p o l x v o v c r x v ( p o p à v — x o A A x 'v v x e p o x x v e i v x t r î i ç
x p ù r x ç x p ô ç r à ç x A A x ç .
A v o xpoôe)ç x x o p i x ç x x ) r i jv x p ù r x v Av c rx ç ê x ) r ijv
d e v r é p x v p é r e i n r ì] v Ç x to v c tx v , d i x r i v¡ p h x x A x v i j ç , p l x
ovtTX <r(px7px x x ) p í x v x tv o v p è v x (p o p x v , ro id v ro v S%£1 X A Îj-
ôoç x c r r ê p u v ù ç xvxptôpoov d o x é îv , x x v r u v p i x v xivx<nv r itv
r î jç x x A x v o v ç x iv o v p è v u v , r ù v d ì x A x v x c r ô x i A e y o p ê v u v
ex x c rrov ïd lx v x h x c r tv e'Ì7.y(ps x x r à r ifu <r<px7pxvt êv % povov
x ù r ò e t t i . r x ù r x v ov v r i jv x x o p i x v r p m v x dvoïv èm % s t-
p x p x e r t A v u v r ô x p ù r o v elXyCpsv x x ô r î jç ô x e p o x x s , x v
ÎX £ i x p ô ç r à ç x X X x ç <r(pxlpxç x x x A x v i j ç . x x v y à p x x c r x i
k x ) Çui]v k x ) xp% ixhv x ^ i u p x í x m i v , èvvoîjorxi XP*I ttoA A x v
U7T£p0xhv £*v0ii KXl XXl XP XW T W ^pÙrXÇ XpÔç TXÇ
x A A x ç . dyXoT SI rvpf v x e p o x x v r î j ç d v v à p e u ç x r e xpe c roç
c r v y y ê v e tx x p ô ç r ò x p ù r o v x o io v v r e x x ) x tv o v v x t n o v , x x ) rô
x x v r u v r ù v x A A u v e î v x i x e p ie x r t x i jv , x x ) r ô tr vp x ep i(p êp e iv
k x v r ijj r à ç x A A x ç , x x ) e r i p ê v r o i r ô d i x p i x ç x x ) x x A î j ç
xtvijcreuç x x ) crxôdôv x x p ô v o v , e í n ç èvvoijcrei r ô poéyeôoç,
ôAoxAxpov r v y x x v s lv \T ° v r e A e u r x r o v x y x ô d v • a r r e r x x x x v
r i ç d ix x iô r ep o v r ô ê v x v r io v ôx vpoxcreiev, s) rocrovrov ù x e pQ e -
povcrx A o yo v o p u ç x p iô p x n x o v n v x d v v à p e u ç I%é/ xp ô ç r à ç
x A A x ç , rocrovrov ov r ô xA îjô o ç r ù v ê x ' x ù r î j ç x iv o v p ê v u v
x c r r ê p u v x p ô ç êv e x x c rro v r u v r x 7 ç x A A x i ç ê vd ed ep ê vu v .
E n j d' x v i jd e c r v p ß x i v o v t r x x x r x A Ó y o v x p o i v
y à p x p ù r x p I x o v c r x x o A A à k i v s v — r cp d e v ) r ù -
p x n 7r o X X x ç ( p o p x ç .
T o v ro où XPV » ( p x r t , ro ïg i n x v u r v v x i r r o v r x ç <ruy x££iv
ro ù ç X o y o u ç , x X X ' ù ç d evrepov é m x £ípi1(¿x x 7ro d è x £r ô x i .
x é y e i y x p o r í v¡ poev irp ù r \] (p o p x , v¡ r ù v x i r X x v u v , poix iroK-
X x x iv e l r u v ô e lu v tru p o x ru v x x r x rvpv poixv e x v r i j ç x tv y rrtv f
x i d ì r u v 7TXxilupoévuv (p o p x l, x x f e x x r r o v x r r k p x n o X X x i
o v c r x i, iroKXuv <rCf)xipuv ê v r û p o x •jtoXXxç x iv o v r i x iv y tr e ig '
e x x tr ro v y x p r ù v orXxvupoévuv x r r p u v itX e ío vq (p é p e r x i <po-
p x g u n o 7TX610VUV r ù v x v eX ir r o v tr u v xxXovpoe vuv Qepópoevov
r x v r v j v o v v , (p*i<rl, fix ) rv¡v r o r x v r f j v v7repo%>iv x v ir x Ç e i y
Cpviriç x x ) Tcoiéî n v x r x Ç i v , ry¡ poiv (¿lijó (popiji r î i ç x v rX x -
vov ç 7ToXXx x7rodidov<rx r ú p o x r x r ù v à i r X x v ù v x o r é p u v , r c¡>
d ' h ) tr ù p o x n r o v xX x vu p o è vo v x o r è p o ç x o X X x ç x iv iljr e iç .
x x ) oî p o h é ^ v ¡ y v ¡ r x l} ù ç Idiov x ù r o f e v r o v r o r x r r o v r e ç è m -
Xelpv jpox , poii r v v x i r r e iv x v r ô r ÿ irporêpcp x x p x x e X e v o v r x i •
ponitore de} ei povj r v v x i t r o v êxeivcp, xdix v¿y ¡rov i r r t r ô n elv¡
d ' x v v¡de r v p o ß x lv o v r x x x r x X Ò y o v r l ç y x p i jd e , e ì [av¡ np ô ç
rvpt vTepo%ìiv x T o d è d u x e \ r ò y x p X é y e iv íjd e v¡ ô é n ç x x ) v¡
r x % i ç x x ) v¡ d o x o v r x x v i r ó r y ç , ù ç ô 'A X êÇx vdpoç cpv¡rí,
5toX v r ô êX X e io rn xô v ï% e i r î i ç ep p o y v e ix ç . pivpicore ovv 7roXXijv
e i x ù v r y v v7repo%v¡v r î j ç x x à x v o v ç xp ô ç r x ç x X x v u p o e v x ç ,
x x ) d i x r o v r o v Kvcrxç rv,v x x o p l x v f ¿CpeÇîjç d e ix v v n v o n
x x ) îjd s jf v 7repo%vi x v i r x Ç e r x l x u ç d i x r î j ç x v c& o y ix ç virò
r î i ç ô e lx ç d v jpoiovpy lx ç . ù ç y x p v¡ poix x i v ^ r t ç r î j ç x x X x v o v ç
í% e i xp ô ç r x x o K X x V7T xùrîjç x ivovpoevx x r r p x , o v r u ç x x )
r ô xX x vù p o e vo v ê v x r r p o v x p ô ç r x ç x ivovpoévxç xù rcp x o X'a x ç
x t v i j r e i ç . e ì y x p poi) o v r u ç n ç x x o d e ^ x i r o r ô eip))pcévov, x X b i
ù ç Idiov x x ô ' x v r ô r e h e u ç é x t a s i p t)p tx , poijxo re x x ) x v x -
r p e x n x& v e r r i r o v x p ô x ù r o v pvjôévroç, e íx e p e x e ïvo poiv
10 r \) v vxepo%v¡v , r o v r o Sè r i) v x v l r u r t v y n x e x r o .
K x) e n d ix rôd’ êv e%ovin trùpox x i d x x x i
(popxi, S r i xoX X x r ù p o x r x xivoveriv — xo 7 ’ d r r x
x x r x re r*¡v o ù r ix v è r r ) x x ) x x r x rô r%vtpox, x x )
x e p ) rîjç (Popxç x x ) rîjç rd%euç x ù r ù v .
VAAAo lxi%eípv¡pix rovro, îj devrepov v¡ rpîrov, rì]V xìrixv
xxô rùv àveXirrovrùv xxXovpoèvuv <r(pxipùv xxodidôv rov
rxç poh xAxvupoJvxç êv xrrpov í%eiv èxxrn)v, rv¡v dì
xxhxvîj rorx vrx. Keyei ovv on v¡ r<px7px, v¡ rô êv xtxrpov
20 £%ovcx rô xàxvxrôxi Xeyopoevov, èv xoKaoCÎç <r<pxipxiç rx7ç
x v e X ir r o v r x iç xxXovpoévxtç, Î) ùç o QeoCppxrroç xùrxç xx-
Xe7, rx7ç x v x r r p o iç evdedepohf) (péperxi, reXevrxix ovrx
rîjç oXyç xùrùv <rvvrx%euç, oîov rùv rov Kpovov îj rôv A ix vj
rùv xXXuv n v x xivovcrùv ‘ xx) èxxrnp poèvroi rovruv rùv
(r(pxipùv, rÿ rexrrpov exovry xx) rx7ç rxvrv¡v xepiexovrxiç,
idiov erri x x rx (pvtnv xxXîj xlvv)oiç, v¡ Sé t t o ix iá íx x x ) x v u -
pox?Jx rov xrrépoç, xpoxodí^eiv re xx) vxoxodi^eiv doxovvroç
xx) xpornôévxi xx) xpxipeïv ro7ç xpiôpoo7ç xx) <rn)piÇeiv, £§«-
ôev xpéoxeirxi ' ùxô yxp rùv xveXtrrovrùv yiverxi, xivov-
30 poevyjç poiv exxrn)ç xùrùv, ùç elpyrxi, x x rx ri)v èxvrîjç idixv
xlvqtnv, xivovrviç Sé rijv rô xrxrpov ï%ov<rxv xhXyv «AAuç
x x rx ri)v exvrîjç oixeixv xívv¡<xiv. eTeidî) ovv exourn) <r(px7px
<rùpox rvyyjxvei Ôv, ry Sé êÇurxru xxô' hxxrrtjv <rvvrx%iv
<rvv rjj x 7TÀxve7 xivovpoévip xpôç rÿ idiep xivijirei irpôrxeirxi
rô xx) x à à x ç ùcp' èxvrîjç wepiexop/okvxç xiveïv xoivùç ri)V
xùrijv xivytnv irx rx ç , v¡v xùri) xivéîrxi, êpyùdeç xv v¡v
xùrijj xivéïv XXI tr(f)xipxç <rupoxnxxç roerxùrxç xx) ri)v rô
êv ourrpov e%ovrxv, poijxeri êv e%ovrxv, xAAx ttoAAÙ, ùvjrep
Keil rv¡v x 7rAxvîj. rò Sé êpyùdeç HdetÇev ô 'ApiffroréAqç dix
40 rov eÎ7re7v ' „ Txvrôç di 7C67repx<Tpoêvov <rùpoxroç Texepxrpohx
v¡ dvvxpoiç e r r n v e i poiv yxp xxeipov eï%e dvvxpoiv rô xtvovv,
oùdh xv v¡v xpxypox hxorxovv vxoßxAAeiv xùrcp xpôç
rô xive7rôxi, exe idi) Sé crùpox dv xexepxrpoèvov xexepxrpoé-
vv)v ê%ei dvvxpoiv, xpôç xexepxtrpoêvov xv eiv¡ xvn) v¡ Sú-
vxpoiç xx) crvpopoerpov xùrijj xx) où xpôç ôxoiovovv. et oùv
vxepxipei ri)v rîjç poixç crpxipxç xivv¡nxi)v dvvxpoiv xpôç rô
xiviîrôxi vx' xùrxç rorxvrx crùpoxrx f e'i xx) xoAAovç
ei%ev xrrepxç v¡ rôv êvx e%ovcrx <r(px7px, êpyùdeç xv ovruç
xv rô êxlrxyp/,x. doxe7 dé pooi ô Aoyoç ovroç ùç êx' êxeivcp
xpoievxi, rcj> Keyovrt xoAAxv ùxepo%i)v eivxi rxç xxAxvovç
xpoç rxç xAxvupoêvxç ' êxe) r i êxÙAvev, ùcrxep v¡ xxAxvxç
rovç re êv exvry xxvrxç xrrkpxç xx) rxç xepie%opcèvxç
v(p' èxvrîjç cr<pxipxç xxcrxç èxvry avyxivéí, ovruç xx) ri)v
êêjurxrxv rùv xvehirrovcrùv rxç re v(p' èxvrxv xveA irrovcrxç
xivéîv xx) ri)v rô ourrpov poxxên êv xAAx xoAAx e%ov<rxv ;
ei pox xpx n dixcpopov e%ei rô ri)v poiv xxAxvîj poerx rùv 1
xcrrpuv v(petrru<rxv xx) xivovpoévxv rî\v èxvrîjç xtvxcriv, ovruç
rxç xepie%opoèvxç vx' xùrîjç trvpoxepixyeiv, ri)v dì rô x à x -
vùpoevov ourrpov ê%ov<rxv, et xAîjôoç ei%ev xcrrepuv, rvpv vx'
x A à o v xlvxriv èpyudecrrèpxv xoiéîv rcp xivovvrt. rô de êpyùdeç,
où% on ßxpoç í%ei r x crùpoxrx êxéîvx (rovro
x e i r o x o v ê v r x 7 ç rp o x x 7 ç r o ù ç ôepivoùç x x ) %etpoepivx7ç
x v x r e A A e iv . d ià r o v r o ovv êv r p i n v x ù r o v eA e y e (pépe rôx i
crCPxipxiç, x ç ô Qeôcppxcrroç x v c o u r p o v ç è x x A e i , ù ç pcv¡dh
è yp v c r x ç x c rrpov , x x ) àvrxvooQepovcxxç poiv xp ô ç r à x x r u -
r e p u , x v eA ir ro v c r x ç d i x p ô ç r à x v u r é p u . r p iù v y à p oùcrùv
x e p ) x ù r ô v x iv ijc reu v , x d v v x r o v yjv r à ç ê v x v r ix ç v x ô r o v
x v r o v xive7crôxi, e î ye poi] x x ô ' è x v r ò v poijre ô îjAïoç poijre
K creAijvii p i f r e «A A o n r ù v x c r rp u v x i v e 7 r x i , x x v r x Sé ê v -
dedepoêvx (p é p e r x i rcp ê y x v xA icp t r ù p o x n . eî p o h dì] n j v r e
0 x x r à poîjxoç xepîodov x x ) rvpv eîç x K x r o ç x xpx% ùpt]tT tv êv êv)
x x ) rcp xù rcp %povcp ê x o m r o , x ù r x p x e iç x v v ,r x v dúo <r(px7-
p x i , poix ( ù v v¡ r ù v x x A x v ù v ê x ) dvtrpoàç x e p u o v r x , è r é p x
Sé xp ô ç e u x e p ) x i-o v x crrpeipopoêvv¡, êvdedepoévov poiv rîp x p o -
repcf., x p ô ç ôpôàç d i Ôv rx r u Ao%cp x v xA cp , x x ô ' ov rvpv x o -
p e lx v edoijev x v xo te îc rô x i ô ÎjAïoç. ê x e ) Sé o ù x o v r u ç e% e i,
x A X à rô v poiv x v xA o v êv xKAcp XP^VV x e p i e t r i , rv¡v de x x r à
x A x r o ç x x p x x ù p f ] c n v è v x 7 .A u rcp x o i é î r x i , x v x y x v ] x x ) rv¡v
r p in j v xp o trA xße7v <r<px7pxv, iv x x e p è x x c r r v¡ xivv]criç éxxcrrv¡v
r ù v (pxivopoévuv x e p ) x ù r ô v x x o d id c p . r x v n p r o iv v v , rpiùv-
0 oùcrùv r ù v crCpxipùv x x ) x x c r ù v ôpooxêvrpuv xA A ijA x iç r e x x )
r u x x v r i , rv¡v poiv r à ç dúo xepiê%ovcrxv x e p ) r o v ç r o v xocrpoov
yxp xxodetxnxùç ô 'ApitrroreXxç xxépxrev), <¿AA’ on XP*I
xxvruç xx) êv êxeivoiç trvpopoerplxv eïvxi rov xivovvroç xpôç
rô xivovpcevov, di' 3 rxv xxodeitjiv xxô rxvryjç ô 'Apicrrorê-
Afjç xexoiyrxi. êxtcrrîjrxi Sé %pv¡, on xx) rovro rô êxi-
%eipt)px ùç êx) xAf)ôùç vpecrrùcrxtç xpoîjXÔe roùç x x r x 2
ràç xveAirrovtrxç xrrpoAoyixx7ç vxoôecreriv, oùdepoixv ê%ov-
crxiç xvxyxviv, ùç xx) xporepov eixov, e'txep àxxoi di' xXXuv
vxoôéreuv ecrurxv r à (pxivópoevx. o'ixe7ov d' xv eÍv¡ ro7ç xep)
rov oùpxvov xx) rùv oùpxviuv xivijcreuç Xoyoïç rô xx) xep)
rùv ùxoôêcreuv rovruv ßpx%ex dixXe%ùîjvxi, ùv vxoreôeirùv
exxcrroi crùÇeiv rà (pxivópoevx diereivovro. xx) eipv¡rxi xx)
xporepov, on ô UXxruv roîîç oùpxvixiç xtvtjrecri rô êyxvxAiov
xx) ôpoxXeç xx) r erxypoêvov xvevdvxrruç xxodidovç, xpoßXypox
ro7ç poxôyjpoxnxo7ç xpovretve, rivuv vxoreôévruv, di' ôpox-
Aùv xx) êyxvxAiuv xx) rerxypoèvuv xiviijtreuv dvvtjcrerxi S/- 3
ouruôijvxi rà xep) ràç xAxvupoêvxç (pxivópoevx, xx) on
xpùroç Evdoijoç ô lividioç exeßxAe roùç dià rùv xveAir-
rovcrùv xxAovpoévuv crCpxipùv vxoôêcrecn. KxAAixxoç di ô Kufy-
xtjvôç TloAepoxpxy rvr%oAxcrxç, rcp Eùdo^ov y vu pi pou, poer
êxeivov e'iç 'Aôijvxç êAÔùv ru 'ApurrorêAet crvyxxreßiu, rà
vxô rov Eùdôijov evpeôévrx crvv rcp 'ApirrorêXei diopôovpoevôç
re xx) (rvvxvxxAtjpùv ’ rcp yàp 'ApirroreAei vopoiÇovn de7v
r à oùpxvix x x v rx xep) rô poêcrov rov xxvrôç xivéîtrôxi
ijpecrxev v¡ rùv xveAirrovrùv vxoôecriç, ùç ôpooxêvrpovç ru
xxvr) ràç xveAirrovcrxç vxonôepcèvf) xx) oùx èxxêvrpovç, 4
ùcrxep oî vcrrepov. JLùdôtjcp roivvv xx) ro7ç xpô xùrov rpe7ç
S vjKioç êdoxei xivéîcsôxi xivtjcreiç, rfi re rùv xxAxvùv <r(pxlpx
x x ’ xvxroAùv êx) dvrpoàç crvpoxepixyôpoevoç, xx) ri)v
êvxvrixv d/à rùv dùdexx Çcpdiuv (pepôpoevoç, xx) rpirov êx)
rov dià poêcruv rùv Çcpdiuv e'iç rà xKxyix xxpexrpexôpoevoç ’
xx) yàp xx) rovro xxrelAyxro êx rov poi] xx rà rôv xùrov
x o à o v ç v x e r iô e r o crrpê(pecrôxi ê x ) r x ù r à r y r ù v x x A x v ù v
x x ) îcroxpoviuç r x ù n p x xoxxôicrrxpoèvvpv, r ijv d i r x ù r x ç p ù v
èX o o r ru , poelÇu d i r i jç A o tx îjç , êxKrrpécpecrôxi x e p ) x% o v x ,
x x ô x x e p e i p x r x i , xp o ç ôpôàç Ô v r x rcp r o v d ià poêcruv r ù v
tfp d iu v è x i x é d p , x x ô dvcrpoùv ê x ' x v o o ro A x ç , r i \v Sé éAx% i-
tr r y v x x ) x ù r i jv ( ù v ê x ir rp é c p e irô x t ê x ) r x ù r à r y d e v r ê p x ,
x e p ) x ijo v x poêvroi e r e p o v , Ôç voôîro x v ôpôôç xp o ç n v o ç
x v xA o v è x ix e d o v poeylcrrov x x ) Aofçov, ov ô ijAtoç rcp è x v r o v
0 xêvrpcp ypxCpetv doxe7, (pepôpoevoç v x ô r i jç é’Ax% i r n \ ç rC p x i-
p x ç , ev % x x ) è v d ê d e r x i. r i jv S’ ovv vxÔAeixpiv r î jç cr(pxipxç
rx ù r y jÇ ß p x d u r e p x v xoAAcp r i ô e r x i vj r ijv r îjç xepte%où<rviç x ù r
ijv , pêcrxç Sé o v r x ç T<p p e y ê ô e i x x ) r ÿ décret, ù ç ècrrt dîjAov
ê x r o v Hep) T x % ù v xù rcp y e y p x p o p ê v o v c r v y yp xp o p o x ro ç . tj ( ù v
ovv p e y i r r x r ù v crCpxipùv ê x ) r x ù r à ro îç x xA x v e c r iv xpo(pu
r à ç A o ix à ç ê x ir r p ê ( p e i, d ià r ô r ijv ( ù v (pêpetv èv èxvrijj
o v r x ç ro v ç x o A o v ç , ê x e iv x v d i r o v ç r î jç r p i r x ç r î j ç (pepoù-
crxç r ô v xA ïo v , ôpooiuç SI e%ovcrxv êv ê x v r f i r o v ç x o à o v ç ,
p e ô ' è x v r îjç ê(p’ x x e p i x y e r x i rvvexi<rrpê(peiv x x ) r x v r x v x x )
0 xp o x r x ù r ip rô v ijAïov, o v r u ç r e ( p x iv e r ô x i x ù r ô v x x ' x v x r o -
A ù v ê x ) dvcrpoàç (pepôpoevov c r v p ß x iv e iv . x x ) e î p ê v y e x x i -
v x ro i v jr x v x x ô ' è x v r à ç x î dúo cr(px7px t, x r e p c e y i r r x x x ) x
èAx%icrrXt îcroxpôvioç ríj¡ r o v xocrpoov xepitrrpocpijj y ê v o i r x v x ro v
vjAÎov x e p i x y u y i j * ê x e ) SI x p ô ç r o ù v x v r io v x v r x i poerxcrrpé-
( p o v r x i , ùcrrepe7 r o v e îp xp ê vo v %povov x x x ' x v x r o A îjç ê x ) r ijv
èijîjç x v x r o A x v r o v îjAiov x x o v o t r r x r i ç . x x ) r x v r x p e v x e p ) rô v