’E n e ) Sè r a v ( p ó r s i X s y o p s v a v r à p è v s r n v où-
r i a i , r à S’ ì p y a x a ) n à ò v ] r o ó r a v — r o v r o Se
òij.Xov ì x r e r o v ò i a p i r ò a i r à n o i ' è r n ( p v r s i x a i
è x r i jg x a ò ’ s x a r r a ò s a p i a g .
MfAÀOJy, dg slptfTCtl, 7TaXlV TTep) àXXaV anXaV r a p a r a v
T«v vn ò rsXijvvjv noieiròai ròv XÒyov, r $ avrcp x p ijr a i
npooiplcp n à x i v , a x a ) x a r àp%àg rijg n p a y p a r e ia g e x p fò
(ra ro , e r r i Sè ó XÒyog roióvrog, x a r à ròv npdrov rpònov
r u v vn o ò sn x d v n pospxòp£vog * si r a v (pvrsi X syo p sv a v r a
p s v «avi/ o v v ia i, r a Sè ìp y a x a ì nàtivi r a v roioórav o ù n d v , 1
r f ò nXeirrviv r v p fia iv e i rijg nsp) (pórsag ìr ro p ia ; nsp) r a p
à r a v eìvai ’ xa) y à p ò nsp) r u v ìp y à v xa ) nspi n a ò d v r a v
r a p à r a v XÒyog èn ) r à r a p a r a r f ò àvacpopàv Ì%si ■ à x x à
p f ò rò n p d r o v , rò d p a òsórspov. r à Se psrotìgv n a p s p -
(òXvjòsvra raCpvjvi^si, r ig p s v $ oùtria vi (p v n x tj, ori r a p a r a ,
r iv a Se r à ìp y a xa ) r à 5ràòv]. èv Se róig vn o ò sn x ó ig , èv
oìg rò vtyoópsvov où pòvov à x fò sg è r r t v , à x x à xa ) èvapyìg
x a ) àvapcpiXsxrov, à v r ) ró v s ì r v v ìs r p o v r a è n s ) x p d v r a i
n a p a r v v a n n x a à v r ) r v v a n r ix ó v , S/o rò roiovrov à ^ ia p a oi
vsdrepoi n a p a r v v a n r i x ò v x x X o v n . x a ) QsóQparrog Se s
tv r a npdrcp r a v Uporépav ’A v a X u n x d v r fò a ìr /a v rijg roi-
aórvjg %pyi<reag sò tjX a rsv. àia ro vro ovv x a i o ApirrsXtfg ovx
e in sv „sì r a v (pórsi X syo p sv a v", à x d „snsìòv] r a v (pvrsi Xs-
y o p sv a v " , dg (pavspov Òvrog ro v r a v (pórsi Xsyo p sva v r a p sv
oùrlag s i v a i, r à Se e p y a x a ) nàtivi r a v o ù n d v . ènsiòt] Sè
ovviai xa ) v n ìp (p ó n v e ìr iv , sìxórag ìiaxpivsi Slà rijg è n a -
y a y i jg , rivsg a i (Pvnxoìi o v v ia i, ori a i v a p a n x a i , a i y a p
v n ìp (p ó n v à v d p a r o i ’ covre, ore ìX s y s v „ r a v (pórsi X syo p s -
vu v r à p s v s v n v o v v ia r , r à g r a p a r i x à g sXeysv o v r ia g ,
àio roórcp yyovptvcp vixoXoóósi rò sn ò p svo v, rò rijg n e p l ,
(pórsag ìrropiag rìjv nXeirrviv sivai nspi r à r a p a r a . n vp
às xa ) y ìjv e ìn à v èm iy a y e v „xa) r à r ó r r o i x a roóroig”, r à
à x x a r p ia X sy a v r à a n X a , r ò r e n s p n r o v x a ) ròv aspa
x a ) rò và u p . rò Sè „ xa ) or ex r o ó ra v " r à ró vò e ra n a v r a
SviXoi, à n sp è<p£%ijg ò vo p à& i, „ròv r e róvohov oùpavòv” rò
aìùspiov s ìn à v n à v „ xa ) r à psp*i a v r o v , xa ) n à x iv (èv rcp
{/nò rsXvfvviv) r à r e Zjipa xa ) r à (p v rà x a ) r à ro ó ra v p ò pia”.
s in à v S é , rivsg s ìr iv a i (p v r t x a ) o v v ia i, s n à y s i , r iv a r à
nàùvt x a ) r à ì p y a r a v (p v n x d v r a p à r a v , r à g r e x a r à
rònov xivórsig X s y a v , e p y a pàXXov ovrag r a v eìpvipsvav
o v n u v , x a ) r à - aXXa d v eìriv a ir ia t a v r a i x a r à rìjv <pv-
n xv iv à ó v a p iv . xa ) y à p où pòvov x a r à rònov xivsTrai rò
n v p , à x x à xa ) òeppaivei x a ) paivei ( p v n x d g , x a ) r a v
aXXav 'p v n x d v r a p à r a v s x a r ro v x a r à rvpt sa v ro v àóvapiv
svspysT' x a i e r r i rò yivòpsvov rov p s v noiovvrog tp y o v , rov
Sè nàr%ovrog nàtiog, ro ta v ra i Sè xoìi a i àXXoiàrstg, rov p s v
à x x o io v v ro g Ì p y a , r o v Sè à x x o io v p è v o v n a ù v j , x a i a i sig
a X X yX a p e r a & à r e i g , r o v r è r r t a i y s v k r s ig x a ) p é o p a i , r o v
p s v n o io v v ro g x a ) p ó sip o v ro g ì p y a , r ó v Sè y iv o p s v o v t) p ó s t -
p opsvov n à ó v i . s i ovv x a ) r à ì p y a x a ) r à nàtiv i r a v p v -
n x d v o v n d v e ì r i v , r o v r s r n , r a v r a p c p r i x d v , e ix ò ra g e X s y s v
ìì s n tp o p à r o v x ò y o v , ò r i x a ) vi n X s i r m r ijg n e p ) p v n v
è n ir r v ip v ig n e p i r a p à r a v ì r r t . r ì j v n X s i r r t i v Sè s in e v
yj f a r ) r o v n a r a v p s r g p iX o r ò p o v p s r p iò m r o g % x v p la g r ì j v
n X e i r r t j V , s n s ià ìj x a ) n e p ) p v p c w x a ) n e p ) r o v n p à r o v
' x ivo v v ro g i n ) n o r ò v ò x ò y o g r a p v r t x a * x a i y a p x a i ovrog
n pòg r ò r v v s x v i x a ) àià io v s iv a i r ì j v x v xX o p o p ia v n p o r s x p v j-
r a r o ró ig n e p ) r o v à x t v y r o v a i r io v AÒ yo tg . vj r v i v n X s l r r v i v
e in s v n e p ) r a p à r a v s i v a i , Slò r i x a i n s p i r a e p y a x a i r a
n à ò v j r a v r a p à r a v , a X X a v Ò v ra v n a p a r a r a p a r a , x a v
s ig r à r a p a r a x a ) r a v r a à v a p é p t i r a i ' ij Òri a i p v n x a )
o v r ia i o v x d n X a g s i n r a p a r a , à x d vi r a p a r a y p e r a r a p
à r a v , d g a v r ò g s n v f y a y e v ' a r r e eivi à v vi n X s ir r v ) n e p i
r a p a r a , s ìn e p x a ) p v x a i r iv s g o v r ia i p v r i x a i , où r à p a r a .
Òri Sè a i p v n x a ) o v r ia i $ r à p a r a % p e r à r a p à r a v y lv o v -
) r a t x a r à rv iv p v x w npo g r a p a x o i v a v ia v , „SijA o v , p v j r i v ,
e x r e r o v Sla p ir ù a i r à n o T e r r i p ó r s i , " d g n p ò rep o v n a p e -
ì e i x v v s v , n v p x a ) y ì j v X s y a v x a ) r ó r r o i x * ro ó ro ig x a ) o r a
s x r o ó r a v x a ) xaóòXov r à è v a v r ó ig à p x w x i v y r s a g e%ov-
r a x a ti' a v r à * r a v r a Sè n à v r a $) r à p a r a p ò vo v s i n v vj
p e r à r a p à r a v . ì r r t Sè dijXov r o v r o , p i j r i , s x r ijg x a ó
e x a r r a Qsapiag ' x a ) y à p s x à r m é s a f i a r o ó r a v à g p v n x à g
X É y o p e v n s p t r a p à r a v Ìj n e p ) r a v p e r à r a p a r a v s r n v .
r à a v r à Sè r x * ò ò v è r n r a v r a ró ig x a r à p x à g r ijg n p a -
y p a r s i a g sìpv jpsvoig, ì x o v n v o v r a g ' „vi n e p ) p v r s a g s n i -
0 r r ó p v i r x ^ ò ò v vi n X s i r r v i r v y x à v e i n s p i r e r à p a r a x a i
p s y s ó ì j x a ) r à r o ó r a v o v r a nàtiv i x a ) r à g x iv v /r e ig ."
I l e p ) p s v o v v r o v n p à r o v r a v r r o i x £ i a v £ e P
r a i — X o i n ò v Sè n e p ) r o i v ò v o i v s i n s i v .
A e i i ja g x a ) npòrepov xoìi v v v ò r i vi nep ) p ó r s a g n p a y -
p a r e i a n s p i r a p à r a v ì r n , xoìi òvjXovòn n e p ) n p o r é p a v
r a v à n X d v , e iù ' o v r a n e p ) r a v r v v ò è r a v , o ù x s n Ss i r a i
v v v n s p i r ijg r o v r à p a r o g p ó r s a g ò i ò à ^ a i , n o r a r a
à n X à r à p a r a , d g fò t1 n e p ) r o ó r a v ò s ì s i x à g , à x x ' v n o -
p v t j r a g Òri n s p i svòg r a v à n X d v s Ìp tjr a i, r o v o ù p a v io v ,
ò n p d r o v e ix ò r a g t i n s v , d g x a ì ù è r s i xoìi XPÒvip x a ) r a
r ijg a i r i a g xò y cp r a v v n ò rsXtjvviv n p a r s v o v , e n ) r a X o in a
p e r e m r à v n ò r sX tjv v jv . r r o i x £? o v ^ ovpaviov a g
à n X o v v x a X s i , è n e ) oùSè r o v x ó r p o v r r o i x ^ ò v è r r i v , a g
'K X s ^a vò p o g p v ,r i v , à X X à pspog p à X X o v . r ò y à p r ro ix ó io v
S/’ oXov r o v r r o i x £w r ó v ò u jx s i xoìi ró ig p e ò ' s a v r o v r r o i -
X £iotg r v y x s p à v v v r a i . r ò Sè n o i ò v r i r i j v p ó n v , ò r i n é p r
n m g n v ò g è^tppvipswig o v r ia g x v x X o p o p q n x ijg x a ) Òri à p ò a p -
r o v x a ì à y s v v ir o v . X om ò v ovv n s p ) r o i v Ò v o iv s i n s i v , r a v
y s v e n v xoìi p d o p à v è x ò v r a v " Suo Sè r à r è r r a p a r à v n ò
r sX tjv tjv e in s v s ig r à g x iv tjr s ig a v r à r v v e X à v , r t jv r e a v a
xoìi r ì jv x à r a , xoìi s ig r à g p o n à g , r ò x ó v p o v xoìi f i a p ó .
o stf-ag Sè n p d r o v à n ò r a v x iv tjr s a v r a v à n X d v Òri r p ia
r à à n x à r à p a r a x o t r à y è v v t è r r i v , r ò r e x v xX o p o p v tn xò v
xoìi r ò a v a xoìi r ò x à r a x iv o ó p s v o v , xoìi n s p ) r o v x v xK o -
P o p tin x o v s i n à v , e ix ò r a g è n t j y a y s v ò r i „ X om ò v n sp ) ro iv
ÌSvoiv s in s i v . "
r/A p a Sè r v p f i t j r e r a i n s p ) r o ó r a v X s y o v n x a )
n s p ) y s v s r e a g x a ) p ó o p à g ò i a r x é p a r ó a r — x a ì
n p ò g o v g v v v X e y o p s v r j p s i g h ò y o v g x a ) n p ò g à x -
X t jX o v g ì i i t i v è x ù v i r a v .
Merà rò v n s p ) r ó v à i ì io v r à p a r o g x ò y o v n s p ) r a v y s -
v t^ ru v p sX X a v X s y e i v , ty j r e ì n p d r o v , s ì ì r n v òXag y s v e n g
ìj o ì i , èn siò v j r iv s g ìA s y o v p i i s i v a i , x a ) s i ì r n , n d g
p s v ì r n , n d g Sè o v x ì r n v , in s iliv i r a v X e y ò v r a v s ìv a i
y i v e r i v r iv s g ov x a r à r ò n p o r ijx o v a v r v iv è i jt iy o v v r a i . Ss i -
ija g Sè n p d r o v ò r i à v a y x a io g ò n s p ) y s v s r e a g x ò y o g rcp
n s p ) r a v v n ò rsXtjvvjv p é x x o v n X s y s i v , s ìn e p tj r ò n a p à -
n a v o v x ì r n y s v e n g ìj p ò v o v è v ro ó ro ig ì r n ró ig v n ò
r sX tjv tjv rro i% e io tg x a ) ró ig è x r o ó r a v r v v i r r a p s v o ig , fy j r s i
■ X o tn o v , n ò r sp o v e r r i y s v e n g ìj o v x ì r n v . ro v r o y à p n p d r
o v è r n r a v n p o f iX y p à r a v , r ò s i ì r n v ij o v x e r r i r ò
n p o n ó s p s v o v , ò r a v p i] n a v r s X d g npoCpavsg x a ) à v a p c p ix e -
x r o v y r ò s i v a i , d g è n ì r ijg y s v s r e a g ì% s i . Óì y à p n p d r o v
n s p ) r ijg d x f ò s i a g (p iX o r o (p ó r a v r s g , ó s a p tin x d g à X X ’ ov
n p a x n x d g x a ) n o X m x d g n s p ) r à a ì p s r à x a ì ( p s v x r à Hia-
r p i tp a v r s g , x a ) n pòg ro v g fip s r sp o v g òivivs%òvirav Aòyovg
x a ì npò g àXXtjXovg * npòg p ì v t j p à g , Òri X s y o p e v s ìv a i y s -
v s n v xoìi o v x è v n à n v , à X X ' èv ró ig v n ò r sX tjv y v p ò v o ig ,
è x e iv à v ' r a v p ì v ovòsvòg X s y ò v r a v y è v s n v , r a v Sè n à v r a v ,
xoìi Slà r o v r o x a ) npò g àXXtjXovg òiaCpspopsvav ' a r r e x a )
r ò n s p ) y s v s r e a g ÒXag t y r s i v à v a y x a io v rcp n s p ) r a v v n ò
rsXtjvvjv ò i a r x o n ó v v n xoìi r ò s i ì r n y s v e n g x a ) r iv a v
e r r i , noXXijg o ó n jg n s p ì r o v r o ò ta cp a v ia g .
O ì p ì v y à p a ù r d v Ò X a g à v e i X o v y è v s n v x a ) Q Q o -
p à v ' ^ r $ p e r i j v s y x a v è n ) r a v r a r o v g è x e i é s v X ò y o v g .
T s r p a x v S/e/Ae r à g n s p i y s v è r s a g Sò%ag' x a ) y à p oì
p ì v r sX è a g r f ò y s v e n v à v a i p o v n , n à v r a r à Òvra à y s -
v v ,ra X s y o v r s g , Sl à r ò r a v y e v v ir d v xoìi cp ó a p rd v p i]
s iv a i y v d n v , à s ) p sò v ra v a ù r d v , d g H a p p s v iò t]g x a ì M s X i r -
ro g è ìò x o v v X s y s iv , oì Sè à n è v a v r ia g r o ó r a v , d g ' Hrio ò o g ,
r o n p u n r r o v r a v n a p ’ aùrcp y sv e rò a i X s y a v '
WHro i p s v n p à n r r a X à o g y s v e r .
oi Sè r à p ì v a X X a y s v e r ò a i X s y o v n v , ev Sè p ò vo v r ò xotvòv
ù n o x e ip s v o v à y s v tjr o v ( p a r i v , è% ov r à a X X a y i v s r ò a i , d r n e p
'H p a xX s ir o g , oì Sè oùòsv à y s v tir o v r a p a X s y o v n v , à x x à
n a v r a y s v s r ò a i , è% èm n s ò a v p s v r o i r v v n ó è p s v a . n p à ro v g
Sè npo%Eipi%srai ro v g n e p ) M sX ir r o v x a ) U a p p s v iò v iv , d v b
p s v où S’ oXag y è v s n v s ìv a i (p t] r i, Xlappevìòv]g Sè où npòg
)à X t jò s ia v , à x x à n pòg ìò lja v ' Sl à r o v r o nporsòvixe rò „ à x x à
p òvov ìo x s iv t j p i v " . ov ro i Sé, (p v ir i, x a v r à a X X a X s y a n
x a X d g ( r a y à p n e p ) r ó v svòg Òvrog x a ) r ijg voy rijg o v r ia g
x a X d g rcp Òvn x a ) ò s ia g è vo tjra v r e x a ) ró ig sno p é vo ig è%é-
(ptivav x a ) r ò pv) ì ó v a r ò a i è n i r n j p t ì v s ìv a i r a v èv y s v s r e i
r e x a ) x iv tjr s i Ò v ra v , ocre p sò v ra v à e l ) , à x x ' où ( p v n x d g y e
ò s i v o p i r a i X s y s iv a ù r ó v g n e p ) r a v v n ìp ( p v n v (piXoroipovv-
r a g . r ò y à p s iv a i a r r a r a v Òvrav à y s v v i r a xoìi oXag à x i v t j r a ,
òn ep à n e ò e ix v v o v è x s iv o i, s r sp a g è r r i , r ijg n p à r n g (piXoro-
(p ia g , à n ó ò s ix v ó v a i, x a ) où%i r ijg (p v n x ìjg r x s tp s a g r ijg
» n s p ) r à x iv o ó p s v a è x o ó r t jg , s ìn e p tj (p ó n g àp x v ] x i v t j r s a g ,
oì Sè x iv y jn v à va ip o v v r e g xoìi r f ò ( p ó n v à v a ip o v n v x a ì r à
( p v n x à n p à y p o c r a . x a ) r i x a X v e i , (pali] à v n g , p i] X s y s -
r ò a i (p v r tx o v g èxsivovg p f ò ì d g (p v n x o v g eù ò ó v e rò a i ; ij Òri
n s p ) ( p ó r s a g èn syp a cp o v r à r v y y p à p p a r a xoìi M sX ir r o g
x a ) Tlappeviòv/g ; r o v r o Sè oùx à v sivi r o r o v r o v ' x a ) y à p x a )
xoivòv vjv Òvopa r ijg ( p ó r s a g , x a ó ò x a ) 6 s o v ( p ó r i v n oX X à x ig
r o X p d n v s in s iv xoìi r f ò r a v Ò v r a v ( p ó n v X s y o p e v , xoìi
p s v r o i où n s p ) r a v v n ìp ( p ó n v p ò vo v à x x à xoìi n s p ) r a v
( p v n x d v èv a ù ró ig ró ig r v y y p à p p a n ò isX s y o v r o , xoìi Slà
i r o v r o ì r a g où nap ip ro v v ro n s p ) ( p ó r s a g è n iy p à c p s iv . à x x ’
òn ep 'A p ir ro r sX v ig a ù ró ig è y x a X s i r f ò a i r ia v r ijg ò ia p a p r ia g
è ig s X è y x w rxXt]pòv Òvrag f ò , s ìn e p à x fò ìg f ò ' èxsivoi y à p ,
(p tìr iv , o ù ò ìv p ì v à x x o n a p à r f ò r a v a i r ò y r à v o ù r ia v
vn o X a p (3 à v o v r sg èv v n o r rà u r e i s i v a i , n p d r o i Sè è v vo tjra v rsg
Òri à v à y x v i n v .à g à y s v tjr o v g xoìi à x tv tjro v g s ìv a i (p ó r s tg ,
sìn e p e r r a i y v d n g è n ir r tìp o v ix ij ' — r a v y à p à s ) p sò v ra v
o ùx ì r n v è m r r t jp v ] , xoìi X s y s i Sè 5 n a p à I l x à r a v i H a p p s v i-
f ò g , Òri ouSè òn o i r p s p s i n g r f ò ò ià vo ia v e r r i , p y \ r a v
à ìò iu v s ìò d v v n o n ò e p s v a v s iv a i ' — r a v r a ovv è v vo tjra v rsg
p e r f ò s y x a v è n ) r à a ir ò v jr à x a ) y s v t t r à r o v g ró ig votjróig x a ì
à x iv tjro ig è tp a p p tity v r a g X ò y o v g , s ì y s nep ) (p v r s a g n p o n -
ò sp e vo i X s y s iv r à èxsivoig n p o n jx o v r a X s y o v n v . xoìi s i n s p ì
( p ó r s a g Ìj n s p ) r o v Ò v r o g èn s y p a x p e M è X ir r o g , òijXov ò r i
r f ò ( p ó n v è v ò p i^ s v s iv a i r ò ov x a ) r à ( p v n x à r à Ò v ra ,
r a v r a Sé è r n r à a i r ò v j r à . x a ) r a ó r tp Sè ì r a g ò 'A p i r r o r s -
Xvjg e in s v Sl à r ò p f ò ì v a ù ro ù g à x x o n a p à r f ò r d v a irò ì] rd v