ßxpvj xivijrsrxi ’ òvrep èrrìv xrovrùrxrov ' ì<7.0TX%ìj yàp ou-
rug errai rà vrAelrrov xAAijAuv diacpèpovrx xx rà ràg
poTrxg, xxì rò àvreipòv ßxpog ftsrà roü vrsvrepxrftèvou. ito
où rò eAxrrov ßxpog èv rcp èAxxirrcp xpòvcp xexivyrat, diòn.
rò ßxpurepov ìj où xivjjrerai vj oùx èv Xpòvcp xivjrerxi vj
èv rcp èAxrrovi roü èAxxirrou, ' oùx erri de roü èAxxirrou
eAxrrov’ et de r x v r x xdùvxrx, xxì rò èv rcp èAxxirrcp xi-
velrùxi xdùvxrov. Aéyet Sé ò 'AAél-xvdpog, ori rxùrvjv èvroivjre
ryjv xTTÒdeiìjiv rcp rpircp ruv xlgiuftàruv xPtfrxftevoc, dvjAov-
òri, tu rò TreTrepxrftèvov ßxpog rò TreTrepxrftèvov dixrrv,ftx \
èv TreTrepxrftèvcp diein xpòvcp-. xxì $ Aé%tg dè, (pv/riv, oùrug
xv rxoi>j rì)v xvròdonv ' xAAo yàp xv ri TreTrepxrftèvov. sAyCpóvi
èv ry xùry xvxAoyix Trpòg erepóv ri ftsityv, èv § Trpòg rò
XTreipòv xùrò roüro.
'AAAà ftvjv x v x y x v , y e f elvrep èv òirvtAixcpouv
XPÒvcp, TreTrepxr ftévcp de — x x ì r ù f t x r x xp’ àvrei-
pov ßxpog e x o v r a x x ì xouCporvjrx xd ù v xro v.
E ivràv è% ùvroùèreùg n v o g „ xA A o y à p . x v r i TreTrepxrftèvov
èAij<pùvì' èv è A x x ir r c p xpòvcp x tv o ù fte v o v , èv a x x ì r ò 2
XTreipòv, elvrep oAug ÙTroreùeiy, r ig e lv x i è A x x i r r o g x p ò v o g , vüv
T rp o r r iù ììr iv , o r i x x ì x v x y x x T ó v è r n v , e ì r ò àvreipòv ß xp o g
e lr e èv è A x x i r r c p s i r e èv ÒTnjAixcpoùv TreTrepxrftèvcp xpòvcp vrro-
r e ù e iy TreTrepxrftèvov d i à r n j f t x x tv o ù fte v o v , erepov èv rcp xùrcp
Xpòvcp TreTrepxrftèvov ß x p o g TreTrepxrftèvov d i x r r v i f t x x tv y ,ó ijv x i.
r o ü x ù t o v x p x ù rr xp xo v ro g %pòveu, e r r x t , ù g r ò v r e x e p x -
r ftè v o v d i x r r v j f t x , d ì o ù x iv e l r a i r ò TreTrepxrftèvov ß x p o g èv
rcp xù rcp xpòvcp, Trpòg r ò Trevrepxrftèvov d i x r r v i f t x , d ì où
x i v e l r x i r ò àrreipov ß x p o g , o ù r u r ò TreTrepxrftèvov ß x p o g vrpòg
r ò a x e ip o v ß x p o g . e ì d 'S r a v r A a n c v è r n r ò d i x r n i f t x , d ì où 31
x iv ¿ i r x i r ò x x e ip o v ß x p o g è v rcp xù rcp xp ò v cp , r o r a v rA a n o v
x x ì r o ü TreTrepxr ftè vou ß x p o u g AyCpùev d i x r n t f t a y i v e r x i ., r ò
TreTrepxrftèvov r e x x ì r ò àvreipòv èv r u a u r a XPÒvcp r ò x ù r ò
d i x m i f t u x i v j r o v r x i . e ì ro ivu v x d ù v x r o v x v x A o y i x v è%eiv r o
XTreipòv Trpòg r ò TreTrepxrftèvov, x d ù v x r o v Sè x x ì èv Ircp xpòvcp
r ò x ù r ò d i x r r v i f t x x iv e l r ù x t r à à v i r x , x d ù v x r o v x x ì àvreipòv
e lv x i ß x p o g . rò v Ss èA x% ir ro v %pòvov elg rò v cnrviAixovóuv
f t e r x ß x A u v xaóoAix c c répx v èvroivjre rv,v x x o d e i ^ i v . r à S’ ei-
p v tftè v x , ( p y r i , Trepì r ijg ß a p b r v jro g x x ì Trepì r ìjg x o u p ò n jr o g
Trporjjxei A è y e i v , x v r ì r ìjg èTrì r ò x x r u x i v j r e u g rvjv èvrì 41
r ò a v a f t e r x A x f t ß x v o v n v '/¡ ftlv . e ì ro ivu v o ù r e ß x p o g a ure
xoucpònjg xrre ipog, oùd' x v r ò ß x p o g vj rvjv x o u tp ò n j r a e x o v r a
à v r e ip a x v slvj ’ r o ü r o y à p vjdy, d tù p i r r x i .
*
^O t 1 f t e v o u v o ù x Ì r n v x o r e ip c v r ù f t x d ijA o v d i à
r e r ù v x x r à f t é p o g— x A A à x x ì ' v ü v x A A o v rpÒTrov.
Aeiijxg ori oùdev r ù v xttAùv ru f tx r u v àxeipòv è r n r u
fteyèùei, oùre y à p rò xùxAcp xtvoùftevov oùre rù v vitto, r e -
Aìjvvjv oùdév, eì ftijre rò ßapü rvjrx Ìxflv ftvjre rò xoucpòrvj-
r x , rxü r.x S’ ji r a v r à ùxò reAvjvvjv, ß x p ix ftev r à x x ru
(pepòftevx, j y ij xxì rò ùdup, xoücpx Sè r à èirxvu, àijp xxì
TTvp ' x exepxrftèvuv Sè x x r à xpiùftòv xpòrepov dei%ùèvruv.
rù v xttAùv ru f tx r u v (rrévre y à p dèdeixrxt x x v r x , x x ì rp ix
) x x r à rìjv eìg Syo xepiAvjpiv, dvjAovòn rò ß x p b x x ì xoüCpov)
rù v vitto. reAjjvijv ’ deiqxg Sè xxì vüv exarrov x ù rùv Treore-
pxrftévov x x r à ftèyeùog, x x ì dijAov on. oùdè rùvùeròv è r n r i
XTreipòv r ù f t x , ùxppùv ouv ruvexépxve, dijAov elvxi Aèyuv
x x r à rìjv x x r à ftépog x ù rùv ùeupixv, r a u ré rn x x r à rvpv èv
èxarrcp rù v xttAùv rxe'piv, ori oùx e r n v XTreipòv r ù f tx
ouù’ xttAóuv oure rùvùeròv. èoreì Sè èTTimjftovixùrepòg è rn v
5 dià rù v xxùÒAov rìjg xTrodei^eug rpòrrog vj ò dià r ù v x x r à
ftépog, Trpoùèftevog x x ì xxùóAou detrai ori oùx e r n v XTreipòv
r ù f tx x x r à ftèyeùog, ÙTTOftiftvijrxei Trpùrov èxeivuv vjftlv rù v
) èv r u rpircp rìjg <t>urixijg xxpoxreug Aoytrftù v xxùÒAou dei-
x vùvruv, ori oùx e r n v xoveipov r ù f t x , Iva ftvj dìg r à x ù r à
Aèyip. xxì rò re xAAx Trporriùynv x x r xAAvjv ftéùodov At/cpùév-
r x , xxAel Sè Trepì à p% ù v r à orpùrx r è r r x p x ß tßA ix rìjg
Qunxijg xxpoxreug, arorep r à Aonrà r è r r x p x Trepì x i v v jr e a g
èxxAei ftixpcp Trpòrepov Aèyuv ’ nxAA' èxelvo (pxvepòv, ori xdùvxrov
rvjv XTreipòv èv TreTrepxrftèvcp dieAÙeìv xpòvcp, èv xrreipcp
x p x ’ dèdeixrxi y à p roüro Trpòrepov èv rorg IIe/3/ xivvjreugì’
M is tä Sè r x v r è T r i r x e T r r è o v , x x v e ì ftìj a v r e ip o .v
f t è v r ò r ù f t x r o v r à v — v r p ù r o v S’ e l v r u f t e v x.a ù ò -
Ao u v r e p ì r o ü X T r e ip o u .
Y lp o ù è fte v o g x x ù ó A o u x v ro d e iig iv à v r e l v , o r i o ù x e r r i : r ù f t x
a v r e ip o v , v r p ù r o v d ijA o i , v rep ì r iv o g p c e r à r ì j v d eT ^ tv r x ù r v j v .
v r p o ù jjr e r a t A é y e i v e v r o f t è v u g ’ r o ü r o Ss è r n v , e ì TreTrepxr
f t è v o v è r r ì v x v r x v r ù f t x , x p x à v x y x x T o v v rA e io u g e i v x i où-?
p x v o ù g , r o u r é r r t x ò r f t o u g , Ìj. e v x j o r o v y à p è v r ì r e i TreT rep x r
f t è v o v e lv x i : v r à v r ù f t x o ù d è v x u A v e i x x ì x A A o u g x ò r f to u g
o fto io v g elvxi r cp v repì j f t à g x ò r p te p , o ù ftv jv . x v r e ip o u g rcp
TrAìjùei ' avreipov y à p x v vjv x x ì ÒAov r ò f t è y e ù o g . èTreì. Sè
f t é f t v t j r x i x ù r ò g r ù v . è v r cp r p i r c p . r i j g ( b u n x i j g x x p o x r e u g
e ì p x f t é v a v , d e l x x ì v j f tà g r ù v è x e i x x ùÒ A o u e ìp v jftè v u v ùv ro -
ft v i j c r x t , d v jA o v ò n r ù v v r e p ì r o u ftv j e i v x i r ù f t x x v r e ip o v , x x ì
o ù r u r x r y d e è v r i x o i p v j f t x r x è x e iv o ig r u v a x p x t . d e i x v u n r o i v
u v è v è x e i v o i g , o r i o ù d e v r ù f t x x v r e tp o v , A o y i x ù g è v r i x s ip ù v
o ù r u g ’ x v r x v r ù f t x è vrnrédcp ù p i r r x i , r ò Sè èvrivrèdcp ù p i r f t è -
v o v o ù x e r n v a v r e i po v * (pvvixùg Sé, è x r o ü r à r r o i% è Ì x v r e -
vrepxvùxi xxì fteyéùei x x ì àpiùftcjj’ oùre yàp xvrxvrx Trevre-
pxrftèvx olòv re elvxi, où yàp Sì} vroAAà àvreipx, oùù' sv
r i è% x ù r ù v ’ eì y xp del rùtjerùai x x ì yiverùxi riva èl; xA-
AvjAuv, èijirà^erùxt ùg olòv re xvxyxvj ràg duvàftetg xùrùv
x xì xvxAÒyug é%eiv ’ eì roivuv rou xvreipou $ dùvxftig xvrei-
pog, oùdeìg Sè Aòyog rou xvreipou Trpòg rò xvreipov, dijAov òri
oùx xv e’ivj oùd’ xùrùv r i àvreipov. eì roivuv rù v xvrAùv xxt
ò xpiùftòg xxì rò ftèyeùog vrevreparftèvx è r ri, dijAov ori xxì
rò èl; xùrùv ftèyeùog Treirèpxvrxi. xAA> oùd' ùvròxeirxi rolg
rroi%eioig àvreipòv r i ftèyeùog, ùg 'Avxigiftavdpog eAeyev xxì
'Avxi-iftèvvjg, x(p' où y iv e r a r vj yàp xv rùv (pùeipoftévuv
eìg xùrò èyivero vj xvxAung. è r i, eì vrxvròg ruftxrog (pu-
utxòg e r n ■ ròvrog vrporvjxuv, eìg ov (piperai x x ì èv tip ftévet,
rou Sè avreipou oùx Ìrriv vrporvjxuv ròvrog, oùx xv eivj (pun-
xòv r ù ft x avreipov. eri oùdèv ftxAAov x x ru vj avu (piperai ro
àvreipòv, xAAx ftévei bftoiug e%ov vrpòg xvrxvrx ròvrov. eri oùx
olòv re rà avreipoeidùg dix(pépovrx xAAijAuv rroi%ela eivxi ‘
eie v yàp xv xxì oì ròvroi avrei poi xAAvjAuv dixCpèpoyreg... eri
è x , rou rà rroi%eìx vràvra xxrà, (pùnv vj avu vj xxru xi-
velrùxt, èv Sè rcp xvreipcp ftvjdèv elvxi ftvjr ava ftvjre xxru.
¿f. ’A vx yxvj dìj r ù f t x vràv vjroi xvreipov e lvxi vj
Trevrepxrftèvov— xAA’ x d ù v x ro v ' déd e ix rx i y à p ori
oùre fiàpog oùre x o u ó ò tv,g è r r ìv xvreipog.
Upoùéftevog xxì vùv xxùÒAou tyirelv vrepì vrxvròg rùftcvrog,
eì àvreipòv èrnv vj Trevrepxrftèvov, èx dixipèreug vrpoviyxye
ròv AÒyov Aèyuv, „xvxyxvj x t t x v rù ftx Ìj àvreipòv eivxi ìj
vrevrepxrftévov$ìforvx, dei%ùèvrog rou ftìj elvxi àvreipòv, éxijl
rò elvxi TreTrepxrftèvov . xvrKpxnxvj yxp èrnv vj dtxipeng. òri
d' oùx xvretpov, xAAyv xuùig dixipenv vrporAxfiùv Aéyourxv,
eì àvreipòv è rn v , xvxyxvj vj xvoftoioftepèg ìj òftoioftepèg xùro
elvxi (xxì yàp xxì roùr èrrìv àfterog dtxipeng), ròv èx rijg
xxoAouùixg xvxipenxòv vrpoijyayev AÒyov ’ eì yàp xvxyxvj
ftév, eì erriv àvreipòv r ù ftx , ìj òftoioftepèg xùrò elvxi ìj xvoftoioftepèg,
(pxvy Sè ftvfdèrepov xùrùv ov, rò xvreipov dvjAovon
xivyng, xxì Òri ftix èxxrrou rùv x t t A ù v vj xarà (pùnv
xvrAij xivìing ’ roùruv yàp reùèvruv, àvxyxvj rà eidvj roù
xvrAoù rùftxrog TreTrepxrftévx eivxi ròv àpiùftòv. eì yàp
vrxvrx r x (punxà xxì x t t A x rù ftx rx xivvjoiv I%sì xvrAijv,
èxxrrov ftixv, al Sè x t t A x i cpunxxì xivijreig vrevreparftivxi
rcp àptùftcp (rpelg yàp xvrxrxi ìj irèvre), xì dè vrevreparftè-
vxi xivvjveig vrevrepxrftéva rcp eldei fyroün rà (punxùg xi-
voùftevw eidoTTOioì yxp eìnv xì (punxxi xivvjveig rùv (pun-
xùv ruftxruv , Òri vi (pùng xpx>l xivijreag èv rolg èxoun ’
1 roùroig yàp ùvroreùeln Trpòrepov xP^àftevog edei^ev, Òri rpix
vi vrèvre e in r à x t t A x r ù ftx r x x x ì oùre vrAeiu oùre èAxr-
r w x x ì yàp ò xìfp dix(pèpei rou vrupóg, xoücpog y xp è rn v ,
xAA' où xou(pòrxrog, x x ì rò ùdup dixcpépei rìjg yijg, ßxpb
y à p , xAA1 où ßap’brarov Ò7ràp%er x x ì raùnp r à rpix vrèvre
yivovrxt ' ùcrre, eì xvoftoioftepèg uvroreùeiq rò avreipov crùftx,
oùx serrai àvreipx r à eldvj r à èl; ùv crùyxeirui. xAAà ftìjv
oùdè TrevepxcTftèvx x x r ’ s/Sj; olòv re elvxi r à ftèpvj roü
xvreipou xvoftoioftepoüg. sì yàp vjtrav vrsTrepxcrftevx rcp eidei,
xvxyxvj èxxrrov rùv ftspùv àvreipòv eivxi x x rà fteyeùog ’ ei
20 yàp x x r 1 eldog vrevrepourftèva r à ftèpvj, x x ì rcp pceyeùei vre-
oùd' ÒAug àvreipòv èrnv. vrpùrov Sè vrpoùèftevog delibai, ori
oùx erriv xvoftoioftepèg, dixipèrei xxvrxùùx xpijrxt Aeyoùry,
eì èrnv xvoftoioftepèg, ìjroi èx vrevrepxrftèvuv eìdùv ernv ìj
èl; xvreipuv" eì roivuv ftvjre èl; xvreipuv ftijre èx vrevrepa-
rftèvuv, dijAov Òri oùx ernv xvoftoioftepèg. xAA' ori ftev oux
é | xvreipuv rcp vrAijùei xx r’ eldog diaCpepòvruv xvoftoioftepèg
èrn rò àvreipòv, deixvurùxi (pyriv, el ng ftèveiv èxrei ràg
vrpùrag ùvroùéreig ’ Aèyei Sè vrpùrxg ùvroùéreig rag uvrore-
ùeirxg èv àpxw • £1<J^ ^ mv™ ■> 7r<*,v vùftx (punxòv xivvjn
v ’èx£i x x rà ròvrov x(p’ èxuroù, xxì Òri rpelg xi xvrAxi
xivijvetg, xxì òri rou xvrAoù rùftxrog xvrAij vi xx rx (punv
vrepxcrftéva errai xxì rò ÒAov errai rcp poeyeùei TreTrepxrftèvov
, ùvróxeirai Sè àvreipòv. eì roivuv xdùvxrov sxxrrcv
rùv ftepùv, olov ùdup x x ì vrüp ìj rò xùxAu xivifùftevov xvreipov
elvxi x x rà ftèyeùog, dijAov òri oùds èx vrevrepxrftevuv eìdùv
errai rò àvreipòv. xAAà vrug, si ex vrevreparfteveov eìdùv ro
xvoftoioftepèg àvreipòv è rn v , xvxyxvt èxxrrov rùv ftepùv avrei-
pov elvxi ; duvxròv yàp x x ì , svòg rùv ftepùv xvreipou uvrxp-
%ovrog, rò ÒAov àvreipòv eivxi. vi rxùrv/V vrapeAnre rìjv uvro-
ùenv, Òri dèdeixrxi Trpòrepov Òri, eì ftv , vrxvrx èljtràZjei, èv
30 Sé r i elvj èl; xùrùv àvreipòv, (pùeipoi x v rxAAx; vròùev ouv
dijAov Òn xdùvxrov àvreipòv elvxt èxxrrov, olov ùdup ìj
vrupg Òri dédeixrxi, (pvjriv, oùre ßxpürvjrx oùre xou(porvjrx
àvreipòv elvxi, x x ì òri x ì vrevreparftivai duvàftetg rùv vrevre-
pxrftèvuv eirì ru ftx ru v ; rùv yàp xvreipuv avreipoi. ei roivuv
r à ß xpèx x x ì xoücpx r x ü r x xdùvxrov àvreipx rcp f t e -
yèùei elvxi, dèdeixrxt Sè Òri oùde ro xuxAa xtvoùftevov xvret-
pòv è r n v , x x ì rò ÒAov xdùvxrov àvreipòv eivxi.
VE r i x v x y x x lo v xvreipoug r u fteyeùe i e iv x i x x t
40 robg ròvroug x ù r ù v , — u r r e vrug oiov r e vrAeiu ftev
x v ò fto ix , è x x r r o v S’ x ù r ù v àvreipòv e i v x i; vrxvrip
y à p è x x r r o v d el xvretpov e tv x i.
T oü xùroù xxì erèpxv àvròdeiìjiv èvriipépei, rìjv avrò rùv
xivjjreuv xxì rùv ròvruv ’ eì yàp àvreipòv rcp fteyeùei s x x -
àrcv rùv ftepùv ùvroreùeit], xvreipoug àvxyxv, xxì robg roiroug
xùrùv elvxt. xxì vjv ftèv rolg Trpoxvrodsdeiyftevoi; xpyrxfte