toAv BixpiÉvsiv, x x ) y x p ròv ' ApirrorÉAi]V AÉyeiv, ori rotn
%ITTX pdelpETXl TX TX p à pÒri'V ’ (IVVUlOVeÒeiV %/?»} XX)
ori oò ttxvtìì xT A ij è r r ìv $ èxelvuv x lv v jn g , ùg o 'AAÉ%xv-
ìpog e ìs i^ e , h x tÒ TxpxTeTAÉ%dxi rìpv e t eòdelxg xlvijriv
r ù v x v x fix iv ó v ru v x x ì x x t x (óxivÓvtu v, x x ) ori tò xvxAi-
XÒV £%£l TXpX (putriv, OTTep r ù& l flXAAOV TX (.iETÉ%0VTX.
x x v HToAepix7og x x v YlAur7vog x x v TlpóxAog x x v 'A p ir ro -
rÉAvig xòròg xive7rdxi tò ÒTÉxxxvpix AÉyip, oòx IBlxv xòrcp
TXVTVjV Tijv }tivìjatv Éps7, BlOTl XXTX TÌjg XTAXVOÒg £%£l
r v v x T O x x T x r r x n v , xA A x T e p v x è v x i piev Tpòg xùtÌìv , ùg 10
pii] fìicf, sA x s ró x i, xAAcp Se r v y x iv é ir d x i, ùg x x ) tò t Ax -
vùpievov Tip x T A x v é t’ x x ) tovtov y x p oòx ÌBlx vj xivi]ng
x v rv ] , oò pii]v (3ixiog, xAA' ÙTeppuijg. t x v t x ptìv ovv TX
ptèxpi tuv1Ì£ r ù v Aó yu v x x i òtò tovtov Tpog tov 'A p ir ro -
TsXyv xvreipvtpièvx t s x x i , ùg oipixi, BixAeAvpièvx. é t x v i-
T£0V Sé TXAlV £7TI TX £%Ìjg .
x A A x piì]v x x ) r p ù r y v y e x v x y x x T o v e i v x i t Ì]v
T 01XVT1]V (p o p x v --- èv TÌjj ( l l ^ E l TUV XTAÙV.
A ei%xg ori è r n v x t Aij xlvvirig x x t x p ò n v j? xòxAcp, xA -
X>j :r x p x tìjv e t ' eòdelxg, x x ) ori jJ x t Aì) xlvvjrig x t Aov
r ù p ix ro g , rv v ip y x y e v ex tovtuv, oti ett i t i x t Aovv r ù p ix
OiXXO irxp à TX TT0l%£ÌX TX eòduTopovpievx, Cp XXTX p ò n v
è r n v vi xòxAcp xlvvtrig. Bel^xg Se x x ) oti oòìè x x t x p ò n v
oiÓV TE Tl TUV TEVTXpUV <TT0l%eÌUV XlWjdijvXl TÌ]V xòxAcp x l-
vijotv, Belxvvnv èpetgijg, ori x x ) Tpórepov tuv eòdvTopovpiè-
VUV TÒ XVXAOpOpOVflEVÓV EtTTl XXI ÓElÓTEpOV. B e lxw n ì>£ XV-
t Ò 'èix tov 'èelìgxi Tyv xvxXixv,v ypxpcpiìjv irporépxv Tip (pvtrei
Ttjg evóeixg * tovto Ss "òix tov ìeTi-xi teXeIxv xvtv]v , xreXi]
Sfi TÌ]V EÙÓeTx V, UTTTEp XX) X7T0 TOV XTTXì]V ElVXl TÌ)V XVXXCp
xlvyjTlV XXT£<rX£VX(T£ TO eJvxl Tl XTTXOVV (TUpiX TO TVjV
xvxXcp xiv'pmv XXTX cpóxiv XlVOÓpiSVOV, XTCÒ Sfi TOV X7TXÌ]V
sTvXl TÌfV XVXXlXÌ]V ypxpipiì]v TÒ XTXijV ElVXl TÌ]v xvxXcp x i-
vv]Tiv. <rvyxxrxcrxevx%eTxi Se Tcp npÙTcp tò x t Xouv • t x y x p
TpuTX T x vT u g xttXx . eìteiige Sfi x x ) èv Tcp èyèócp TÌjg (pv-
(Tixìjg, ori vj xvxXcp xiv^crig xporépx tuv e t evdsixg e v t ìv
eòetfgs Se exei Si x tov teXeixv te x x i xTXipv x x i xvplug
crvvexij e iv x i, x x ) èvTXvóx Sfi h x tov teXeIov ylveTXi $
x t Sùei%ig ’ ori y x p tò t sXeiov TpÓTepov T$j (piitei tov xreXovg
TpoòyXOV, £Ì7TSp EX TUV TeXeluV TX XTEXÌj’ OTI Sfi TEXeIx J#
xvxXcp xlvvi<Tig, Ìàsit-EV e x tov tov xvxXov teXsiov eivxi, tovto
Sé EX TOV TETEpXirpiévOV TE ElVXl x x ) T£Xog E%0VTX,
07rep TÓÌg TsXeloig TpoTvtxEi, x x ) pièvTOi ex tov Tpocré^xyjv
poi] £TÌh£%£<j(ìxi poévovrog tov ei'hovg ' x y x p Tpotxèvixvi x x t x
t i èXXeìtov y lvETXi. eSetìge Se oòx e t ) tov xvxXov t x v t x ,
xX X x Si’ uv Tvpv eòòeTxv eùeifgev x r e X ij, h x tovtuv, poi] T x p -
ÓVTUV TCp XVXXCp XXX' XÒTCp XVTlXElpiÉVUV, TOV XVXXOV ÌÒeI-
%e TéXeiov’ oti Se itxctx evósTx xTEX-pg, àelxvvcri heXÙv irp u -
TOV Eig TÌ]V Xlteipov XXI Tt]V TETEpOUS^EV'pV * TXCTX y x p Ìj XTCEl-
póg ECTTIV i] 7TE7r£pX<TpLEVi] , 0V% $Tl ECTTIV xitEipog x x t ’ XVTOV
eùósTx, 7rexEpxcrpièvov tov xxvTÒg ÒvTog, xX X 1 oti Tiveg cpip-
ói]<rxv e iv x i• x x v pop ett i Sé, xX X x t Ì]v vtò TÌjg QxvTOicrlxg
x s ) xpo<rxvi;opiÉvj]V xsptéXx(3ev i] ìfixlpscrtg, xx c rx v x vTiX o y ix v
xvxipovcrx. sì ovv vj ptev xx stpog pii] e%ovctx TÉXog ì] opov,
xXX' xópiTTog ovcrx, oòx x v èlvi teXeix ' teXeiov y x p tò tete-
Xet/jìevov ì]ìi] x x ) ùpicrpiévov x x ) pu]Sèi/ eXXelxov tuv exvtov '
vi Se xsxepxcrpièvv] e%ei t i sxTÒg uctte xpocrxv^etTÓxi, tò
Sfi XÒf-XVÓpiEVOV OÒXU 7TXVTX TX EXVTOV X7TElXV](pÒg &T£Xeg
x v e/Ji- ò pièvTOi xvxXog x x ) ireirepxcrpiÉvog ètti x x ) e%uv
TÉXog x x ) oòdev sxTÒg l% e i, oò Se xv^ìjcrxi 'òvvxtov x v tÒv
p/Àvovrog tov s'tòovg. è Se ’’AXs^xvòpog tòv xvxXov teXeiov
'heixvvviv e x tov xp%ì]v x x ) ptécrov x x ) TÉXog s%e iv, e'iys
xp%ì] ptev xòtov, tò xévTpov, nÉpxg Ve v) s%u t x t u
ypxptpu]y piÉffov Se tò pìetx%v tovtuv S7tIt £^ov . èiricrTijcrxi
Se x%iov, pu]7roT£ o ’ApurTOTÉXyg xvxXov vvv tov ypxpoptixòv
eXx (3e, xxó' ov % xivvjcrtg ettiteXeIt x i , xXX' oò%) t Òv ìm ir e -
20 SijwV • Stò oò Se v&Ìuctev ovTug X7T0^e7^x i ùg è ’AXÉ$xvdpog ,
¿XX1 EX TOV TTETrepxa-piÉVOV OVTX TpO’TÙ'pXipV ptì] S7TÌÒÉ%£<TÙXl ’
£%oi Se x v x x ) x p x y v x x ) poÉcrov x x ) TÉXog, tX ì j v (It i
7TXVTX%0V TOVTUV EXXCTTOV * OTEp y x p XV XVTOV X x fip g , TOVTO
x x i x p x h xm) poÉcrov x x ) TÉXog eivxi Dvv x tx i * x x ) e1v]
XV TOVTO, Oipcxi, TSXpi'ppiOV TOV 7rXVTÉXeiOV ElVXl TOV XVXXOV,
ElTCep XXTX TXV EXVTOV TO TÉXEIOV ÈpcXpxiVEl. OtXXX TtÙg
TTxcrpg 7r£7T£pxtrpiÉviig ypxpxpùjg Ét t i ti sxròg ; t ijg y x p tov
■TTXVTÒg ìlXpiÉTpOV XXI TrETEpXTpiÉVtjg 0VT\]g Tl XV £11] SXTÓg,
einep pujtie èxTÒg tov xòrrpiov ; Trùg Sfi oòx xtotcov xx c rx v
3 0 eòÓe7xv x teX v ] e iv x i, sìx ep e iìèg t i t ò Ttjg eòQeixg. e v t Ì v ,
¿(pe7Xov x x ) x ò tò TEXeiÓTt]Tog (o etÉ%eiv x x è x x s p t x x XXx
£?Sy, uctte , x x v eìitìv xTEXs7g evÙeÌx i , xXX' ElVXl XXVTUg x x )
t e Xe ix v t iv x ; ó piev ovv ’AXÉigxvìpog, ùg Top XÒycp SvvxpiÉ-
vu v ippuóv xvfgeiv x x c rx v rijv Xy<pés7<rxv, ovTug x x o v e i, oò%t
Tijg eòùeixg xò%xvopcÉvi]g, xX X x r i )g TsXixi]g sòèeixg ' uctte
tò piev eìciog Ttjg eòèeixg xxdò eòóelx t é Xeiov x x v t x %ov
x x ) èv poixpcji x x ) èv p o e y x ty , tò Se poÉysóog t ÉXeiov , èv
Tfj tò oàov pièrpov x7roAxvovri0 TÌjg evdsixg TÌjg xorpcixiig ‘
tò Se t ÉAeiov xÒTijg x x ) x x t x tò eioog ùg xpòg tò x v x Ai -
40 xòv eìciog x x ) t Ì]v tovtov teA eiÓt i]t x èAKelxei Tcp pii] crvvveveiv
eìg è x v tÓ, x A A 1 è x x e% v r ù x i ocrov è<p' exvTcp x p ò g xp iE T p lx v
x x ) x x s i p i x v , To7g Se ìi]piiovpyixo7g piÉTpoig òpicrdrivxi tò xocròv
xÒ T ijg . tovto ovv éi/SeIx v v t x i tò xd u r yg x e x sp x c rp iè v i]g y p x p i -
piijg e i v x i t i èxTÓg, tò otov è<p' sxvTÌjj x x ) t % xoplcrTcp % v r e i
É%eiv t i x e ) èA A ix eg x x ) xpocrTsdijvxi cìvvxpisvov. x p o g A x fiù v
ovv 8r i TEAeiorÉpx vi x p o r è p x xivvjcrig, tò y x p t é Aeiov <pi]cr)
xpórepov rip (pvcrsi to v x r eA o vg , x x ) xxoìeiè-xg ori 5 xvxAog
xpórspog (pvcTEi TÌpg eòùelxg Sio ti TEAeiÓTepog, ùg Se x i
ypxpipix) è<p' ù v x ì xivipcTEig ovrug É%ovcti x x ) x ì xiv^creig,
£%£i rvvviypiÉvov, ori xvxAcp xlvipcrig xporèpov r j j (pòrsi
crùpixrog t u v è x ' eòòelxg, oxsp ùg crxCpèg x x p ijx e rv p ix è -
p x rp iX , r x g Siio xpcTxcreig crvve%éig èxóèpievog. s i r x (3ovAÓ-
pievog Se7%xi, o ti t ò xpórspov to v to rijj (pòrsi r ù p i x , oò
èrr)v vi xòxAcp x lv v jn g , x x ) e r r i x x ) x xA o v v è r r ) x x ) xAAo
x x p x t x r è r r x p x ttq i% é7x , Hslxvvnv x ò to , o ip ix i, ovrug *
e? Suo x ì xxAoCÌ xivipreig e ìriv x x A ù v o v rx i r u p ix r u v ij r e
è x \ eòdelxg x x ì vi xòxAcp, vi Se è x ’ evdsixg t u v v x ò reAipvt]v
x x A ù v r u p ix r u v è r r ) t u v t e x v u x x ) t u v x x t u (pspopiÉ-
v u v , x v x y x i] x x ) tìjv xòxAcp xlvyjnv t u v x x A ù v rivòg eivxi
r u p ix r u v xAAov x x p x t x v x ò rsAijviìV' ij t e y x p xlvvjrtg
xivovpièvov x x v r u g è r r ) rùpixrog x x ) ij x x A ij x xA o v ' x x v y x p
puxróv x o t e r ù p i x x xA ìjv x iv é ir x i x lv i]n v , ùg xvdpuxog x x ò
rré y ijg è x x e rà v xpòg rò pièrov (pèpeTXi, xA A x x x ) ovrog
x x t x rò t u v x x A ù v èv rip piligsi è x ix p x ro v v , t o v r è r n , x x t x
to yeuòeg p è p e r x i t x v t i ] v rì]V P o p x v . è pièvroi 'AAÉ^xvhpog
rò x xA o v v eivxi rò x p ù ro v Tip p ò r s i r ù p ix 8eix vvrd x i pi] r )
x x t x rìpv to v vittov x x ) pixAAov èxi%elpì]riv o v ru g , ùg
rvvrópiug e ìx e7v ' _ s i ù v i]tto v xiv ijrsT xi t x xivv/rx r ù -
ittXTX evAoyov x x ) x x A x e iv x i, t x v t x x t tA x è r r i , x x )
sì EÒAoyùrepov TÌjg xòxAcp xttAovv eivxi t ò xivv]tÓv , to v to
piXAhOV XV sii] XirAOVV. puj7T0T£ Sfi OVX ETTI TTpOpXVSg TO
rì]v xvxAcp xivoòpiEVOv xisAug eÒAoyÙTEpov x tà o v v e i v x i ,
x A A \ sì x p x , rò ri] v irporÉpxv Tip p ó r e r rrpÒTepx y x p t x
x t A x t u v r v v d è r u v . r x% x ovv ovrug poxAAov èpuTipTÉov,
s ì , u v vrrèp u v ovruv Tip p ò r s i , r o v r è r n t u v è y x v xA lu v , pixA-
Aov evAoyóv è r n v XTrAijv eivxi rì]V o ò r lx v , to v tu v psxAAov
XV Eli] X7TAÌj. TXVTX piEV OVV TTpÒg TÌ]V TUV 'ApiTTOTÉAOVg TX-
pì]VEixv eìpijrdu. xiropovn Sé rtv eg , ùg p v jr iv 'AAÉ%xv8pog,
7rpòg rò v sìptipiÉvov Aoyov, ori rò TeAeiórepov irpòrepov rìp
P v r e i x x ) rò TrpoTspov xorAoòrTEpov • eì y x p reAeiórepog è
xórppog s x x r r o v t u v %cj>uv è r r l , rò Se reAetÓTEpov irpòrepov, tò
Se Tcpùrov x x ) X7TAÓVV, er r x i è xórpiog x x ) Tporspog t u v è%
uv É t t i x x ) xitAoòrTepog è x e lv u v ’ oò 7rpov7rxp%£t Se ò xó-
rpiog t u v x v to v piepùv, ùg p tj r i v 'AAÉèjxvìpog, oò piìjv oò Se
xxAovrTspog ooxs7 5 £% èxelvuv rvy xslpievog. èvòovg Sii roò-
roig ò *AAÉ%xv8pog TssipxTxi AÒeiv rvpv xiroplxv t u to v piev
xorpsov reAeiórepov ùg xepiEXTixÙTEpov A É y e rd x i, rìjv Sé
xvxAcp xivvjriv rìjg è ff evdsixg x x ) ròv xvxAov rijg eòdelxg,
OVX TTEplÉXOVTX XAA* Ùg XXTX TO ÉÌ8og’ £7r) TOVTUV OVV
xe%upir[/,Évuv xAv]dÉg, P y r l , rò TsAeiÓTepov x x ) TpoTepov x x )
XTrAovrrepov e iv x i, èm Se tuv oAuv x x ) tuv pcspùv o ò x è r i.
TEAeiirepov piev y x p prpr) x x ) rò oAov tuv xvtov piepùv,
x x ) rip p ò r s i x x ) rip ovrlcf, orpùrov, xAA' oòxèri x x ) rcp
Xpovcp 7rpùrov ' rò y x p orpòg rcp xxA o v v eivxi x x ) téAeiov ,
to v to x x ) rcp xpòvcp 7TpuT0v . Ori Se v) xvxAcp xlvipng 7ip0-
re p x TÌjg É7T eòdelxg oò rip oòrlcp pióvov xA A x x x ) rcp
Xpòvcp, eBei^ ev ò 'ApirrorèAiig èv rcp òyBócp rijg p u rix ijg
x x p o x r e u g . t x v t x piev è 'AAÉigxvìipog. puj7T0T£ Se oò x x t x
Xpóvov EiAp'TTXi rò 7C p o r e p o v , — oò y x p ìjv xpèvog ore x v -
xAixì] piìv xlvvirtg ìjv, ìj Se étv eòdelxg oòx ijv , x x v x ì r l x
xe) Txvnpg èxslvvi, ovBe eri poxAAov, ore xvxAog piev ijv ,
eòde7x Se oòx vjv * ^— xA A x x x t x p ò n v . r x p ù g yo v v e Ìte v
ò 'ApirrorÉAiig ' ,, t o y x p tÉAeiov orpórepov Tip p ò r s i to v
x te A o v g " . x x ì ttxA iv ’ „ ù r r s , èlirsp vi pìsv rcpoTÉpx xivv]rig
TCporèpov r f j p ò r s i rù p ix ro g ”, x x ) ò xorpiog ovv teAeiÓte-
pog ù v t u v piepùv '¡rpórepog x ò r ù v è r r ) rip p ò r s i , ùg
x x ) ò 'AAÉigxvlpog òptoAoyel, oiptxi S é , x x ) xirAoòrTepog '
sì y x p 7rpÓTepog rip p ò r s i , pixAAov vpvupièvog, rò Se pixA-
Aov -pvupiévov t u èv) rv y y e v è r re p o v , rò Se toiovtov x tA o v -
r r sp o v . 1jpie7g S é , oòx éìg rì]V òAÒtvitx to v xórputv rì]v
vtvupjiÉvi]v ¡3AÉ7rovT£g, x x d ' ijv ev %cpóv è r n v , eìxùv to v vovj-
) to v %cpou , xAA' elg rò 7rAijdog x v to v t ò Bixxexpipiévov
x x ) to v to xórpiov AÉyovreg, xwAoòrTEpov to v oAov to pièpog
VOpiltypiEV x x ) 7rpÓT£pX TX piÉpi] ' XX'lTOl TO TE OAOV X7T0 TÌjg
e x v to v èvùreug exvrcp rrpoxyei rì]v oìxslxv B tx x p in v . r v v x -
TCo'Beilgxg S é , ori vi xòxAcp xlvvjng oò pióvov reAEiorépov è r r )
x x ) 7Tpùrov xA A x x x ) x tA o v rùpixrog xttAÌ] o v r x , iv x x x -
doAixÙTEpog è AÓyog $j, x x v xnAov v x x v puxròv eiv] rò r ù p ix
rò oòpxviov, è ir x y s i' , , r ù v y x p piixrùv tviv p opxv Épxpiev
eiv xi x x t x rò e ttixo x to v v èv rip fila s i r ù v x ttA ù v " * u r e i
ÉAsye * ,,x x ) r ù v p a x rù v y x p rì]v popxvn x x ) t x e^ijg * x x v
i ròvdsrog ovv ù v ò oòpxvòg xvxAcp xiv vjrxi, T x v r u g e r r i r i èv
XVTU XirAdvV, OV XXTX TÌ]V èftlXpXTElXV XlVEÌTXl Tl]V XUXAU
x iv ijr iv . xTopei Se x x ) è v r x v d x r x g x ò r x g ttxA iv xrropixg
o '3,èvxp%og• 7Tpùrov ( lè v , ori pixdvipixrixùg è%pijrxTO ro7g
Aijpipixnv ò AÓyog rijg eòdelxg x x ) to v xvxAov ' Bsòrepov, ó n oòx
e r n v xisAovv r ù p ix p v n x ò v x x t x tvjv 7repipepij xivovpie-
vov Slà tviv x v ir o r x x ij xlvv/riv r ù v irpòg rcp xèvrpcp x x ) r ù v
rrpòg rip TspipEpsix x x i r ù v èv (lé r u ro ò ru v xivovpièvuv'
rp lro v , o ti x x v e r r i rò xòxAcp xivoòpievov, xAA' oòx xAAo
7vpòg r è r p x r iv , eiwep x x ) èxelvuv t x piev pièvei, t x Se x v -
i xAcp x iv è ir x i, o r x v ip r eA e lx , Óxep pixAirTX rei) t v pi ÒTxp-
v e t • ri] v y x p fiV’ eòdelxg, ùg x x ) tcJj 'A pirrorÉAei Soxé i,
x reAìj o v rx v xreA ij t r i o v r x x iv e Ìtx i . r x ò r x g r x g è v r r x -
reig ùg ìjBi] Tporedelrxg r e x x ) SixAvdelrxg oùSè ’AAÉi-xv-
Spog òf-lurev èx d é rd x i, x x ) è y ù Se Teipxropixi Aoitòv r x g
TOixòrxg TxpxTpè%eiv. b Se vexpòg vtpi7v ovrog xópx%, pixA-
Aov Se xoAoióg „ x x p x v r x yxpvópievog A lòg Tpòg Ópvi%x de7o v \