QUERCUS PRINUS DISCOLOR.
S W A M P W H 1 T E OAK.
Q u e r cu s fo liis oblongo-obovcitis, subtùs cilbo-tomentosîs ,
grosse dentatis , basi integernmis,dentibus incequalibus
dilatabis : fructibus longé pedunculatis.
Q- Bicolor. W iiad.
D an s toutes les parties des Etats-Unis , où existe
cette espèce de Chêne, on lui donne le nom de
Swamp white oak, Chêne blanc des marais ; dénomination
qui paroit assez convenable, puisqu’elle
indique, d’une part, les localités où cet arbre croît de
préférence, et. de l’autre , certains rapports qu’il a
avec le Chêne blanc.
En me transportant du Nord au Midi, j’ai commencé
à remarquer, pour la première fois, le,
Quercus prinus discolor dans les environs de
Portsmouth , Etat de New-Hampshire. Mais, sous
cette latitude, il y est moins commun que dans
les Etats du milieu, ainsi que dans ceux qui
sont situés au-delà des Monts-Alléghanys. Dans
ces contrées, je l ’ai observé plus particulièrement
dans le New-Jersey, près de New-York; dans
la Pensylvanie, sur les bords de la rivière Delaware ;
en Virginie, sur ceux de la Susquehannah ; et au-
delà des montagnes, sur ceux de l’Ohio, de la Ken-
tucky et de la Holston, près de Knoxville , dans
1 Est-Tenessée. Je l’ai encore vu sur les rives des
lacs Champlain et Ontario. Il résulte donc de mes
IM S
OUEItCUS P “sDiscolor.
OlusuMtA/ ¿/a/C.