e t v x i trù fo x xótr/AOv (¿vidi TAeloug svòg eJ v x i x x ì o r i x y é v y -
ro g x s à xQ ù x p r ó g ètrTiv ò xótr/Aog, x AAx x x v tiJS devrèpcp
7TSpì TOUTOU d e ttis i, OTl XykvVjTOg x x ì x p ù x p r o g . „trX€XrèoV
Si, <py(rìv 'A A é ^ x v d p o g , (a ij 7T0T6 è v ro 7 g ù tr r é p o ig ß i ß A i o i g
x v x i p ù v r x g x r ó (A 0 u g , f£ ù v x x ì d i' x g vj t ù v x ó t r f i u v x r r e i -
p l x x x t x T o b g v x o r ió s fA é v o v g x ù r x g , x ( a x x x ì t v i v d ó t; x v x ù t
ù v r x v T i j v x d ù v x r o v Ù T r x p x o u t r x v tru v x 7 r o d e ix v u tn >}. ìtr u g àf ÖVX
e ìg ( A x x p x v x v x ó é fA e v o g 'A p i t r r o r e A i i g e i n e r ò e t r r x i d v jA o v è x
t ù v ù t r r e p o v , o ù d ' ù g t o ù t o [a sAAu v d i x d e i x v ù v x i , o r i o ù x e itr ìv
x r r e ip o i xótr'fAOi, t o ù t o y x p ìjdvj d é d e i x r x i , ¿AA’ ù g èQ e tjijg 7r s p ì
TOVTOu Aé t ; u v . 11 d e è7Tt%elpii(rig è x t o ù è r r x y o iA è v o u x ÌT io A o y ix o ù
truvdétr/AOu t o u y x p . „ e ia ) y x p , ( p ijtr i v , T i v s g , o lg è v d è% £tr ù x i
d o x e l x x ì x y è v i jT o v t i ó v ( p ù x p ì j v x i x x ì y e v ó fA e v ó v x t p ù x p r o v
d iX T sX e lv " , x r r e p x v T o g x v x i p ù v d e t t i s i , o r i t ò à y s v v jT O v 7 r x v -
Toog x t p ù x p r ó v è i t t i x x ì t ò x Q ù x p r o v x y é v v jT O v x x ì x u 7r x i . 1v
t ò t s y e v v jr ò v tp ù x p r ò v x x ì t o ( p ù x p r ò v y e v v jT Ó v . t o u t u v d i d s i -
% ù è v r u v , d e i ^ W S T X t o r i , ù tn r e p t ò y e v v i r ò v o ù% ó Ì ó v r e x ì d l u g
e i v x t , o u t u x x ì t o p ù x p r ò v o ù x °*°v T £ à i d i a g (av\ è i v x i , «AA*
XVXXX/A7TTSIV 7TXi.IV Stg TO eJvXl ’ SI TOUTO, dìjAOV OTl x d u -
VXTOV XXÌ T X è x TUV XTTsipUV XOtTfAUV QÓStpÓfASVX (AVjXSTl
x v x x x t a t t t s ìv . x x ì è t r n x x ì x v T j *A A e tj x v d p o u òttóvoix, è y x e -
x p ù c p ù x i X s y o v r o g è v tcS rrp o x e ifA è v u A ó y c p t v iv - 7rpog r ó ù g
t Òv Q ù x p é v r x x ó tr fto v [A ijx sT i e tr e tr ù x i A é y o v r x g x v r i A o y l x v .
T T x p x d s iy fA X d e t ù v A e y ó v r u v y e v ó fA e v ó v t i x Q ù x p r o v d i x r e -
Ae7 v 6 7 n j y x y e tò è v rcp T ifA x tc c A e y ó fA e v o v ’ o r i y x p o ù x
x (A ( p a t x T r p o r e ù è v T X , to' r e x y è v v jT Ò v t i ov p ù x p v j v x i x x ì
y e v ó fA e v ó v x p ù x p r o v d i x r e A e 7 v , v o fAÌ^e t A è y e t r ù x i è v T i p t x i c p ,
e d ijA u tr e v xÙTÒg 6 7 r x y x y à v ' ,, è x e 7 y x p , .p v ] t r i , tòv o ù p x v ò v
y e v é t r ù x t (a sv , o ù (aì^v x X X ' e ir e t r ó x i y e t Òv X o n r ò v x e ì X fld -
1/ o v .” x x ì x x t x tou x o iv o ù d e d u v x T o v ( p y tr ìv 'A i. é t i x v d p o g
x x o v e i v tò è v T ifA x lc p y e y p x (A (A e v o v ' T i jg y x p xÙT>jg d i x v o l x g
tó T e y e v ó fA e v ó v t i x c p d x p r o v x é y e i v x x ì tò x y é v v jT O v ( p è x p -
t Óv . „ x XXx x x ì j? x T x t i l x , ( p y a t v , è t; ijg è xó trfAog y k y o v e
x x r xÙTO Ùg , x y é v v tT o g o v<r x , è(p ö x p v i e ìg t i ìv t x ^ iv x x ì tòv
XOTfAOV (ASTxß xi>i.OV<TX.” X Ì . Ì .X d ijx o v O T l, ei7TSp OUfAXTlXÓV
èfTTiv vj ó p xTÒ v t o w t x x t o v x x t x J J X x t x v x , ù g d y i.o 7 i é y c o v •
n 7 r x p x i.x ß 0 > v ( è éeòg) ttxv , ótrov fjv ò p x r ó v , o ù x fo v% t& v x y o v ,
& X i . x x iv o v fA s v o v 7Ti.vi(A(Aei.ag x x ì à T X X T u g ,” d i j i o v o r i y e v v jTÓ v
x x ì x ù t ò (p y ir ìv § T l i . x r u v ’ t ò y x p ò p x r ò v 7 r x v y iv ó fA e v o v
x x ì y e v v tr ò v x Q a p i r r x T O . ( a ^ t t o t s o u v TX U T \\g T Ì jg U7roóétrecog,
T Ì jg X e y o v ì r /ig x y k v v iT O v (a s v t i e i v x i ( p ó x p r ò v d e , o ù d e I t t i
T ig 7rpói<TTX(Aevog o ù d e x x t x t ò ( p x iv ó fA e v o v o ù r a pv iù eltrvig .
x i . i . ' ò 'A p iT T O r é i.v ig t o u T e X e to u e v e x e v T Ìjg d ix ip é t r e a g x x ì
è x e iv o 7TXpéùST0 TÒ T(AVì (A X , X X Ì X (A X OTl J? XVTltTTpOipìì TOU
x y e v v jT O u x x ì ót(p ó xpTOu a u v r e i e T e i xù ru> e ìg t ò d e 7 t i x t , o t i
x x ì t ò y e v v jTÓ v x x ì c p ù x p r ò v 7Tpòg x X K v j i x xvT icrT p è(p o u< 7 iv.
Ì 7 r e id ìi d e T t jg è v T ifA x lc p x r x t j i x g x x ì è vT XÙ Ù x è(AWi(AÓveu-
<rev ò 'A i e t j x v d p o g ù g 7Tpo’Ù7rxpxoù<rvìg t o u xÓ<t(aou x x t x
n i x r a v x , x x ì è y u 7r x i . 1v Ù7ro/Ai(Avij<rxa o t i 0 T I X x t x v t ò v
X p ó v o v (A6T o ù p x v ó v y e v é x ó x i (pvi<rl. 7 rù g o u v Trpò t o u o ù p x v o ù
X X T X X p ó v o v T l 7rpo'Ù7rXp%eiV duVXTÓV ; x x ì OTl TÒ TUfA X TOe i-
d é g , ó tro v è ( p ' s x u tÙ , x x ì ì . u t o v x x ì x t x x t o v ù x x p x o v x x ì
x td io v x x ì x exo tr(AVi(Ak vo v , d e ix v u tr i d i x t ì j v t o u ù e o ù x y x ó Ó T V jT X ,
<ru(A<pcovouvrog x ù t ù x x ì t o u 'A p itr T o r é X o u g , ó r x v i .è y ip t ò v
XÓ<T[A0V d i èxUTÒV (ASV 7Te7TepX(r(Aévi]V e x s i v dÙVXfAlV, d i x d i
t o x iv o ù v x I t i o v x e ix tv v jT Ó v t s x x ì x T r e ip ò d v v x fA iv y i v e t r é x t .
Trpòg d i T o ò g À e y o v r x g , (pvi<rl, y e v v jTÓ v x x ì x C p é x p T c v t ò v
xó&fAOV vj x y è v v fTO V x x ì <pùxpTÒv e tp v jT X i T r p ó r sp o v , Ó t s edeitje
TOv o ù p x v ò v xyeVVITOV Ó v t x x x ì x C p ù x p r o v è x TOU TÒ (AÌV
y iv ó fA e v o v x x ì (p ó eip ó fAe vo v t t x v èt; è v x v r l o u y l v e t r d x i x x ì
s ig è v x v T lo v c p ó e lp s tr ó x i, t ù Sè o ù p x v c p (Avjd iv s i v x i s v x v t I o v ’
s ì y x p vjv t i è v x v T lo v x ù t ù , e J x £V Óov x x l t i v x x iv v jtr iv
è x e 7 vo Tip x ù xK c p x iv v jtr s i è v x v T Ì x v ' è v x v H x y x p ( p u tr ix a g è trT Ì
t x e v x v T i x g s x o v t x T x g x x t x c p ù tr iv x i v y t r e ig . d e l ^ x g o u v ,
o r i Tip x v x X c p x iv ij tr s i o ù x e trT iv s v x v t ì x x l v y t r i g , ì% e i S7ró-
(ASVOV TO (A lid i T ip XUXÌ.O(pOpV\TlX^> (TÙfAXTl s ì v x t T l S V X V tIo v ,
Tourcp d e , tò (AÌyre y iv etró x i xùtò (avits (p ó e lp s tr ó x i. x x i
ètrTiv v) xTródeitjtg (putrixaTXTiì, x rrò tou xìtìou i.y(póe7<rx TÌjg
tü v cputrixav <too(axtuv y ev étreù g t s x x ì Cpóopxg, tou èt; èv x v -
t Iuv x x ì eìg èv x vT Ìx T x g yevètreig e iv x i x x ì T x g (póopxg ’
x i . i t etpvfTXi Tre pi tou oùpxvoù (aovov ' x x ó ó io u Ss Trepì ttxv-
TÒg (TxeipxfAevoig, e i duvxTÒv yevvjTÓv t i x(póxpTOV e iv x i vj
xyévvjTOv (pù x p róv , etrTXi x x ì 7repì tou oùpxvoù d ìjio v ‘ TÓÌg
y x p xxùói.ou t x èv (Aepei truvxTródeixvuTXi.
ix ' . II p u T o v d t x i p s t è o v , Trüg x y é v v jT X x x ì y s ~
VV]TX CpXfAÌV --- x d lfX O V y x p XXTX 7 r o lx V ( p u t r iv XÙTCp
t r u fA ß x i v e i to i. e% ò è v .
HpòóéfAevog tyjTÌjtrxi, e i duvxTÒv e7retrèxi t u yevvìTcp t o
xCpóxprov vj t u xyevvfTcp t ò (póxpTÓv, è7reidv) 7roi.i,x%ùg è x x -
OTov t o u t u v i.é y eT X i, de7v (pytri TrpÙTOV x ù tù v t x trvifAXivó-
(o sv x diopitrxtróxi, x x ì t o ù t o u tv}V %pelxv didxtrxei x x i ,ù g . èTrì
y x p t ù v 7roi.Xx%ùg i.eyo(Asvu v, è x v (avi d ièiip Tig t x trvj[Axi-
vÓ(asvx x x ì xcpoptrrip, 7repì ttóiov x ù tù v vi ZfiTVjtrlg ètrTiv, x v x y -
XII TVjV TOÙ XXOUOVTOg dix v o ix v óiopitrTxiveiv. 7rpotrsóvixe d i
• è x 7repioutrixg t ò x x v (Avtdiv d ix c p é p ip 7 rp òg t ò v i . ó y o v ,
o r i x x ì tÓ ts %pv! t o 7roi,i.x%ùg i>eyó(Aevòv d ix ip é iv . ttÓts d i
oùdiv dixcpèpei 7rpòg t ò v i.ó y o v vi t o ù 7roi.i.x%ùg XeyofAevou
dtxipetrig ; ìj Ótxv y v ù p ifto g fy, x xù' 0 vvifAXivófAevov oì XÓyoi
ysvvjtrovTXi * x i i x x x ì tÓ t s , (pvjtrtv, ùopitrTxtvei Trug vi t o ù
àxoùovTog d ix v o ix 7repiCpxvTX^o(Aévv] t x 7T0i>i.x trvifAXivófAevx*
ìj 7rpòg t ò v XÓyov t ò v t o ù AéyovTog Qvitrì (Aijdiv dixQépeiv
t ì i v roy 7T 0 i.i.x% ù g i.ey o (A ev o u d ix lp e t r iv , Ó tx v ò i . é y u v ù g
e (p ' ev o g x x ì to ù x ù t o ù t to iv itx i tò v i . o y o v , (Aiyre yufAVXtrix g
% x p iv (avito ffoCp itrTixù g è ir ' x i . i . 0 x x ì x i . i . 0 (ASTxCpépuv x ù -
tÒ v TVì(AXivó(Aevov' t o t e y x p ù g [aìv x p ò g t ò v i .é y o v T X
o ù d iv t ru v r eK e t vi to ù 7 r o i,i.x% ù g i.ey o (A èv o u d ix ip e t r i g , è
x x o ù u v ó io p itrT x iv e i x x ì tÓ t s , xdipAOu ÓvTog roy d e iy f iè v T o g ,
XXTX TÒ 7TÓÌ0V <rVI(AXlVO(ASVOV d éd eiX TX l.
A é y e T X i d ' x y é v v jT O v e .v x (a ì v TpÓ7TÒv, è x v % t i
v ù v , 7 r pÓ T e p o v (avi ov — oy y x p e J v x i y i y v e t r ó x i c p x -
<rìV X7TTÓ(ASVOV. O Ù d i XlVOUfASVOV.
HpoóéfAevog diei.è<rùxi t x to ù x y e v v jT o u trijfAXivófAevx 7rpù-
t o v (a ìv è xeivo (p y tr lv , órrep, x x ì t o i 7rpÓTepov (avi Óv, ùtrTepov
d i o v , xyevipTOV ofAug i . e y e T X i , ù g %upig y e v é tr e ù g , t o u t s g t i ,
xivvjtreùg Tivog x x ì Trxpot/rxtreuq è iò ò v eìg t ò e i v x i , t x y x p
y e v é tr e ù g (aìj devjdévTX rrpòg Ù T ró r r x n v eixÓTug x y é v v jT X As-
y s T X t , x x ó x r r e p évioi t o XTTTetróxi x x ì t o x iv e ir è x i i.éyoutri
x x i tv ìv x tp ììv xópóug x x ì x 7 r x p x T X T u g y iv e trù x t vo fA Ìty u n x x ì
x é y o u tr i (avi e iv x i y é v e triv (Avidi (AeTxßoi.vjV, (Alidi d ix y e v é -
treug vj xivvjtreug t ò /avj xivoùfoevov Ì7TÌ t ò x iv e itr é x i 7rpóié v x r !
e i y x p x x ì ij xivvìtrig (AeTxßoi.vj TÌg è trTiv , etvj x v (AeTxßoi.ij
(A ST xß o iv jg x x ì xivvjtreug xivv^trig, x x ì t o ù to è7r x r r e ip o v ,
OTrep vù v (aìv eìg x iA o u g X7ro7ré(A7rei, X è y u v n x xù x7 rep tvioi
tÒ xTTTetróxi x x ì t ò xive7tróxi i.éyoutriv>>, èv d i t u E TÌjg <t>u-
trixvjg x x p o x tr e u g xÙTÒg X7rédeit;e. (AV]7rore di ìj (a ìv x p v j x x ì
vi x<rTpX7rìì x x ì .oAu g t x è^xtcpvvig x x ì x% póvug doxoùvTX
v t p l r T x r ó x i x x ì x p x ì v e%ei x x ì ¡Aétrov x x ì TéXog TÌjg x t tò
to ù (avi ÓVTog eìg t o e iv x i diódou x x ì d ix y e v é tr e ù g 7Tpóeitriv
e ìg t ò s iv x i x x ì %póvog x ù t ù v (ASTps7 tv iv y é v e n v , x x v
SÌ.X%l(TTOg UV dlXi.XVÙXVlfl TVIV SXUTOÙ 7TXpXTXtriV. jJ (ASVTOl
xivvjtrtg x x ì vi y é v e trig x x ì x l (A e T x ß o ix t x i A u v o u tr x i, tù v
x ivo u fc é vu v x x ì y e vofA é vuv x x ì (A e T x ß x i,i.0 v T u v , x x ù ' xÙTxg
où ttout%ou<tiv * où d i y x p x i odoì è v odo7g eitrìv o ù d i x ì 7rx -
p x r x tr e ig è v 7rxpxTXtrstriv oyàs t x (A è rp x ù g (A é rp x (ASTpe7-
T x r ó r x v d i t ì )v x ivp tr iv x x ì tviv y è v e tr iv x x ì TÌjv (A eT xß o -
A ìjv ù g eìdvi t i v x ù e x r ù fA e ù x ■ X7TÒ toù (avi ÓvTog s ig tò e iv x i
7rpoei.óóVTX, to te x x ì to u tu v èvvooùfAov y é v e tT iv ' ù tn r e p x x ì tò
(AèTpov, oiov to v 7Tij%uv, ó r x v ù g trùfAX dietTTug èvvoiptrufAev f
(AeTpe7trùxi x x ì xùtòv cp x /A s v , x x ìto i è x ì toùtou d u v x rò v i,é -
y e i v o t i , e i etrTt toù (Aèrpou (AèTpov, x v x y x t j eìg onreipov
i è v x i , x i . i t o ù x óog (AèTpou (AèTpov etrTÌv x i . i t ù g <tu(a x t i -
x ìjg 7 r x p xT x tr su g ' out£ oZv ù g xlvvitrig x iv s7t x i out£ ù g y é -
v e n g y l v e T x i outo ù g (A£Txßoi.vi [ A e r x ß x iX e i , ¿AA’ ù g x x ì
XÙTX TTpÓTSpOV (ASV (AV\ OVTX, ÙtTTCpOV àf ÓVTX, TCp XP^VV
<ru(A(A£Txßx i.i.£Tx i. x x t (AOi doxs7 XXI 'ApltTTOTéXVjg d ix TO
tviv to ixù t iiv x ù t ù v (AeTxßoXvjV 6vvos7v eìg xX X oug x7ro7rè(A~
4>xt TÒV X ó yo v é Ì7 rù v ’ n xxÙx7rep Ìviot iè y o u n i? * • x x ì y x p (av\
e i v x i y lv e tró x i (p x tr i.
r/E v x d? e t t i è v d e% ó (A e v o v y l y v e t r ù x i vj y e v é t r ù x t
(avi è t r T i v . — ij Ttp (avi p c /td lu g (A v id i t x x u vj x x X ù g ,
AeÙTepov <rvi(Axivó(Aevov to ù x y e v yTO u 7 r x p x d ld u n v , 0 è v -
dè%£Txi (a ìv y lv e trù x i vj x v e u to ù y lv e trù x t eìg t ò e iv x i
7TpoeXÙs7v, ÓTrep en re v xÙTÒg y e v è t r ù x i , (av/7tu Sf xpoìjXÙev
eìg t ò e iv x i ' o ù ru g x y è v yT o g Tèu g o i x l x X é y e r x i , ìj èvdè-
X £t x i y e v è trù x i x x ì vi y ivo fA è v y , (avi dé 7ru d i o ù tr x . T p h o v
TOÙ x y e v v jT o u <TVI(AXIVÖ(A£V0V X7TXpiù(As7TXl TÒ oA u g x d ù v x r o v
y e v é tr ù x i. è7reidvi Ss x x ì t ò x wPl$ yo v è treu g eìg t ò e iv x i 7rpo-
lo v , oiov t o 7rpùrov vjv trij(axivó(asvov, x d ù v x T O V (a ìv y e -
v è r ù x i tpvjtrlv, u t t o (a ìv to i ò t ì ( a ì v e J v x i , S t ì d i (A ij,
d i x (a ìv to ù x d ù v x T O V y e v é t r ù x t to ù deuTèpou x a PlK£l u ù r ó '
èxeivo y à p è v d e x ó ( A £ v o v y i y v e t r ù x i vj y e v é t r ù x t x v e u to ù
y iv e trù x i èxèyeTO ' to ù t o ouv ètrTi t ò x u p lu g x y é v v jTO v , 0 où-
T u g x d ù v x r o v y e v é tr ù x t, u t t s t t o t ì (a ìv e i v x i , t t o t Ì d i [avi .
OUTU d i TÙV (AÌV OVTUV X y é v ijT X T X x t d i x , TÙV d i (AVI
Óv tu v t x (Aiidè7roT6 e iv x i d u v x fA e v x . doxe7 dé (aoi tò ó i u g
7rporùe7vxi èvdeixvùfAevog, o r i t x 7 r p ù r x trvt(axivó(a s v x rrìp tò
xyévviTOv é i% e v , x i . i t o ù x ÓÀOTeiùg. eÌ7rùv d i Ó A u g x d ù v x -
t o v y e v è t r ù x i , dixipe7 r ò xdùvxTOV d i% ù g , e v x ( ù v TpÓ7rov
tòv (a o t x toù ÓAug vooùfcevov, x x ù ' ov o ù x è t r n v xAviùìg
e n r é iv , o r i yèvoiTO ÓAug x x ù ' ottoiovoùv toù yevvjTOÙ trvifAxi-
vó[Asvov ’ 7TXVTX y x p x v x ip s 7 tò Ó A u g ’ eTspov d é , x x ù ' ov
7rx%u(A£pùg A è y eT X i x x ì ÒAotr%epùg r ò x d ù v x r o v èrrì t ù v (avi
p c /td iu g ìj (a v i t x % t» ìj (avi x x A ù g y iv o p ié v u v ’ x x ì y x p
toùto 7rx vu 7rx%èug x x i xxupÓTepov x d ù v xT o v y lv e trù x i x x i
1 xyévvjTOv A è y e T X i, u t to f c e r x toùtou T è trtrxp x x v èivi t x
toù x y e v ìy ro u irti (axivó(aovx.
T ò v x ù t ò v d i TpÓ7rov x x ì t o y e v v iT Ó v , è v x ( o é v , e i
(AVI Óv 7TpOTEpOV, Ù trT ep o v e tT T IV , --- S IT S X X I (AVÌ7TU
Ó v T o g , x A A } è v d e x o fA é v o u .
'A 7ródoòg t x toù xyevijTOU trvt[Axivó(Aevx (A eT xß eß v ix e v Ò7rì
t x toù yevvjTOÙ, x x ì tòv xùtòv èxeivoig x ù r x Tporrov xtto-
didotrùxi <pv}tri, diÓTi exxtTTOV rrpòg exxtrTOV oix e iu g xvTiTiùéfAe-
VOV X7TOdtdoTXI. XXI 7TpÙT0V èxTlùeTXl TOÙ ySVVjTOÙ triffAXlVÓ-
) (asvov, ó „(avi Óv 7rpórepov ùtrTepov e tr r iv , eiTS d i x y e v e -
treug e tr e x v e u toù y ly v e t r ù x i , ò t ì (a ìv (avi Óv, ttxAiv d'Óv " ,
ù tn r ep x ì ó u p x t * y e v v iTX y x p t t x v t x t x t o ix ù t x , dtÓTi
7TpÓTepov (avi Óv t x ùtrTepov e trT iv , x x v ò Tpo7rog TÌjg eìg to
e iv x i Trxpodou dtx tpopog. x v t ìx s i t x i d ì toùto tò toù yevvjTOÙ
trvt (axivó[aovov t u deuréptp pviùévri toù x y e v v jT o u trn(AXivo(A£V<p,
0 , (AVjTru Óv, olóv r e y e v é tr ù x t’ t u y x p (aùttu Óv t i x x ì d ix