QUERCUS PRINUS CH IN CA P IN.
S M A L I C H E S N U T OAK.
Q u e r c u s J o liis obovatis grosse d e n ta t is , subtus g la u c is ,
cu p u lâ hernisphoericâ, gland e ouata.
Q. Prinoides , W illd.
D a n s les Etats du nord et du milieu, on donne à
cette jolie petite espèce, le nom de Small or dwârj
chesnut oak, Chêne châtaignier-nain, à cause de la
ressemblance de son feuillage avec celui du Quercus
prinus monticola. Les feuilles ont aussi assez d analogie
avec celles du Fcigus chincapin^ et c est pour
cette raison que dans l ’Esttt'enessee, et dans les
HautesCarolines,près des montagnes, on la désigne
sous celui de Chêne chincapin. Cette dernière dénomination
que j’avôis adoptée, lors de mon premier
travail, d a n s le t a b le a u général quo est à ila
tête de cet ouvrage, m’a paru, par suite de réflexions
ultérieures, moins convenable que la première, à
laquelle je crois définitivement devoir m’arrêter, et
que je regarde comme devant désormais etre considérée
comme fixe. Je vais rendre compte des motifs
de ce changement. D’abord le nom de Chene chincapin
est entièrement étranger à la moitié des pays
où cette espèce croît le plus abondamment ; et, en
second lie u , celui de Chene chataignier-nain, quoique
moins usité dans les Etats du midi, ne peut
tarder à être compris par tous les habitans qui pos-
JPÙ..