’¡ fep c e v x v to v r a g 6 x vpe ,xo!xg ¿ireßoKxg
x x ) T x v r x g k m ¿ x ttoIu v ¿ v x p y u v a%iupe,XTav e r v v x y e i t x
GTTQvbx^fi ¡X £V X . „TTXVt'i, QtfOlV, dl f e i (pUOlXU £V V7T0K£l[/t£V(p
K M l>Xip TO £ IVXI £%0VTl £<TTl TTXVTUg aVTlK£ipC£V>) OT£pVI<TlS,
yjg x x i y h y o v e x x t dig vjv (pöeipopoevov x v x K v e r x i • x x i o
ovpxvbg Sf x x ) o v rxg xoopoog (p v o ix u d l f e i d ife 7 r e x o iijT x i,
u<tt£ etgovoi x x ) o v to i oTepvjGiv ¿£ vjS y e y o v x o i x x ) eig y v
(pQ e ip o v r x r u g y x p o x v ^p u iro g ¿% o v k x v b p u iro v y i v e r x i
i x x ) vj o lx ix ¿1; o v x o lx lx g x x ) x irX u g e tir e lv t u v <Pv<rr-
x ü v r e x x ) re%v v jTuv e ib u v s x x o r o v ¿% ov r o io v fe K x p iß x v e i
TVjV y e v e o i v , x x i o ovpx vbg t x p x , (pverixov x x ) x v r o g e t fe g
v i r x p y ju v , ¿% o v x ovp x vo v y e y o v e v x x ) o xoopcog ¿% ov xoerptov.
o v ro g o Aoyo g e l v x i [dev " k tu g , <pvjoi, vrpo r ijg t o v xoopiov
y e v e o e u g viroxelpoevov t i x x ) v h y v Mgiöi, ¿v u x x i r o v o v p
x vo v x x ) r o v xbcpcov GTepvjoig v7 r v jp x e v , et; ov p ie r x ß e ß X v j-
xo ro g y e y o v e v x i r o v o vpx vov x x ) to v x o o p io v , ov poijv x v x p -
%ov x x t xyevvjTOv e l v x i t o v o vpx vov x v x y x x c e i , oirep o (pt-
AoooCpog fe7%xi irp o vö e ro , to v v x v t'io v [¿xXXov y e v y ,ro v r e x x i
( t o v e iv x i a p% y v ¿ x o v t x ” . t x v t x x x ) x vT ip Tip Aetgei - t o v t o v
K e y o v ro g , ¿ p u r x v x v r b v xlgiov ■J ¿Treifej u g ' A p io T o r eX e i f e -
x o v v t x K e y e i , orov r o v 9ApiOToreKvjV f e l x v v o i K e y o v r x , o f t
o r x v r ) (pvoixep d l f e i ir x v T u g e t t t i v x v n x e ip ie v ti oTepyoig et;
vjg y i v e r x i x x ) elg vjv (pQ e ip e r x t; o n (dev y x p (p voixov
erupt/X K e y e i r o v o vpxvov x x ) (pvoixvjv xivvjdiv r ij v xvxKcp
xivovpoevov, irpdbyjKov‘ „ t x v t x y x p t x ( p v o i x x , (p v jo i, o ü poxTX
x x ) pceyeöij x x ö ' x v r x x iv v jr x K e y o ^ e v e i v x i k x t x to t to v ’
r i j v y x p (p v o tv x iv ipoeug xp%vjv e lv x i <px[dev ¿v x v r o i g '
7TXGX f e xivvjoig , OOVj KXTX T07T0V, ijv XXK0V[l£V CpOpXV, Vj
) evöelx $j xvxKcp vj ex r o v ru v pe,ixrvjn • xoti ov feopoxi tovtov
rvjv irioriv , opooKoyovvTog x x ) r o v f e , pxvjxvveiv’ o n (xevroi x x i
(pverixov o v r x ov ßovKerx i errepvjoiv t%eiv x v to v xvnxeipievvjv,
et; vjg y i v e r x i , x v to v Key ovrog xxovoov, o ti ii (pverig xv rb v
¿¿¡eiKero t u v ¿v x v t Iu v ' „ b p ö ü g y x p , (pvjerlv, eoixev vj (pverig to
(ihKKov eeretröxi xyevvjrov ¿tgeKkerbai ¿x t u v ¿v x v t Iu v ’ ¿v rolg
¿vxvrloig y x p t} yeveerig x x i vj (pöopx” . o n fe r d tg 'A p ir ro re -
Kovg 6 e r e r iv x xoKo vd e iv vopd^ei t o y e v v jrb v xoti (p d x p r o v , hpKoi
t£5 e irre lv o n „ o v ro g b Koyog e iv x i (dev rrpo rvjg t o v xoerpoov
y e v e e reag vToxelpoevov n x x ) vKvjv x ^ io J , ov (dpv x v x p x o v
x x i xyevvjTOv e iv x i t o v o vpxvov x v x y x ä e r e i , to v v x v t'io v fe
(dxKKov y ew ir b v x x ) (p ö x p ro v x p x ovv o v r u g ¿irnrbKxiog
VjV 'ApKTTOTEKVjS , UGT£, (TT£pVj(TlV XVTlX£l<rOxi TCp OVpXvlcp VOfxi-
Z /u v , x ib io v opoug x v t o v X 7 ro fe ix v v v x i 7reipxeröxi x x ) t o v t o
x T o f e i x v v v x i ¿ x t o v (d/j £%eiv n x v n x e lp o e v o v ; x x i r l
K e y u t x v t x , o r e , tv jv x v xK o tp o p lx v x i h o v x i r o fe l ^ x v r o g x v t
o v , ov ro g opcug v o fil^ e t l i j g xvxKcp xivvjereug errepvjeriv x v t o v
vT o n ö e e rO x i; ei f e n g ov% u g k x t x t o v 'ApierrOTeKvjV Keyovrog
x x o v e i , xK K ' x v t o v ervKKoyieridbv 7rpo(pepovTOg ro io v fe ’ b ovp
xvbg (pverixog, t o (pverixov x vn x e ip c e v y jv e%ei (rrepYjeriv,
o ovpx vbg x p x exvnxeipcevvjv e%ei erreptjenv' a v x y x xZ jeTU
fe ltg x i r o v t x v t x K e y o v r x , o n i r x v (pverixov e l fe g ¿v vtTo-
xeipoevcp Tip vKp S v errepijeriv e%ei i r x v r u g voroxeipcevyjv. t o
(dev y x p ytvopoevov x x ) pöeipopoevov S yK o vo n £%ee • irbdev
f e ; o n Tr x v p v e r ixo v to io v to v . o v x ) ^ KC6‘ r x p u g o ’A pierro-
TeKvjS x x i ¿v rep rrpürep r ijg ^ v n x i j g x xp o x e reu g t o elSog
x x ) r i jv erTepyjeriv x p x » g elrrev ov 7 r x v r u v t u v p v t r ix u v
x K K x t u v y e v e en v ¿ x b v r u v , y p x p u v o v r u g ’ „ t to g x i (dev
ovv xpx<di t u v rrep) y e v e en v p v c r ix u v ” , x x ) h ' oKov r o v
K o y o v t u v y tvopc e vuv x x ) pdeipopoevuv x x ) oKug t u v pee-
T x ß xK K o v T u v T x v r x g x p x x g n ö e i g ; x x ) ¿v t u fevrepep f e
ß ißK lcp r ijg x v r i jg 7 rp x yp c x ire lxg „ x x i vj(div, p y e r i , r a g
rrpdiTxg x l n x g ty jn jr e o v x x ) rrep) y e veereug xoti p ö o p x g x x )
rrep) rraervis r ijg p v e n x ijg p c e r x ß oK ijg , o-irug e i f e r e ; x v r u v
r x g x p x x g x v x y e i v elg x v r x g rreipüpied» t u v tylTOV[/.evuv e x x -
c tto v " . x K K x x x t r i jv 7 r x v o v p y !x v ij rvjv x v o ix v t o v K o yo v o p x .
e v y x p ro lg ro io v ro ig x rropov, 7rorepov x v o ix v vj ir x v o v p y lx v
x I t i x t e o v , x x ) t x x x x p tp o r e p x (d xK K o v . fe o y o v v 7 rp o e r x y x yu v
v rp o r xG e ig, r vjv K e y o v x x v o t i p v e r ix u e i fe i o ovpxvbg e l fe -
'ireTrolvjTXi x x i ¿vvKcp, x x ) r i jv Keyov e rx v o n t o p v enx cp e lfe -
TT£7r0lVjpL£V0V d l fe l GTEpVjGlV XVTlXeipceVVjV £%£/, TXVTVjv (dev
pevSu g diKvj(/j(/.evvjv ug erxpij rrxpijxe, rvjv fe erep x v, rvjv
Keyoverxv o n pverixov xx) evvKov elfeg o ovpxvbg ¿ern, x x i-
t oi (d j 7rxvv apt,pio-ßv)TOvpc,evv)v h x 7roKKuv rreipxrxi x x r x -
■erxevx^eiv, viro irepirripg Ppovvjereug apcplßoKx iroiuv t x opco-
Koyovfcevx. ovfev fe xuKvei x x i t x ¿v rovrotg x v t o v
Keyopcevx ¿infe7v. „ irxvv yeKoiov, p^erl, rb evvKov Keyeiv .
t o v ovpxvov’ ovfe y x p voyrog ¿trnv, ¿AA’ xlerövjTog" SvjKov
o ti q xvKov Kkyovreg x v to v o v x vovjrov o v rx Keyover
iv xvKov, xKK" u g vKvjg Txvrvjg rijg ev yevetrei xxi
Pdopeji xx) fexopcevvjg t x diSvj xx) X7roßxKKovGVjg virepxve-
XovtoC' . Keyei yo v v o 'ApiGroreKvjg ev rep vj' rijg M e r x t x
p v e n x a t x v t x ’ ,, rrep) (dev ovv r x g pvenxxg overiag xx) y e v -
vy,rxg x v x y x v j ovrug poene vx i, e i n g (¿ereiertv opöug, dlrrep
x p x x i n x r e t x v t x x x i ro e r x v r x , x x i f e i t x x l n x y v u -
p i& iv ¿dl fe tuv p v e n xa v (dev x ih u v fe ovenuv xKKog
Koyog. lerug y x p e v ix ovx e%ei ÜK’/jv vj ov ro ix vT /jv , xKKx
ptovov k x t x rbirov xtvvjTVjV¿rreibij y x p 7ravTX%dv rvjv vKvjv
Mdo rijg pcerxßoKijg ¿dexerx.ro, ev t u oupxvcp pcovijv o lfe
rijv x x r x tottov fc£TxßoKijv, elxbrug x x ) vKvjv pCOVVjV XVTU
rvjv roixvTVjV xiroKkKoiirev. toixe ovrog, vKv,v to <tu(cx
vof/J^av, o fevTepov viroxelpcevov oi Hepiirxirvinxdi xxKoven,
TroKKovg S x ir x v x v Koyov; fe tx v v v x i GirovbxZ,uv, o n e%ei era-
pex o ovpxvog, x x ) h x tovto x x ) vKv,v. x x lro i n g x v xpe-
pißxKKoi eruftx rov ovpxvov e%eiv\ ov pcevroi, ei to erupox
TOVTO ¿(TTIV XVTOV jJ vKVj, XVXyXVj XXI (TTEpVjtTlV E%eiV XV-
nxeifcevvjv, ug ovrog o le r x i, x x ) yevvßbv elvxi x x i p ö xp ro v .
¿xeivifl y x p rip vKp ervveernv vj Treppen; p folg yevprolg
x x ) pöxprolg vTroxeifcevp. irepirrov ovv lerug irpog tovtov;
xvtov rovg Koyovg x v nK e y e iv , irKpv o n p x i v e r x i vopcl^uv,
¿7reiSp Tpi%ij h x e r r x r x x x ) t x ovpxvix x x ) t x virb ereKp-
vpv ¿<rri, pepfev h x p e p e tv xKKpKuv, iroKv r x lg xoivorpen
tuv ovopcccTuv x7ro%pu(/,evog. r lg y x p x v dhroi rijg xv rijg
pvereag eivxi rb ovpxviov erupex rolg r p f e ; irug f e r x f e
y p x p u v , „ r l ovv Oxvpcxerrbv, Sur rrep r x lg pcvplxig tuv viro
treKpvpv Ifexig pclx x x ) p x v r p v7roxel<r()ai vKp opcoKoyelrxi,
¿irirpfelug irpog i r x v r x t x eibp eypvcrx, ug p elg xKKpKx
itxvtuv pcerxßoKp feixv venv , o v ru <Sp x x ) r x g tuv ovpx-
vluv Ifexg rp v x v rp v vKpv irep v x e v x i fe%eer(lai,n ovx eve-
voperev o n , dlirep p x v r p vKp r a v ovpxvluv x x ) t u v viro
ereKpvpv ecrri, x x i tuv xvtuv elSüv ¿<rri fe x n x p x x ) pee-
r xß xK K e tv e fe i irx v ru g elg xKKpKx; x x lro i, kxv ttxvtx
roKpcppug p d e y y p r x i x x ) xirepiGxeirTug, ovx olpcxi tovto
x v elirelv xvtov, o n t x ovpxvix x x ) t x viro ereKpvpv elg
xKKpKx pcerxßxKKei ’ ei f e Keyoi, t x xvu x x tu p x v r x ^ o -
feevog, poeöveiv e lx o ru g x v i r x p x t u v v p p b v r a v vopc lty iro .
x x ) y x p x x ) pSp iroKKxxig ¿XPW p c e r x ß e ß K p x e v x i, dlirep
p x v r p overx vKp opcolug ei%ev e x x r e p a ö i irpog to pepfe e ir
oKiyov e rre y e iv t x ¿ y y iv o p c e v x x v r p e l S p . t o f e vopci^eiv rb
¿v ro lg ovpxvolg rp i% p h x e r r x r b v pepfev t u v ir x p ppctv h x -
p e p e iv , h o n rp i% p h x e r r x r b v e x x r e p o v , iroerpg ¿ern ir x% v -
r p r o g Koyierpcov’, o v r u g y x p o v fe p overix r ijg overiag x x d o
o v e r lx , o v fe to p ü g to pK iaxbv r o v ¿ v r x v ö x x x d o p u g .
xKK” ¿inKperpcuv, u g e o ix e v , elfdi x x ) ß p x S v g , ¿iriKxdopcevog
o n y vp c v y x e p x K p irporepov eK e y e v ov ro g r x v r o v e lv x i to
t o v pKi'ov p u g t u r ijg irvyoKapcirleSog. iru g ovv x v t u t x v t
x u g x r o i r x ir x p x r id p p c i; x K K x irpog ¿xelvb y e o v x o lb x
oiru g e tje i, t o x x ) r p v e in fc o r a r p v t u v e v r x v d x ovenuv
xxdo overix Keyeiv rijg ro v Sppciovpyov pepfev h x p s p s iv p