7rxnig Tijg inx.px.bg xxì t tx v tu v tù v ò t tù v xvópu7rog y Im ito ,
tÒ (¿sv xkko t o siòog sivxi x x ì x kko to Tvvxpo0ÒTspov stt
x ù tù v xkiiósg, oùxsti (¿svtoi x v x y x ii Trkslovx t u xpióptcp si-
vxi t x to v slòovg to v to v (¿srsyflVTX, s ì è% x ttx tìic Tijg vXyg
sili TO TUVXpcCpÓrspOV * UTTS OVTS ypvTTX TTOkkà OVTS XVÓpUTTOVq
7rokkovc xvxyxvi s iv x i, òià t ò tviv (¿sityvx irpòrxTiv [mì
x v x y x x iu g t o xaJÓòkov tiÓ svx i. irxvv òì xxpiftùg Tcporsóvixs to
x ò w x t u v Ò v tu v ì i x k v ó i j v x r xxv y à p è% xirxrviq Tijg
uxpxòg x x ì ttx v tu v tù v ò t tù v xvópuxog tv v s t t v ix s , ìixkvoiTO
t x v t x , ovòsv x u k v s i, TWTtósptsvuv TTXkiv x ù tù v x x ì x k k o rs 1
xkkov yivoycsvov xvópù rov, TÒ'kkovg t u xpiópou ysv suóxi x v-
ópUTTOVC ' XÒtXkVTUV (¿SVTOI (¿SVOVTUV, OÙX XV SVÌSXOITO xkkov
elvxi xvùpuTrov, s’iyrsp svvkog (¿sv è xvòpuTog, xXXy de vXy [¿y
s a n Trxpx tviv Tu svi xvùpÙTrcp v7T0xsipt,svy,v ' u t t s x x ì o oùpxvòg
xxv svvkog x x ì xìtÓìiròg s itti x x ì òià to v to tu v xxóé-
x x o r x (x k k o y à p x x ì sv x ù tu t o siòog x x ì xkk o t ò t v v -
xpcCpórspov), oò [¿svtoi ì i à to v to bivi x v xkkog oùpxvòg o v t
x v svòsyoito ysvsTÓxi ftXsìovg, òià t o t tx tx v tyiv vXvjv Trspisi-
XtjCpèvxi to v to v . sixòvrog to v ’A piTTorkXovg ò k u g y à p
Ò tu v s t t i v vi o ò r i x s v v x o x s iy c s v ip rjjj v k y , tvkxsiutsov , 2
(pyjaìv è ’AXslgxvbpog, ori to siìog sv vxoxstfisvy tijj vXy k s y s i
xoivÓTspov ùg vxoxsiptsvov Ttvòg 8sòpc,svov, tm jf lf c Yàp $
ypijuig x ù tu , ìj sìpijTxi, 0 ì j tÌ v , x v tÌ to v oig tò sivxi t v v
vXy ETTI. xxì TXVTX (¿SV ÒìjkX XXI ¿ÌpVjTXl (¿STptUq. &XX'
sìx sp , 0ì j t ì , t o siciog sv vrroxsiyÀvp Tip vXp scttiv , ovrug
xx ì j 0v%h M vxoxsiyÀvu' x u g óvv t o o v ì s p i i x o ù ir ix sv
v x o x s ifx è v c p sipv(TXi sv Kxrvìyopixiq; xx ì to v to (¿sv Xvsi
trxCpuq’ y à p <rvvxfi(pÓTspog, (pijiriv, ovcrix % svvXog xxì xùrvj
¿¡p" SXVTÌjq OVtTX, XVTV} XsySTXl sx s l (/,}) sivxi sv vxoxsiixsvcp” .
to ì s Tijg pv%yg x x p x ìs iy /x x (iXT'pv, ùg oipoxi, xxpsùsTO, 3
TOVTOV (¿OVOV SVSXSV, TOV ì>s7i;Xt, ori x x ì x x r à 'KpiTTOTS'KViV
SVTEKS%SIX XXÌ Elìoq OVCTX X 4>vxb iv VXOXSlfiSVCi} ETTI- XX1-
toi xxì sv Tip Ilf/J/ ■•pv%pg h rT p v tviv svtsXs%sixv x x ì tò
Sldog (p'/,<7ÌV è 'ApiUTOTSX'pq , TVIV (¿SV %Upi(TTVIV, TV\V (Ss x%ù-
piTTOV’ XXÌ xspì TOV VOV XXI Tìjg ÙSUpVìTlXìjg ÌWXfXSUg <TX~
(bug s ix s v , ori soixs pv%ijg ysvog sTspov sivxi x x ì to v to
poòvov svbs%s<ybxi %upi%s<róxr, xxùx7Tsp xxì t ò ' xfihov to v
pù xprov ' xxì sv Tip Tphcp Ts 7rspì to v x x t svspysixv VOV Tìjg
ipv%vjg X syu v ' „ovTog, ( p w l v , ò vovg, x a PlrTr°q KXì
Oìjg x x ì x fiiy p g Tip ovaicp ùv èvspysigf’ ' svtxvÙ x (xsvtoi t x - 4
p ù g TEpì TÙV TUftXTlXÙV SÌÌSÙV Ò AQyOq, x x ì TSpì TOVTUV
s i te v ori otruv ètrrìv vj ovulo, sv ÙTOxsipisvip Tivì vAip, to v -
t u v ovìsv sM % s tx i ytvsuùxi (vip ÙTXpxovupg Ttvòg vfcpg.
SÌTUV Toiwv Avsudxi TY,V XTOpÌXV TU J | XTXGìpq Tìjg vXvjg
GVVSUTXVXl TOV xÓTpLOV, sìxÓTUq AOlTOV OTl £% XTX<TV]q Tìjg VAVjq
TVVSTTYlXSV Ò OVpXVOq VjTOl 0 XQTfMq TpOTÌÓSTXl ìstXVVVXt,
(Stopitypisvog TpÙTOV TQVX%Ùg Ò oòpxvòg hkySTXl, XXÌ OTl XX&"
s v tùv TìiftiX ivofisvuv o v p x v ò v k s y o ( /.s v tov xótr[MV, OV TpÓ-
x s tT X t ìs7%xt v v v o r i si; XTXtnpg Tìjg vkvtg vvvsvtyixsv.
VlE . v x (¿.sv o Z v r p Ò T O v o v p x v ò v k s y o p o s v tv\ v o v t r l x v
t v i v Tvjg s & x à T v j g T o v T X V T Ò g T s p tC p o p x g . — d i à
TÒ (¿IfT s i v x i ( ¿ i p ì l v s l j u T Ù f iX TOV o v p x v o v (XVIT'
S P ^ S X e TÓ'XI y s v Ì T Ù X l .
T p t x ù g Aé y s ir ó x i t o v oùpx vòv Cppul' x x ì y à p tv iv x T k x v v j
<r(px7pxv o vpxvòv sigxìpsTcp x x k o v /x s v ò v ó fx x T t, ìjv xÙTÒg
ì ì i x ù q xCpupitrxTO} córri x v k s y u v x v t Ì ] v Tìjg S T x à r ì ig t o v
TXVTÒg TsptCpopxg, t o v t s t t i v vi sir x à T v i xvxkocpopovfxévì]
o ò a ix Ìj TÙ fx x (pvrrtxòv t ò x x r à TÌpv s r r x à T ìjv t o v TXVTÒg
TsptCpopxv f x v r ì Tìjg ovrrlxg xotvoTkpxg oùtrrpg t o (pvtrtxòv
TÙfXX (¿ S T X k x fiu V TpOTSXÉTTSpOV VTXpXOV TOV TpOXSlfxévOV
y s v o g . x x ì (¿xprvpSTXt tv iv u v v ìjQstx v o vpxvòv t ò x v u ( ¿ x k t -
i t t x x x ì t o s t x u t o v x x k o v o x v ’ s ì y à p s v òùpxvcp t o òs7ov
T X V i ìp v u d x i pX fX SV , ù g XVUTXTU à f TXVTUV ¡(SpVfXSVOV
x v t o t poirx v vov fisv ( s k s y s y o v v x x ì x x T x p x x g , o'ti T x v T s g
TOV XVU TOTOV TCp ò s iu XTOhtèÓXTÌ) , ’rSìjXOV OTl TÒ SUX^TOV
x x ì XVUTXTU (¿XklTTX OÙpXVOV XXkpÌuòXl VOfxity'XSV, XXV %pÙ-
(¿sóx TCp ¿VÓfXXTl x x ì ETÌ TÙV XkkUV. SplTTXVSl ì s 5 ’AAs -
tjxvìpog ori ov% ùg tov xùtov ovrog tov xvu x x ì tov Tspii;
V]TOl TOV È<7%XTOV OVTUq SITE TO‘ S<T%XT0V XXI TÒ XVU, Xk/C
ù g s v t è s i ov to £<t%xtov x x ì x v u x x k s 7 v , st s Ì x v r ò g tò
XVU Tpòg TO XXTU XVTlTldsìq x x ì TÒ (¿SV XOVpOV Tpòg TO
x v u xivs7uQxi k s y ù v , tò <Ss (3 x p v Tpòg tò xxtu , Tip xoikcp
Tìjg <rski)vixxìjg c rQ x ip xg Spiasi t ò x v u • (¿k%pi y à p ìx s lv o v
(p é p S T X l TO T X V TU V S T lTO kX T T lxÓ V T E XXÌ KOVCpOTXTOV} TO
T v p . r slip ò s X V J <piptTÌ, XXÌ TÒ t<T%XTOV & VU , S lT S p V T S p
to x o vpÒ TX TOV s t r T Ì v x k k à T Ù g s v Tip x T k x v s i tx v ìrS p v u ù x i
tò ùs7ov k è y o p t s v , s i ó s l x g x x ì T à g T k x v u p o è v x g vopol^oposv ;
ìj OTl T ip óslcp TX VTX%O V TO XXpÓTXTOV XTOÒtìÓVTSg X X I TÒv
OkOV o v p x v ò v ù s ìo v V O ftlty v T S g X X T à TO XXpÓTXTOV XÙTOV % x -
p X X T * lp Ì ty fi£ V , XXÌ VI ST lUT pO p ìp Vj(t,ÙV Vj T fÒ q TO Ós7oV S T I
tÒ XVU TElVOpCSVI (¿ £%p l TÒV X V U T X TU % U pÉ t, ìj ^IÒt I TXVTX
t à Ùs7x Tìjg TpuTìjq xp%ìjg ¿^(¿(¿évx x x ì VTspxó<r(MX Òvtx
Tip SXVTUV pvcrsi VTÒ TOV TpÙTOV XXÌ XXkkluTOV TÙV <ru-
(¿XTUV [¿XklUTX (¿ETS%STXl ; "bsVTSpOV (TVIfAXlvófASVOV TOV OÙpxvov
k è y s i y xxóò x x ì Tkxvùposvov oùpxvòv k é y o /x s v tovto
y x p ETTI TÒ <7VVS%èq ìjTOl Tp0(7£%iq TÙpCX Tip S<r%XT\p TSpl-
0 o px tov TXVTÒg j sv cp irskipvvi x x ì rpkiog x x ì t à x k k x
xcxTpx T à Tkxvxtrùxi ksyòposvx. x x ì ori x x ì tovtov oùpxvòv
kéyOfASV, TlTTOVTXl EX TOV XXÌ XÙtÙ Tà XUTpX SV OVpXVU
k s y s i v v jfc x g . Tiiìppviptsvuq Sf TÌpv évo¡¿.xrt x v s t I t s tov x T k x -
vovg XXÌ TOV Tk x vu p cÀ vo v T xpx ìSovg (SsìSuxsv svvosTv, 8TI x x ì
TX V TÒ XVXkO0OpV]TlxÒV XXI XtòlOV to Tpòg tÒ ysvvjTÒv x x ì
0 ó x p r ò v x v T Ì8iippippt.£vov ovpxvòv k s y o ’. s v . x x ì y à p x x ì x ù -
TÒg x x ì ù g (¿ tx v s%ovTog tov Òkov 0ó<riv x x ì (¿ ix v xivipcriv
x x ì x v x k o 0 o p l x v , XOIVÙg XTÉciSligS T Spì XÙTOV, x x ì OTl x k k ip
T x p à T à v tÒ uskijvipv <ttoi%s7x t s (attvi Tig ettiv o ò r ix tov
o vp x v io v crùpoxTog ovts (3xpog s%ov<rx ovts xov0 otiitx} xxì
OTl XySVipTOV TOVTO X X Ì X0ÒXpTOV E T T I , XOtVÙq s ò s it;£ X X Ì
T X k tV XTOÒsiigEl • ÙtTTS X X Ì s v i ÒvòpOXTl X X Ì TÒ OkOV 0 X ÌV S T X I
x x ì x ù r ò g x x k ù v . Tp'iTOv <Ì£ t o v o ù p x v o v < rii[ixtvò (i£V o v k s y s i
TÒ TSpi£%Òfi£VOV < r ù ( tx VTÒ T ì jg S(T%XTipq T £ p l0O p X q TV V
x ù r ip d v jk o v ó r i T\p sa% X T ip T s p i 0 o p à * t o y à p ò k o v X X Ì TÒ
T X V s ìù ù x p c s v k s y s i v o v p x v ò v , U T T S TÒ TSpiSXÒfOSVOV s i k i j 0 Q x i
TVV Tip T S p isp p fiV T l, x x ì X X T à TOVTO TOV ÒkOV XOTpCOV OVpX-
v ò v k s y s r ó x i . x x t e t t i x x ì T o lg T p ò t o v 'À p iT T o r é k o v g t ò
o v o p c x T v v ip ó s g ' T o k k x y o v y o v v x x ì o U k x r u v o ù p x v ò v r ò v
xÒT fo o v x x k s ì , Ù T T s p x x ì s v T ip I l o k i T i x u , k s y u v ' OV (Ss o ù p
x v ò v X X Ì xÒTfCOV STUVOpCXXXfOSV *” x x ì s v T ip o x ic p ’ n è ì s T x g
o ù p x v ò g ìj XÒTfCOg ìj X X I X k )C Ò T l TO T ÒVOfAX^ÒpOEVOg (¿ X -
k l T T XV ÌSs%OlTO, TO V p VjpÓÌV ÙVOfAXTÓu ". k k y S T X l X X Ì 0
XÒTpLOg o ù p x v ò g , ìj OTl X X T à TO XVpiÙTXTOV TÙV SV XÙTip X X kÙ q
s i% £ v x ù tÒ ò vÒ (o x% stÙ x i , ù g x x ì è x v ò p u T o g x x t Ù TÌpv 0 v% tp v
x x ì T ìjg 0 v % ì j g TÒ k p y i^ ò fis v o v x v ò p u T o g k s y s T x i ò i à t o
x v x ó p s 7 v X O T U T SV x x ì T à T Ò k k ’ s iq SV T v v x y s i v ’ (¿Óvog
y à p TÙV X k k U V ty p u v XVÓpUTOg T à EX TO k kÙ V ÌÒVTX XÌTÙ lj-
t s u v x v x k o y t ^ ò f o s v o g s ìg s v T v v x i p s i . s ì à f t ì j v È T v p o o k o y ix v
T ig sv vq ip T s i t o v o v p x v io v TÙ /x xT o g , ìjv ò U k x r u v è v r ip K p x -
jv k c p T x p x ò s ò u x s v , Òri è o ù p x v ò g ò t ò x v u ò p ù v s t t i v , ù g
s ìg T à x ì n x T à s x v t o v S T T p x ^ ( i k v o g x x ì ( ¿ s v u v s v x ù r d i g , s i x ò -
T u g x v x x ì ò xÒ T fto g o ù p x v ò g k è y o i r o t ù v s x v t o v x ì t ì u v è ^ip p -
T ì ip ts v o g . r p i y ù g (Sì) t o v o ù p x v o v k s y o f c s v o v , r ò T p h o v t o v t o
T iiftx iv ò fis v g v , x x ù ' o x x ì ò xÒTpcog ò k o g o ù p x v ò g k è y s T x i ,
TOVTO SIVXI 0 1 jT ÌV Ò r s p ¿% X TX V TOq s Ip iJTX t TVVET TXVXl TOV
0V T IXO V X X Ì XÌtÒìITOV r ù f c x r o q , X X Ì TÌpv X Ì tÌX V TpOTTSÙstXSV '
(Sià y à p t ò (¿ ip r s s i v x i t ù ( x x s% u t o v o ù p x v o v ( ¿ v ite s v ò s -
y s r ù x i y s v s T Ò x i . s ì y à p (¿ijòsv sttiv sxTÒg xùtov tù(ìx ,
òìjkov OTl £% X TX T ljq XV sii! TOVTO Tìjg V k ìjq . TOVTO OVV kOl-
TÒv (SsiXTEOV, OTl OpTS ETTI T l TÙfOX £%U TOV OÙpXVOl) OVTS
è v ò s y sT X i y s v s r ó x i .
E / y à p s t t i v s% u T i jg s T y x T n g 7r p p i 0 o p x g t ù -
( ¿ X 0 V T I X Ò V , x v x y x ì ] XÙ TÒ ÌjTOl TÙ V X 7 T kÙ V s7 -
v x i — s i (¿ à t ù v x o r k ù v , o u à è t ù v ( ¿ i x t ù v ' x v -
x y x y y à p s J v x i x x ì T à x r r k x , t o v ( ¿ i x t o v Ò vT o g .
'E i ETTI T l TÙfXX SXTÒg TOV ST%XTOV OÙpXVOV, XVXyXìj XÙTÒ
ìj XTVkOVV SIVXI ìj TVVÒSTOV. X T lkX (Ss TU/XXTX, Ùg EX TÙV
x i r k ù v x iv ijT s u y sìSslyQìt, tò ts x v x k c p xivovpcsvÒv etti x x ì
tuv sir sùósixg tò ts x x ò tov (¿stov, tò xov0ov x x ì èrwro-
kXTTlXÒv, XXÌ TÒ xpòg TO (¿STOV, tÒ (ÒxpV TS XOii V01TTX-
(¿SVOV. XkkX TO (¿SV XVXkCp XlVOVfASVOV où y 01 òv ts sìgu sivxi
tovÌ s rov xÒTfcov, (SiÒti Òsòsixtxi , 0 ì)tÌv ’AAflgxvòpoq òri
oùòè XlVìjéijvXt TIVX 7TXpà 0VTIV XÌVìjTlV oìòv TS XÙTCp ' SI ÒS
TOVTO, oìjkOV Ug OÙ(Ss sv XkkCp TOTTCp oìòv ts xùrò ìj sivxi
ìj y sv èrò x i 7rxpà tov xvxkov , sv cp Ìttiv • x k k à ììjkov òri
b k s yu v sfgu Tijg s r y x n ig irspi0opxg sivxi t ù p c x 0 vtixòv
xvxkcp 0SpÒ(O£VOV, OÙ TOVTÒV TOV OÙpXVOV SKTOq SXVTOV sivxi
il ysv srùx i k s y s i , x k k à xkkov xkkov xòrpiov xsptsxTixòv.
[¿ljxOTS OVV pVjTSQV, OTl 'hsÒSIXTXl SV T07q SpC,7TpOT$SV SV SIVXI
TÒ (¿STOV XXÌ SV TO £T%XT0V, TO ÒS &%XT0V XVXkO0Opi]Ttxov
e t t i TÙptx, oùx xv ovv sii] èxTÒg to v è r y x r o v xkko
xvxko0opvjTixòv, sirrsp (¿1$ s xkko '[¿stov * u t t s oùx svòsyjsTXi
tviv to v sryxTOv 0 ù ti v sv xkkcp TÒircp ysvo(cèviiv [¿etxkkxlgxi
TOVTOV TOV TOTOV, UTTS (¿ìj SV TÓVTCp SIVXI TXV £T%XT0V,
x k k à x x ì SV sxsivcp. TO Ìe [¿STXkkxfgXl TÒv sx v to v TOTOV oùx
s t Ì Tijg to v xvxko0opi]Tixov x x ì s tx x to v 0 v r su g sxSs^xpcs-
vog b 'Aksigxvbpog, x k k 1 s t Ì to v to v to v xvxko0opyjrixov,
1 0 ìitÌv xùrò (¿vj òvvxròxi èv xkkcp rÓTcp ìj sivxi ìj ysvsTÓxi
TXpà TÒv SV Cp ETTI. XXITOI, OTSp sÌtov, OÙ TOVTO TpOVXSlTO
Òs7^xi, ori ovrog b oùpxvòg èxròg sxvtov oùx s t t i v , x k k '
ori sxiòg tov st%xtov xvxko0opìiTtxov TÙpcxroq tovòs oùx
Ìttiv xkk o syxvxkiov tÙ(c.x , ÙTTsp oùòs xov0ov oùìs fixpv
Xkko SXTOC sivxi TOVÌS TOV XOT/AOV ÌSIXVVTIV, Xkk’ OÙ% OTl
TX SV TOVtCp oùx STTIV SXTÒq XÙTOV. OTl ÒÈ OÙÒS (3xpÙ OÙÒS
x o v 0 o v oùps ò k u g t ù v e t sù ó s ix g t i xivovpcsvuv s t t i v s ìju
TOV o ù p x v o v , ÒsÌXVVTlV ÓÌXSÌcp TTXklV TpOTTCp Tìjg XTTOÒsUgSUq
y p ù f i s v o g . s i y à p s t t i v , ìj x x r à 0 v t i v s t t i v ìj T rxp x 0 v t i v ,
1 sxxTspug y à p sivxi txv tx tts0 vxsv èv rÒTcp, xkkoi y à p
XÙTÙV EÒsiyóìjTXV oi XXTà 0VTIV TOTTOt x x ì sv Tcpiìs Tip xò-
T(¿Cp, sìg OV XXTà 0VTIV SXXTTOV 0Sp£TXl, s’iTTEp sv sòsiyó'/j TÒ
(¿STOV XXÌ SV TO ÌryXTOV. si 8s TTXpà 0VTIV sxs7 Tig sivxi
ksyo i Tl TÙV SÙÓVTTOpOVpCSVUV TUpiXTUV, ÒìjkOV OTl XkkOiq TÙ-
(¿xtiv stovtxi xxTà 0 vT iv sxsivoi oi tottoi , o y à p Xkkcp
TTXpà 0VTIV TOTTOg, Xkkcp TTXVTUq X X r à 0VTIV STTIV’ OÙÒSV
y à p STTIV X k k o TÙfOX TTXpà TXVTX X7TkOVV, UTTS OÙÒS
TOTTOg ST TX t SV U T l XkkO TÙfXX 7TXpà TXVTX STTXl XTTkOVV ’
s i ÒS (¿VÌÒSV XTTkOVV TUfAX ÒlÒv TS SXTOq sÌvXI TOvòs TOV
1 o ù p x vo v , oùòs tù v (¿ix tù v x v fiij: ' ~ x y à p (¿IXTX EX TÙV
XTTkÙV T V yX S lT X l, XXI OVTUV (¿IXTUV XVXyXì] XXÌ XTTkX s i v x i .
STTlTTìjTXl X%10V OTl 7TXTXV TXVTÌjV TVjV XTTOÒsiiglV VIpTìlpOSwjv
tùv 7Tpòaósv x7roìsìsiypc.svuv TTpoijyxysv, èv oig èòsixvvs
TOV x x r à 0VTIV SXXTTOV TÙV TUptXTUV T07T0V OÙ (¿OVOV TCp
s ìò si, x k k à x x ì rip xpiópocp SVX OVTX SV TOVTCp Tip XOT(¿Cp
s iv x i, ÒlÒTTSp XXÌ TÒ XVXkO0OpijTlxÒv TÙ(AX X7TCcSsÒs7%ÓXI 011-