mapà rolç àvôpàmoiç ùmohtjpsuç, tisvrêpav Sè ri¡u amo rîjç
aîtrôtjtrsaç xa) pvtjptjç rîjç msp) aùràv, xai rpirtjv amo rov
ôvôparoç, aiôspa xahovvrav aùrôv. ro Sè mpàrov eîç b o
ìiaipsl ô 'AhèÇavipoç, sîç re ro màvraç âvôpàmovç jysltrôai
ôsoùç sîvai xa) siç ro ro ôslov êvrcp ava ròmcp vmohapfiàvsiv.
¡¡vai Si, (ptjtriv, àppôrspa ô hôyoç ISe/^e, xài ori b r i r i
ôslov * ô yàp àyévtjrov xa) àpôaprov xoèi avavijsç xai amaôsç
SEi^aç ro trapea Aôyoç xx) mpôrspov ràv àhhav amavrav xxi
rshsiôrspov, ovroç m a i ôsoùç xarstrxsvatrèv Te xa) àmoès-
S£i%£v. àhhà xa) ô roûro Ssi^oeç, (ptjtrl, r i m a i xvxhcp
msp) ro pétrov rov mavrlç xivovpsvcv, on êv rat ava rovrô
b r i xarstrxsvours. ravra psv ô 'Ahsijavlpoç. pijmors Sè vvv
rijv m£p) rov m a i ôsoùç vmôhtjpiv paprvpsrai màvrav àvôpà-
mav, „ o n mávre? avôpamoi otroi vopityvtriv m a i ôsovç", ita re
roi»? ’’Immavaç xa) Aiayôpaç xaì sî moti nvsç êv àyvàtrroiç
Ylpt.lv rômoiç sitriv ovra Syrry^oDvreç. oi S’ ovv vopitèpvrsç
màvrsç rov ava ròmov ra ôsicp àmoiilôatriv, ¿AA’ ovx êx rov
trapeara roiavra m a i ôsoùç m a i xarsrxEvatrsv ô 'Apirrro-
rèhtjç, £Ì peti apa àç ôsàv Svra ô%tjpara ' êms) on £itr) Ô£o)
atávioi vospo) êv ra ôylôa rîjç (bvtnxijç âxpoàtrsaç eSe/^e xai
êv rolç Msrà rà (pvtnxà. xa) r i ,,à ç rcj> àôavàrcp ro
àôàvarov trvvtjprtipeêvov" êm) rov ròmov xa) rov oùpaviov
tràpearoç âxovsi o 'AhsÇavlpoç, àç rovrov Svroç rov ôsov, xa)
ro ,, âivvarov yàp àhhaç ovraç axov£i, on oèèvvarov rov
ava ròmov ôslov m a i peti Svroç sxsl ôeov. xa) rovro psv àhtj-
ôèç' àôavàrcp Sè rà ôsa àôàvarov r l ovpáviov trapea avvtjp-
rtjrùai tptjtr) xa) rov ròmov' xoèi a t t i v a r ov à h h a ç , rov-
rètrn, pet] ra àôavàra ro àôàvarov trvvt¡prîjtTÔai. ro Sè mav-
raç, xa) où% ^Ehhtjvaç peôvovç àhhà xa) Bapfiàpovç, (pvtnxtjv
riva s%siv bixvvtnv êv raie pv%alç rtjv roiavrtjv vmohtjpiv.
E / j r e p o v v %trri r i ô £ l o v p t f r a i x a X a ç .
K a v ra v û a ô ’AAsÇavlpoç rov trvtàoyitrpeov ovra ç mpoàyoi '
£t b r i n ôélovy rovrè trnv sì £Ìtr) b o i , x a ) r à vip1 $(¿uv
Eipy¡peba m£pi r l xvxhoQopt¡nxov trapearoç Eipyrai x a X à ç ’
àXKa petiv £itr) âso) x ïlio i r e xa) êv rat a v a ròma xa ) ma v ra
otra £ipt¡xa(/e£v ’ xoèi r à vCp’ tjpeàv à p a £ipt¡¡/,£va m£pi rtjç
mpàrtjç ovtriaç £Ípv¡rxi x a X à ç . peiimoT£ Se ov%i £ i £ itri Ô£Oi
£im£V. ¿CAA’ £i ê tr r i n ô e lo v tra p e a , rovro £<rn ro xxix'ko-
<Poptrnxôv, x a ) xaXà ç £ipt]rai m£p) a v ro v r à sipypeéva. r l Sè
£ Ím £ p o v v où x a h à ç êmérrti<r£v ó 'AX e^a v lp o ç, o n mapa-
trvvam n xa eoixe, h à r l ê v a p y ê ç . eî y à p iitriv êyxôtrpiioi ÔeoI ,
07T£p à ç ÌEÌEiypeévov x a ) èvapyiç â(ptjx£v, b r i n òeIov t r a p a ,
r l é&pepeÉvov a v r à v ' slmsp ovv b n n Ôeîov tr à p a , x a h à ç
E l i r a i r à m£p) ro v xvxho(popv,nxov tràpearoç, à ç rovrov Svroç
ro v OeÎov, à ç éS^AatrEV xoèi t¡ xoivtj r à v xvôpàmav mpôhtjpiç.
S u p ¡ 3 a í v s i Sè r o v r o x a ) S l à r n ç a itr ê iitrE a ç
î x a v u ç , — f ió r e x a r à p ò p io v a v r o v r à v o ìx e ìu v
o ù l ê v .
AEVTEpov ra v r tjv rv¡v mitrnv rolç àmôlEÎEiypêvoiç mpotrn-
ôtitn m£p) rov xyêvtirôv r e xa ) àcpùaprov xoèi àmaùeç Eivai
r l xuxhoCpoptjTixov r â p a ’ ïtrri Sè t¡ àm l r îjç aitrôtitrEuç rtjç
r e tipesrêpaç xoèi rîjç mapaSÈSopêvtiç t¡plv oevaÔEV, aCp* oiv
p v îjp a i r à v roiovrav mapsloôtitrav. tjxovtra Sè ê y a rovç p&v
A iy vm rio v ç àtrrpcpaç rt]pii<r£iç ovx êh a rrô v u v h ^ x o v r a rp tà v
10 pvpiaSuv ê rà v àvaypàmrovç ê tr fflx é v a i, Ba(3vhuvtovç Sè
êxaro'j xoèi rEtrtrapâxovra x a ) rEtrtràpav p v p ta la v . àm l Sè
rotrovrav %pôvuv, îtrroplai a fp ' à v mapsBòùtìtrav, ovoev itrro-
ptjrai r à v msp) r l v oùpavlv àhhoiuç e%ov mpoç r a v v v , o vrs
rnEpi r l v à piùplv r à v à trrêpav, ovrE m£p) pêyEÔoç a v r à v v¡
X p à p a , o vrs msp) r à ç xittjtreiç rà ç â m o x a r x r r a n x a ç . r l Sè êv
rorovroiç b s t n ptjSiv mapahhà%av à h h ' êv rîp axpijj r y sa v -
ro v rvy%àvov as) màç Sv v a r lv àxpeàÇov (pôaptjvar, ìfòt¡ y à p
êtr%àraç m a i r a xôtrpecp r a v r a ç r à ç vtpspaç ovroi (patri,
x a ir o i, o ïp a i, xa ) r l p ia v apav êv r a v r ô r t jn pêvov àma p a h -
20 h à x r a ç eSijhôv ètrn ysvêtrEaç x x ) Qôopàç ê^ptipê vov ' r l y à p
ysvôpesvov màv êv à p x v n v l ç xpévov êi; àrshovç ap^apsvov eiç
rshEiòrvira rt¡v êav rov xoèi rtjv d xp tjv mpôxomrov o p à p sv , x a i
ovra ç àm l rîjç à x p îjç eiç mapaxpt]V ùmopEpôpsvov tpÔEÎps-
r a i ’ r i Sè m a v ra r l v àvôpàmoiç trvvsyvatrpêvov %pôvov êv
r a v r ò r t in p s lv x v iiîjÀov pt¡'te ysvopsvov p t j r s (pÙEtpopsvov.
ï t r% x r o v Sè o ù p a v l v r l xv xhópopttnxov sïmE t r à p a , a v n -
iia tr r sh h a v a ù r l mplç ohov r l v xôtrpeov, oùpavlv x a ) a ù r lv
xahovpsvov. opa Sè o n , oîç a v ahhoç a ç sva p y strra ra iç amo-
<¡si%sriv é%pt¡<raro, rovroiç a ù r lç à ç mitrrEtn %pîjrxi p s r x
30 r à ç àmoÎEÎ^Eiç.
WE o i x s Sè x a ) r o v v o p a m a p à r à v à p % x iu v i t a l s -
lìòtrOai — ô v o p à ^ E i y à p a i ô s p a â v r ) m v p ô ç .
Tpirviv mitrnv mplç rà v â iliô r tir a mpotrxysi rtjv amo rov
ôvôparoç ro v pêpcpi vvv àm l r à v àp%xlav mapaSoUvroç'
Svo Sè t)plv àm l ro v ôvôparoç êp(paivsi mspi a v ro v rà v
ÙEpeêvav êvvoiaç' aiôspa y à p a ù r lv mpotrtiyôpsvtrav x a ) à ç
àxpôrarov xoèi màv rav vmEpiSpvpêvov r à v vm l trshtjviiv trroi-
% sla v , à v Exarrov ïèicp n v ) x£xXt¡xatriv ô v ô p a n , sljxipEraç
40 r l v oùpavlv rtj> ro v x iô s p o ç r ip ÿ jr a v r s ç , ro axpov x a i vmsp-
avk%ov SrçAo v v n x a ) r à v v p ' s a v r lv hsmrô ra rô v r e xa)
xa ù a p à ra ro v . êpt/pxlvsi Sè ro vv o p a x a i ro a s i O s i v , rtiv
âfëiov aùrov îeívt¡triv êvlEixvvpsvov x a i rv¡v a iliô r tir a rîjç
vmotrrxtrsaç truvspepxivov. (ôovhépEVOç Se Ss l^ a i pt] pôvovç
rovrovç rovç âvôpàmovç, rovç àm l r à v n ô sp ê v a v ro Svopa
pê%pi v v v , r a v r t¡v êr%tixôrxç rtjv lô lja v , mhEOvaxiç pv¡tr)v eiç
k
r o ù ç â v ô p àm o v ç àpixvsltrôai r à ç a ù rà ç lôiçxç, x x v y ê v y ra i
mors p s r x t- v S ia h s ip p a r a . lîjhov S i, o n r à ç àhyôslç moh-
Aàxiç àpixvsïtrôai lâ ijx ç r à ç a ù rà ç otyrêov’ pêvovtra y à p v¡
r à v m p a y p à r a v (piinç xa) roùç mplç ôhiyov âmomhavtiôév-
r a ç êm x và y si mxh iv mplç s a v r tjv , a i Sè ’pEvSslç Sôfjai,
àôpitrroi re ovtrai x a ) âopltrraç xtvovpêvav p v% u v y tv ô p sv a i,
oùx oîpai o n màv raç à va x v x h o v v ra i a ï a ù r à i . oèinàrai Sè
r l v 'Av xê -ayôpx v où x a h à ç érvpeohoyt¡travra r l ro v a l ô é -
p o ç Svopa àm l ro v a l ô s i v , o s o n ro xa is tv , xoèi Slà rovro
êm) ro v mvplç aùrcp %pàpsvov. si y à p tjv av r il tou ôvôparoç
t] x a r à (pvtriv tv v o ia , xoèi map v¡plv à v r l mvp a ï ô tip
êx a h slro ’ r iç ovv v¡v %p£Íx Svtriv ôvôpxtnv eîç èvlç trypatriav
àmo%pYitràp£vov r l erspov r à v tnipaivopEvuv êmi/rxiatrai ; à h h
èmsilà màhiv ovroç ô y p a p p a n x o v sa v r lv èmtypàcpav êvapytj
trxomov mpofiahhôpsvoç roùç ôpoiovç savrep msltrxi (pôaprlv
r l v xôtrpov vmohxpfiàvsiv x a ) ysvr^rlv àmô n vo ç %pôvov,
Slà rovro lv<T%£pxlvEi x a ) mpoç roùç r l v oùpavlv àyévtjrov
xa ) apôaprov àmoisixvv vraç xoèi mplç r à EÏpvipkva mapà
ro v 'Apitrrorshovç, xoèi êv rovroiç mohùv à v a x iv s l (3ôp(3opov hô-
y a v , p s p s , r l v p ê y itr ro v 'H p x x h s x mapxxahstravTEç rvvEpyôv,
êm) rtiv xàôxptriv r îjç xômpov rtjç êv rolç hôyoïç a v ro v x a -
r a (3 a iv a p s v . mpoôstç roivvv êv àp%% rijv. 'Apirrorshovç rov
àysvvjrov xoèi ro v yEVtjrov r à v trtipaivopsvav haipstriv, mplç
rtp rêhsi ro v fiifih io v & r s l , x a r à molov r à v trypaivopêvov
àyêvt]rov vvv ô 'Apitrrorshtiç rov oùpavlv àmo&EÎxvvtri, x a i
y p x p s i r a v r i ’ o n ovls o v ra ç àysvtjroç à v eiii Ô oùpavoç v¡
ô xôtrpoç, à ç ro v yivstrôai a ù r lv â lv v à ro v rvy%àvovroç ’
b n y à p Itjhov o n x a ) r l rshsiov r îjç êav rov Qvtrsaç àm£Î-
htj(p£v. oùxovv p í a xoèi póvt¡ hoimlv vmôôstnç h s im s r x i, si
oySè o v ra ç y s v y r lç sïv x i Sij v a r a i , à ç àpyyiv ro v Eivai s% a v ,
x à v pt] Slà ysvstrsaç eîç r l m a t m a p îjx ra i. êms) ovv rt¡v
ro ia v rtjv ro v xôtrpeov y&vstnv âvshslv ô 'Apitrrorshtiç ftovho-
pEvoç. à îç ià p om xê%ptirxi rep màv r l yivôpEVOv êi; êvavriov
yivEtrôat, fy r tjr so v , sì màv r l x a r à %pôvov yEvôpsvov êç
êvavriov màv raç e%e/ rtjv ysvEtnv. eu Si} rovroiç r l p s v
ovraç àyévtjrov à ç aôvvarov ysvétrôai, omsp êtrr) rpirov
trtjpaivôpsvov, àm o p à tr x s i. b n y à p , (fit]tri, xoèi ro rshsiov
àm s ih tip s . x a iro i xoèi ô 'ApitrrorêhYiç mà v ra ç oÎIev o n b n v ,
à h h ’ ovraç b n v à ç où ysvô p svo ç, ovds ors p s v à v óre Se
p tj à v . p i a ovv, (ptjtriv, vmôôsnç hElmsrai ro v à y s v ijro v , eî
où Sè o v ra ç à y s v tiro ç , à ç v¡ à(pt] x a ) àtrrpamt] x a ) o h a ç r à
êiçaiQvviç • r a v r a y à p êtrn r à àpyyiv ro v sîvai s%ovra, x à v pt]
Slà ysvêtrEaç eîç r l m a i ma p ijxra i. molov ovv r à v vml rov
'Apirrorêhovç àmapiôpvfisvrav rp ià v rov àyEvtjrov trtjpatvopê-
va v êtrr) r l vvv fyirovpesvov ; si y à p p tjr s r l à ç ê%ai<pvt]ç,
p t] r s r l à ç èvÎEXÔpsvov p s v ysvêtrôai p tjm a Sè ysy o vô ç , p tjr s
r l à ç àèôvvarov yEvérôai, troecpàç y à p a ù r lç h ê y s t o n
ovls à ç ro v yiyvEtrôai a ù r lv à lv v à ro v rvy%àvovroç p à -
r tjv , à ç h ê y s t, mpoêôsro ty¡rslv, x a r à molov ro v àysvtjrou
trtipaivôpEvov r à v vm' aùrov hatpsôêvruv àyévtjrov r l v xôtrpeov
cptjtriv ô ’Apitrrorêhtjç; xoèi opa, moiav vmôÔEtnv hsimstrôxi
Qtjtriv, si ovls ovraç y s v tjr lv à ç r l s^aicpvtjç, rovrè trnv si
ovraç àyévtjrov * r à y à p ê^ai(pvt]ç êv rolç â ysvtjroiç réôsi-
xev ô 'Apitrrorêhtjç' x a i lt]hovôrt ovraç àyévtjrov m a i (pt¡tr)
rov oùpavlv àç, r à à S v v a ra ysvêtrôai, à h h ’ ov% à ç r à
àlvvoora ômatrltjmors vmotrrîjvai, à ç êvôpitrsv ovroç r à Ivo
ica) Ivo àlvvoerov Eivai rp ia ysvètrôai' où y à p , o n Slà y sv é -
trsaç où iv v a r a i rovro vmotrrîjvai, âhtjôsç eimslv o n à lv v a -
rov ysvétrôai, à h h ' o n ohaç r à v Svruv oùx b n v . opa ovv
ômoloç àvtjp ovroç £Ítj, (ppsvtjptjç p tjls r à r o ia v r a Siaxplvsiv
(hivàpsvoç xa) r o h p à v à v n h è y s iv mplç 'Apitrrorèhvjv, p tjls
r l mporsôsv vm' a v ro v ivvtjôsiç îSeïv rov àysv ijrov trtjpaivô-
pEvov xoèi p a y p p s v o ç mplç a ù rô ; ôpcy; o n rîjv roiavrtjv
ro v xôtrpeov y ê v s n v àvaipslv vopiÇsi r l v 'Apirroréhv¡v, rtjv
à ç àp%tjv ro v sîvai s%ovtrav, x à v p tj Slà ysvêtrEaç eîç r l
1 sîvai m a p îjx ra i, omsp êm) r à v ê%ai(pvt]ç b n v i l s l v , xa)
r ô y s r l roiovrov àp%tjv dtjhovôn ro v sîva i e%ov , xà v
p tj Slà ysvê&saç eîç r l m a i m a p îjxra i, omsp où pôvov àç
àyévtjrov ô 'Apitrrorêhtjç x a r à r l mpàrov rov àyEvtjrov trtj-
paivôpsvov àmtjpiôptjtraro, â h h à xa ) à ç y sv tjr lv x a r à r l
mpàrov ro v yEVtjrov, ors íh s y s v , ,, s îr s yiyvôpEvov e/re àvsv
rov yly vstrôai ors p s v Sv ors Sè p tj Sv" . xà v ovroç ovv àyvoÿ
mplç r i rtjv à v n h o y ia v m o isira i, îtrrèov o n àyévtjrov rov
oùpavlv ô 'Apitrrorêhtjç xoèi àcpôaprov (ptjriv à ç âiliov S v r a ,
omsp ètrtjpavE Slà rov rpirov trtjpaivopèvov rov à y s v ijro v ,
) êv oîç shsyEV, , , sva Si, s î n ohaç aôvvarov ysvétrôai, utrrs
ors psv sîvai ors Sè p ij," xa) ovraç àSvvarov, àç ptj ahtj-
ôsç sîvai ÈimÊiv o n yèvoiro àv ' roiovrov Si êtrn ro ptj
mpôrspov psv ptj Sv vtrrspov Sè Sv xa) màhiv avôiç ptj
Sv, àhh' âsi Sv. ysvtjrlv yàp à(popi<ràp£voç xa rà mpàrov
rpômov, eÎ n ptj mpôrEpov ov vtrrspov b n v tj Svvarai
ohaç ysvètrôai, sîrs Slà maparàtrsaç psrafìàhhov eîç ro
sîvai êx rov ptj sîvai e/re ê^aitpvtjç, rov mporépov xai
vtrrspov pêptj %pôvov Itjhovvroç, xa) (pôaprlv av mahiv r l
rovrcp êotxôç, o mpôrEpov ov vtrrspov tj oùx b n v tj Ivvarai
I ptj sîvai, sîrs S/à maparàtrsaç sirs ê^aipvtjç eiç ro ptj
sîvai psrafìàhhov, àyévtjrov hêysi r lv oùpavlv xa) àpôap-
rov, àç rîjç roiavnjç vmspê%ovra ysvê&Eaç xa) (pôopàç. xa)
mpoç rtjv rovrov àrnòlsiì-tv Syri %pîjrai mporatrEtnv, àç ei-
ptjrai mpôrEpov, r |j re hsyovtrtp o n r l yiyvépsvov e£ êvavrio
v y iy v e r a i xoèi eîç êvavriov p ô s ip s ra t, xa ) r ÿ hsyovtnp
o n rfy xvxhcp xivtjtrsi oùx b n v êva vria xivtjtriç. mplç rà ç