p ó r y j r o g e x r á v d e S jíA o v . — * o 5 a v r o g X o y o g x a i
£7r) XOVpÓTV]TOq.
A e i ^ a g , Óti á v á y x v i ro7g á n X ó lg a á p ea a i x a r a p v a i v
v n á p x £w Tivot x iv v ia iv , ¿ p e íjijg Se íx v v a iv , o t i ro ig x a r a p v -
a iv xivovpeévouj ov n a a i v , #AA* evioig a v r u v , ro7g E7r e v -
ú e ía g , á v á y x v ] ponv¡v v n á p x £w (Sápovg vj x o v p ó m r o g ( ro
y á p xvxXcp xivovpeevov ¿(jijipviTai t o v t u v ) , xoí) o n x a r á r a s
po n á g r a v r a g ¿ a n v av ro7g v¡ x c íto í p v a i v x ív v ¡aig. r o y á p
¿X £lv (3ápog x a ) x o v p ó n j r a to í v n o aehijvv]v n á v r a a á ( ¿ a r a
npórepov ópeoXoyovpeevov h a ( 3 á v , xoí) e x to v t o v ¿X é y f-ag ro vg
S% ¿ n tn é d aV aW ia rá v TO ít¡ TOÍ <7á(¿OÍTOi ( ¿ i f e (S a p V T ÍjT a £%¿V-
TCúV (¿M£ XOUQOTtjTX, VVV de'lXVVaiV TO TTpOTepOV unOTSÚeV,
o t i á v á y x v ¡ n á v r a (Sápog vj x o v p ó r v jT a í%e iv to í h r e vúe iag
xivovpeeva á n X á a ú p e a r a x a r á p v a i v . ov y á p TOVTO n p ó -
x e iT a i f iÉ IÉ í o t i e a n a á p e a r a (Sapea x a ) x o v p a (ov y á p
a v ¿v Típ á n o d e i^ e i v n e r iú e r o (S a p ea x a ) x o v p a ) , <¿AA’ o t i
o v x e a t i n , o (¿v¡ vj (3apv vj x o v p ó v s a r i r á v e n e vúe iag
xivovpeévav, á n e p ¿ v í a e ín e v d iá t o ovp á v io v ’ o t i y a p t o v t o
n p ó x e ir a i d e7 ^a ¡ , t o peyjdev e h a i ev to v to i c (¿v¡ e%ov p o n ijv ,
dv¡Xo7 (¿ev x a ) evúvg e ln á v • „ e l Se pev¡ eigei t o xivov(¿evov
x a ) peer o X Í y a , „ e n S’ e l ¿ a r a i t i v u p c a xivovpeevov
p¿M£ xovpÓTvyra (¿M e (Sápog e%ovn . v¡ Se detfgig n p ó e iaiv
e n ) npodedeiypeéva r a v n a p% e iv x a r á p v a i v xivv]a¡v ró ig a á -
(¿atriv ¿ n i T e t o d v a x a ) e n ) t o x á r a , x a i (¿e v toi x a i e n i
T q t o (Sápog e%ov t o v (¿v¡ e%ovrog e v tc¡> h ep xpóvcp e n )
n h k o v ’Siá(TTV¡¡¿a e n ) t o x ¿ t u x x t x (pvtriv xive7<róai • e va p y eg
Sfi to v t o etrTiv, e d v a p a x iv ijTM ‘ T p h c p , o t i ev To7g
(Síi54 xivovpeevoig v n o TÍjg avTvjg $ v va(¿eag ev t¿5 x v t u XP0VV
(¿ é íty v a v $iá<TTVi[¿x xivyQeiv} t o (¿v¡ I%oí/ (Sápog, Í X x t t o v
Se t o e x o v . t o v t u v n p oX y tyúé vT av 'Seíxvvrriv, o t i , e l (¿v¡ e x o i
to xm vp e e v o v ponv¡v v¡ (Sapovg v¡ xovCbÓTtjTog, u ü v v a r o v a m o
xive7tróai a n o to v (¿etrov yj ¿ n i to (¿etrov} x a i npuTOv f o ti
ahvvxTOV á(3apég t i ov x a n a x ivM íjv& i, o í n é tp v x e xive7trúai
to í (Sápog e x o v T a . v¡ Se Se7£/$ Sl á Ttjg elg d ü v v x r o v á n a y a -
y í jg o v r a g ‘ e o T a (Sápog (¿ev e x o v trapea to B , á(Sapeg Se to
A , x a ) evv¡vex^oc t o (¿ev n p a r o v , to á (3 a p ég , SiátrTv¡(¿á t i
to T A , t ó Se B , to (Sápog e x o v , ev tc¡¡ a v r a XPÓvcp x iv e itróa
\üiáuTTvjpeá t i rS T E , (¿ é itflv (¡yXovoTi to v T A ’ t}> y a p B
(Sápog e x o v to v pév¡ ¿ xo v ro g (Sápog A ev t<¡> h a xpovcp x á r a
xivovpeevov n x é o v SlátrTVipea x iv e ÍT a i' ¿ av S i, á g I%e/ tS TA
'Siáu7TYi(¿a npog t o (¿é7tpv a m o v Tb T E , o v ra g ¿ x ov (¿¿pog
t i to v (Sápog íxovrog npbg oXov rb B átpeXapeev, rb Z , (Sy-
varov y a p ¿v t¿3 avrcp X¿ycp rop rerpevipeévcp to árpetjTOv
TEpee7v) etrra i, ág to E r háitrnipea, o xexlvv¡TXi to (Sápog
exov to B , npbg rb T A <¡¡át?Tqpea, 8 xexivv¡Tai rb A to
á(Sapeg, ovrag t o B (Sápog npbg rb Z , x a ) ¿vaM. á% á p a ,
á g t o B oáov npbg n o T E , o v r a g r b Z npb g t o T A Siá ~
trryjpea ’ x iv e 7 ra i Se r b B r b T E Slá t r r tjfe a , x a ) t o Z a p a
¿v r tp a d r a XPÓvcp xivv¡úv¡treTxi r b T A 'Siatrry¡(¿a. á X X a
t o T A 'biátTTyjpea ¿v r tp Itrcp XPÓVCP ¿xivétTO t o A r b á (S a -
p é g ’ ¿v Tcp a v rcp á p a XP¿VCP t o T A btátrTVjpcx xivv¡trovTai
t o T e A t o á(Sapeg x a ) t o Z t o (Sjpog e x o v , on ep a T o n o v *
r o y a p (Sápog e x o v t o v (¿v¡ ¡¡xovrog ¿v r p Itrcp XP0VCP
r o x á r a nXéov x i v / ió M e r a i . x á v v n o r e ó y x a ) r b (¿v¡ ¿ xo v
(Sápog xivovpeevov, r tp Se av rcp Xoytp c ie txQMsTXi (¿v¡Se á v a
Sv v a r ó v t i x ivyjúyjvai, el pev¡ Ix ° l xov(p¿Tv¡Ta’ (¿e7tyv y a p
ciiátrTvipex x iv y jéM e r a i r o xo v tpÓ T y ra e x o v t o v (¿ v¡ e xov ro g
elg rb áv a . á v S^, á g ¿ x £‘ t o tiiátrnipoa 8 x i v é i r a i t o x o v -
(pov npbg r o biátrryjpea, 8 x i v é i r a i r b (¿v¡ e x o v xov<poTv¡ra,
ó v t a t o xovCpov a v r o noty¡tra(¿ev npog t i r á v a v r o v (¿o-
p ía v , e t r r a i , á g r b peé itpv biátrn/ipea npo g r o e X a r r o v , o v r a
x a ) r o xovCpov npo g r b ib io v peépog, x a ) ¿ v a x x á% , á g r b
pee7f¡ov Slátrrrjpea npbg oXov t o xovCpov, o v r a g t o eX a r ro v
hátrT v jp ea n pbg r b t o v xovCpov peépog* ¿v r tp Itrcp a p a
Xpóvcp ítrov 'SiátTTVipea elg r o á v a x i v y óM e r a i t o r e e x o v
x o v c p ó r y r a x a ) r b peí] e x o v , on ep htrriv a S v v a r o v .
VE t i S’, e l e t r r a i t i t r a p e a x i v o v p e e v io v ( ¿ v i r e x o v -
cpóryjTa ( ¿ v¡ t £ ( S á p o g e x o v , — ( p a v e p b v o v v o t i
á v á y x y ] t r a p e a n a v (3 á p o g % x £ c v v¡ x o v < p ó r r ] r a r b
d i u p i t r p e é v o v .
A e ifg a g , o n a S v v a r o v r b trapea r b p e í] 'e x o v (S a p vT tjra yj
xovCpÓTvtra yj á v a yj x á r a xivv¡éijvca, v v v b e íx v v tr iv , o n ov Se
n a p a cpútriv x a ) (Sicp Sv v a r ó v ’ áxoXovóe7v y a p n b - e lg á n e ip o v
xive7tróai v n b rv¡g xivovtrvig Sv v á p e e a g . el ovv t o v t o á b v v a -
r o v , x a ) t o (3ic¡i x iv e7 ró a t pinrovpeevov vj. áóovpeevov vj eXxo-
peevov v n ó n v o g pev¡ ¿ x o v (3ápog vj xov(p¿Tv¡ra á b v v a r o v .
’Seíxvvtri Se a v r b n p oX a(Suv n á X i v , o r í t o e X a r r o v x a ) r b
xovcpórepov v n b rvjg a v r t jg Sv vápeeag nX eo v xivv¡úy¡tr£TCíi, onep
¿trriv ¿ v a p y é g . te r r a oZv r b (¿ev ¿(p’ a r b A á (3 a p e g , r b
S’ ¿ (tí cp r b B (Sápog ¿ x ov > xiveitróa v n b ' TÍjg a v r ijg
Svvápeeag rvjg (Sícp xivovtrvtg t o peev, ¿<p’ cp r b A , r o T E
<)tá<TTV]pca, r b S i , i (p’ a r b B (Sápog ¿ x o v , ¿v rep itrcp
Xpóvcp r o T A 'Siátrrypea ÍX a n r o v 81/ to v T E * Slaipeúévrog
S^ t o v B , t o v (Sápog ¿ xo v ro g trápearog, o t ír a g , á g e í v a i ,
á g v] T E npbg tv jv T A , o v r a r b B npóg t i peépog a v -
Tov r b Z , crvpe(Si>j<rerai r b Z , r b ácpaipovpeevov á n b t o v B ,
t o v (Sápog ¿ xo v ro g trá p e a ro g , rv¡v T E , rv¡v p e e íty v a , (pépe-
tróai ¿v rep xpóvcp ¿v cp ÓXov r b B rv¡v T A ¿(pépero ’ r b
y a p r á x o ? r o t o v eAá r ro v o g e%e; npbg. r b t o v (¿ e ity vo g ,
á g r b peéiZfiV trapea npbg r b ¿ X a r r o v . á X X a (¿v¡v x a ) t o A ,
r b á(3a p é g , ¿v rep av rcp xpóvcp v n b rvjg a v r ijg Svvápeeag t o
T E biátrrvjpea ¿ x iv e iro ’ ítrov á p a r o áfSapeg trapea to A
x a ) t o (Sápog ¿ x o v to Z ¿v Tcp av rcp xpóvcp v n b rvjg a v r ijg
Svvápeeag x iv y 6M £t a i , on ep ¿trriv a b v v a r o v . „¿neiSv¡ Se n a v -
ro g to v npotrreóévTog 'biatrrvjpeaTog n e n e p a r peévov peéítpv x iv v¡-
Ó M e r a t r b á(Sapég” (8 y a p á v Áv¡(p()i¡¡ (Sápog ¿ x o v ónotrovovv,
xivovpeevov to n p o r r e ó e v p e é y ir ro v biátrry¡pea, evxivy]TÓTepov
¿ x tiv o v to v (Sia^opeévov r b á(Sapég ¿ trn v ) á n e ip o v á v (pepoiro.
a Á K a pev¡v á n e ip ó v t i Ziátrryjpea o v x oíóv r e xivéitrPai ( n á t r a
y á p xívv¡tríg noóév n o i ) , x a ) 8 pev¡ b v v a rb v y e v é trú a i ovSe y í -
v e r a i , á g eAe y e npórepov ’ o v x á p a x iv y óM e r a i r o trapea rb
petjre (Sápog ¿ x o v pev¡T£ xovCpóryjra ’ „(pavepov ovv o r í áváyx>¡
n á v trapea biupicrpeévov (Sápog ¿ x e iv v¡ xov(póry]Tan . St a p i -
r p e é v o v Se Aé y e i , á g (pv¡tr)v 0 'A h é ija vb p o q , yj r o biypy]peévov
x a ) tiiaxexpipeévov, á g r o (¿ev xov(pÓTi]Ta ¿ x e i v , r o Se ¡Sapv-
T v ¡ ra , yj r o evúvnopoíipeevov x a ) pev¡ ¿ y x v xK io v . ápeeivov S i, (pv]<r¡,
r o <i t a p i r p e é v o v á x o v e iv á v r ) to v ¿vepyeícf, ov x a ) ¿v ró n cp ,
á x x á (¿i¡ 'Sjvápeei ( r o y á p tivvápeei trapea o v S é n u o v r e trápeá
¿ trn v o v r e ¿v r ó n e p y , x a ) eíyj á v to v to Slá r o (¿aQyjpeunixbv
trapea np o trrió e ig ’ ¿xeívo y á p , a r n e p o v x ¿ x £i (Sápog yj x o v -
(p¿T í]T a , o v r a g Se oySe biapitrpeévov ¿trr) x a ) ¿vepyeicp o v .
«AA« to v to (¿ev o v x o í d a , n a g e ipv¡Tai' to y á p peaúyjpea-
T ixov á g peaúvjpeaTixov x a ) diapitrpeévov ¿trr) x a ) ¿vepyeícp o v ’
¿xe7vo Se ¿ x e iv peoi <¡oxe7 Á o y o v , r b d í a p í a p e é v o v to eiióv-
nopovpeevov X é y e aÚ a i, á g á v r id ia ip e ó h x a ) xovCporyjTi x a ) (Sa-
pvTijTi to v xv xáixov v n é p to v to v Óvrog to v diopiapeóv. x a )
¿xe7vo de ¿ti m ó a v á r e p ó v peoi d o x é i, r o d í a p la pe é vov Ai-
y e a ó a i r o x a ú ' a v r o nepiyeypapepeévov x a ) ¿v róncp o v '
to v to y á p x a ) x a r á r ó n o v d v v a r a i x iv e ia ú a i ' r o y á p a v v -
e x £? npbg á x x o , a a n e p r á ¿v rcp oXcp (¿épv¡, o v t ¿ a n v ¿v
róncp x a ú ’ a v r o o v r e x i v e n a i x a r á ró n o v x a r á tv¡v ’A p ia ro -
riA ovg d iá r a í - iv ’ ¿neidi] ovv r á á n o a n á p e e v a r á v a r o i x £ia v
peépyj x a ) r ijg y ijg x a ) to v nvp o g x a ) r á v p e e r a ^ v , r a v r á
¿ a n v r á ¿ n ’ evú e ia g x ivo vp e e va , x a ) o v r e a i b\ÓTV]T£q o v r e
r á avvyjpepeéva T¡jj oKÓtv¡ti (¿épy¡, d iá to e ln é iv a a p e a n á v
d iu p i t r p e é v o v r á ¿ n e vúe iag xivovpeeva ¿vedeO-aro, peépy¡ o v r a
r á v v n o aehrjvviv a r o i x e i a v . o v r e y á p r á v o vp a v ía v d iapi-
trpoévov t í ¿ a n v á n b r ijg ó \ó ry iro g r ijg ¿ a v ro v x a ) ¿v ro7g
v n o aeXy]W¡v a i ó ^ ó n ¡ r e g ov diapiapeéva á x \ á a v v e x i j npog
áXKv¡Xa r á peópia ¿ x o v a iv . á v r ) ovv to v elne7v „ a á p e a n á v
¿ n e vú é ía v x iv o v peevov' d i a p í a p e é v o v e ln e v . Ka(Sáv S i, o t i
n á v a á p ea v n o aehijvyjv x tv e 7 ra i yj x a r á (p va iv vj (Sicp, x a )
deíijag ó n r o (¿M e xo v (p ó n ]T a (¿M e (Sápog ¿ x o v o v r e x a r á
cpvaiv x iv é í r a i o d r e (Sice, avvviypeévov ¿ x e i d iá to v to r b (¿M£
(SapvTVjTa (¿M e xovCpÓTvjra ¿ x o v peí] e ív a i aá p ea vnoaéKvjvov.
' E n e ) S i t y v a i g pe é v ¿ a n v v¡ ¿ v a v r c p v n á p x o v a a
x i V i j a £ cog á p x M — x a ) n á g a i n a p á C p iía iv ¿ x o v a i
x i v r j a e i g ¿ x r o v r u v (pavepov.
Aeiigag orí (¿M£ (Sápog ¿xov aápea (¿M£ xovp¿ry]Ta
ovre xará pvaiv ovre (Sice xive7aúai dvvaróv, ¿peígijg dei-
xvvai, rlg v¡ pvaig v¡ rá xará pí/aiv Xeyópeeva xive7aúai
xivovaa xa) ríe v¡ dvvapeig v¡ rá napá pvaiv, xa) oti v¡
(¿ev ev rep xivovpeévcp, v¡ Si ev á^Xcp. xa) yáp pvaig peév
¿anv v¡ ev avrcp vnápxova a xivM£ccg ápxv (tovto Se yjdy)
dédeixrai ¿v rep devrépcp rijg tyvaixvjg áxpoácaeug), dvvapeig
10 Se yj ev aXKcp vnápxovaa ápxh xivM£oog’ to yáp vn áx-
Aov xivovpeevov ev ¿xeivep tv¡v ápxM ¿X£i rov xive7aúai. to
de „§ aXXo" npoaéúv¡xe, ¿neidij nva pev¡ xará púaiv xivov-
peeva ev amóig (¿ev ¿x£i rijv rijg xivM£cog ápxM yjv xi-
véírai, ov (¿v¡v ág xaú’ avro ev avrdtg ovav¡g rijg TOiavrvjg
dvvapceug xivéírai vn9 avrijg, oiov e’í ng voaáv vyiáZpiro
• vp ’ eavTOv larpov ovrog' ov yáp ip voaáv ¿anv vp' ¿avrov
av vyiáZfino ovde xará tovto áv ¿xoi rijv rijg xivM£ccg
ápxM* xa ’iTOt ean y e ev amá rá voaovvn v¡ larpixv] xaú'
íjv vyiá^erai, áxx' ág ev aXXcp, xa) ovx ág ev rá nvp) v¡
20 xovp¿T>¡q, di 8 náv (¿ev nvp peerá xovpórv¡Tog, ov nág Se
voaáv peerá larpixijg. ro Se „ xívv¡atg Si v¡ (¿ev xará púaiv,
vi de (Sia náaa" eipiprai ávn rov' náaa xivviaig vj xará
pvaiv vj (Sícp, xa) v¡ péiv xará póaiv vno rijg ¿vvnapxovayg
alñag yiverai, Mu M v¡ pvaig, v¡ de (Sícp vnb rijg ev
aXKcp dvvápeecog. vno ravryjg Se xa) rá xará pvatv xtvov-
peeva avvenaúovavjg úárrov xiveirai rijg xará dvvapeiv peóvvjv
yivopeévvjg xivM£ccg ’ rá yáp Xiúcp rv¡v ¿n) to xára popáv
yj avvenaúovaa dvvapeig úárToo noiMei rijg popág rijg xará
dvvapeiv peóvvjv ytvopeévvjg, oíov rijg ¿n) ro áva tov Aíúov ‘
30 ravTviv yá p, rv¡v ¿nt ro áva tov Kíúov, napá púaiv ovaav
v¡ dvvapeig (¿ovv] noiei, tvjv de ¿n) to xára avvenaúovaa v¡
dvvapeig avnj re v¡ p va ig noiovaiv. ¿peigvjg Se Aéyei, nág
v¡ dvvapeig xtvéi xaú' avnjv re ¿vepyovaa xa) peerá rijg pv-
aeag, xai on npbg apepa rag xivM£¡? ág ópyávcp XPM&i rá
áépi, rv¡v Te áva, yjv (¿óvv¡ (Siatypeévv) ¿n) ráv (3apéuv ¿vep-
y é í, xa) rv¡v xá ra , avvenaúovaa tv¡v póaiv. 0 de áv¡p npbg
ápepu ¿ninjdeiog, dión xa) xovpog xa) (Sapvg eanv. eíne yáp
xa) npóaúev ó n rá peera^v yijg xa) nvpog aroixe7a ¿nape-
porepí^ei’ ovdérepov yáp avráv ovre ánXág (3apv ¿anv, ov
4 0 yáp náaiv {/píararai, odre ánXág xóvpov, ov yáp náaiv
¿ninoXá^er ro Se (¿v¡ ánXág náv peifgei nag tov ¿vavriov
Toiovrov. ó de áv¡p xa) evxlwiróg ¿trnv Xenropeepvjg áv, dio npbg
(¿ev ro áva xa) xára tv¡v ¿avrov popáv ¿vepye7, xa) peévroi
xa) ápxM áhXy¡v xivM£c¡g ánb rijg dvvápeeag npoaXa(3áv.
rv]v Se xára xivv¡aiv 0 áv¡p ¿vepye7 xa) ág ¿xccv n (3apii xa)
ág ápxM xivM£aq náXiv ánb rijg dvvápeeag Áa(Sáv' yj yáp
34