ò n e i tr v y x e iT x i t i I x n v u v , x d v v x TO v , tù v <rv v n ô é v T u v [¿v¡Te tov eldovg ß x p o g è x ò v T u v , to i | xf¿Cpo7v eX eiv ß x p o g .
I H M H ß x p o g , to trv y x e ip te vo v B H x x i i<rr;v * ù - «AA« T x ó m v tv¡v x ir o p ix v ir p o X x ß u v d iêxvtrev l ÿ m m m ÿ m M
T V TO irpÙTOv è T T ix e ip m x toiovtov * i t i | & ß x p m TO ß b p o g a (¿êv y à p fa * x x ) tò e ld o g , T TO tx eU i v T u g Sv t x tov trvvôêl
X ov y l v e T X t , 5T0'cr* x p x ¿ ß x p v trvveXÔÔvrx ß x p o g m i f r e r , to v , dvvá(¿e i ß x p ê x Ôv t x , trvveXÔÔvTX èvepyelcf. m i e i to i |
dîjXov y à p ú g x p iô p à g x ß x p u v trvveXôôvtuv ir o i f r e i n ß x p o g . x ù tù v ß x p v , tv¡v Si t r n y ^ v éSé;|év ô 'A p i t r r o r é ^ g où Su-
TOVTOV Si irù g ôp io v tn v ; T Í y x p (¿ xX ko v ô faôe'ig v ir ' x ù tù v v x [ m *AA’ êvepyeicp ß x p é îx v o Z tr x v , ê à v vitOTeô y i | è irià
p iô p à g «A jî% % ô évi èX x T T u v vj ò évi i rX e lu v , ov% 2 fo v - ir ê d u v t x <tÚ[¿x t x . x x î y cep oï t x t Ú[¿x t x y e v v ù v T e g i |
tn v e n r e 7 v , i r x v r u v optolug tu v trwiovTUV x ß x p u v Ôv t u v , e i ê irn r ê d u v ï) ™ ê ir lir e d x ê x yp x [¿ [¿ ú v 9 r à g yp x [¿ [¿ á g ê x
M irXx trpox [¿¿vov x v x i n o v x ê y o ï e v . h v r e p o v Si è i r à y e i , t r n y [ ¿ ú v , où% ú g i | v ^ g x x ) e ld o v g , «AA’ ù g ê x [¿epùv
deix v vg o n oi i | x ß x p u v trvveÀÔôvruv Xê yovTeg y iv e tr ô x t \ 0 è x e lv u v tr v y x e7 trô x i C p x tn v ' v¡ (¿êv y x p v M x c ù t o eldog
ß x p o g x v nC p x tr e i ir e p iir iir r o v tr iv t e i t f f r e T X i y x p * Ak y o v o iv x x ) f a u g t x x v p lu g VTOi%éîx d v v x [ te i o v t x eig ê v ê p y e tx v
x ß x p v j ß x p o g e x o v T X e x x t r r o v . d e ix v v tn dé ir p o X x ß u v è v x p y é g ir p ò em v tr v v ió v r x ' x x ) ovtuç <ràp% x x ) ôcttovv x x ) tù v «AA>¡[
¿(¿01, TO ?r x v (¿ e ïty v ß x p o g TOV êbXTTOvog ß x p o v g ßc ipe i Au v e x x vTO v t ù v v v v ù h u v ê x t ù v T e tr r x p u v y iv e T X i t to i -
(¿ e ïty v e l v x r où y x p S»j y X v x v n ¡ n v ir e p ê x e i n v ò g tò ß x p v - X £>iav a v v xX K o io v p d v u v «AAjjAoig x x ) fiv ¡ x é n e lM xp iv íj tv¡v
Tepov xÙTOv x M x ß x p e r x x ) h e p o v , o n t o ß xpéog ß x p v - è x vTÙ v < p vn v èX ò vT u v è v t $ T w ö e n p , ô dé To7X og ê x Aiôov
Tepov x v x y x ì i ß x p v e ïv x i u e x e p x x ) tò X e v x o v Aev xórepov x x ) ttjjAow y l v e r x i tr v vn ô ep iè vu v «AA’ où <rvv>j/¿f¿évuv, dio
t e v x ó v . e i ovv tò ê x T e m x p u v a n y p i ù v ß x p o g & £ /., to dé $ t ù v (¿epuv C p vn g x x t è v è p y e ix v ó v c x x x ) ê v t $ o t y
¿ x n te iG V u v to v ê x T e v v x p u v , ß x p e o g ovTog, oïov tò ê x l< r n v ' ov tu dé x x î i | è x i7 r éd u v tò t ù /a x x v elv¡.
ir é v T e , ßx p vT e p o v ê<rn, tò & ß xpêog ß x p v r e p o v ß x p v ê r n v
x x ) ß x p e i v v e p é x e i , r ô ê x icêvTe x p x < rn y f¿ ú v tov ê x 2 0 " E t ; e l ( ¿ é v t x ê i r i o r e d x p ó v o v x x t x y p X (X (A v ¡ y é v -
T e r r x p u v ß x p e i vTepèX eiv x v x y x v ¡ , r r i y p o y v m p è x o v ' xC p x i- d é x e r x i t v v t î U t ù x i ^ - < r v v T tô é ( t e v o v ê x t ù v oÍÍt u
peôévTog ovv to v 1<rov, to v tÍ t t i v , x m t ù v irévTe r n y p ú v < r v v T iú e ( ¿ é v u v ê i w r ê d u v .
âCpxipeôeiTÙv T e u T x p u v , p r ix a n y im ù m t e i r e T X i , % ùrrepê- O Ì i | ê m m d u v t x r ù p x T X y e v v ù v T e g t ì ,v r v v ú e n v tù v
XOVt x i x i n è v r e t ù v Te<r<rxpuv ß x p e i v v e p e l x o v où y x p ê n in e d u v où x x t ’ ê<pxppu>y>iv x ù t ù v tîjv x x t x to 7tKx -
«AAu Tivi v n e p é ïx o v 3 T 0 u n y y ù p ß x p e i Ô7repéxov<rxr u c r e ro g m io v v T X i , x X X x x x t x t x y p x [ /,(¿ ix x m p x T X ' o vtu
é x xTTU TÙV TT iyp u ö v ß x p o g êÇ e i. x x ) ô f û v ’AAêÇxvdpog y x p v r e p e x g y u v i x g iroiovvTeg dixCpepovtrxg x X X f a u v x x t x
o v tu t r v v t jy x y e tov À o yo v ' o v x fpx ip eô é vT o g , tò pcelÇov ß x - tòv xptôpchv t ù v é n i v é d u v , t x diÁCpopx <t<¡>[a x t x ê y k v v u v .
pog ÍAx t to v y l v e r x i , ß x p v to v to • TTtypGÎjg dé x(pxtpeôei<ryg, Tp iù v f û v y x p T p i y ù v u v iro irX e v p u v eig f x l x v xopvCpv¡v t v v x -
tô fteTÇov ß x p o g ÍK x t to v y í v e T x r v¡ v n y p w x p x ß x p v . yo p tê v u v x x ) x x t x t x ç v e p ie x o v tr x g y p x fx p tx g <rvvtj(¿piéé
v e id ii ô ’ApK T T o re tyg où T Í jg v T i y p í í j g x (p x ip e ó e í< r v ¡ g 30 v u v x x ) ß d x n v èX ò vT u v T p ly u v o v i r ó n t e v p o v , v¡ n v p x p r ig y l -
e ív e v x K X x t o v U o v , (¿ fa o T e o v tu ¡x x á Kov tv v x x tbo v tov v e r x t , T¿<r<rxpxg I x o v t r x OTepexg y u v i x g , u v éxxoTv¡ ê x T p lu v
Á¿yov ' 0 , t o v fo o v ß x p o v g xQ x ip e ô é vT o g , x x T x X e lx e T X i êv ê n i f f é d u v y u v i ù v av v ko'iy ¡ x e v , x t tq dipíoípov ¿pôijg o ù trù v , d ix
TU ß xp vT e p c p , ß x p v T0VTÒ s(TTiv ' <TTty(¿i} dé ê<7Tiv v¡ to ltT¿7TÁevpx e J v x i t x T p l y u v x . TÒ dé òxTxédpov (Tv y x e iTX i
xxTXÁei7ropíévt¡. t x v t x toIvvv v irò tov 'Ap ioT o rkX o vg pii- p à v i | ò x tù T p i y ú v u v irxvTip ìv o n Á e v p u v , e íxooi T s o o x p x g
ôévTX ù g {¿êv irpòg x v d p x g i | ê irn r êd u v p o x û iip tx n x ù v SvTug y u v i x g ê x à v T u v ê irn r kd o vg , diò <rTepexg f | lX £l y o o v ix g ,
y e v v ù v r x g t x o ù p o x r x , x x h ù g eipviTXi x x ) ( p v n x ù g , ù g é x x vT v iv ê x T e w x p u v ê irn r ê d u v <rvyxet[¿évv¡v. to Ss eixoirx e -
dê irpòg Tovg U v ô x y o p e io v g (p v tr ix x x x ) h v K x x x ) ß x ö o g t i dpov o v y x e iT X i p à v i | e lxo tn T p i y ú v u v ie o irÁ e v p u v ' è ^ x o v T X
I x o v T X Aé y o v T x g t x e i r i i r e d x , o ù x x v ¿ppcórroi t x e ipm ¿ é v x . Sé oùrrùv ê irn r ê d u v y u v i ù v , é x x o T ijg êv x ù t u oT e p e x g y u v i x g
x x ) y x p ò T ip o x io g x ù r ò g d i x tò irhîjôoç t ù v ê irn r ê d u v ê x irèvTe ê irn r ê d u v o[¿oluv cvviTTXi¿évv¡g, d ú d e x x l X e i t t c -
ß x p v T e p x t x <rúf¿XTX (p io ) x è y u v ' „ T p h o v Sé tò e ixo rled p o v , 40 p e x g y u v i x g ê x irè vT e ê ir n r ê d u v . ô dé x v ß o g v v y x e iT X i ¡¿êv
ß x t r iu v [¿êv e lx o T i, y u v i ù v dé d ú d e x x , vdovrog OTOix e íov , e x T e w x p u v T e T p x y ú v u v , ú v s x x t to v v v y x e iT X i ê x TerriroXvp
¿epé<STxrov x x ) ß x p v T x r o v x x t ò tov n x x r u v o g Sé tr x p u v T p i y ú v u v irroTxeKùv ô p ô o y u v iu v , T x g xo p vQ x g e v Tcp
T ipoxiog eKxQpOTCvrov p i n t ò i | ¿A l y u v ovveuTÙg t ù v x ù t o v xévTpcp t o v T e T p x y ú v o v (Tvvv¡i¿i¿évxg Í x o v t u v , x x i irX e vp xg
p te p u v . é irin i[¿ x ivo vTX i S i n v e g x x ) tò X é y e i v , o n x d ú v x r ó v p à v t x t /¿iÍ(¿x t x t ú v tov T e T p x y ú v o v d iX (¿ éT p u v , ß x r r e ig dé
s v T iv , éxXTépov [¿yjdsv eX ovTog ß x p o g , t x x p t /p u eX eiv ß x p o g ' t x ç tov TeTxpTOv T e T p x y ú v o v irh e v p x g ' l X e i ^ ó x v ß o g
x x ) y x p x x ) x x t xùto v C p x n v 'A p io T O T é ^ v , p¿v¡Te Tv¡g yAv¡g m e p e x g y u v i x g í x t ú , é x ú c rn iv ê x T p iù v ôpôùv ê irn r ê d u v y u -
v iù v <TvvicrTX[¿évv¡v ‘ t ò dê dude x x edpov tr v y x e iT X i p à v ê x d ú d e x x t ù v ôptoiuv «AA^A01g <rxxXv¡vuv ôp ô o yu v iu v T p iy ú v u v b n v ,
i r e v T x y ú v u v iooirX e vpuv T e x x ) ia o y u v íu v , eX ei Sé oTepe xg i | ú v n i y x e i r x i t x itráirhe vpx T p i y u v x , tv¡v Sé yv¡v eig
y u v i x g e íx om v , é x c co n iv ê x r p iù v t o v ir e v T x y ú v o v ê irn r êd u v [¿vjdêv t ù v âAAîov [¿ e T x ß xX X e iv , d n (¿òvvi i | ìao a x eX ù v
y u v i ù v <rvvi<TTXf¿éviiv, ú v éxxoTv¡ p tixg ôpôijg x x ) irêpoirnig ô p ô o yu v iu v T p iy ú v u v y é y o v e v . ¿cAA’ ò n p à v o ùx x v x y x x T o v
b n v . Aê y e io v v ô 'A p iv r o r ê to ig irpòg x ù t o v ç , ò n , Tìjg t o ix v t i i ç t ìjv x x t x 0[¿oiÓty¡t x t ù v ( r xm ¿ x r u v irpòg t x T TO ix e ìx è ^ iirrvvôèrreug
t ù v ê irn r êd u v x x t x ypxf¿[¿v¡v ovovjg, e i p à v (¿óvov yv¡<nv k p iß xM e i v , dici t ò pài t t x v t x t x o TO ix é îx ê x to v
o v r u g i r e p x é v x i x ê y o v n v o v v n ô e r rô x i t x ê ir lir e d x , x ro iro v x ù t o v X é y e trò x i T p iy ú v o v , irp¿dv¡Xov x v eív¡’ e i y x p t x
À e y o v n v * Sé; y x p , „utrirep ypx[¿pá¡ irpòg y p x p c p à iv xp¿&o- x K K x rrvpißoKixug e ip y T X i, ñ x u X v e i x x i t o v t o v ovp iß oX i-
Tèpag (TWTiòeTXi x x ) x x t x (¿fjxog x x ) x x t x irÄ X T og” — Aè y e i x ù g x x o ù e iv ; ò n dè xpxoe idé c rTepx i e i n v x ì x x t x t x
Sé x x t x i r X x T o g [¿ ê v (3 x x t x y p x [ ¿ [ ¿ y ¡ v ê p % i j ç x x À e î ) 10 (¿x t x x í t Íx i t ù v x x t x t x ç it o iô t i it x ç d íjÁ o v , e h r e p x x )
é i r i T i ó e ( ¿ é v v i v , x x t x p à jx o g Sé oùx é i r i T i ó e i ¿ é v v ¡ v , x X K x xÙTÒg o 'A p ivTO T éX v ig irp ò t ù v x KKu v ir o io r v fr u v ê y y i v e o ô x i
i r p o ( T T i ó e ( ¿ e v Y i v , où x x t x y p x p o p u ív , x À X x x x t x a v ¡ [¿ e lo v , t x t x i Í[¿ x t x Tíjj v á i¡¡ vop rimer to v t o d è d ijÀ o v ê x t o v t ò
x x î d i x t o ù to v p à v t o v T p ô iro v t o p à jx ô g x v i - o v r x v , d i x Si t o v i r x p x ù t u d e vT e p o v x x X o v y c e v o v , v ir o x e ip te v o v o v , to x ir o io v
x x t x y p x p o p à ) v t o it X x t o ç , e iir e p y p x p o p iù v ( r v v n ô e p i è v u v ê i r i - X ê y e c ô x i rrcopox ’ tc¡> Sé < rú ¡ ¿ x r i, x x ô o <rú[¿x T p i x y d tx iT T X TÚ
ir é d o v y í v e r x i , ù u i r e p ê i r n r ê d u v a ú [ ¿ x ‘ — ú g o v v v¡ y p x f¿ p á ¡ o v t i o ú t Íu t x i tò c r x ijp o x , x x ) (¿x X k t t x ire ire p cu r /x é vo v ÒvrOg
d i x ú g ( T v v r i ô e T x i , o v t u ç XP'4 Xû6t é ir iir e d o v pài (¿ óvov x x t x x ù t o v , ú g x ù t q ç x i r o d e í x v u n v . x X X x t í , p i i , die b e i T îjg
%px(¿páiv x x ) x x t x (¿ijxog cruvTÎÔ errò x i , ù g ovTOi X ê y o v n v , x X X x A^j¿ o x p h o v dót-vjg v¡ ê x tù v ê irn rêd u v X é y o v c r x , elirep x x )
x x î x x t x i tX x t o ç , utTTe êtpxppiôÇeiv xXXv¡Xoig t x ê ir lir e d x ù g x v n i x x t x t x < tx iÍ[¿ u tx eîdoiroieïtrôxi t x (p v tr ix x 1t ú ( ¿ x t x
êpppooÇov xX X v jX x tg x x ô ’ oXov t o [¿îjxog x î y p x (¿ (¿ x í, x i x x t x p l< riv ; p tß io v dy¡ x x ) ir pog t o v t o X é y e iv , o n x x t x to v t o
ypxpcpàiv é ir in ó é [¿ e v x i, «AA’ o ù x ) x i irpotrnôépc e v x i. ¿AA’ ei 20 p à v oùdêv d i x p p e i ’ x x ) y x p , òirep x x ) irpÓTepov e n ro v , Ayjptô-
XXI x x t x i tX x to ç êvdêX eTXi a v v r iô e irô x i t x ê ir lir e d x uirirep xpiTOv ô QeÔCppxvTog idTOpeï, u g i d iu n x ù g x irodidôvTuv t ù v
t x ç y p x f i f c à g x x t x [¿îjxog, I t t x i n trùpex t ò ê x t ù v ov - x x t x t o ôepptôv x x î p x p w x # ) t x t o i x v t x x in o to y o v v -
tu ç tr v v n ô e fiê v u v ê irn r êd u v yivôpoevov, elirep tò i | ê irn r êd u v t u v , êir) t x ç xTÓ(¿ovg x v x ß i j v x i • dixCpepei S i b u g TxvTy¡g
<rvvnóé[¿evov c ù (¿ x e r r n v , 0 o ù r e cTOixéiov ovTe ê x UTOixeiuv èxeivvj v¡ dò%x x x ) t u xirT-.ovrxTepòv n T ù v trupicbruv irpovb
n v ’ oì/Te y x p tù v re tr ir x p u v t i <tu[¿x t u v , ú v v¡ y é v e - iro ô è v ô x i, tò êiriiredov , tù v x to (¿uv <tu [¿x t u v o ù trù v , x x )
Tig x x t x ypxpcpàjv tr v v n ô e p iê v u v ' ovTe y x p ir vp xp ù g oì/Te t¿5 trv[¿¡¿eTpíxg x x ) x v x X o y ix g diip c io vp y iin x xg TÓÍg tr%¡n¿axXKo
t i tù v trvtTToixuv oì/Te trvvòeTÒv t i ê x to v tu v trùpox n v êvidéïv x x ) t u tò irep) Tîjg y r jg àXXoiug d ix T x r r e tr ò x i.
ovTe irvp oì/Te x ìjp oì/Te «AA0 t i t o v t u v ' oùdêv Si trùpox
oJòv T e e ï v x i , Ò pài t rm ix e iò v ê trn v # ê x tr r o ix e iu v t r v y x e i- " E t ; e i p tè v irK v jô e i ß x p v T e p x t x t r ú ( ¿ x t x t x t ù v
t x i . t x v t x t o v 'A pitrTorêXovç eîirôvTOç, pvjTBOv, ò n , e i p à v 30 s i r i i r e d u v , — t o y x p T î jg y î j g ê i r i i r e d o v e t r r x i ß x -
i r x tr x v trvvôetnv ê irn r êd u v t r ù f t x iroieïv eX e yo v oi o v tu ç viro- p v T e p o v v¡ t ò t o v ir v p o g .
ôêpievoi, à AA« pà\ t í ¡v x x t x y pxpopoxg <rvvnóe[¿évvtv, x x à ù ç K « ; tovto ir xX iv x irò Tîjg ß x p v n jT o g x ù ro ïg ê ir x y e i tò
x v êxèyeTO t x v t x , e i Si x x t éxelvv¡v (¿óvvjv, x x ô ' v¡v v¡ h n x j i p w u . £° T t òe t o i o v t o v el irXv,ôei [¿êv t ù v ê irn rêd u v
êiriiredog (pv tng ir e p iê x e i t ò trTepeov, ù g ô T lX x r u v p t r i v , ß x p v r e p x t x <tÚ[¿xtx ê t r n v , óXiy¿Tv ¡n S’ êXxCppOTepx, ú g êv
oùdêv x v eh1 irpog, êxeivovg t x eipyjptevx. e ire iTX oùdêv ô x v p o x - rq> T ifc x ic p y é y p x iT T X i (Aé y e i y à p , ò n èXxrppôrxTOV t'o i |
tr r ô v , x x t x i tX x to ç tr v vn ô ep té vu v t ù v ê irn r ê d u v , x r eX ê g t i x x ) ô X iy itrT u v trvvetrTÙg t ù v x ù to v [¿epùv , ú g t t x v t u v itroppô-
i r x p x ( p v n v êv TOÎg êtrxxTOig v p tr T X tr ô x i ' x x ) y x p x x ) iru v o v tu v t ù v ê irn r ê d u v ) , é | é; x x ) îj ypx (¿pá¡ x x ) v¡ t r n y p à i
x x t xùtov êv t % tù v TT0iX e iu v (¿erxßoXijj eív¡ x v n v x x ir o - ß x p o g , òirep xd v v xTO v d ê d e ix T x i. e l y à p i r x p x tò irXîjôog
T v y x a v ò p o e v x , ú g f¿v¡Te o r o i x e ï x puÍTe ê x trTOixeíuv ê ï v x i . t ù v ê irn r êd u v ß xp vT ep o v y iv e T x i to <rú/¿x, dîjXov ò n exxtrTOv
êiretdij Si ô 'AXê%xvdpoç x x ) x x ô ' x v r o v x v n X ê y e iv ire ip xT X i 4 0 x ù t ù v eig ß x p v r v iT x trv vTeX e l’ t ò y à p irXêov ß x p o g , to v -
tc¡¡ X o y u , ídu[¿e v x x ) t « v i à éx e ivov Ae y ò p te v x . ò n y x p , T é t r n , t ò ß x p v r e p o v , ß x p e i ß x p v r e p o v ê t r n v e i ovv t « ê ir ip
t r í v , i | êirn rêd u v t j jv y ê v e tn v âX y ô ù g êiroiovv x x ) où d ià ir e d x ß x p k x , i | ú v t o tr ú (¿ x , x x î x i yp x (¿ [¿ x ) ß x p e T x i e it
ì j v ir pog t « x i r X x trú p o x r x t ù v <tx>1[ ¿ x tu v t o v tu v ó[¿oió- <riv, i | u v T « ê ir lir e d x , x x ) x i t r n y ( ¿ x í , i | u v x i y p x [¿ (¿ x i *
TV jT x , x x t OTi éüA ¿ y u g xù toT ç ô 'A p irT o r eX tig x v n X ê y e i ô y à p x ù tÔ ç ê tr n Aô y o g , d io n ir e p xT X o¡¿oiug i t x v t x . x X X à
dîjXov ê x t o v d ià t o v t o X ê y e iv t « p à v x X X x trú(¿XTX eig (¿v¡v t ò t>¡v <rnyf¿iiv ß x p o g !X eiv dedeiXTXi d ix irXeiòvuv x d v -
xX X y jX x iroieltrôxi tí¡ v (¿eTxßoXv iv , ò n v¡ yé v e trig x ù to ïç ê x v x to v , elirep t ò [¿êv ß x p o g d ix ip e rò v , v¡ Si trn y [¿ ii x d ix ip e r o v .
33