x ì x sp ifisp six t rìpv xXsitrnpv S io u rrxn v x x &' ìpv r x è v x v rlx %pvp<rx<róxi ' o ù S s ^ ix y x p x x o svxvrlou sic sv x vn o v syiv s ro *
%xpxxnppl%STXi, xX X x x x t x rìpv E Z Stxpcsrpov òpi^sTXi"
x x ì S ix t o v t o x x X i v , si ùg è v x v rix i Xxptfixvoivro x ì xtvvp-
trsig, ùg rìpv è x ì Tvpg sùóslxg S ix tr r x n v xivovfxsvxi Xx/x(3ù-
v o v r x i, xXX' où%ì rìpv s x ì TÌjg x sp ifisp six g . Ss'iìgxg S ì s x ì
t s rijg xspi(pspsixg TÌjg (¿sityvog ìj ■ èXxrrovog yfux vxXiov
x x ì t o v svòg vpfLixvxXlou x x ì r ù v SvoTv r ù v trvvvppipcÉvuv, ori
oùx sìtrìv x ì s x ì TOVTUV (popxì è v x v r lx i, XXV x x ò TUV èvxv-
n u v S o x ù n y s v s r ó x i , è x x y s i ' „ s ì Sè x x ì x v t x i è v x v r ix i,
xXX ' o v t i y s x x ì x ì è x ì t o v ÓXov x v xX o v (Popxì àXXipXxig
SlX TOVTO SVXVTÌXl ,” XXTX XVTlXXpettTTXnv èxi%SipÙV . OÙSÌ
y x p è Ssi%xg r x g s x ì t u v vppuxvxX'iuv è v x v r lx g , vpSvp x x ì r x g
SXÌ TOV XVXXOV SéSsi%£V, è f i OV XpÓXSlTXt VVV 1j(MV V} CLXÒ-
Ssi%tg‘ s x ì (¿sv y x p ripg xspiCpspsixg x x ì r ù v vp/uxvxXluv
SlX TÒ XVTlXSÌtróXl TX TUV XEplfispSlÙV XSpXTXf c e fi ù v x x ì
s f i x x iv o v v rx i, Soxovnv èv xv riug e%siv x ì x x ' x ù tù v xivvp-
ffSig, s x ì Ss TUV s f i ÓXOV to v xvxXov yivoposvuv XlVVjTSUV,
Siio TIVÙV XVTIXIV0V(/ÀVUV xXXvpXoig, OVX sìtrìv XVTlXSÌflSVXÌ Tl-
vsg xp%xi t u v xivvptrsuv' x x ò y x p to v x ù to v s x ì t ò x ù tò
S X X T S p X . (Txfisorspxv Sé XVTOQ XOlVptTSl T'/jV SlxfiopXV TUV
s x ì to v vp(xixvxXlov xivvptrsuv èv olg S s ix v v n v i f is ^ ì jg , ori
x ì s x ì to v ÓXov xvxXov yivóposvxi xivvptrsig oùx sìtrìv svxv-
t'iX I, UtTTS èx xspiovtrìxg XÌ SXÌ TUV ¿¡(¿IXVXXluV XXÌ TUV
xsp ifisp siù v xxoSsl%sig x ò r u xxpsXvpfióiptrxv, où ¡¿svtoi [¿x-
t*I v , xX X x S s lx v v n Si x ù tù v ori vp rijg xsp ifisp six g ÓXug
f i v n g ov S s% stx i rìpv x x t x xlvvpnv è v x v r lu n v .
'A X X x (¿ìpv o ù S ' )J x x ò t o v A s x ì tò B x v xX c p
f i o p x — è x t o v s v x v t ìo v s ì g tò s v x v t ìo v s ì v x i .
Nuv x v r ò S s ix v v tri t ò x p o r s% u g xpox sip c svo v , o r i pcvjSs x ì
s x ì t o v oXov x v xK o v x v x x x X i v y ivó p c s v x i x iv ^ trsig s v x v r i x i
x A h y h x ig sìtrìv* S s tx v v tri Sé x v r ò x x ò t o v t u v s v x v t I u v x i -
v v jr su v ópitrpcov ’ s v x v t ì x i y x p y tr x v xivvitrsig x ì x x ò t u v
s v x v r iu v t o x u v sìg s v x v r ìo v g y iy v ó p t s v x i ’ x x ì x x ò t o v òpt-
trpiov Tì^g xvxXcp xivvjtrsug ' s x v y x p % xv xKog ò A B r x x ì
xivoTto t i x x ò t o v A xpyópc svov è x ì t ò B pùpog t o v x v -
XÀOV (¿S%pi TOV A , x 'k ì.o S s T l vj x x ì x v r ò x x ò TOV A
Xp^XpiSVOV x x ì sp o x xX iv SlX TOV r f/Jpovg t o v x v xX o v ìòv
spyoiTO x x ì x v r ò è x ì t ò x v t ò t ò A , x v t x i x ì xivìjtrsig
x p i f i u XXÒ TOV A è x ì TO r y'tVOVTXl, TOVTStTTIV x x ò TOV
x v t o v è x ì t ò x v t ò ' t ò y x p X V x ? .c o x i v y ó i j v x i TOV o X o v
XVXXOV X S P l S V S % é ìj V X t ètTTÌv’ X Ì Sé SVXVTÌXl XlVTjtTSig
x x ò tu v è v x v r iu v s ìa ) t Óx u v è x ì è v x v r ìo v g , o ù x x x ò tov
xù to v è x ì tò x ù t ó , u t t s x ì x v xhcp x iv y trsig o ù x sìtrìv è v x v -
t ì x i . èv Ssvrspcp trxyipoxTi ^ t r v v x y u y v i . t % Sé è x i% sip v \rsi
T x v r ì fl , fiìjtr ìv 'A X s ì-x vS p o g , èvijv x x ì è x ì t u v xpostpvnx svuv
fixvspurspov Ss ètTTÌv è x ì TOV XVXXOV, è f i ' où OÙ (MVOV oùx
x x ò èvxvTÌov sìg èvxvTÌov, xXX ' oùSs x x ò srspov sìgsTspov,
xXX' x x ò t o v x ù t o v è x ì t ò x ù t ò v) xivv,trig y ìv sT X i' Siò x x ì
è x ì TOVTO X X p èó STO XÙTVjV.
E / Sé x x ì vjv vi x v xX c p r j i x v xX c p è v x v T Ì x , (¿x t v iv
x v \jv v\ S T s p x — è Sé ó sò g x x ì $ f i v n g o ù 'S sv
p tx t v i v x o t o v t r i v .
10 A s ì^ x g ori oùx sìtrìv èvxvTÌxi x ì è x ì t o v x ù t o v (x v xX o v )
xivvftrsig spcxxXiv xXXyXxtg yivópcsvxt, vvv t ò x ù t ò x x ì Six
TÌjg sic x S v v x to v x x x y u y i jg S s ìx v v r t, trvXXoyitypcsvog ovTug'
si vjv ij è x ì t o v x ù t o v xvxKov xìvvjtrig èvxvTÌx Tip è x ì to v
XÙTOV XVXXOV '¿(¿XX7.IV yIVO(¿SV\py XVTlfispÓpCSVX, òxóùsv XV &p-
^VjTXi, sìg x x v T x g xpofiórspx xfiixv sÌTXt Tovg èv Ttj) xvxKcp
TÓxovg, x x ì sìx sp è v x v rix i sìtrìv x v t x ì x ì fio p x l, ùg v x o x s i t x i ,
x ì Sé TÌjg fiopxg èvxvTiùtrsig x x t x T xg t u v tÓ x u v sìtrìv è v xv -
T iu r s tg , sìg x x v r x g òpcoiug x fiix v o v v r x i Tovg èvxvrìovg èv TU
xvx7.a TÓxovg xp c fiu ' sitrì Ss t o x o v èvxvTiòrvjTsg t ò x v u x x ì
20 t ò x x t u x x ì t ò xpótrósv x x ì t ò Óxitrèsv x x ì r e S sfyòv x x ì
t ò xp itrT sp ó v , x x ì s ì x s p Ì<ttiv èv t u xvxXcp t o x o v è v x v T tu tr ig ,
x x r x i ctpox s ì tr ìv ’ oùSs y x p (¿xTAov x7.7.'p xT X 'p g ' S i x x x v -
TÒg OVV XpcfiÓTSpX TOV XVX7.0V XVTlfispÓptiSVX VXXVTCf. txKXijXoig,
x x ì ù g é f è v x v T iu v tÓ x u v x x v t x % o v x x ì è v x v T Ìx g s% g v tx
fiv tr s ig (o ù y x p x v è v x v r lu g è x i v s l r o , p ùj è v x v r l x g x p% x g
s% g v t x x iv v jtrsug) (¿ x% o v tx i xX7.ip7.oig r x x ì si (¿ ìv itro-
trùsvìj s ìv j, t o v t o y x p trippcxivsi tÒ ì t r x i , o ù x x v yjv xtvijtrig
x ù t ù v * r x y x p itrotrésvij è% è v x v r l x g fisp ó p c s v x I tm jtr tv x X -
X ljX X , UtTTS (¿XTljV StTTXl XpcfiGTSpX Xx'lVljTX (¿SVOVTX’ SÌ Sé
30 ip s r sp x xivtjtrig x p x r s ì, rò xpxrovpcsvov ù xò t o v xpxrovyrog
TÌj v t o v xpxTÓvvrog xspix%óy\<Tsrxi xlviptriv x x ì ovrug (¿ix
x v ysvoiro vj xvxXcp xiviptrig, rijg xpxTOvptsvipg (¿ìp rvpcxXij-
povtrijg t o v xv xXo v . ovrug Ss pcxftjv x v slip $ s r sp x (¿ìp
Svvxpcsvip orpòg rsXog xfiixè tró x i ripg oixslxg èvspysixg ' pcx-
rvpv y x p èxsTvo Xsyopcsv, 8 rìpv s x v t o v x p s lx v (¿ìp rrxps%s-
TX l, UtTTSP VTÓSipfCX’ UtTTS, SI (¿ÌV ìtTOtróSVÌj ètrr'lV, XxlvijTX
(¿SVOVTX ¿(¿ fió rsp x StTTXl (¿XTljV, s i Sé èT ix p x r s l óxrspov, TÒ
xpxrovpcsvov strrxi (¿XTljV, x x ì ovrug rò èv Tcj) TvXXoyitrptu
trvvippopcsvov XToSslxVVTXl. STSTXl (¿SV y x p TCp spcTxXiv è x ì
40 t o v x ù t o v xvxXov xivsTtróxi rò <rvpo[3xXXsiv oiXXipXoig x ù r x ,
rcp Sé è v x v r lx x x t x fivtriv v t o x s T tÓ x i x x ì è% è v xv rluv
t o t u v isv x i rò trvft(3xXXovTX (¿ x y s r è x i ' S ix y x p t o v t o ,
oipcxi, rovg èvxvrìovg v t s Ó s t o ròxovg ò 'ApitrTorsXipg • x x ì
ùvópcxtrsv x ù ro ó g , èvSsixvvposvog o r i , sìx sp è v x v r lx i sìtrìv
x ì èv Ttp xvxXcp xivvjtrsig, x x ì ró xo i èvxvrloi sìtrìv èv
x x v r ì rcp xvxXcp y oùSsv y x p [ixXXov t# S s ìp r fjS s } x x ì
r à x ì v o v ( ì s v x òpcolug sìg x x v r x g ótfiixvovpcsvx rovg èvxv-
rlovg róxovg x s ì vsx fy v trx v s%siv rìpv xpòg xXXipXx èvxv-
rlutriv x x ì Slà t o v t o (¿x%s<ròxt ’ rcp Sè (¿x%stróxi s x s r x t
lj TO ttTTXV XXXljXX ìp TÒ xpx rovv SXVTtp tTVfrXSpixysiV TÒ
xpxrovfcsvov y è f i olg xvxyxvp xpcfiórspx (¿xrvpv s lvxi ìj ó x r s -
pov. rìpv Sé xpótrXvpfiiv rìpv Xsyov trx v, xX X x (¿ìp v x S v v x t o v
t o (¿xrvpv s iv x l t i t u v fivtrsi f Selxvvtri x p o rX x ftù v xXXvpv
xpÓTXtriv r iiv X syo v trx v, ù v ósòg x x ì fivtrig x ln o i oùSsv
(¿xripv ètTTÌv} Sri (¿ipSsv (¿xrvpv xoiovtri ' x x ì r v v x y x y ù v
Svv xfcsi ovrug ' t u v fiùtrsi Óvruv ósòg x x ì fivtrig x l n o r ùv
ósòg x x ì fivtrig x l n o i , oùSsv (¿xrvpv è tr r l' r ù v x p x fivtrsi
Ó v t u v oùSòv [¿xrvpv ètrrlv. ovrug (¿ìv ovv xùròg èvópcitrx
SsTv rìpv 'ApitTTorsXovg x xóSsi£iv xvxXiisiv x x ì S ix r x g sipip-
(¿svxg x i r l x g . o ( ¿ s v t o i 'AXslgxvSpog f S ix t o v ' sixsTv} fiiptrlv
yy sig x x v r x g oftotug xfitxv sitró xi rovg èvxvrìovg róxovg" où
T o v t o slrmfy| ori sìtrìv èvxvrloi rivsg èv rcp xvxXcp r ó x o i,
xXX sig SvpXutriv t o v t o xvxXcp xivovpcsvov x x v (¿ópiov o fisl-
Xsiv TOV xvxXov XSpisXÓsTv. XXÌT01 TÒ xvxXcp XlVOVpt/SVOV é’£
x v xy xipg x x v (¿óptov S isp y s r x t t o v x v x X o v f x x ì où %psix
xpòg t o v t o vjv rijg t u v r ó x u v èvxvTiùtrsug. xposXÓùv Sé S
xxXXiov, oi(¿xi, èxstrrvptTsv, o r i , s i è v x v rix i xiviptrsig sìtrìv
s x ì t o v xùxXovy Ss i x x ì èvxvrìovg sJvxi ró x o v g ’ x ì y x p
e v x v t i x i x x t x t o x o v xiviptrsig x x t x r x g r ù v r ó x u v èvxv-
Tiùcrsig y l v o v r x r xXvpv ori t u èvxvrìovg èv rcp xvxXcp ró -
xovg s iv x i ùg x r o x o v , tpiptrlv, è x x y s t , r ò èv x v rlx g èv t u
xvxXcp xiviptrsig yivstróxi x x ì rò (¿sv x v u , rò Sé x x t u s ìv x i
è x ì rvjg x sp ifisp slx g x x ì T xg xXX xg xvTtóstrsig’ où f i x l v s r x t
Sé rotrovTOV ùg x ro x o v x x X ù g è x x y u v , x x v x ro x o v slip,
ótrov ùg xxoXovóov [¿ìv rijj ùxoóstrst , xpòg Ss rò /¿xxijTtxòv
t u v xvTixsifisvuv rv[¿¡3xXXc(¿svov rò x x ò èvxvrluv ùp- 3
(¿iptróxt t o x u v . Tsxfxxlpopcxi Sé èx TOV TO (¿SV XTOXOV TOVTO
rcp sivxi Tovg èvxvrìovg róxovg xxoXovósTv, xùròv Ss xpotr-
Xpiptrxtróxi rcp rò xivovposvov, òxóósv x v xp^rprxi, sìg Xxv-
rxg ofcolug xfiixvsìróxi rovg èvxvrìovg róxovg ’ ù s x e t x i t ò
x sì vsx^siv XXTX rìpv èvxvriutriv ripg Svvxpsug. xKKx xxì Suo,
fiiptrìv 'AKs^xvSpog, Svvxvrxi èxixeipiprsig sJvxi Six ripg 7.s-
%sug rxvripg Xsyófcsvxi ’ (¿ix /¿sv, ori (¿xrvpv ip srèpx ètrrlv,
o- sixùv vtrrspov x ù t o v rìpv, x ir lx v xxoSlSutriv (¿srx rìpv
Èrépxv èxixeipiptriv, Si' ùv èxifièpsi, „ s ì (¿sv y xp ìjtrxv Itrxi,
oùx xv ìpv xivvptrig x ù t ù v ’ ” t x v t x y x p t o v /¿xnpv x v sivxi 4 (
TÌpv ETEpxv Ssixrixx. xxlroi rè „oùx XV ìpv xivvptrlg x ù t ù v "
xfcfiÓTspx [¿xnpv strstróxi tnpfcxlvsi. x x ì è 'ApitrrOTsXipg rò
„ (¿xnpv xv óxrspov ìpv trùpex ” èri ripg srspxg vxoóstrsug
ècnpyxys, xxó' vjv rò (¿sv xp xrsì, rò Sì xpxrsTrxi, xoivùg
°e T° )}ò Sì ósòg x x ì vj f i v n g oùSìv (¿xnpv t o i o v t i v rò Sì
( ¿ e t x % v , fiip tr ìv 'A7.s%xvSpog, r ù v Xs^suv t o v t u v x T .7.1p n g
x v E7rixsipiptrig s lip’ x x ì y x p s v n t r iv x v n y p x f i o i g o ù x
o v r u g f i s p s r x i vj y p x f iv j • n o r i x v ù y x v p r ò xvxXcp fispóposvov",
xT.7. o v r u g ’ n s r i x v x y x v p t ò xvxXcp fisp ó p isvo v " , ù g xX X o r i
TTpOtTTtósVTOg XÙTOV TU WpOElpippcsVCp’ XXI slip XV TO TTpOtTTlók-
[¿svov, t i r i , x v y s v u v T x l n v s g éV; t o v x ù t o v x v xX o v è v x v -
t i x i xivvptrsig, x v x y x v p S i x r r x trù v è v s xó ip v x i r ù v èv Ttp x v xXcp
x x t x rórrov s v x v n ù r s u v . x x ì r lv s g x ì r ù v rÓ7ru v
s v x v r iù tr s ig , 7TpotrsóipxEV, u t t s x v x y x x T o v éVì ripg r r sp ifisp s ix g
s iv x i x x t x tÓ to v è v x vT iù trsig ’ ip y x p rcp éV’ è v x v r l x , fiv p r i,
0 x iv s itró x i ip è v x v T Ì x xlvvpng è n ì t o v x v xX o v ù g e V s ù ó s lx g ,
vp s i [¿rp t o v t o , r tp S i' è v x v r lu v y lv s tr ó x t r ó i r u v , 8 e%oi x v
vp xvxXcp, s i s%oi è v x v T iu tn v , e tte ] (¿ìp r ò è x ' è v x v r ìo v g y i v s -
tróx t r ó x o v g s% s i, s l y s è x ì r x ù r ó v • 8 s h r ù v , fivptrlv, o ù x è n
xpotréóipxs r ò t o v t o x r o x o v s iv x i r ò è x ì (¿ ixg x x ì trvvs%ovg
ovtripg n p g xvxXcp x s p i f i s p s ix g X s y s iv s lv x i è v x v r ìo v g r ó x o v g ,
r ò v (¿ ìv x v u , t o v Sé x x t u , ìp r x g ocXXxg xvTióstrsig ìj x x ì
x x t r x g , x X X è x x v x X x ( 3ù v s S s i ^ s , x ù g x p o sT x s v o r i vj s r è p x
( ¿ x n p v . o v r u g (¿sv ò ' AXsfgxvSpog ’ (¿ipxors S s è „ e t i x v x y x ip ”
y p x f i x g où trvviptrósTO ripg trv v s% slxg t o v XÓyov svòg o v ro g ,
0 où S ì o r i x x p x rìpv 'A p ir ro r sX o v g trvvvjósixv è t r n r ò roiov roig
u x sp (3x T 0ig 'xp ìp tró x i. x ù g S s , fiip tr l, r ò è x ì è v x v r ìo v g y iv s tr ó x i
ro x o v g o ù x s%si jp xvxXcp x lv vp n g , s l y s è x ì r x ù r ó v , o X u g y x p
è x v v x o T s ó y ò x v xX o g s% u v è v x v r ìo v g r ó x o v g , x x ì S i è v x v T
iu v vp x iv ip n g x x v r u g , òTpix i, x x ì è x ì ro v g è v x v r ìo v g .
trvvippipfcévug Sé 5 'A X s ^ x v S p o g , ù g fiip tr l, x x t x t o v x v t o v
S iS x trx xX o v 'A p i r r o x X s x , o v r u g è%sósro rìpv x x ó S s i fy v t o v
Tip xvxXcp XlVVjTSl (¿ìp SlVXl èvXVTlXV x lv ip n v (¿ipSÌ r tp XV-
xX o tp o p ip n xu t r ù f i x r i è v x v n o v . s i y x p s e r r i, fiip tr l, r » x v xXcp
xiviptrsi è v x v r l x x lv ip n g , ìproi è x ' s ù ó s lx g r lg è tr n v ìp
) x v xX ix ip ’ o ù S s r sp x S é , ù g S sixó ip trsTX i’ ' ù t r r s oùSé s r r i v * è x '
s ù ó s lx g (¿ìv ovv o ù x Ì t r n x lv ip n g è v x v r l x r y x v x X ix y ’ x o i x
y x p t u v è x ' sù ó s lx g s r r x i x ù r y è v x v r l x , x x ì r i (¿xXXov
ip s r s p x ripg s r s p x g ; i n àXXipXxig sìtrìv x ì è x ' sù ó s lxg
è v x v r i x t x x ì s v sv i è v x v r lo v ' s ì Sé (¿ipSspolxv S v v xp c só x r ù v
è x ' sù ó s lx g è v x v r ! x v Ss7%xi r y xvxXcp, oùS’ x v xxùÓKov vp
è x ' sù ó s lx g slip r p x v x 7.cp è v x v r l x ’ xT.7.' où Sé vp xv xT. u
ètTTÌv è v x v r l x ' è v x v r l x i y x p x ì è% è v x v r lu v s ig è v x v r l x y t -
v ó f i s v x t , x ì y x p r ijg fio p x g è v x v n ù tr s ig x x t x r x g r ù v
r ó x u v sìtrìv è v x v r lù tr s ig , toc Sé x v xK ix ù g x x ì è x ì x v xX o v
XlVOVfCSVX x x ò TOV x ù r ò v è x ì TÒ XÙtÒ XlVSÌTXl, XXV XVTl-
x tv ìp r x i x 7.Xip7.oig, x ù t ò S ì x v rcp oùSsv è tr n v è v x v r lo v ’
u tr r s o ù x x v x ì xvxXcp xXXipXxig s is v è v x v n x i ’ v x s v x v -
r lo v (¿ ìv y x p n x x tr% s i r x ovrug x im x s lp c s v x xXXvp-
Xoig, où (¿ìpv è v x v r i x i x ì xiviptrsig x ù t ù v , où y x p è x iS é -
y o v r x i rò v r ù v è v x v r lu v XÓ yo v . si S ì fu p r s jp è x ' sù ó s lxg
(¿ìpt s vp è x ì tov x v xX o v r p xvxXcp xivvptrst è v x v r l x xlvvpng