i 6 Histoire Naturelle
L E L A M A * E T L E P A C O * * .
I L y a exemple dans toutes les Langues, qu’on donne
quelquefois au même animal deux noms différens, dont
l ’un fe rapporte à fon état de liberté & l’autre à celui
* Lama, Lhama, Glama, nom que les Espagnols ont donné à cet
animal du nouveau Monde, & que nous avons adopté. Iis l’appellent
suffi au Pérou Huanacus, Guanaco, Cornera de tierra, Mouton de
terre; Guanaps , félon le Gentil, tome I , page p q .; Wianaque, félon
Wooci, voyage de Dampier, tome Vppage i 8 1 . Autrefois ii.s’appeioit
au Mexique, Peton ichiatl Oquitli; & au Chily, Hucque Chillehucque,
c'efl-i-dire Hueque du Chily, car les premiers Voyageurs de l’Amérique
écrivoient Chillé pour Chily. Les Anglois ont défigné ie Lama
par ia dénomination de Peruichcattle, c’eft - à - dire bétail du Pérou,
Matthiole lui a donné le nom compofé A'Eltiphocamelus, Chameau-cerf.
Pelon ichiatl Oquitli, ovis P émana. Hernand. H iß . A le x . pag. 6 6 o,
fig. ibid.
Ovis Peruana. Margrav. H iß . nat. Braßl. pag. 243 , fig. ibid.
Lama. Voyage de Frézier, page 1 y S , fig . ibid.
Camelus p ilis brevijpmis veßitus........Camelus Peruanus, ie Chameau
■ du Pérou. Brifîon, Regn, animal, pag. 5 6.
Giama. Camelus dorfe Icevi, topho peâorali, Linn. Syß. nat. edit. x ,
pag- <>5- ^ '
* * Paco , Pacos , nom de cet animal dans fon pays natal au
Pérou, & que nous avons adopté ; on l’appelle auffi Vigogne, mot
dérivé de Vicuna, autre nom de cet animal dans le même pays.
Ovis Peruana alia Jpecies ab incolis Pacos difla. Hernand. H iß . A le x ,
pag. 663.
de domellicité : le fanglier & le cochon ne font qu’un
animal:,; & ces deux noms ne font pas relatifs à la différence
de la nature, mais à celle de la condition de
cette elpèce, dont une partie efl fous l’empire de
l ’homme & l’autre indépendante. II en efl de même
des Lamas & des Pacos qui étoient les feuls animaux
domeftiques * des anciens Américains. Ces noms
font ceux de leur état de domellicité; le lama làuvage
s’appele huanacus ou guanaco, & le paco làuvage vicunna
ou vigogne. J’ai cru cette remarque nécelîàire pour
éviter la confufion des noms. Ces animaux ne fe trouvent
pas dans l’ancien continent, mais appartiennent
uniquement au nouveau ; ils affeélent même de certaines
terres, hors de l’étendue defquelles on ne les trouve
plus : ils parodient attachés à la chaîne des montagnes
qui s’étend depuis la nouvelle Efpagne jufqu’aux terres
Magellaniques ; ils habitent les régions les plus élevées
Ovis Peruana, Paco diéla. Marcgr. H iß . nat, Braf. pag. 2 4 4 ,
fig. ibid.
Alpaque. Voyage de Frézier, page rpp.
Camelus p ilis prolixis toto corpore veßitus, fa Vigogne. Brifîcm, Regn.
enim. pag. 57.
Pacos. Camelus tophis nullis, corpore lanato. Linn. Syß. nat. edit. X,
pag. 66.
* Avant l’arrivée des Efpagnols, les Indiens du Pérou ne connoif-
foient d’animaux domeftiques, que les Pacos & les Huanacus; mais
iis tjroient parti des fàuvages, qui étoient en plus grand nombre, par
de grandes chaiïès. Hißoire des Incas, page 2 .6 y .
Tome X I IJ.