tò v xxA' sxuròv axoirôv x ir o S iS a n . to ú tu v y x p t x (¿sv s itti
irsp) rw v (pumxùv x p x ù v r ù v xotvijj irxcnv Ù7rxp%outrùv ro7ç
cpvcrtxoïç irpxypcxcriv, oJov ü ky ç x x ) slSouç x x ) xivijirsuç x x )
TOTTOU Xx) xpóvot), XX) ITS pi TÎjç (pUTSUÇ XÙTÎjÇ XXI TÙV
irxpu(picrTxpcèvav xùrîjj iroiv¡nxúv x i n a v , x x ) e r i t ù v So-
XOUVTUV (¿SV V7TXp%£lV TOÎÇ (pUCTlXOlç, (¿Ù U1TXp%ÒVTaV S Ì , Ù ç
irsp) xsvoù XXI xirslpou, irsp) ù v t x ß i ß k l x rîjç èiriypx(po-
pcsvtjç (puerixîjç xxpoxcreaç S tS x r x s i. (¿s t x S I tx ç àp%xç r ù v
(pucrtxùv crapcxfrav Ôvtuv ÏSsi kotiròv ir spi x ù r ù v tùv <ru-
pcxruv SiSxcrxsiv. r a v S I erapcótrav, ù ç (¿ìv 'Akél-xvSpoç
sìlTOl X V , T X (¿ è v ¿ITTIV X T T kÙ , T X S I CTÙvÔSTX' x x ) TÙV
x r k ù v t o [ ù v x lS io v x x ) x u x k o ( p o p tx ò v , T X S I s v y e v è r s i
x x ) e ù ò ù i r o p x ' x x ) ir sp ) i r x v r a v t o v t u v t ò v r x ù n j ç e l v x i T Îjç
i r p x y p c x r s l x ç c rxo irò v (p yc r) x x ) ir s p ) t o ù e x i r x v r a v < ru y -
x s tp c s v o u x ó erp co u . ù ç S I o ì s r s p o i ( p x i r l , t ù v ( p u i n x ù v i r a -
p c x r a v t ò [ ù v ètTT iv x l S t o v , ir s p ) o u v¡ i r x p o ù i r x i r p x y ( ¿ x r s l x j
T X S I s v y s v è c r s i x x ) (pòopijc ' ir s p ) ù v [c s k k a v S tS x c r x s tv x o i -
vù ç 7TpÙT0V ITEp) ySVSITSUÇ XXI (pôûpXÇ £7T01V}(TXT0 TOV kÒyOV,
x x ) t ò t e t ù v ysvvvjTÙv x x ) (pôxprùv t x [ ù v èv tô îç (¿c-
Tsùpoiç Si x t ù v (¿srsupokoyixùv irx p x S è S u x s ' t ù v S I sv y y
ruvòé rav t x [lèv èirnv íp cp u% x , t x S I ù 'p u% x . x x ) irsp)
(ù v t ù v xìpv%uv t x irsp) pcsTXkkav y e y p x p tfù v x S iS xirxe r
t ù v S I èpcpù%av t x ( ù v è tTT iv x ìrèy jTixx x x ) x x t x tÒttov
xtvoùpcevx, ù ç t x Zjpx, t x S I xvxhrùvjTX x x ) xxTsppi%a(¿é-
VX, ÙÇ TX (pVTX. x x ) SÙ x x ) 7TSp) (pUTÙV XÙTCp y è y p x ir r x i
x x ) irsp) Çcpav, t x [ù v xoivùç, ù ç t x irsp) y e v è a su ç x ù tù v
x x ) irsp) pcoplav Stxcpopxç x x ) %peixç x x ) irsp) x iv fo e u ç x x )
è v e p y slx ç , sv oiç t x t s irsp) iropsixç Çcpav x x ) irsp) (¿v¡¡(¿w
x x ) èypviyôpirsaç " t x S I iSlaç x x f f sxouttov sÏSoç t ù v Çùav
v¡ irsp) Çcpav ¡(TTopix irxp x 'è ld u r t. to ix v ty iç ovv o vry ç T Î jç
h x ip s r s a ç , ^yXovoTi ( ¿ s t x tv¡v (p u n x y v xxpôxtriv TXVTtjv x v x -
à jîittso v Tv¡v irp x y fx xT s ix v x x t x i t x v t x ç to v ç s& y y T x ç t ù v
'ApirTOTsXovç. (ùiiroTe S I XPV (pùv xi irpôç [ù v tÔv 'AÙÇxvèpov,
ù ç où irepl t s to u xô<t[Mv itx v to ç x x ) irsp) i t x v tu v t ù v x irh ù v
rufxxTUV tò v Koyov èv to ù to iç iroisïrôxi tò v 'A p irT o rsX y v ,
xXtC vj ù ç irspi xôrfMu x x ) t ù v èv xvtc¡> i ts v ts rapoxTUV
t ù v x irX ù v , îj ù ç irep) to u x iiio u x x ) xuxhoQopixoü rùpoxroç .
irpùrov ( ù v o n T iv x XPV rov oxoirôv s ivxi iràrviç irp x y (¿ x -
t s I x ç siç sv ß ’hk'irovTX x x ) irpoç èxelvo t x x x t x [ùpoç x ù -
Tîjç <ruvu(pxivovTX’ ÎireiTX où (pxivsTXi irsp) to u x ir (M u St-
Sx r x u v èv to ù to iç , urirep ô T IA x tu v èv t $ T ifix ic p t x ç t s
ù p x x ç t ù v Cpunxùv, ühyv t s x x ) el'ôoç x x ) xlvv¡<riv, x x ) ròv
xpòvov x x ) TÌJV xoivijv <TÙtTTX(TlV TOU XOTfMU XXpxÒsBuXS XXI
ì ì i x irsp) t ù v oùpxvtav x x ) irsp) t ù v virò rehyvviv ¿ S /S x%s
x x ) TX T0ÚTUV x x ) TX 7T6p) TÙV (¿STSÚpUV XXI TX èv yîfl
[ÙTXKhX x x ) (pUTX x x ) Ç ù x x x ) [Ù ffll TVjÇ XVÔpÙlTOU ITUTTX-
<reuç x x ) t ù v (Mpluv x ù to ù irpxyysxTsùsTXi ' ê v r x ù ô x S I
è ’k x x iu T X irspi to u xè rftou itxvtÔç elptjTXi x x ) t x ù t x ,
orrx xoivx irpôç tò v oùpxvòv v¡v xÙTcp, '¿tí xl'ôioç x x i irs-
irspxrpièvoç t $ (¿eyéôsi x x ) s i ç , x x ) t x ù t x Si x tò v oùpxvòv
%%xv, ori xfàioç outoç x x ) ireirspxrpièvoç x x ) s i ç .
« à V si ß o u Ä o ir o t i ç Tvpv irsp) xórpsou ôsaplxv to u 'ApirTO-
TèXouç bpXV, èv i r x r x iç x ù rô v xpox toCîç (p u n x x ïç s x u to ù
irpxypoxTslxiç to v ■ irsp) xórpoou hôyov xiro'èebuxèvxi pv¡Tsov.
àfxsKsi x x ) TüixoXxoç ô irep tirx tv tixÔ ç , s ì t i [¿£(mvv¡(¿xi ,
10 irsp) to u itxvtÔç èir typ x 'p x ç irep) i tà v tu v t ù v èv tc¡>
x¿<rpu¡) x x T £?Sy iroisÎTXi tò v Ad yo v. x à à x x x ) x ù tô ç
'ApKTTOrihW, x x ) èv Tcjj TpÎTCp ßlßxlcp TXUTVjÇ TijÇ ITpX-
y ftX T s lx ç irep) t ù v èv xÙTy Àsyoptsvav ruvtppt/ptévuç èxôs-
[isvoç x x ) èv T(j> t ù v (¿sTSCopoXoytxùv irpooifxlcp, oùisTspcoôt
irep) KÓ<T(¿ou <p*i<r)v sipvjxévxi, ovS! oüruç irep) oùpxvoù, ù ç
irsp) XOTfMU, XXV è(TTl TO TOU OÙpXVOU XXt irxp XÙTCp <TV¡-
[AXlvÓfASVOV TÒ TOV OÁOV KOT (MV SljAoDv. irXpXÓl¡¡<TO[/,Xl Sfi [CST
òxlyov oïxstoTspcoç t x ç irsp) to ú tu v pvtrsiç. irpôç S I toxjç sTè-
pouç èèçviyijTxç pijTSOv, o ti où So x s ì irxpspyoç ô irsp) t ù v
20 T s r r x p a v <rT0i%eiav èv to ù to iç XÔyoç o u ts Si x tî)v irspi
t ù v oùpxvtav x irX ù ç ôsaplxv irxp aX a p c ß x v e rö x i, àXKx irpotj-
yo u [ù v a ç irep) x ù tù v liiô x r x s t. x x ) y x p livx irxp xX slira tò
ijfcicru cr%sìòv TÎjç oXvjç x ù to ù irpxypc xT elxç tò v irep) èxslvav
xè yov Ì%eiv, xX X x x x ) pcsTX Tvpv irep) t ù v oùpxvlav ì t ì x r x x -
X ix v , v¡v èv tô îç irpùroiç Sùo ß tß x iow t í îç irpxy[A«re lxç ir x p x iè -
S»JCSV, Xp%6(A£V0Ç TOÙ Tphou TCp èir) TOÙ TTpÙTOU ITXXlV ITpOOl-
[ c ía %pv¡TXt, Tijv ruvs%eixv to ù ruyypxpcpcxroç (puXx rTav
XXI Ssixvùç o ti y (pucrixij irp x yp c xT slx irep) rù fc xT X s ittiv t
ù ç to v x ù to v trxoiròv è%òvTav x x ) t ù v Sùo t ù v tsX s u tx Iu v
30 ß iß x ia v , x x ) êCpeÇîjç è irv \y x y s t x î e ' „ irep) [ù v ouv to ù irpù-
TOU TÙV <TT0l% s ia V s lp t jT X l X X I ITOjOV T l TÎjV (pÙtTtV X X I OTI
xC b ô xpTO v x x ) x y s v v y ¡T O v ' X o iir ò v S I ir s p ) t o î v Su o ïv s i i r s î v ” *
S ù o X s y a v , t j î v t s t o ù x o ù (p o u ru iT TO i% ía v x x ) tv ¡ v t o ù ß x -
p èo ç . è v S I r c p t ù v [ c s T s ù p u v irpooipclcp t x S s y è y p x C p s ' „ i r e p )
[ ù v o u v t ù v i r p ù r a v x l r i a v T Î jç ( p ù i r s u ç x x i ir s p ) i r x r y ç
( p u n x î j ç x iv y jc r s a ç , è r i S I ir e p ) t ù v x x t x t ù v x v a Cpopàv
S ix x s x o c r p c ììp c è v a v x r T p a v x x ) ir e p ) t ù v tT TO t% sia v t ù v < ra ( x x -
t i x ù v , i r ó r x t s x x ) i r ô î x , x x ) t ^ ç s i ç x h X y X x ( ¿ S T x ß o h f c
x x ) ir e p ) y s v s c r e a ç x x ) ( p ô o p x ç t% ç x o iv îjç s lp y T X i ir p o r e p o v n .
4 0 è v S ù t o ù t o i ç [ ¿ s t x t o v ir e p ) t ù v ( p u r i x a v x p % ù v X Ô y o v x x t x
TXÙTVjV Sv¡X0V¿Tl TÙV IT p x y p C X T s lx V OUTS ITSp) X¿CT[MU <pif<r)v
e \p v jx s v x i ,■ ù ç ô 'A h s Ç x v S p o ç o Î s t x i , o ö t s ir s p ) t o ù ô s lo u x x )
x iS lo u f ù v o u r ù p c x T O ç , ù ç ô l v sÙ T e p o i t ù v è ^ y y j T Ù v , x K X x
x x ) ir e p ) t ù v <rT0i% e l a v t ù v a u f ¿ x n x ú v i r p o v j y o u p è v a ç , i r ò r x
t s x x ) i r o î x So x e î y o ù v [coi r x ( p ù ç ô 'A p tr T O T sX ij ç è v t o ù t
o i ç ir e p l t s t o ù o ù p x v o ù x x ) ir s p ) t ù v ù ir ò r b X y v v iv T s r r x -
p a v < tto i% s Iu v t ò v XÔyov i r o i s l r ô x i . i v x S I (¿ù S te rirx rp c è vo ç
ô rxo iro ç x K k x irpoç s v t i ß X s i r u v ccirôSsixôijj, p tjTsov , S r i
[ isT X t ò v irsp) t ù v ( p u n x ù v x p x ù v x b y o v , x m v s ç àp% x )
r ù v ( p u r i x ù v r a p c x r a v e te ri, irep) t ù v x i t à ù v ê v r x ù ô x X s y s t
e r a p c x ra v , x ir e p x ir ô r ù v x p% ù v t ù v C p u n x ù v t u v I t t x t x i
irpo<re%ùç x x ) [¿spv¡ t o ù i t x v tÔ ç ècrTiv. a v irp ù ro v [¿ìv t ò
o ùpxvtóv ètXTi r ù p c x , xC jf ou ù ç rip c ta r sp o u t ù v i r p x y p c x r e lx v
ê ir s y p x x p s ' ( ¿ s t ' è xeîvo S I t x ùirò rsXijvvjV T s r r x p x < x to i% £ Îx
t ù v cruvôèTav r a p c x r a v y iv ó p c s v x . irep) T ô ù r a v S I ù ç irep)
irpÙTav x x ) x x X ù v iroteÎTXi t ò v h o y o v , Siô x x ) t t o i% s Í x i r x v -
T X x s x h v \x s v , où t x u x ò rsÁvjVijv (¿óvov, x K K x x x ) t ò v oùp
x v ò v , OTXV h è y ifl „ ir e p ) [¿sv ouv t o ù irpÙTOu t ù v <TT0t%slav
x xA ô ro v x x ) x ù tÔ ç x irh o ù v èiTTi ir ù p c x , è irst o ù x x v x u p la ç
KsyotTO < tto i% s îo v b oùpxvoç où SI t u v t I ô s t x I T l ê% XÙTOÙ ’
r ro i% s îo v • S i èuT tv è% ou irpÙTOu t u v t s ô s i t x I t i x x ) s iç o
s< t% x to v x v x K Ù s t x i . x x ) s l y s (¿ù x x ) irsp) xòrpcou r ò v <xxo-
iròv e íir s v b ’A À s ^ x v S p o ç , x X h x irspt (¿óvav t ù v x x à ù v <ru-
(¿ x r ra v , o ùx x v St'/¡vé%úv¡v irpôç x ù t Ô v s i S I x x ) irep) x ô -
trfcou h è y o i xxôôcrov irsp) t ù v x i r h ù v ir â v T a v t ù v èv tc¡> x ô -
<7[¿c¡3 vj ù ç è v TCp oùpxvcp t o ù oÀov xôcTfcou irspts%o[cévou, ù ç
’I¿ [ ¿ ß h ix o s <pv¡<rlv, x á á x (¿ù irep l t s t o ù xoerpeou i t x v t o ç
x x ) irep) i r x v T a v t ù v x i r h ù v c ra p c xT a v , ù ç x ù t ô ç s y p x 'p s v ,
oùSev Stxcpspopcxi, a r ir e p oùSs irpôç t o ù ç irep) oùpxvoù K s y o v -
t x ç e iv x i t ò v trxo irô v , s i x x ) o u to i x x t x t o v ’I x (¿ßAl%ou
v o ù v , xxôôcrov x i r ’ oùpxvoù x x ) t ù v x x t ’ oùpxvòv irspiiroXoùv-
TUV ÙpTVjTXl x x ) T X ÙlTO tTSKVjVyjV TS(T<TXpX (TT0l%slX.
b y s ’A h é t-x vS p o ç t ù v [ ¿ s t> ô K ly x TÎjç xp%v¡S p w t v è& y c ù p c s -
VOÇ, VjÇ Ù Ù p x ù ,, ITS p i (¿SV OUV TÎjç TOÙ ITXVTOÇ (pÙtTSaç” ,
crxcpùç èv Tcp irpÙTcp ß tß k lc p irpov¡yoú[¿evov xù r c p k e y s i t ò v
irsp) t o ù okou xôrpcou k ô y o v , t o S I S sÙTSpov t o ù ç ùirep t o ù
oùpxvoù k ô y o u ç í% e tv , atrirep t ò T p h o v x x ) t ò t s t x p t o v to ù ç
irep) t ù v TStrcrxpuv trTOi%eluv. o r i S I irep) t ù v x i r k ù v x x )
irp u T u v tra p c xT a v s t t i v v¡ i r p x y p c x T s lx siro(pkvv¡ t% C p v n x y
x xpox c rsi T\jt irepl r ù v (pv e rtxùv x p% ù v irpxy(¿XTsuof¿évi¡i, Sv¡-
ko7 t ò x x ) t ù v ir p a T a v Suoîv ß i ß k l a v xp%èpcsvov, èv oiç
irepi t o ù oùpxvlou k è y e i trùpcxTOç, x x ) t ù v T s k s u T x la v t o ù t o
iroivicrxcrôxi irpoolpaov, o n v¡ irsp) (puersuç èirierTtipai irep)
i r a p c x r x s t t i x x ) t x t o u t u v irxóv¡ x x ) t x ç x tvùc re tç , ù ç
irp u T u ç irep) t ù v ir p x T u v ira p c xT a v t ò v k ô y o v iroioùpcevoç.
Siô x x ) x i r ô t o ù i r u v e x o ù ç t ù v x p x ù v s ù ô ù ç T Î jç S i S x c r x x k l x ç ¡
s v t o ù t o i ç i r o t e Î T X i , o ir s p y è v o ç t o ù c r ù p c x r ô ç ê i r n , x x ) irep )
T Î jç t o ù c r ù p c x r ô ç ( p u e r s a ç , x x ô " ' 8 e r ù p o x , t î ) v T S k e i o r x T y v
'S t S x i r x x k l x v s ù ô ù ç è v x p x y i r x p x S i S u c n . t x S I ire p ) T o ù o k o u
x o iTfcou k s y ô p c s v x è v t o ù t o i ç , o t i à y s v v tjT O ç x x ) &<pôapT0ç , o n
s i ç x x ) ire ir sp x c rp c è vo ç x x ) crCp x ip ixô ç x x ) o ù S s v Î Î - a ô s v s x u -
T o u x i r o k i i r a v o u t s c rù p c x o u t s x s v ô v , t x ù t x Tcp o ù p x v c p ir p ù -
t u ç ù i r x p x o v r x , x x ) S i x t ò v o ù p x v ò v Tcp ôkcp x ô trp a p , s l x ô r a ç
s v t o 7ç ir e p i o ù p x v o ù k ô y o ï ç irp o v iy o u p c é v u ç p c lv x ù r c p k s y s -
T X l TCp o ù p x vcp Ù7TX P X E IV , SCTTl S ’ ÔTS (¿V'ppC'pç T U y X X V S l T l -
v o ç , ù ç x x ) rep Ôkcp xôcrpup ù i r x p x o v T X . x x ) o ù X P *1 <*ià t o ù t
o ir e p ) x ô rp c o u vopclÇeiv s i v x i t ò v t r x o ir ô v , x k k x ir e p ) t ù v
x i r k ù v i r a p c x T a v , a v i r p ù m r r o v b o ù p x v ô ç è c r n , t ù v s x u t o ù
x y x ô ù v rep bkcp xôcrpup p c s T x S tS o ù ç . b ¡¿ sv o u v c rxoirôç o u to ç
x v s it i T Î jç irp o x sip c év viç i r p x y p c x r s l x ç , x i r ô t o ù x u p ia r è p o u
è v xÙTÎjj x x ) o u t x k o i i r x ê Ç tip n iT X i t ù v ê i r t y p x ÿ ù v k x % o ù -
) c r jfç . r y v S I r x ê j t v r i j ç x v x y v ù c r s a ç x ù r î j ç x x ) b ’ A p ic r ro r é -
k i j ç x x ) o i t o u t o u è ^ y i j T x ' t [ ¿ s t x t ù v (P u c n x ù v x x p ô x c n v s l -
x ô r u ç b p lÇ o u n v s i r e y x p ir e p ) t ù v x i r k ù v e r a p c x r a v b c rxo -
ir ô ç s i t t i v , s i r s ir e p i t o ù x iS io u x x ) ô s lo u rù p c x T O ç x i r k o ù
o v to ç , ir p o tjy s îc r ô x i [¿ sv t ù v x k k a v a c p s tk s v è v o iç ir e p ) r ù v
c ruvôsTUV x x ) y iv o p c è v a v x x ) (p ô s ip o p c sva v b k ô y o ç , è ir s ir ô x i
S I TÎjj ITS p i TÙV x p x ù v TÙV CputriXÙV S lS x tT K X k ltp . û lX tp s ÎT X l
S I ù i r p x y p c x r s l x s i ç t s t x ir e p ) ô s lo u x x ) x v x k o C p o p 'p n x o ù
c r ù p c x T o ç , x i r e p è v t o ï ç ß i ß k l o iç S u o i r x p x S s S o r x i r o î ç i r p ù -
t o i ç , x x ) s iç t x ire p ) r ù v ù irò <T£kv¡vv¡v <TT0i% s l a v , ir e p i a v
• t x S u o y s y p x i r r x i t x k o i i r x . è v S I rep i r p ù n p ß tß k l c p S s l -
XV ver ìv è x t ù v x i r k ù v x tv v ¡ tr e u v , o n i t s v t s t x x i r k x e rù p o x -
T x è c r n , r ô t s x u x k o (p o p v ¡ n x ó v x x ) t x s ù ô u ir ô p x T s r t r x p x .
x x ) OTI TO XUXk0$ 0pv¡TlK0V OUTS SV T l TÙV TSTCTXpaV S IT IV , OUTS
è x r ù v T S t r r x p a v tr u y x s lp c e v o v , x k k x ir é p c i r n i n ç o ù a l x t ù v
T s c re rx p a v è^tppvipcsvvi x x ) ù ir£ p k% o u< r x . S s lx v u i r t S I x x ) o n
x y s v v v jT Ô ç ècrTiv x u t v ) x x ) x t p ô x p r o ç , è x to ù t x ç pe sv y s v è -
creiç x x ) t x ç ( p ô o p x ç è% è v x v r l a v s i v x i x x ) s i ç è v x v r l x , rep
S I x u x k o c p o p tfT ix c p c r ù p c x n pcv¡Sev s î v x i è v x v r l o v . to ù to S I è x
t o ù r ù v [¿ sv è v x v r l a v x x ) t x ç x tv ù c r e iç è v x v r l x ç s ï v x i , rijj
• S I x u p la ç x tv v jtr s i pcù s t v x i x ívv ¡cn v ê v x v n x v * s Jt x è c p s ^ î j ç ,
o n ir s ir sp x c rp c é v o ç è c r n rep p c s y s ô s i b o ù p x v ô ç , x x ) x x ô ô k o u ,
o n x S ù v x t o v o c irsip o v s i v x i a ù p c x , x x ) p c x k itr T X x tv o ù p c s v o v ,
S e l x v u c n v . x x ) o t i s iç x x ) o u t s i r k s lo u ç o u t s a ir s ip o i x x t x
t ò ir k îjô o ç s ii r iv o ù p x v o l ' o iç s i t s t x i t ò x x ) t ò v o k o v xôtrpcov
x y s v v ijT Ô v t s x x ) â c p ô x p r o v x x ) ir s ir sp x irp c é v o v s i v x i rep p c e-
y è ô s i x x ) s v x X X T ’ x p iô p c ô v , ê% x t t x v t o ç to ù ( p u r i x o ù x x )
x h r ô ’p T t x o ù c r ù p c x r ô ç <t u v s<t t v ¡x Ót x , pcvjSsvôç s ^ u to ù o ù p x v o ù (¿"¡¡t s
c rù p c x rô ç ù iro k e iiro p c s v o u /¿¡¡t s x svo ù . (¿s t x S I t x ù t x t o v
ir e p ) t o ù x y e v v v \TO U x x ) x C p ô x p r o u k ô y o v x v x k x ß a v Se l x v u c n v ,
o n x y s v v Y iT o ç x x ) ÔcCpôxpréç è t r n v b o ù p x v ô ç x x ) S i' x ù r ô v
o x ô trp c o ç , X X I o u t s y s v v tjT Ô ç [ ¿ s v , x c p ô x p r o ç S s , ù ç r i v s ç
oIo v t x i , o u t s x y è v v v iT O ç X X I ( p ô x p r ô ç . x x ) i r x k i v è ir ) t o x x -
ô o k ixÙ T S p o v x v x y a V t ò v k ô y o v S e l x v u c n v , o t i x v r x x o k o u ô o ù n v
x k k v j k o t ç r ô t s y sv v v jTÒ v x x ) t ò ( p ô x p r ô v , x x ) x u i r x k t v r ô
x y è v v v jT O v x x ) x ( p ô x p r o v .