x ò r o g S ì t o Seùìv x x ì ptìj 7 rà p tx x v x ù x v x r o v y e v v jró v r y x v r o v
(p va e i A è y e i o v r a g , à g ’A piaroréAvjg t o x e x s p x a p tè v o v a à p t x
r j j éxvTOv Q v a e i x e x e p x a p tkw jv t% e iv S v v x p tiv e S e i^ e v . xp tép a
S é , x x ì ITAx r a v x x ì 'ApiOTorèAvjg, h o t tv jv in to t ó v ù to v
'ivpoaey/i 7 r x p x y a y v jv x p ù x p r o v x x ì x ù x v x r o v x o r é S e i^ x v rb v
xó a p to v , è p tìv e ìvràv ù g x t o t o v Svjptiovpyov ' „ o v ptvjv Xuùvf-
a ea ù è y o v S ì r e v ^ e a ù e ù x v x r o u p to ip xg , r ijg èptijg fio vA ija ea g
(¿eityvog e r i Seaptov x x ì x v p ia r è p o v A x x ó v r e g è x e l v a v , olg or*
è y iy v e a ù e tru v sh iir é e” . è S é ’ „ o r i t o x x iv v jro v x Ì t io v xiSiov
xiveT x iv ija tv t o Tpoae%àg inr* x v r o v x ivo vp te vo v , x x v tip
eotv róv (potrei o h e ireTrepxaptévov ov è xelvo ■jreTepxaptévijv é%é/
S v v x p tiv " . a v fto r e p x v à fte v o g Sé ó n t o p ù x p r b v p ù e ip e r x l iro r e
à v x y x ip , i m j y x y e „ x x ì e i y e v v jró v , y è y o v e v " , ov% à g A è y o v ró g
Tivog y e w jr b v ptev t o v xó a p to v , ptvjSè7rore S ì ta e a ù x i ., e ì poi]
&px , (pytrìv ó ' AAèìgxvSpog, oi p ù x p r b v ptvf pùeipóptevov A è y o v r e g ,
ov ro i y e v v jró v ptvj èaóptevov c p x tr i’ t o y x p , eìg 3 p te r x fix A A o i
x v p ù x p r ó v o v , y e v v jró v ptév è a n v , ovSèovore he èaóptevov, eìirep
poii p ù e lp e r x i t o eìg x v r b p te r x f tx A A e i v ò p e lA o v . x A A à Sei%xg
ó n où% ólóv t s t o (p ù xp ro v ptvj P ù x p i j v x i , à g xxÓAovùov
r o v r a v e i a x y e i , o r i x x ì r ò y ew jr b v y e v é tró x i x p y , ¿(¿oixg
ovavjg rvjg x x o A o v ù ìx g . 5v v x t x i Sé x x ì eìg T c ia n v T xp v j% ù x i
t o v t o (p ù x p rb v p ù x p v ja e a ù x i ’ à g y x p è y e v v jró v t i Aé y a v
y e v v ja e o ù x i x v t o t t o t Ì P v ja ìv , o v r a g x x ì è (p ù xp ró v t i A è y a v
p ù x p ija e a ù x t a v r ò SptoAoyvjaei ' x x ì x x r à t x v t v j v , p v ja ìv S
'AAè fgavSpog, tv jv tv v o ix v e n v i y x y e t o x x ì ¡¿vi x e ì e l v x t ,
‘rcp y x p p ù x p r c p to u tù ) è p x p p tó ^ e i t o (¿ìi x e ì e l v x i , S v v x t x i de
x x ì rcp yewjTcp irp o a ijx e tv ’ x x ì y x p x x ì t o v t o , e i orpórepòv
¡¿vi ov va r ep o v è a n v , xAvjùìg e iw e lv o r i o v x x e ì e r r i , x x ì
e ip v irx i irpórepov o r i x x ì r à yevv\T<p x x ì rcp (pùxprcp x p tfp u
x i xT o (p x tr e ig xp ¡¿¿T rovaiv , % r e o v x x e ì f o x x ì vi o v x
x e ì ¡¿vi o v , èi; ov x x ì x vT ia rp é (p o vTX xX k v ih o ig eèei%ùvi t o
yevviTÒv x x ì r b (p ù x p r ó v , à g x x r x pc tx v (p v a iv tv iv p t e r x ^ v
t o v x e ì ovrog x x ì t o v x e ì (¿vi ovrog xQ a p tx p ié v x .
E < r r / o e x x ì u ^ e ó e a p i j o 'x i o t i x ^ v v x t o v Ìj y e v ó -
(¿ e v o v r r o r e x Q ù x p r o v t i à i x r e X e i v x y è v v i r o v
o v — S t a r à v x y x v i » ( ¿ a i i r x p x e v è v e p y e i t f , x v -
n x e i f c e v x .
JLittuv 7Tpog ro v g h x o v v r x g X e y e iv (p ù xp rb v [¿ e v r ip e x v r o v
(p va e i tov xo o p to v , (¿vj (pùeipeaùxi Sé, x x ì x x r è t tvjv òptoiÓTViTX .
r o v X ó y o v yevviTÒv p té v , [¿ìj ea e a ù x i S é , 7rxAiv erri tviv
xvtv iv e rrx v e ia i Ax fiy /v , S e tx v vg o r i x Svv xtov vj y evóptevov rrore
x ip ù x p r o v Six reX eTv vj x y è w i r o v ov x x ì x x r x r ò x e ì r b rrpér
e pov tXpe xTug ( p ù x p ijv x i. jj xvrfàeiìgig r y ptev ò f to l x r y
irpórepov e ip jjp u v y , r y Se Sià(popog. e%ei Se o v r a g * r b y e v v j-
rò v x ip ù x p r o v vj x y è w i r o v (p ù xp rb v vj (p v a e i t o ix v t x è a r ìv
V) X7TÒ TXVTOptXTOV vj X7TÒ T V% tig, XXI ÌTTIV X V X y X x lx Vf
S tx lp ea ig erri r à v x ì r i x g 7rpòg r ò e J v x i Seoptévtov’ t o ix v t x
hé to r e y evóptevov x x ì r b (pùetpóptevov. x A A x r ò ptév x rrò
TV%Vig 7TXV x x ì X7T0 TXVTOptXTOV à g fV’ ÌAXTTOV l a r i ,
x x ì o v r e x e ì o v r e à g erri r ò r roA v , r ò Sè x y é v v jro v x x ì rb
fa p ù x p ro v xrreipov %póvov e a n v , e ì y e xAAijAoig a vw 7 r x p% e i
r ò ¿(p" e x x r e p x x r r e ip o v , à g (¿¡ire xp%viv é%eiv ptvjre r é A o g ,
x A A ' X7TAàg e i v x i x r c e ip o v . e i Se r b ptév x y è w i r o v (p ùxprbv
vrroreùìp, to Se &(pùxprov y e v v /ró v , r b Ì7rì ù x r e p x x x e ip o v vj
x x ó rivo g l% o u a i , x x ì SijAov o r i r x p tìv èQ? e x x r e p x e x x x e tp o v
o v r x x e ì e a r i x x ì x e ì o v x e a n v ., r x Ss è x ì ù x r e p x è x ì
x A éov. e i ovv t x ptev t o ix v t x vj x e ì $ è x ì xA éo v s a n x x ì
o v x é o T t, t x S ì è x TXVTOptXTOV vj x x ò rv%*ig o v r e x e ì o v r e
è x ì x A é o v , a v v x y e r x i èv Sevrèpcp a% v jptX Ti, Ó n r b yevvjTOV
ptév x cp ù xp ro v S ì vj x y é v v jro v (p ù xp rb v o v r e x x ò Tv%ijg o v r e
x x ò r x vT optóiTO v . ¿ tv x y x v j x p x tp v a e i t o ix v t x e ìv x i x v r x ,
à g b r i p tìv e lv x i ò r i (¿vi, è x ì ù x r e p x r b x e ì e% o v r x
r o v e iv x i xoti r o v ptvj e i v x i . rvjg S ì (ptia ea g rvjg a ù r ijg pte-
vovavjg, x x ì S v v xp tig vi xvtvj ptév et x x ì r ò v xo x e ip te vo v r b
x v r b p té v e i, tvjv x vtviv S v v x p tiv e%ov x x ì o v x x x o A A v o v xvtvjv
èv ro tig eìg t x è v x v r l x p te T x fio A a tg , e ìx e p x iS io g vi vA v j.
rvjg ovv Q v a e u g x x ì r ijg vAvjg r ijg x ù r i jg ovavjg, x vò ty x v j
x x ì tvjv xvtvjv S v v x p tiv x e ì e ìv x i ’ ov y x p x p b r o v x v p y e -
v è a ù x t vi r i r à v x A A a v a ro i% e ia v vi vAvj S v v x p tiv ei%e tov
y e v è a ù x i t x v t x , yivoptèvvj S ì x x o A a A e x e r a g ìv v x p te ig t x v -
r x g , x A A x ptèvei r x g x v r x g Sv v xp te tg e% o u a x ’ vi y x p xvtvj
vAvj x x ì tov e t v x i ró S e r i x x ì r o v (¿ìj e J v x i r b x v to Svv
x p tiv e%ei [tovto y x p xù r ijj r b vAvj eJ v x i e a n j , x x ì è a n v
c k p ù x p ro g . eìg r i y x p x v vi vAvj (pùxpeiìj ; rò ovv y e v v jró v , ei
rrpò tóv y e v è a ù x i S v v x p tiv e%ei tov ptvj e iv x i tovto Órcep
y e v v ja e r x i , x x ì p t e r x r ò y e v é a ù x i fté v e i Tvjv xvtvjv S v v x p tiv
e%ov. e i ovv y e v v jrog x x ì x<pùxprog ò xóaptog vTOTeùelvj, xoti
p t e r x r ò y e v è a ù x i S v v x p tiv e%ei tó v (¿vj e iv x i ' vjv y x p t o t e
ó r e o v x vjv * e i ovv (p ù xp rb g inroxeiptevog x iS io g t Ò Aoirròv %
x x t è v è p y e ix v , S v v x p tiv e%av tóv ptvi e i v x i , è x v inroùàpteùx
o S v v x r x i , x p t x e a r x i r e x x ì o v x e a r x i èvepyelcf., <àare r è i
x v n x e ip t e v x r à x v rc jj èvepyeic/, Ù7rxp%ei., Órrep x S vvxtov ov
xS v v xT cp y xoAovùvjaev, ov rcp inroTeùvjvxi o S v v x r x i ( tovto
y x p o v x x Sv v x to v , x A A ' x v x y x x T o v , to v x iS io v Iv ro g r b èv
x i i r u S v v x p te i eìg è v é p y e ix v x x ù v j v x i r r o r e j , x A A x rcj> x iS io v
x p t x ir ro r eù v jv x i x x ì S v v x p tiv è%ov tóv t o t ì ptvj e i v x i . òptolag
Sé x x ì tò (p ù x p ìv S v v x p tiv Ì%e i tóv ir x A iv y e v è a ù x i to ó v ep
vp) rrpórepov, enrep x iS io v r b inrox e lpte vov , x x ì r x g Sv v xp te tg
x e ì e%et to v e iv x i r à v a v v ù é r a v è x x a r o v .
’A A A x ptvjv ovSèv y ' xAv jù ìg e ÌT e lv vvv o r i è a r ì
r r èp v a iv oùSè irè p v a iv o r i v v v è a r i . ^ s -r lo ù S e p tix
y x p S tiv x p ig t o v y e y o v è v x i è a r ì v , xAAct ro v e lv x i
jj e a e a ù x i .
Aeiijxg ori rcjj Aéyovn yevvjróv r i xcpùxprov eìvxi xxo-
Aovùel rb Svvxptiv s%eiv rò xvrb rov t x xvnxeiptevx xptx
inrxp^xi x v t S i , evarxatv èpeéjvjg Aiiei Svvxptèvvjv cpépeaùxt
rrpòg rbv Aóyov t o i x v t v j v . t o yevvjróv ptìv xtpùxprov Sì t ó v
(¿ìv (¿vj etvxt tv iv Svvxptiv eìg rò TxpeAvjAvùòg ì%ei, eìrrep
Tpórepov ptvj ov uarepov ta r i, rov Sì eìvxi eìg rb ptèAAov,
eìxep ÓtcpùxpTov inróxeirxr ovx xp x xptx è^ei Svvxptiv t ó v
eivxì re x x ì ptvj eìvxi, aare ovSì èvepyeìc/. xptx eè-ei x v t i -
xeiftevx. r x v t v jv Sì tv jv evarxaiv Avav cpvjaiv, ó n x x a x
Svvxftig vj eig rbv èvearàrx %pòvov eanv vj eìg rbv ptèAAovrx’
x x ì y xp xvpìag Svvxrx Aéyoptev t x (¿vjrca ptìv Ó v t x ,' olà re
Sé yevèaùxi, rovrcp Sixpèpovrx ràv inrxpxóvrav, rcp ptéAAeiv
x x ì ptvjxa eivxi. ei ovv èxì ptvjSevòg xAvjùég èanv e ìx e t v
v v v , o r i e a n x è p v a i v vj o v x e a r i x è p v a i v [xptCporé-
pag y x p ypx(perxi, ov y x p xAvjùìg vù v h .e ìxeT v , o r i
è a n v o x e p v a i %póvog), oùSé n rà v èv Tip %póvcp rcp
xèpvaiv Óvrav ó n vvv e a n v , xAA' ovSì xèpvaiv, &Avjùìg
vjv eixeTv, ori v v v ptépog rov %póvov èarìv, o x x t èvixv-
ròv yèyovev’ ov yàp eanv èxxAAxaaeiv rovg %póvovg. ei
ovv t o v t o xAvjùég , x S v v x t o v t o ptvj ov x o r ì uarepov xiSiov
eivxi, Tovrèan rò yevvjróv xpùxpfov SixreAeìv t ó v Aoixov.
èxeiSvj yàp xpórepov ptvj ov varepov ea n v , e^ei x x ì yevóptevov
tv iv rov ptvj eìvxi Svvxptiv, ovxì t o v róre ptvj, órxv
vjSvj yèyovev' v x xp x ^ i yàp svspysìct róre ov. xvàyxvj ovv
roti x é p v a i x x ì èv rcp xxpeAvjAuùòn Xfóvcp rb t o i o v t o v e%etv
tv jv Svvxptiv. x x ì èa n ptìv xxì t o v t o x t o x o v , eìxep ptvjSe-
ptix Svvxptig t ó v yeyovévxi e a n v , xAAx t ó v elvxi vj t ó v
eaeaùxi. xvrbg Sé eig èvxpyearepov è x x y a v , neara Svj, cpvjaiv,
ov ì x £l TVV Svvxptiv, vxxpxov xvrcp èvepyeìcp' ta ra i xp"
xAvjùég eixeTv vvv xepi t o v v v v , Svvxptiv exovrog t o v ptij
eivxi, ov ptóvov ori xépvai Svvxptiv I%é ; t o v ptvj eivxi, xAA'
ori ovx ta ri xèpvaiv * oxep e n xroxàrepov, rò vvv avrò
v x à p x £w £V Tcp pt\j eivxt xèpvaiv’ sarai yàp vvv rb xèpva
iv ’ ixóxeirai yàp Ì x £tv t p jv t o v ptì] elvxi xépvai Svvxptiv.
Ópx ovv, ó n xxoAovùorèpx ypx(j)ij èanv vj Aèyovax, „ó n
ovx ea n x é p v a i x x ì yàp t o v t o avvexepxvxro, eìxàv ’
n ta ra i xp xAvjùìg eixeTv vvv , ó n ovx tari x é p v a i x x ì
ptèv.T0i rcp e a n x é p v a i xptjaerxi ècpei-ijg èxì rov xyevìjrov
ptìv (pùxpróv Sé. . eixórug Sì elxev, Ón oòSeptix Svvxptig
t o v yeyovèvxi tari ' t ò yàp yeyovbg x x v àvxyxaTov, xxì
ovre Svvxròv ovre èvSe%óptevov Aèyerxi.
O( to ia g Se x x ì ei x p ó r ep o v ov à lS io v v a rep o v ptij.
è a n v . xA tjù ìg e ix e T v v v v ó r t t o v t > t a r i x è p v a i v
x x ì ÓAug èv rcp x x p eAÙ Ó vn ,%póvcp.
Aeif-xg ó n rcp Aéyovn yevijrbv atpùxpTOV exerxi rò Sv-
vx(ttv t ó v (¿yj elvxi t%eiv eig rò xxpeAtjAvùóg, èQei-ijg Sei-
xvvatv ori x x i rcp Aéyovn xyèwirov (pùxprbv exerxi rò
Svvxftiv t%eiv rov elvxt eig rò xxpeAtjAvùóg, óxep x x ì avrò
oftotug x S v v x t o v . t ò yàp xyèwirov, xiSiov Óv, èàv (pùxpS,
elgei Svvxptiv rov èv cp vjv xpb t o v (pùxpijvxr vjv Sé x v t v j t ó v
e iv x r rò yàp ixoxelftevov ptévei, tv jv xpbg xft(pu r à x vn -
xeiy.evx Svvxptiv t%ov% xAA' ovre eig rb èvearàg Svvxròv
t%eiv rb ècpùxpptèvov ovre eig rò ptèAAov, xeì yàp tarai
è(pùxpptevov ’ é%ei xp x Svvxptiv eig rò ptèAAov èxeivov, 3 ovre
eanv ovre yevèaùxi Svvxrxi èvepyelp, eìxep xeì ècpùxpptèvov
è a n v . èxeiSvj Sì oAag vxóxeirai Svvxptiv t%eiv, èàv ùàptev
t o Svvxròv àg xAijùàg, Svvxròv ta ra i eixeTv v v v , ó n to v t o
ta ri x é p v a i , xxì ÓAug èv Tip xxpeAÙÓvn %póvcp, eìxep Svvxptiv
sxet rov róre elvxi. ei ovv t o v t o x S v v x t o v , vj o vx £%£l v
Svvxptiv t ó v èv cp xo rì vjv, 3 SèSeixrxi róTg (pvaei yivoptévoig
1 t é xxì ovaiv vxxpxov, vj !%£/ x x ì (pvAxaaei xxxeivvjv tv jv Sy-
vxptiv eig rb varepov, r y èvepyeix rò x x t ' x v tv jv Svvxaùxi
yevèaùxi, xxì ovSìv x t o x o v exerxi róTg vxcnùeptèvoig rò x x -
peAvjAvùòg elvxt. ò yàp rò ptèAAov ixonùèptevog, ìjSvj t o v t o elvxi
vxoriùerxi ov tv jv Svvxptiv t x £i> aare èv x x v t Ì ptèpei t ó v ptèA-
Aovrog xp h o v Svvxaùxi elvxi’ Sio xoti vvv ixo h ù e rx i eivxi.
K x ì (p v a ix à c S ì x x ì ptv/ xxùÓAov a x o x o v a iv x S v v
x t o v x x ì i x ò r à v x v r à v t o v t c o v (p ù eip e rxi.
Eixàv xpórepov ó n xxùÓAov xepì xxvròg axeipxptévoig x S v v
x to v yevvjróv n xpùxprov eivxi vj xyèvvtrov (pùxpróv, ta ra i
x x ì xepì rov oùpxvov SijAov. x x ì ptè%pi vvv xxùoAixàg ràg
xxoSeìgeig xonjaàptevog, vvv Qvaixug x x ì x xò t u v (pvai-
xàv xpxòov r à a v rà SeTÌ-ai xpònùeTXt. xxì ptèvTOi tv iv x ia n v
x xò rà v x a rà ptépog Axpt(3xvei, aare x x ì xa rà t o v t o r à
vvv Aeyópteva Sixcpépeiv xxùoAixàv xxóSelfgeoov, ov ptóvov ó n
x x ò (pvaixàv &p%àv xoti oùx x x ò xoivàv eÌAvjxrai, àg r à
xpor epa, xAAà x x ì ó n x x ò rijg ràv x x rà ptépog èv róTg (pv-
atxóig èxiaxèpeug. Seixvvaiv ovv Ón xxì rò (pùxprbv yive-
r x i xxvT u g , xoti xSvvxróv èan (pùxpróv r i ov xyèwirov
» xotl xiSiov elvxt, x x ì x S v v x to v yevvjróv r i ov x x ì xpórepov
ptvj ov xtpùxprov x x ì xiSiov t ó v A oixo v SixreAeTv. Seìxvvai
Sì a v rà , xpoAafiàv àì-iàptara t x v t x ’ tv ptév, o èv r à Tìepì
yevèaeag xxì (pùopàg àxóSel^ei, Ón r à pùxprà x x ì yevvjrà
xxvrcog x x ì xAAoicorà è a n v ' xAAoiovptévuv yàp n và v xxì
x x r à x o ió t v j t x (¿eTafixAAÓvrav, x i (pùopcà x x ì x i yevèaeig